25/06/2023
Rosa dei venti, detail in the living room.
Cos’è?
La rosa dei venti era anticamente un simbolo cosmologico che rimandava al significato occulto della rosa e di altre figure della geometria sacra come l'ottagono,o la ruota solare. I punti cardinali che essa indicava non avevano solo una funzione di orientamento spaziale, ma erano associati anche a delle qualità, essendo messi in relazione ad esempio ai quattro elementi, i quattro umori, le quattro stagioni, ecc.
Omero, nel libro V dell'Odissea, elenca i quattro venti principali: Borea, Euro, Noto e Zefiro.
Secondo alcuni autori, l'immagine si è diffusa nel Medioevo a partire dalla Repubblica di Amalfi, ai tempi delle Repubbliche marinare.
La rappresentazione più antica di rosa dei venti giunta fino a noi è quella che compare sull'Atlante catalano del 1375 ca, realizzato probabilmente da Abraham Cresques, conservato alla Biblioteca Nazionale di Francia.
__________________
The wind rose was formerly a cosmological symbol that referred to the occult meaning of the rose and other figures of sacred geometry such as the octagon, or the solar wheel. The cardinal points that it indicated not only had a spatial orientation function, but were also associated with qualities, being related, for example, to the four elements, the four moods, the four seasons, etc. Homer, in book V of the Odyssey, lists the four main winds: Borea, Euro, Noto and Zefiro. According to some authors, the image spread in the Middle Ages starting from the Republic of Amalfi, at the time of the Maritime Republics. The oldest representation of wind rose that has come down to us is the one that appears in the Catalan Atlas of about 1375, probably made by Abraham Cresques, kept in the National Library of France.