Firenzeinfoguide

Firenzeinfoguide Cercate una guida in lingua giapponese a Firenze e Pisa? Cliccate qui ! フィレンツェ、ピサ?

グレーベ・イン・キャンティの肉屋グレーベ・イン・キャンティはフィレンツェから一時間弱で行ける小さな町ですが、周りは葡萄畑だらけ。キャンティワイン地区の真ん中です。この町の中心の広場、マッテオッティ広場に9代にわたって続くファロルニ肉屋があり...
15/11/2024

グレーベ・イン・キャンティの肉屋

グレーベ・イン・キャンティはフィレンツェから一時間弱で行ける小さな町ですが、周りは葡萄畑だらけ。キャンティワイン地区の真ん中です。

この町の中心の広場、マッテオッティ広場に9代にわたって続くファロルニ肉屋があります。(Macelleria Falorni)

遡ること1806年、ロレンツォ・ディ・アンジェッロ・ファロルニがこのキャンティの中心地で家族の飲食店を人気のある肉屋に変えたことから始まりました。

1844年にロレンツォの孫であったジュゼッペ・ディ・ファロルニは家族と一緒にこのグレーベ・イン・キャンティに引っ越し、現在ある同じ場所でお店を開いたのです。

店の中には所狭しと生ハムがぶら下がっています。またお店の一角は簡単に食べられるレストランにもなっていて、パニーノから、パスタ、メイン迄メニューも豊富です。

豚肉のツナ。と言う名前の料理を頼んでみましたが、豆と玉ねぎの上に豚肉を茹でたものがのっており、見た目がツナみたいだからなんだそうです。しかし食べても豚肉と聞いていなかったら本当にツナ、か鶏肉の味しか感じませんでした。とっても不思議。

ちょっと時間があったら少し近郊の街も良いですね。

#旅行好きな人と繋がりたい  #イタリア大好き #トスカーナ #キャンティ  #グルーべインキャンティ  #トスカーナグルメ  #生ハム  #トスカーナの田舎  #肉屋 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ

https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

Labirinto 迷路 ルッカ ルッカのサンマルティーノ大聖堂の外側にこの迷路の彫刻があります。これはイタリアや他の国の教会にも見られる、とても謎めいた印です。これはアリアドネーとテーセウスの迷路の伝説からくると言われていて、アリアドネー...
31/10/2024

Labirinto 迷路 ルッカ

ルッカのサンマルティーノ大聖堂の外側にこの迷路の彫刻があります。

これはイタリアや他の国の教会にも見られる、とても謎めいた印です。

これはアリアドネーとテーセウスの迷路の伝説からくると言われていて、アリアドネーはギリシャ 神話のクレタ島の王の娘で、テーセウスがクレタ島の迷宮より脱出する手助けをします。

アテナイの王子テーセウスはミノタウロスと言う怪物を退治するため、迷宮に入るのですが、そこから出る方法がわかりませんでした。するとこのアリアドーネが糸を張りながら奥へと進み、怪物を退治したら、その糸を辿って戻ってくれば良い。と糸を張ってくれたのです。そしてテーセウスは 怪物を退治した後、無事に入口に戻ってくることが出来ました。

これが教会の入口にあるのは、信仰心だけが出口のない道から自分をすくう事が出来るのだよ。と言う事を私達に思い出させる為、そしてどうすればこれに打ち勝つことが出来るのか、死に 勝つことが出来るのか?を問うたものになります。

入るのは簡単だが、出るのは難しい迷路を人生に例えている。多分ここを通過していく巡礼者達 が魂の救済の為に通らなければならない道を示しているのだとも言われています。

#旅行好きな人と繋がりたい  #イタリア大好き #トスカーナ #ルッカ  #ルッカ大聖堂  #迷路  #ギリシャ神話 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ!
https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

秋の点検かな?
21/10/2024

秋の点検かな?

Dario Checchini,ダリオ・チェッキーニの肉屋レストランフィレンツェから約車で一時間の Panzano in Chanti, パンツュアーノ・イン.キャンティにある有名な肉屋のステーキを食べに行って来ました。3つレストランがあり...
02/10/2024

Dario Checchini,ダリオ・チェッキーニの肉屋レストラン

フィレンツェから約車で一時間の Panzano in Chanti, パンツュアーノ・イン.キャンティにある有名な肉屋のステーキを食べに行って来ました。3つレストランがありますが、今回はフィレンツェTボーンステーキのあるOfficina に行きましたが、メニューは一つだけ。{ただ肉が食べられない人の為にもう一つヴェジタリアンメニューもあります}

何と8代も続く肉屋だそうです。世界で一番有名な肉屋とも言われ、トスカーナの肉をバハマ迄伝えたとか。

店の外のアペリティフから始まり、肉の前菜、肉のメインと色々な部位の肉がどんどん出てきます。部位によって料理方法も違い、牛っていろんな肉の食べ方があるんだなあ。と思いました。

NetflixのChef’s Tableにも出演しているそうです。

お肉の好きな人には是非お勧めです!しかし結構な量なのでお腹減らしてから行って下さいね。

#旅行好きな人と繋がりたい #イタリア大好き #トスカーナ料理 #トスカーナ #フィレンツェ風ステーキ  #ダリオチェツキーニ  #肉屋 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ

https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

Villa La Borghettaフィレンツェから車で45分ほどでつくこのホテルに一泊二日でプチバカンスに行ってきました。(Figline Valdarno)時期によっても値段が違うかも知れませんがこの時期だとスパパックは朝食、夕食、プー...
01/10/2024

Villa La Borghetta

フィレンツェから車で45分ほどでつくこのホテルに一泊二日でプチバカンスに行ってきました。(Figline Valdarno)

時期によっても値段が違うかも知れませんがこの時期だとスパパックは朝食、夕食、プール(まだオープンしてました)、スパ、マッサージ1つ込みで90ユーロです。私達はこれにライトランチ、マッサージ3つ追加して全部で4つで160ユーロでしたが、マッサージも丁寧でとてもよかったです。

そしてごはんも美味しい!余り観光には行かない街ですが、ちょっと日常から離れてリラックスしたい人にお勧めです。

#旅行好きな人と繋がりたい  #イタリア大好き  #トスカーナ  #トスカーナ料理  #スパホテル  #プチバカンス 

【フィレンツェ観光情報】9月28日(土)はヨーロッパ遺産の日のため、美術館の夜時間に入場料1ユーロで見学ができます!ウッフィツィ 19:00-22:00アカデミア 19:00-22:00サンマルコ 18:00-21:00バルジェッロ 19:...
27/09/2024

【フィレンツェ観光情報】
9月28日(土)はヨーロッパ遺産の日のため、美術館の夜時間に入場料1ユーロで見学ができます!

ウッフィツィ 19:00-22:00
アカデミア 19:00-22:00
サンマルコ 18:00-21:00
バルジェッロ 19:00-21:50
ダヴァンツァーティ 19:00-22:00
考古学博物館 19:00-22:00

メディチ家の最後の男性ジャン・ガストーネジャン・ガストーネはコシモ3世とマルゲリータ・ルイザ・オルレアン(フランスの王ルイジ14世の従 妹)の次男で、あまり女性に興味はなかったもののドイツ出身の貴族の未亡人と結婚しました。その後しかしながら...
05/09/2024

メディチ家の最後の男性ジャン・ガストーネ

ジャン・ガストーネはコシモ3世とマルゲリータ・ルイザ・オルレアン(フランスの王ルイジ14世の従 妹)の次男で、あまり女性に興味はなかったもののドイツ出身の貴族の未亡人と結婚しました。

その後しかしながら彼女の性格は出身国のせいかとても強情で横柄だったせいもあり、結婚一年後にパリにいた母親の元に逃げ、父親のコシモ3世に呼び戻されてプラハに滞在しますが、その後気の病に罹り、憂鬱状態になり、アルコール依存症にもなってしまいます。

父親も兄も亡くなった 後1723年でトスカーナ大公となりました。 

しかし彼が大公になった時は既に公国は経済的にも危機の時代で、父親のコシモ3世が聖職者たちを優遇したり、宮殿の贅沢な暮らしを維持するために、多額の税金を課した為中流階級の人々の生活を脅かしていたのです。

政治家としては無能だったとも言われがちですが、そうではなく、トスカーナ公国の教会に対する影響を減らし、聖職者たちの援助をやめ、税金や宮廷の経費を減らしたと言われています。また ガリレオの為に立派な墓を作りました。また彼が国を治めている間には死刑は執行されなかった そうです。

彼がメディチ家の中でもっとも信頼していたのは兄の妻であったヴィオランテ・ディ・バビエーラで とても知性があり妻のいない彼のファースト・レディーのような役割もしていたわけですが、彼女が1731年に亡くなってしまうと完全に落胆してしまい自分自身を失ってしまったと言われてい ます。

そしてますますピッティ宮殿にこもるようになり、一日中部屋に閉じこもりベットから起きることなく 食べ続けほとんど体も洗わなかったため、給仕達は大公の体臭を消すために部屋中に香水を振りまいていた。などと伝えられています。

彼は女性には興味がなかったわけですが、彼の給仕であった若いジュリアーノ・ダミという男性と 親密になり最後は彼が人生の伴侶となったと言われています。最後はほとんどベッドに横たわり 給仕や女官に囲まれ1737年7月9日に亡くなりました。

#旅行好きな人と繋がりたい #イタリア大好き #フィレンツェ小話 #メディチ家  #ジャンガストーネデイメディチ  #最後のメディチ家  #フィレンツェ 

Chioggia、キオッジャの町キオッジャはヴェネチア県にある人口約5万人ほどの町で、ヴェネチアとフェッラーラのほぼ中間にある町です。ヴェネツィアのラグーン{遠浅の海岸で、砂やサンゴ礁により外界からへ誰られた浅い海のこと}の最南端に位置して...
29/08/2024

Chioggia、キオッジャの町

キオッジャはヴェネチア県にある人口約5万人ほどの町で、ヴェネチアとフェッラーラのほぼ中間にある町です。ヴェネツィアのラグーン{遠浅の海岸で、砂やサンゴ礁により外界からへ誰られた浅い海のこと}の最南端に位置しており、小さなヴェネチアとして知られています。

ただヴェネチアと違って街の中には車が走っていました。

「キオッジャ」と言う用語は「人口的に建てられた」を意味する「Cluzia, クルーツィア」に由来しており、最初は水没しやすい場所であったラグーンに人間が介入して建てられた町です。

ローマ時代、この年は塩田で有名になりますが、当時は塩は大変貴重なものでした。現在塩田はもう稼働していませんが、何世紀にもわたってこの都市の経済を支えていたのです。現在塩田はもう稼働していませんが、何世紀にもわたってこの都市の経済を支えていたのです。

小さな町なので一時間くらいあればぐるっと周れます。ヴェネチアより物価安いのでお勧めです!

#旅行好きな人と繋がりたい #イタリア大好き  #キオッジャ  #ラグーン  #ベェネチア  #ベネト州 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ

https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

ガリレオ博物館にあるコンパスこの博物館には形が違うコンパスが沢山あります。人間が放棄出来ないのが戦争。このコンパスは兵士用で、。土地を測量したり、新しい武器であった銃弾の弾道を計ったりしましたが、大砲を打った時の傾斜を計ったリもしていました...
16/08/2024

ガリレオ博物館にあるコンパス

この博物館には形が違うコンパスが沢山あります。人間が放棄出来ないのが戦争。このコンパスは兵士用で、。土地を測量したり、新しい武器であった銃弾の弾道を計ったりしましたが、大砲を打った時の傾斜を計ったリもしていました。{これは火薬が発明された後に作られました。}展示してあるコンパスは実際に使われていた物です。

建築家、土地測量士、等も地図にデザインしたり、建物が垂直で真っ直ぐであるべきかとか決める時、軍事用の要塞をデザインする時等にコンパスを使いました。

このコンパスは特殊なもので、デザインする時にも使いましたが、この鞘に入れて、ベルトにつけると護身用の武器、剣にもなったのです。下には使用説明書まであります。

一石二鳥!

#旅行好きな人と繋がりたい  #フィレンツェ  #フィレンツェ小話  #ガリレオ博物館  #コンパス  #イタリア大好き  #トスカーナ 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ!

https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

奈良美智さんの展示会番外編スペイン、ビルバオのグッゲンハイム美術館にて、奈良美智さんの特別展示会が開かれていました。この美術館は建物自体がとてもモダン、斬新で、アメリカ人建築家、フランク・ゲーリーによって建てられました。正面には生花で飾られ...
03/08/2024

奈良美智さんの展示会

番外編

スペイン、ビルバオのグッゲンハイム美術館にて、奈良美智さんの特別展示会が開かれていました。

この美術館は建物自体がとてもモダン、斬新で、アメリカ人建築家、フランク・ゲーリーによって建てられました。

正面には生花で飾られた、ジェフ・クーンズ作、巨大な犬が私達を迎えてくれます。

奈良美智さんの描く絵はブサ可愛く、グッズも買ってしましました。

#旅行好きな人と繋がりたい  #バスク地方  #ビルバオ  #グッゲンハイム美術館  #奈良美智  #ジェフクーンズ  #スペイン 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ

https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

ゲルニカの街番外編スペインバスク地方のゲルニカの街にビルバオからエクスカーションに行ってきました。ゲルニカの街はピカソの絵で有名です。1937年にこの街がドイツ軍によって無差別攻撃を受けた時の事を主題にして描いた絵で、街にはコピーがあります...
23/07/2024

ゲルニカの街

番外編

スペインバスク地方のゲルニカの街にビルバオからエクスカーションに行ってきました。

ゲルニカの街はピカソの絵で有名です。
1937年にこの街がドイツ軍によって無差別攻撃を受けた時の事を主題にして描いた絵で、街にはコピーがあります。反戦絵画のシンボルになっています。

一瞬のうちにこの街は廃墟になってしまいました。

#スペイン  #バスク地方  #ピカソ  #ゲルニカ
#ビルバオ  #旅行好きな人と繋がりたい 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ

https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

Inviato da iPhone

1993年5月27日の爆破事件この日にウフィツィ美術館の裏側のジェオルゴーフィリ通り、Via dei Georgofiliにて1993年の26日から27日にかけて爆弾が爆破しました。5人の方が亡くなり、41人の方が負傷しました。何と277キ...
12/07/2024

1993年5月27日の爆破事件

この日にウフィツィ美術館の裏側のジェオルゴーフィリ通り、Via dei Georgofiliにて1993年の26日から27日にかけて爆弾が爆破しました。5人の方が亡くなり、41人の方が負傷しました。何と277キロの爆弾だったそうです。

同じ年にはローマとミラノでも爆破事件があり、これは当時マフィアの撲滅運動をしていた為に起こった連続の爆破事件でした。

ウッフィツイ美術館の絵でこの現場の近くに展示してあった絵が3枚かなり傷み、絵のほとんどが破壊されてしまいました。現在この3枚のうち2枚がウッフィツイ美術館の地階に展示されています。

画家はカラバッチョ派の1600年代の画家バルトロメオ・マンフレディ作で、この爆破の後粉々になってしまった絵をまた集めて、パズルのようにはめて、修復した絵です。となりにはその時代に描かれたコピーの絵がありますが、このコピーのおかげで修復出来たとされています。

この絵を観ると爆破のすごさが伝わってきますね。

#フィレンツェ  #フィレンツェ小話  #ウフィツィ美術館  #爆破事件  #マフィア  #旅行好きな人と繋がりたい  #イタリア好き 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ
https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

ユリウス2世の肖像画 ラッファエロこの肖像画は3枚存在しています。1511年にラファエロがユリウス2世の注文で描いたのが、ロンドンのナショナルギャラリー。2枚目は1512年に注文されピッティ宮殿のパラティーナ博物館。3枚目は1511年から1...
16/06/2024

ユリウス2世の肖像画 ラッファエロ

この肖像画は3枚存在しています。1511年にラファエロがユリウス2世の注文で描いたのが、ロンドンのナショナルギャラリー。

2枚目は1512年に注文されピッティ宮殿のパラティーナ博物館。

3枚目は1511年から1512年の間に描きフランクフトとのStädelsches Kunstinstitut und Städtische Galerie ギャラリーにあります。どの絵もポーズは同じですが、ちょっと背景の色が違っています。

ラファエロは1508年にローマにつき、バチカンのラファエロの部屋と呼ばれている、新しいプライベート住居の装飾を担当し、短い時間で法王のお気に入りとなりました。そこで法王の肖像画を描くことになりました。

この肖像画が人の心を打つのは、衣服の豪華ではなく、むしろ法王の人生の変遷に苦しめられた人の表情。疲れてたるんだ顔の表情です。フランスとの長期にわたる紛争と、領土の損失。その出来事の後に、ユリウス2世は弔いの為に、奪いとられた領土を取り戻すまで、髭を伸ばしたままにしました。

この肖像画を見た時のインパクトは{恐ろしい、そして歳をとっている}と言う感じなのです。

ヴァザーリの言葉によると、この絵は{とても生き生きとして真実だった。本当にそこに生きているかのようだったので、この肖像画を見るのが怖かった}でありました。

この絵はローマのサンタマリア・デル・ポポロ教会にあったとされていましたが、実際にそこにあったのは現在ロンドンのナショナルギャラリーにある絵だろうとされています。

少し前まではウッフィツイ美術館に展示してありましたが、現在はピッティ宮殿のパラティーナ美術館に展示してあります。

#フィレンツェ  #旅行好きな人と繋がりたい  #イタリア大好き #世界遺産の街 #ラファエロ  #ピッテイ宮殿  #ユリウス2世  #パラティーナ美術館 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ

https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

ラニエリ聖人の祭壇ピサのドュオーモの右の奥にピサの守護聖人であるラニエリ聖人の遺体が在りますが、その周りに3枚のラニエリ聖人の人生に関する絵が在ります。大分前にラニエリ聖人については投稿しましたが、簡単に復習しますと、ラニエリ聖人は1118...
03/06/2024

ラニエリ聖人の祭壇

ピサのドュオーモの右の奥にピサの守護聖人であるラニエリ聖人の遺体が在りますが、その周りに3枚のラニエリ聖人の人生に関する絵が在ります。

大分前にラニエリ聖人については投稿しましたが、簡単に復習しますと、ラニエリ聖人は1118 年に生まれますが、裕福な家の出身でした。若い時は遊びまわっていて放蕩生活生活を送っていました。しかし19歳の時にある修道士と出会い、財産を全て貧しい人に分け与え改心しす。

その後エルサルムに旅たち、ここで13年過ごし色々な奇跡をおこします。ピサに戻ってくるととても歓迎され、ピサでは罪人を改心させたり、彼によって祝福された水により沢山の病気を治した。と言われいます。1161年6月17日43歳で他界しました。

この3枚の壁の絵ですが、スポンサーになった人がいます。

1699年にラニエリ聖人の遺体がここに運ばれ民衆に崇拝されるようになると、ピサの貴族であったドメニコ・コシ・デル・ヴォリア、 Domenico Cosi del Vogliaはこの遺体のある祭壇を装飾するために寄付を募ることにしました。

彼は自分の小作人たちに一袋ずつの穀物を寄付させたのです。そしてその後彼は貸し布、貸し衣裳店を経営するようになります。(これは教会を飾るための布地や、司教達の衣装を貸し出す 店)その売り上げの4パーセントをこの礼拝堂の壁を飾る絵を注文するために使いました。

そして最初の絵、聖ラニエリが修道士になる儀式の場面を1712年にルドヴィーコ・ルーティが描きます。

その右の絵は1719年頃にドメニコ・マリア・ムラトーリが描いた悪魔の取りつかれた女性から悪魔退治をした場面です。これはサンヴィート教会で起こした奇跡と言われていてグアルドラーダという名前の女性から悪魔を取り除くシーンです。

3枚めは左手の壁の絵で、1731年にトレッリ・フェリーチェ作。聖ラニエリが女の子を蘇生した話で、この女の子は12世紀のピサの医者の娘でしたが、ずっと関節の痛みで苦しんでいてどうして も治すことが出来ませんでした。

そこで、サンヴィート教会に居るラニエリ聖人の元を訪れて娘の 病気を治してもらおうと思っていましが、しかし教会に行く途中で亡くなってしまいました。そこで 聖ラニエリが彼女の前で十字をきり、涙でその体を濡らすと、子供が生き返ったと言われていま す。

ドメニコはその後この絵を寄付金と売り上げ金により描かせた後、大成功したため、大聖堂の他の壁を飾る絵にもこの活動は広がりました。

#旅行好きな人と繋がりたい
#イタリア大好き #世界遺産の街 #ピサの大聖堂  #聖ラニエリ  #ピサ  #トスカーナ 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ
https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

捨て子養育園、女の子の中庭捨て子養育園は1419年に絹織物組合が献金して、ブルネレスキの建築で建築が始まりり、フィレンツェで最初に子供達だけを受け入れる施設として出来ました。この建物には2つの中庭があります。ブルネレスキの予定では大きな四角...
26/05/2024

捨て子養育園、女の子の中庭

捨て子養育園は1419年に絹織物組合が献金して、ブルネレスキの建築で建築が始まりり、フィレンツェで最初に子供達だけを受け入れる施設として出来ました。

この建物には2つの中庭があります。

ブルネレスキの予定では大きな四角い1つの建物を作り北側が男の子、南側が女の子たちのスペースになる予定でしたが、女の子の中庭が1439年にフランチェデッラ・ルーナルーナの指導によって作られました。

この中庭の周りに女性の生活空間が作られます。子供達の必要性に合わせてスペースが作られています。中庭だけでなく、ポーチの上には窓のついた階も付け加えています。

この時代男の子より女の子の方が沢山置いていかれましたが、これは世界的な傾向で一般的に男の子の方が体力的に役に立つと考えられていたからです。ここには女の子達と乳母が住んでいました。

逆に女の子は経済的な負担になると考えられていました。その為に沢山の女の子がやってくるようになってしまいます。其の上彼女らに対する教育の注意が低くなってしまった為に、この養育院以外で仕事を見つけるのが困難になってしまいました。そして大人になってもこの養育院で過ごすようになり、養育院は大部分が女性になってしまったのです。

一番上の バルコニーは1493年に作りますが、とにかく洗濯物が沢山あったので、ここで洗濯物を乾かしていました。1895年までここに洗濯物が干されていたのです。後に正面のギャラリーの上に置かれ乾燥機が置かれるようになりました。その後ここは乳母、子供達のリビングルームのようになりました。

現在もこの養育園には子供達を預かる施設、ユニセフのリサーチセンタがあります。

#フィレンツェ小話  #旅行好きな人と繋がりたい #イタリア大好き #世界遺産の街 #ブルネレスキ  #捨て子養育園  #フィレンツェ観光

フィレンツェでガイドをお探しの方へ
https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

ガルツィア・ディ・メディチピッティ宮殿の衣装博物館にメディチ家のエレオノーラ・ディ・トレドとコシモ一世、そして彼らの息子であるガルツィア・ディ・メディチのお墓から出てきた洋服が展示してあります。メディチ家はサン・ロレンツォ教会に埋葬されます...
23/05/2024

ガルツィア・ディ・メディチ

ピッティ宮殿の衣装博物館にメディチ家のエレオノーラ・ディ・トレドとコシモ一世、そして彼らの息子であるガルツィア・ディ・メディチのお墓から出てきた洋服が展示してあります。

メディチ家はサン・ロレンツォ教会に埋葬されますが、1791年にお棺が大公の礼拝堂に移動し、 そこに1857年まで残ります。

その後ロレーヌ家のレオポルド2世が地下に移すことを決めた時に、考古学上そして研究の為に遺体を掘り起こして発掘しました。1947年から48年にかけてバルジェッロ美術館にこれらの衣装は移動されますがが、1983年にこの衣裳博物館に持って来られました。

これらの衣裳を修復するには10年間かかったそうです。ただ基本となるモデルがないのと、かなり布が傷んでいて、小さな切れ端になってしまっていました。

唯一の資料は1857年の供述書と1 968年と1979年の写真だけでした。それから基本になるデザインが分かった為色々な布を合わせパズルのように修復がおこなわれたのです。

ガルツィア・ディ・メディチは、1547年7月5日生まれで7人目の子供。母に大変愛されていたと言われています。

とても美しい少年で、13歳の時にはトスカーナのガレー船の司令官、そして法王庁のガレー船の名誉司令官に任命されています。素晴らしい未来が約束されていましたが、1 5歳で兄ジョバンニの死の数日後、母親の死の5日前、1562年12月12日に亡くなりました。

彼の洋服は1500年代の典型的な洋服。厚手の上着、同じような靴下がついてズボン。帽子と袖のついた短いマント{コート}は、コシモ1世と同じ仕立て屋で、彼の弟であるフェルディナ ンドの為に全く同じ服を2着作らせていたそうです。

#旅行好きな人と繋がりたい  #イタリア大好き #世界遺産の街 #フィレンツェ小話 #フィレンツェ  #メディチ  #衣装博物館  #ピッテイ宮殿 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ
https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

La depoisizione della Croce キリストの十字架降下 ヴォルテッラ ドゥオーモ ヴォルテッラのドゥオーモの中にあるこの作品は、1228年、中世の重要な作品で彩色された木像のグループです。この教会の中では一番古い作品と...
19/05/2024

La depoisizione della Croce キリストの十字架降下 ヴォルテッラ ドゥオーモ

ヴォルテッラのドゥオーモの中にあるこの作品は、1228年、中世の重要な作品で彩色された木像のグループです。この教会の中では一番古い作品となります。

体から十字架に止めてあった釘が抜かれる所。5人の人物がいますが、十字架の横にはマリアと福音書家聖ヨハネがいて、キリストの腕を支えています。

アリマタヤのヨセフは梯子に登り、とニコデモは下を向いてキリストの左足から釘を抜き、処刑台からキリストの体を離しています。

このような木彫のキリストの十字架降下の彫刻は、この時期中央イタリアで流行りましたが、その後数十年間後には、ほとんど作られなくなったそうです。これは多分このような出来事を平穏に表現するよりも、もっとドラマチックに表現することが求められてきたためだと考えられます。

この作品は、中世のイタリアの彫刻としては最も保存が良いもので、。最近の修復にて綺麗な洋服の色、十字架の横の飾り、そこに立てかけてある梯子等が蘇選りました。

1228年の作品とは思えないですね。

#旅行好きな人と繋がりたい #イタリア大好き #世界遺産の街 #ヴォルテッラ  #キリスト十字架降下  #ヴォルテッラのドゥオーモ 

フィレンツェでガイドをお探しの方へ

https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

ローズガーデンとアイリスガーデンミケランジェロ広場のすぐ下にローズガーデンと季節限定のアイリス{あやめ}ガーデンがありま す。ローズガーデンは薔薇が綺麗に満開です。何でも400種類の薔薇があるそうで、1865年にフィ レンツェがイタリアの首...
15/05/2024

ローズガーデンとアイリスガーデン

ミケランジェロ広場のすぐ下にローズガーデンと季節限定のアイリス{あやめ}ガーデンがありま す。

ローズガーデンは薔薇が綺麗に満開です。

何でも400種類の薔薇があるそうで、1865年にフィ レンツェがイタリアの首都になった時にミケランジェロ広場を建築したジュゼッペ・ポッジによって作られました。

フランスのモデルに沿って作られ、自然の牧歌的なそれでいて合理的な庭園になっています。

実は日本庭園もありますが、以前もご案内しましたが、手入れ出来る人がいないせいか荒れてしまい、今日見たら立ち入り禁止になってしまっていました。残念。。

アイリスガーデンは、満開はもう過ぎていましたが、まだまだ色々な種類のアイリスが見られます。なんでもヨローッパの中でアイリスだけを扱った庭園はここだけなんだそうです。

ここでアイリ スの色々な種類を作り出す為にアイリスの国際コンクールも開かれています。

ところでフィレンツェ市のシンボルは11世紀から百合になっています。しかし実は正確には百合ではなくて、アイリスでトスカーナの田舎に沢山見られるアヤメ科の花になります。

その起源ははっきりしていませんが、起源前59年にローマ人によりフィレンツェの街がつくられた という出来事と関係があるのではないかと思われています。丁度この時期が春で、花の女神フ ローラをたたえるお祭りがあり、このアイリスの花がちょうど咲き乱れる時期だったから。とも言われています。

#旅行好きな人と繋がりたい #イタリア大好き #世界遺産の街 #トスカーナ  #フィレンツェ  #フィレンツェ小話  #ローズガーデン  #アイリスガーデン 


フィレンツェでガイドをお探しの方へ
https://buongiornofirenze.my.canva.site/firenzeinfoguidawebsite

Indirizzo

Firenze Pisa
Florence
50100

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Firenzeinfoguide pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Firenzeinfoguide:

Video

Condividi

Agenzie Di Viaggio nelle vicinanze