Rossi Viaggi

28/01/2024

🇮🇹 San Candido, Innichen in lingua tedesca, incantevole località turistica dell'alta Val Pusteria ai piedi delle Dolomiti ed in particolare delle 'Tre Cime', si trova all'estremo orientale della provincia autonoma di Bolzano.
Salito agli onori della cronaca recentemente in quanto paese natale del campione Jannik Sinner e già molto conosciuto precedentemente per essere stato teatro delle riprese della serie di produzione Rai 'A un passo dal cielo'.
Tra le innumerevoli cose da fare, durante l'inverno è possibile la sciata in notturna sulle piste del Monte Baranci.

🇬🇧 San Candido, Innichen in German language, charming resort hamlet in Alta Val Pusteria, sitting at the base of the Dolomiti and in particular of the 'Tre Cime', located in the East end of the autonomous province of Bolzano. Acquired even more fame lately as the champion Jannik Sinner was born here and was already well known even before, as scene of the shooting of the Rai produced series 'A un passo dal cielo'.
Between the many attractions that can be found here, during winter, can be experienced the night skiing down the Monte Baranci slopes.

10/09/2023

🇮🇹 Firenze, patrimonio dell'umanità UNESCO, riconosciuta in tutto il mondo come una delle capitali dell'Arte e dell'Architettura, culla del Rinascimento e della lingua italiana, patria di innumerevoli geni nei campi dell'Arte, della Letteratura e delle Scienze, nonché capitale del Regno d'Italia dal 1865 al 1871.
🇬🇧 Florence, UNESCO world heritage site, recognised worldwide as one of the Art and Architecture capitals, cradle of Renaissance and Italian language, birthplace of numerous geniuses in the Art, Literature and Science fields, as well as capital city of Kingdom of Italy from 1865 to 1871

02/02/2023

🇮🇹 Ricordi d'estate con gli amici del .
Il Gran Sasso d'Italia, situato interamente in Abruzzo, è il massiccio montuoso più alto degli Appennini e dell'Italia peninsulare. La vetta occidentale del C***o Grande, con i suoi 2912 m, è la più alta del massiccio.

🇬🇧 Summer memories with the friends of
The 'Gran Sasso d'Italia', completely located in the Abruzzo region, is the highest of Appennini and peninsular Italy. Its western peak, the 'Western Horn' with its 2912 m, is the highest of the Massif.

🇮🇹

30/10/2022

🇮🇹 A spasso per la Val Venosta, il 'Paradiso delle Mele 🍎', in cui 7 cooperative e 1600 frutticoltori coltivano 5500 ettari di terreno tra 500 e 1000 m s.l.m., che producono ogni anno 320'000 tonnellate di mele di 19 qualità. Ce n'è per tutti i gusti!
🇬🇧 Strolling around Vinschgau 'The Apple Paradise 🍎' where 7 cooperatives and 1600 producers grow 5500 hectares of land between 500 and 1000 m above sea, producing every year 320'000 ton of 19 quality apples. There is something for every taste!
🇮🇹 ̈dtirol 🍎

30/08/2022

🇮🇹 Mentre i clienti, ma prima di tutto gli amici del CAI sottosezione di Fidenza si cimentavano sul gruppo delle Grigne, ci spostavamo in Valsassina, da Cainallo a Pian dei Resinelli, ammirandone i panorami montani e gli scorci sul Lago di Lecco.
🇬🇧 While our clients, but foremost friends of CAI sottosezione di Fidenza took on the 'gruppo delle Grigne', we moved in Valsassina, from Cainallo to Pian dei Resinelli, enjoying the mountain landscapes and the glimpses on the Lecco lake.
🇮🇹

24/08/2022

🇮🇹 Non è facile riassumere in poche righe la bellezza di Verona. Ci limiteremo a dire che, per le sue peculiarità urbanistiche e per il patrimonio artistico e culturale, la 'città degli innamorati' è stata dichiarata patrimonio dell'umanità UNESCO.

🇬🇧 It's not easy to sum up in few lines the beauty of Verona. We'll only say that, for its urban structure and architecture, the 'city of lovers' was declared World Heritage Site by UNESCO.

🇮🇹

20/07/2022

🇮🇹 A spasso per il Parco Giardino Sigurtà.
A pochi chilometri dal lago di Garda e Verona, in quel di Valeggio sul Mincio, si trova questo straordinario Parco Naturalistico di 60 ettari, che ha origine addirittura nel 1417.
È stato insignito del titolo 'Parco più bello d'Italia' nel 2013 dal network Parco più Bello e secondo 'Parco più bello d'Europa' nel 2015 dall'Europa Garden Award.

🇬🇧 Strolling around Parco Giardino Sigurtà.
Located few kilometres away from the Garda lake and Verona, in the hamlet of Valeggio sul Mincio, can be found this 60 hectar outstanding Naturalistic Park, that has origins back in 1417.
It has been awarded of the title 'Best Park in Italy' by the Best Park Network in 2013 and second 'Best Park in Europe' by the European Garden Award in 2015.

🇮🇹

12/07/2022

🇮🇹 Moneglia, borgo marittimo di poco più di 2700 anime, è situato nella Riviera di Levante ed è l'ultimo comune orientale della città metropolitana di Genova.
Vi si possono trovare ampie spiaggie sabbiose, spiaggette rocciose e calette raggiungibili solo dal mare.
Oliveti e vigneti sono molto diffusi nelle colline circostanti.
🇬🇧 Moneglia, maritime village of little more than 2700 inhabitants, located in the 'Riviera di Levante' and easternmost municipality of the metropolitan city of Genoa.
Here can be found large sandy beaches, rocky beaches and a large number of small bays accessible only by sea.
Olive groves and vineyards are widespread in the surrounding hills.
🇮🇹

26/06/2022

Santuario del Bambino Gesù di Praga ad Arenzano (GE)
Fondato nel 1905 dall'ordine religioso dei Carmelitani Scalzi, è un noto luogo di pellegrinaggio e centro mondiale di devozione al Piccolo Re.
🇮🇹

25/06/2022

Il Monte Penna, 1735 m s.l.m., situato nel parco regionale dell'Aveto e parte dell'appennino ligure. In vetta, nelle giornate limpide, è possibile vedere dalle coste toscane alla Corsica e all'arco alpino occidentale. Sulla vetta sono presenti una statua dedicata alla Madonna di S. Marco ed una cappelletta.
🇮🇹

13/05/2022

Abbiamo il piacere di condividere l'iniziativa 'Piacenza Latina 2022' degli amici e clienti dell'associazione culturale 'Amici del Mondo' .delmondo.
Una serata dedicata allo scambio culturale tra la nostra Piacenza ed il Sud America, in cui una parte del ricavato sarà dedicata a sostenere l'associazione piacentina 'La Ricerca'.
Tutte le info su www.associazioneamicidelmondo.eu

31/10/2021

🇮🇹 Ricordi d'estate: Parco provinciale Monte Moria. Il parco del Monte Moria si trova nei comuni di Morfasso e Lugagnano (PC) ed occupa una superficie di oltre 1000 ettari. Rappresenta un'oasi appenninica naturale con una varia presenza boschiva e faunistica, tra cui spiccano castagneti centenari dalle forme strane ed originali.
Alla fine degli anni '60 vi furono girate parte delle puntate della fiction storica della RAI 'La freccia nera'.
🇬🇧 Summer Memories: Parco provinciale Monte Moria. The mount Moria park is located in the municipality of Morfasso and Lugagnano (PC) and it occupies a surface of over 1000 hectares. It represents a Natural Appennine's oasis with a variety woodland and wildlife, in which stands out the presence of centennial chestnut groves with weird and eccentric shapes.
At the end of the '60s were shot here some of the episodes of the RAI historical fiction 'The black arrow'

21/07/2021

🇮🇹Il lago Maggiore, condiviso tra Italia e Svizzera, è il secondo lago italiano per superficie (212 km quadrati) dopo il lago di Garda. Su di esso si trovano 11 isole, oltre a numerose ville, castelli, parchi, santuari, borghi e cittadine che ne fanno una meta turistica privilegiata.

🇬🇧The 'Maggiore' lake, shared between Italy and Switzerland, its the second biggest italian lake by extension (212 square kilometers) after the 'Garda' lake. On it we have 11 islands, numerous villas, castles, natural parks, sacred places, hamlets and small cities that make it a preferred touristic destination.

🇮🇹❤️ ❤️

14/07/2021

23/05/2021

🇮🇹 Il celebre castello di Neuschwanstein, costruito a partire dal 1869 nel sud-ovest della Baviera in stile Neoromanico-Neogotico. È la fonte di ispirazione dei castelli delle fiabe di Walt Disney e tra i più visitati del mondo, con una media di 1,4 milioni di visitatori ogni anno.

🇬🇧 The renowned castle of Neuschwanstein, built starting from 1869 in the south-west of Bavaria in Neo-Gothic Neo-Romanesque style. It's the source of inspiration for the fairy tale Walt Disney's castels and one of the most visited in the world, with an average of 1.4 million of visitors every year.

15/05/2021

🇮🇹 Gualtieri, comune di poco più di 6000 abitanti della bassa reggiana, presenta architetture di interesse, come la chiesa di Santa Maria della Neve, la Torre dell'Orologio e Palazzo Bentivoglio; entro quest'ultimo, in particolare, si possono trovare affreschi Seicenteschi, un teatro Settecentesco, una collezione di quadri e costumi teatrali, nonché un museo dedicato al pittore Antonio Ligabue, che proprio qui spese buona parte della sua vita.

🇬🇧 Gualtieri, municipality with little more than 6000 residents, located in the lowlands of Reggio Emilia, features interesting architectures like the church of Our Lady of the Snow, the Clock Tower and Bentivoglio Palace; in particular, inside the latter, can be found frescoes from the 17th century, a Theater from the 18th century, a painting and a theatrical costume collection, as well as a museum dedicated to the painter Antonio Ligabue, that spent here most of his life.

🇮🇹 🇮🇹

01/05/2021

🇮🇹 Il Lago di Malga Bissina si trova in Trentino a 1789 m di altitudine nell'Alta val Daone, parte delle Valli Giudicarie e raccoglie le acque del fiume Chiese. Si tratta di una diga artificiale, inaugurata nel 1962, di 60 milioni di metri cubi di capacità e produce una potenza elettrica di circa 95 MW. È un ottimo punto di partenza per escursioni nella Val di Fumo, nonché sul vicino gruppo dell'Adamello, teatro di battaglia della Grande Guerra. Curiosità per i piacentini, tutto il cemento per la costruzione della diga fu fornito dalla ditta Cementirossi!

🇬🇧 The Malga Bissina Lake is situated at 1789 metres above the sea level in the higher Daone Valley in Trentino, that is part of the Giudicarie Valley and it collects the waters of the Chiese river. It is an artificial dam, inaugurated in 1962 with a capacity of 60 million cubic metres that produces an electric power of about 95 MW. It is an excellent starting point for excursions in the Fumo Valley, as well as of the Adamello, battleground of the Great War. An interesting aspect for our 'piacentini' followers is that all the cement for the dam construction was provided by the Cementirossi factory!

🇮🇹

25/09/2020

Waiting for flyers!
🇮🇹 L'aeroporto di Malpensa, codice IATA MXP, situato a nord di Milano in provincia di Varese, è il primo in Italia per traffico merci ed il secondo dopo Roma Fiumicino per traffico di passeggeri. Inaugurato per usi civili nel novembre del 1948, nel 1949 vide il transito di 1366 velivoli, 12287 passeggeri e 593 tonnellate di merci. Nel 2019 ha visto passare 234054 velivoli, 28846299 passeggeri e 558481 tonnellate di merce, a dimostrare lo sviluppo impressionante del trasporto aereo avuto dagli anni '50 del secolo scorso!
🇬🇧Malpensa Airport, IATA code MPX, located in the north of Milan and in Varese province, is the first Italian airport for freight traffic and the second after Roma Fiumicino for passengers traffic. Inaugurated for civil use in 1948, in 1949 saw the passage of 1366 aircrafts, 12287 passengers and 593 tons of freight. In 2019 has seen passing through it 234054 aircrafts, 28846299 passengers and 558481 tons of freight, to demonstrate the air transportation outstanding development from the 50ies of the last century!
🇮🇹

07/09/2020

🇮🇹 Abbiamo un debole per i paesaggi di montagna! Qui a Tione di Trento, paese più importante delle valli Giudicarie, situato nella valle del Sarca e attraversato dalla statale 239 sulla via per Madonna di Campiglio
🇬🇧 We have a thing for mountain landscapes! Here in Tione di Trento, the most important village of the 'valli Giudicarie', located in the Sarca Valley and crossed by the state road 239 on the way to Madonna di Campiglio
🇮🇹

18/08/2020

🇮🇹 Gressoney Saint Jean, località montana a 1385 m s.l.m., di origine Walser, rinomata per soggiorni marini estivi ed invernali. È situata nella valle del Lys, fiume che nasce nell'omonimo ghiacciaio al termine della valle, il più grande del gruppo del Rosa in Italia ed il secondo per estensione in Valle d'Aosta. È un piacere tornare a far il nostro mestiere in questi luoghi, garantendo l'applicazione di tutte le norme di sicurezza, igienizzante mani, distanziamento, obbligo mascherine a bordo e sanificazione del veicolo prima e dopo ogni servizio.
Sperando si possa di nuovo arrivare fare turismo con continuità!

🇬🇧 Gressoney Saint Jean, renowned mountain resort at 1385 m of altitude, of Walser origin, well known for summer and winter holidays. It sits in the Lys valley, river that begins in the glacier of the same name, the biggest of the Rosa group in Italy and the second for extension in Valle d'Aosta.
It's a pleasure being back doing our job, ensuring the application of all the safety features, hand sanitizer, social distancing, compulsory face masks on board and vehicle sanitization before and after each travel.
Hoping to come back doing tourism continuously soon!

🇮🇹 @ Gressoney-Saint-Jean

17/06/2020

🇮🇹 Siamo impazienti di poter tornare a macinare chilometri! Ora che la situazione è migliorata e c'è più consapevolezza su virus e modalità di contagio, ci siamo attrezzati per garantire un viaggio in totale sicurezza. Seguendo le linee guida del governo, è possibile viaggiare, indossando le mascherine e rispettando il distanziamento di almeno 1m, con sanificazione giornaliera del mezzo.
🇬🇧We're eager to chew up miles again! Now that the situation improved and there is more awareness on the virus and the ways of infection, we got prepared to guarantee a completely safe travel. Following government guidelines, is possible travel, wearing face masks and respecting one meter distancing at least, with daily sanitization of the vehicle.

26/05/2020

🇮🇹 Ora che si torna, seppur timidamente, a parlare di vacanze, non vediamo l'ora di tornare a fare il nostro mestiere e viaggi come questo! Foto dello scorso anno dell'Isola della Còrsica, una delle grandi isole del Mediterraneo meno antropizzate, ricca di bellezze naturali, patrimonio storico ed identità locale.

🇬🇧 Now that our talks about travels are self consciously starting, we are looking forward to be back in business and do travels like this! Pictures taken last year in Còrsica Island, one of the least populated big islands in the Mediterranean Sea, rich in natural beauties, historical heritage and local identity.

@ Corse, France

16/04/2020

Illuminata sullo sfondo la Rocca Viscontea di Castell'Arquato, borgo della Val d'Arda, tesoro medievale della nostra provincia piacentina. Il castello fu eretto nel XIV secolo a sostituzione di una struttura di origine romana chiamata 'Castrum Quadratum'

Lit in the background the 'Rocca Viscontea' of Castell'Arquato, village located in the Arda Valley, Middle Ages trasure of our Piacenza area. The castle was built in the XIV century, replacing a building of Roman origins called 'Castrum Quadratum'

11/04/2020

Un augurio sincero di una Pasqua serena ed in salute, nonché di buon lavoro a tutti gli operatori sanitari in prima linea da ormai un mese e mezzo nella guerra a questo nemico invisibile. Con la speranza che si ritorni presto a rivedersi, perchè, come scritto da un noto cantautore, senza spendere tante parole, "Se Dio muore è per 3 giorni e poi risorge" 🤞

14/03/2020

In questo momento di quarantena vogliamo ricordarci di quanto è bella la nostra Italia e di come, passato questo brutto periodo, torneremo a visitarla con più entusiasmo di prima.
Nell'immagine il Castello di Arco, di origine medievale, edificato sulla sommità di uno scoglio roccioso dal quale domina la piana del Sarca; sarca che di lì a poco sfocia nel Lago di Garda di cui è principale affluente.
In this moment of quarantine we want to remember how wonderful is our Italy and how, after this period will be over, we'll visit it again with more enthusiasm than before.
In this image the Arco Castle, of Medieval origin, built on a prominent spur high that dominates the Sarca Valley; Sarca that shortly afterwards flows into the Garda lake of which is the main tributary.

01/03/2020

Allianz Arena, o Fußball Arena München, lo stadio di casa del Bayern Monaco, progettato da Herzog e De Meuron ed inaugurato nel 2005, ha la particolarità di colorarsi di rosso per le partite casalinghe del Bayern e di bianco quando ospita la nazionale tedesca. Ospita fino a 75000 spettatori
The Allianz Arena, or Fußball Arena München, is the home stadium of Bayern Munich; designed by Herzog and De Meuron and opened in 2005, has the peculiarity of becoming completely red for the Bayern home matches or white for the German national team. It has a capacity of 75000 people

01/03/2020

Con gli amici dello Sci Club di Pontenure ad Andalo, sull'altipiano della Paganella, una delle più note località turistiche del Trentino, felicemente circondata dal gruppo delle Dolomiti di Brenta, parte delle Alpi Retiche, le uniche Dolomiti ad ovest del fiume Adige e parte del Patrimonio Unesco
With the Ski Club Pontenure friends at Andalo, located on the Paganella plateau, one of the most famous touristic places in Trentino, surrounded by the Brenta Dolomites, part of the Rhaetian Alps, the only dolomitic group west of the river Adige and part of the UNESCO World Heritage
@ Andalo

01/03/2020

Il nostro minibus la settimana scorsa con i clienti dell'associazione Amici del Mondo a St.Moritz, esclusiva località alpina svizzera, situata nella Val Engandina dei Grigioni, famosa meta del turismo glamour, conosciuta anche per l'eponimo lago, ghiacciato nei mesi invernali e fermata del Trenino Rosso del Bernina, parte del Patrimonio UNESCO.
Our minibus last week with the customers of Amici del Mondo in St.Moritz, exclusive alpine resort in the swiss alps, located in the Engandin Valley of Grisons, famous glamorous tourist place, known also for the eponymous lake, frozen in winter and stop of the Bernina Express Red Train, part of UNESCO World Heritage.
.moritz .delmondo