La prima data del Lagorai D'InCanto è stata un emozione senza confini!⭐
Una giornata all’insegna della musica e delle emozioni, un vero e proprio sogno ad occhi aperti!🤩
Non perderti i prossimi eventi:
👉🏼23 giugno - THE BASTARD SONS OF DIONISO e BUGO
👉🏼7 luglio - ERICA MOU e DENTE
👉🏼14 luglio - FABIO CONCATO
—
The first date of the Lagorai D'InCanto was an emotion without boundaries!⭐
A day of music and emotions, a true daydream! 🤩
Don’t miss the next events:
👉🏼23 June - THE BASTARD SONS OF DIONISO and BUGO
👉🏼7 July - ERICA MOU and DENTE
👉🏼14 July - FABIO CONCATO
#visitvalsugana #livelovevalsugana
Oggi è al giornata mondiale delle api per ricordarci l'importanza di queste piccole lavoratrici instancabili.🐝
Sapevi che esiste l'Associazione Apicoltori Valsugana Lagorai?
Il progetto raggruppa quanti, per hobby o per scelta di vita, lavorano con le api in questo territorio.🌞
E tu, vuoi entrare a farne parte?
--
Today is World Bee Day to remind us of the importance of these tireless little workers.🐝
Did you know that the Valsugana Lagorai Beekeepers Association exists?
It groups together those who, by hobby or by choice of life, work with bees in this area.🌞
And you, do you want to join?
#visitvalsugana #wordbeeday🐝
Solo questo weekend il parco asburgico di Levico Terme ospita un’ampia varietà di tulipani: ecco a voi la TULIPOMANIA 🌷
Dalle 10.00 alle 18.00 l’evento è aperto a tutti! Vi aspettiamo in questo magico mondo fatto di profumi e colori davvero spettacolari! 😍
Scopri maggiori informazioni al link qui:
https://www.visitvalsugana.it/it/eventi-valsugana/tulipomania_21839_ide/
Ti piacerebbe scoprire di più su stelle, pianeti e nebulose? 🔭 Allora le visite guidate all’osservatorio Val Celado fanno al caso tuo!
L’osservatorio si trova nel Comune di Catsello Tesino e fino al 15 giugno, una volta al mese, propone visite guidate per osservare i corpi celesti più spettacolari 💫
Cosa aspetti? Conoscerai il cielo e le sue innumerevoli meraviglie, CON I TUOI OCCHI ✨
📅 Prossima serata: 16 marzo 2024
🎟️ Ingresso:
Fino a 5 anni gratis
Da 6 a 17 anni 5 €
Per gli adulti 8 €
Prenotazione obbligatoria, contatta l’APT Valsugana, Ufficio di Castello Tesino - Tel. (0039) 0461 727730
_🇬🇧 Would you like to find out more about stars, planets and nebulae? 🔭 Then the guided tours at the Val Celado observatory are for you.
The observatory is located in the municipality of Catsello Tesino and until 15 June, once a month, offers guided tours to observe the most spectacular celestial bodies 💫
What are you waiting for? Get to know the sky and its countless wonders WITH YOUR EYES ✨
📅 Next evening: 16th March 2024
🎟️ Admission:
Up to 5 years free
From 6 to 17 years 5 €
For adults 8 €
Reservation required, contact APT Valsugana, Castello Tesino office - Tel. (0039) 0461 727730
📹 Citazione finale di P. Coelho
🎬 Eleonora Svaldi
https://www.visitvalsugana.it/it/scopri-la-valsugana/cultura/osservatorio-astronomico/
Salire al Passo 5 Croci durante la stagione invernale è sicuramente un’escursione entusiasmante, da provare 🏃♀️🏃♂️
Lasciata la macchina a Ponte di Conseria, si inizia a salire. Superati i primi due tornanti, si attraversa un bosco di abeti e, mano a mano che si sale, la vegetazione si fa più rada ma i paesaggi rimangono molto suggestivi. Si sorpassa il Rifugio Conseria e si continua la salita attraversando ampi pascoli, fino a raggiungere Passo 5 Croci, punto panoramico favoloso per ammirare le montagne del Lagorai e il massiccio di Cima D’Asta ⛰
Percorrenza: 8km
Dislivello positivo: 550m
⚠ Prima di partire per una escursione invernale, ricordate di controllare sempre il bollettino meteo e il bollettino valanghe e di avere con voi la giusta attrezzatura.
Taggaci nelle tue avventure @visitvalsugana e usa l’hashtag #LiveLoveValsugana #visitvalsuagna #visittrentino
___🇬🇧
Going up to the Passo 5 Croci during the winter season is definitely an exciting hike, which you should try 🏃♀️🏃♂️
After leaving the car at Ponte di Conseria, you start to ascend. After the first two hairpin bends, you pass through a fir forest and, as you ascend, the vegetation becomes sparser but the scenery remains very picturesque. You pass the Conseria hut and continue the ascent through wide pastures until you reach Passo 5 Croci, a fabulous viewpoint for admiring the Lagorai mountains and the Cima D’Asta massif ⛰
Course: 8km
Positive altitude difference: 550m
⚠ Before setting off on a winter hike, remember to always check the weather and avalanche bulletin and have the right equipment with you.
Tag us in your adventures @visitvalsugana and use the hashtag #LiveLoveValsugana #visitvalsugana #visittrentino
Hai mai visitato un luogo in cui arte e natura si mescolano? 😍
Proprio così, stiamo parlando di @artesella , la manifestazione internazionale di arte contemporanea che la Val di Sella ospita dal 1986. Si tratta di un museo 100% naturale a cielo aperto e ASSOLUTAMENTE DA VISITARE! 😉
Potrai interagire con numerose opere e cogliere il profondo significato di altre. Arte Sella è adatto alle famiglie, alle coppie o ad un percorso individuale. ❤️
Ti consigliamo di controllare l’apertura chiamando i numeri Tel. +39 0461 761029 (Area espositiva di Malga Costa) e
Tel. +39 0461 751251 (Spazi LivioRossi – sede amministrativa).
Per maggiori informazioni ➡️ https://www.visitvalsugana.it/it/scopri-la-valsugana/natura/arte-sella_2118_ida/
___🇬🇧
Have you ever visited a place where art and nature meet? 😍
That’s right, we’re talking about Arte Sella, the international contemporary art event that Val di Sella has been hosting since 1986. It is a 100% natural open-air museum and ABSOLUTELY A MUST VISIT! 😉
You will be able to interact with numerous works and grasp the profound significance of others. Arte Sella is ideal for families, couples or simply for an individual tour. ❤️
We recommend that you check the opening times by calling Tel. +39 0461 761029 (Malga Costa exhibition area) and
Tel. +39 0461 751251 (Spazi LivioRossi - administrative offices).
For further information ➡️ https://www.visitvalsugana.it/en/discover-valsugana/nature/arte-sella_2118_ida/
#artesella #livelovevalsugana #museo #legno #arte
Oggi vi consigliamo quattro attività speciali da fare senza sci! 😉
✔ Visitare arte sella e scoprire la bellezza e l’unicità delle opere a cielo aperto✨
✔ Una rigenerante passeggiata al Grifone dello scultore Marco Martalar. Rimarrete a bocca aperta! 😯
✔ Ciaspolata in compagnia sui nostri sentieri di montagna 🏔️
✔ Divertirsi sulla pista slittini a Passo Brocon 🌨️
Per altri consigli seguici su @visitvalsugana e taggaci usando l’hashtag #LiveLoveValsugana
_🇬🇧Today we recommend four special activities to do without skiing. 😉
✔ Visit Arte Sella and discover the beauty and uniqueness of the open-air works. ✨
✔ An invigorating walk to the Griffon by sculptor Marco Martalar. You will be left speechless. 😯
✔ A snowshoe hike with your friends on our mountain trails. 🏔️
✔ Fun on the sledge slope at Passo Brocon 🌨️
For more tips follow us on @visitvalsugana and tag us using the hashtag #LiveLoveValsugan
https://www.visitvalsugana.it/it/
Sciare sulle piste di notte 🌌 è una vera e propria esperienza per chi ama lo sport o per chi vuole fare qualcosa di diverso dal solito. 😉
Sulle @funivielagorai divertimento e adrenalina faranno sicuramente parte della tua serata! ⛷️🏂
Cosa aspetti? 🤩 Tutti i mercoledì e i venerdì, fino al 28 febbraio, le piste sono aperte anche dalle 19.30 alle 22.30! 🕥
_🇬🇧 Skiing on the slopes by night 🌌 is a real experience for sports enthusiasts or those who want to do something different 😉.
On the @funivielagorai fun and adrenaline will definitely be part of your evening! ⛷️🏂
What are you waiting for? Every Wednesday and Friday, until 28th of February, the slopes are also open from 7.30 p.m. to 10.30 p.m.!
https://www.skilagorai.it/illuminazione-notturna/
#visitvalsugana #funivielagorai #notturna #ski #visittrentino
Ad una settimana dalla Trentino Ski Sunrise, ricordiamo il Sole protagonista di un incredibile spettacolo naturale. 🧡
I colori dell’alba 🌄 sulle nostre montagne creano uno scenario davvero unico, ogni giorno.
📍Funivie Lagorai, Passo Brocon
Se visiti le nostre montagne, usa l’hashtag #LiveLoveValsugana e taggaci nei tuoi contenuti! 📷
_🇬🇧 One week after the Trentino Ski Sunrise, we remember the Sun as the protagonist of an incredible natural show. 🧡
The colors of the sunrise 🌄 on our mountains create a truly unique landscape, every day.
📍Funivie Lagorai, Brocon Pass.
If you visit our mountains, use the hashtag #LiveLoveValsugana and tag us in your content! 📷
📹 Eleonora Svaldi
https://www.visitvalsugana.it/it/
Grifone Vaia
Maestoso e possente, il grifone incarna la grandezza delle leggende. 🦅✨
Con le ali dell’eleganza e lo sguardo fiero, ci ricorda che la forza può danzare con la grazia. Un simbolo di potenza, soprattutto di forza dopo la tempesta Vaia. 😍
Come arrivare? Si può raggiungere in macchina i parcheggi in loc. Celado (presso Ristorante Ai Larici o Camping Alice) e proseguire a piedi per 5/10 min. lungo un sentiero/strada bianca. 🚶🏻🚶🏼♀️
Se visiti le nostre montagne usa l’hashtag #LiveLoveValsugana e taggaci nei tuoi contenuti! 📷
_🇬🇧 Majestic and mighty, the griffin embodies the greatness of legends. 🦅✨
With its wings of elegance and proud gaze, it reminds us that strength can dance with grace. A symbol of power, especially of strength after the storm Vaia. 😍
How to get there? You can drive to the car parks in Celado (at Ristorante Ai Larici or Camping Alice) and walk 5/10 min. along a path/white road. 🚶🏻🚶🏼♀️If you visit our mountains use the hashtag #LiveLoveValsugana and tag us in your content! 📷
📹 Eleonora Svaldi
https://www.visitvalsugana.it/it/scopri-la-valsugana/cultura/grifone-del-tesino/grifone-del-tesino_17951_ida/
Trentino Ski Sunrise 🌄
Con l’aria frizzante del mattino 🌬️ e il sole tiepido dell’alba ☀️, così abbiamo iniziato questa meravigliosa giornata.🧡
Raggiunto lo Chalet Paradiso con le @funivielagorai, ci siamo goduti lo spettacolo dell’alba con una vista a 360° sul Lagorai, sull’imponente Cima d’Asta e sulle Pale di San Martino 🏔️
Poi una super colazione 🥐 e giù, lungo le piste immacolate delle @funivielagorai ❄️
Se visitate le nostre montagne usate l’hashtag #LiveLoveValsugana
Seguiteci su @visitvalsugana per rimanere aggiornati su eventi mozzafiato come questo! 🤩
_🇬🇧Trentino Ski Sunrise 🌄
With the crisp morning air 🌬️ and the warm sunrise ☀️, this is how we started this wonderful day.🧡
After reaching the Chalet Paradiso with @funivielagorai, we enjoyed the sunrise with a 360° view of Lagorai, Cima d’Asta and Pale di San Martino 🏔️
Then a super breakfast 🥐 and down along the immaculate slopes of the @funivielagorai ❄️
If you visit our mountains use the hashtag #LiveLoveValsugana
Follow us at @visitvalsugana to stay updated on our events! 🤩
📹 Sebastiano Montibeller
https://www.visitvalsugana.it/it/
The sound of my ❤
Giorgia ci mostra lo spettacolare 📍Rifugio Sette Selle 🏡
Se visiti le nostre montagne usa l’hashtag #LiveLoveValsugana e taggaci nei tuoi contenuti! 📷
___🇬🇧
The sound of my ❤️
Today Giorgia brings us to the beautiful 📍Rifugio Sette Selle 🏡
Tag us in your posts and use the hashtag #LiveLoveValsugana
📹 @giorgianicolodi
https://www.visitvalsugana.it/it/
Esplora la magia dei sapori nel cuore delle montagne trentine. 🏔️ Un viaggio gastronomico che abbraccia tradizione e innovazione, dove ogni piatto è una sinfonia di gusto autentico. ❤️🔥
Deliziati con i formaggi locali 🧀 che raccontano storie antiche, assapora la freschezza dei prodotti di montagna 🧈 e lasciati conquistare dalla raffinatezza dei piatti che celebrano la cucina trentina. 🍽️
In ogni morso, scopri il piacere autentico di mangiare, un’esperienza che delizia il palato e avvicina cuore e tradizione in un connubio indimenticabile. 😍
__🇬🇧
Explore the magic of flavors in the heart of Trentino. 🏔️ A gastronomic journey that embraces tradition and innovation, where every dish is a symphony of authentic taste. ❤️🔥
Delight yourself with local cheeses 🧀 that tell ancient stories, savor the freshness of mountain products 🧈 and be won over by the sophistication of dishes that celebrate Trentino’s food. 🍽️
Discover the authentic pleasure of eating, an experience that delights the palate and brings heart and tradition together in an unforgettable union. 😍
#visitvalsugana #linkinbio #food
Un abbraccio candido avvolge le nostre montagne, coprendo i nostri panorami con un velo bianco. ❄️
Oggi si celebra la Giornata Mondiale della Neve! ☃️
Se visiti le nostre montagne usa l’hashtag #LiveLoveValsugana e taggaci nei tuoi contenuti! 📷
_🇬🇧A white embrace envelops our mountains, covering our landscapes with a white veil. ❄️
Today we celebrate World Snow Day! ☃️
If you visit our mountains use the hashtag #LiveLoveValsugana and tag us in your content! 📷
https://www.visitvalsugana.it/it/
Un dolce per la colazione di domani? Vi proponiamo lo zelten, il tipico dolce con tanta frutta secca e candita 😋
Ingredienti per 1 zelten: 500gr di fichi secchi, 40gr di pinoli, 40gr di nocciole, 40gr di mandorle pelate, 100gr di uvetta, 40gr di noci, 250gr di farina, 80gr di burro, 100gr di zucchero, 3 uova, 1 bustina di lievito, 1 bicchiere di acqua e 2 bicchierini di rhum.
Tagliate grossolanamente la frutta secca e i fichi e metteteli in una ciotola con il rhum e l’uvetta. Lasciate macerare per un’ora. Nel frattempo dividete i tuorli dagli albumi, e sbattete i tuorli con una metà dello zucchero fino a farli diventare chiari e spumosi e fate scioglire il burro in un pentolino. Aggiungete quindi il burro fuso alle uova, mescolate bene. Unite quindi la frutta secca al composto mescolando continuamente. Aggiungete poi 200 ml di acqua tiepida, e cominciate a inserire anche la farina e il lievito setacciati. A parte montate a neve gli albumi insieme all’altra metà dello zucchero e incorporate il composto all’impasto. Prendete una teglia, imburratela e infarinatela, versateci il composto e distribuitelo bene aiutandovi con una spatola.
Decorate il vostro zelten e spennellate la superficie con il rosso d’uovo. Infornate per 90 minuti a 160 gradi.
#livelovevalsugana #ricette #zelten #ricettetradizionali
Devi ancora decidere cosa fare in queste festività natalizie?
🎁🎅🏼😃
Ecco qui le nostre proposte:
🎄Visitare i Mercatini di Natale di Pergine e Levico
⛷️ Sciare sulle piste della skiarea Lagorai Funivie Lagorai
🥾Un trekking sui nostri sentieri oppure visitare Arte Sella, un luogo magico dove arte e natura si incontrano
🥘 Degustare piatti tipici della tradizione nei ristoranti del territorio
Taggaci con #LiveLoveValsugana nei tuoi contenuti 📷
Segui @visitvalsugana per altri consigli ⛰️🥾
#visitvalsugana #valsugana #lagorai #lakes #mountains #landscapes #trekking #visittrentino
🇬🇧
Do you still have to decide what to do during this holiday season?
🎁🎅🏼😃
Here are our suggestions:
🎄 Visit the Christmas markets in Pergine & Levico
⛷️Go skiing on the slopes of the Lagorai ski area
🥾Go hiking or visit @artesella, a mágicas place ejerce nature and art meet
🥘 Taste typical dishes in our restaurants
Tag us with #LiveLoveValsugana in your content 📷
Follow @visitvalsugana for more tips ⛰️🥾
#visitvalsugana #valsugana #lagorai #lakes #mountains #landscapes #trekking #visittrentino
🎅🏼Assapora il Natale a Perzenland 🎅🏼
🎄Un Mercatino di Natale che coinvolge il centro storico cittadino con stand ed eventi per bambini e famiglie, con musica e appuntamenti culturali.
🍩 I Mercatini di Natale di Pergine si basano su un’antica leggenda: si narra che nel periodo dell’Avvento, Gnomi ed Elfi scendessero a valle per offrire dolci, decori e giochi.
🪅E non è un caso che la mascotte scelta per celebrare ed accompagnare i visitatori sia uno simpatico gnomo che popola le miniere della Valle del Fersina.
#livelovevalsugana #valsugana
E voi li avete già visitati i Mercatini di Pergine e Levico Terme?
🇬🇧 🎅🏼Live Christmas in Perzenland 🎅🏼
🎄the Christmas Market is set in the historic city center. Its booths and events offers many activities for everyone .
🍩 the tradition of Pergine's Christmas Markets is based on an ancient legend: it is said that during the Advent season, Gnomes and Elves came down to the valley to offer sweets, decorations and games.
🪅And it is not a coincidence that the mascot chosen to celebrate and accompany visitors is a friendly gnome that populates the mines of the Fersina Valley.
#livelovevalsugana #valsugana
And have you visited the Pergine and Levico Terme Markets yet?
Finalmente la neve ❄️ #livelovevalsugana #neve #natale
