Cultura e Dintorni Travel

04/08/2023

Le tipiche strade bianche, il barocco di chiese e palazzi, le prelibatezze della cucina pugliese: quant’è bella Martina Franca? ❤️



WeAreinPuglia Puglia Events Puglia View Pro Loco Martina Franca

02/08/2023

Il BOCCONOTTO martinese , il dolce tipico della nostra città 🤤🥧

Dolce di pasta frolla ripieno tradizionalmente di e 🍒

Oltre alle sue straordinarie bellezze naturali (siamo nella Valle d'Itria, conosciuta da molti per i suoi trulli), questa terra offre anche tanti prodotti tipici (quali prodotti , , , etc.), per non parlare di un numero considerevole di ricette che spaziano dagli antipasti ai dolci. 🥧

Per informazioni turistiche sulla Puglia e altri servizi, contattaci.⬇

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

31/07/2023

Si è concluso il di Alberobello. 🌈

Dal 22 al 30 luglio, le strade e le piazze di hanno ospitato installazioni luminose di artisti nazionali e internazionali, trasformando l'intera città in un percorso di luci e colori. 🌟

è stata un'esperienza coinvolgente, adatta a visitatori di tutte le età, in un'atmosfera unica e indimenticabile.

Tante installazioni di artisti nazionali e internazionali hanno illuminato alcune zone della Città dei Trulli. ✨

Per informazioni turistiche sulla Puglia e altri servizi, contattaci.⬇

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

28/07/2023

Le pugliesi sono una ricchezza storica, purtroppo trascurata per lungo tempo. Una masseria rispecchia la della terra su cui sorge. Raggruppavano molte persone che lavoravano per un padrone o erano di proprietà ecclesiastica.⛪

Con il tempo, la della masseria è stata rivalutata. In seguito alla rivoluzione industriale, che ha spostato la popolazione dalle campagne alle città, le masserie sono state abbandonate e lasciate in tale stato per anni. In seguito ad una mirata azione politica ed economica, le masserie sono oggi delle strutture di lusso, rivalutate in base ai più alti standard di ospitalità.✨

Per informazioni turistiche sulla Puglia e altri servizi, contattaci.⬇

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

27/07/2023

Il è un tipo di costruzione conica in pietra a secco tradizionale della centro-meridionale. I trulli venivano generalmente edificati come ricoveri temporanei nelle campagne o abitazioni permanenti per gli agricoltori. 🌈

Buona parte dell'agglomerato di è costituito da trulli.🌺

Per informazioni sulla Valle d'Itria:

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

26/07/2023

La pugliese o barese è il lievitato più famoso della insieme ai panzerotti, e poterla fare in casa è davvero entusiasmante: un semplice impasto lievitato arricchito con una patata che conferisce umidità e rende la focaccia soffice e spugnosa.🔥

La non richiede una grande abilità culinaria, ma solo un pochino di pazienza. 🍕

Immancabili sono i maturi, l’origano, un eccellente e, se possibile, anche le teglie in ferro che la rendono irresistibile. 🍅

Per informazioni sulla vale d'Itria:

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

25/07/2023

I che regnano nel territorio vitivinicolo della sono negroamaro e primitivo, seguiti da bombino bianco e nero, trebbiano toscano, uva di T***a, sangiovese, montepulciano, malvasia nera. ✨

Venite in Puglia per degustare i vini tipici della regione! 🍷

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

21/07/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

La Puglia è la regione più orientale d’Italia, protesa nel mare, con il maggiore sviluppo costiero, conosciuta per il suo mare azzurro e le bellissime spiagge poste tra speroni a strapiombo, ma anche per i suoi borghi caratteristici.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

Apulia is the easternmost region of Italy, stretched out into the sea, with the greatest coastal development, known for its blue sea and the beautiful beaches located between cliffs, but also for its characteristic towns.

Scopri cosa vedere e i posti migliori per le vacanze in Puglia.🔽

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

20/07/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

Il della Puglia tra e , limpido con belle spiagge sabbiose o rocciose, i suoi borghi storici e le sue tradizioni culinarie sono solo alcuni dei motivi per cui vale la pena di trascorrere una vacanza.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

The of Apulia between the and the , clear with beautiful sandy or rocky beaches, its historic villages and its culinary traditions are just some of the reasons why it is worth spending a holiday.

Contattaci per maggiori informazioni:
💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

18/07/2023

2 tourist cards per scoprire la Valle d'Itria💚

LA PRIMA CARD💳⬇️

🏛️Accesso al patrimonio culturale e artistico dei comuni della Valle d'Itria: Cisternino, Locorotondo, Martina Franca e Ceglie Messapica

👩‍🏫Visite guidate nei centri storici, al castello e museo di Ceglie Messapica, alle sale nobili del Palazzo Ducale di Martina Franca e al percorso archeologico della Chiesa Ipogea di Cisternino.

Costo: 14 euro

SECONDA CARD 💳⬇️

🎒Esperienze autentiche e informazioni utili per il soggiorno

🍷Percorsi gastronomici, esperienziali.

Costo: 5 euro

Le card saranno disponibili negli info point, strutture ricettive e online.

17/07/2023

Il Festival della Valle d'Itria di Martina Franca è nato nel 1975 su iniziativa di un gruppo di appassionati musicofili capeggiati da Alessandro Caroli, primo presidente del festival, con il determinante supporto di Franco Punzi, allora sindaco di Martina Franca, e di Paolo Grassi, all’epoca sovrintendente del Teatro alla Scala.

Domani 18 Luglio si apriranno le porte del di Martina Franca, mentre alle spalle del grande ingresso fervono incessanti i preparativi.
.Un sogno che ogni anno, da 49 anni, si ripete a Martina Franca! 💙

☀️

13/07/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

✨Si è da poco conclusa la festa patronale di San Martino a Martina Franca ✨

È stato come sempre ricco di eventi religiosi e civili il programma dei solenni festeggiamenti. La festa patronale di Martina Franca unisce celebrazioni e simboli della tradizione, momenti culturali e occasioni di svago da vivere nel lungo weekend che si chiude ufficialmente il lunedì, dopo 3 giorni di festeggiamenti che comprendono:

🛍️Fiera per le vie della città
🎷Concerto bandistico
⛪Funzioni religiose
🎇Spettacolo pirotecnico
🎡Lunapark
🎼Concerti in piazza

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

✨The patron saint feast of San Martino in Martina Franca has just ended ✨

As always, the program of solemn celebrations was full of religious and civil events. The patronal feast combines celebrations and symbols of tradition, cultural moments and leisure opportunities to live in the long weekend that officially closes on Monday, after 3 days of celebrations that include:

🛍️Fair in the streets of the city
🎷Band concert
⛪Religious services
🎇Fireworks display
🎡Lunapark
🎼Concerts in the square

13/07/2023

Ecco i servizi che offriamo: ⬇️

-organizzazione e vendita di escursioni individuali o collettive; ☀️

-wine tours enogastronomici in cantine locali; 🍷

-cooking classes a base di prodotti tipici della zona; 🧀
-serate con musica live pugliese; 🎸

-prenotazione e vendita di servizi turistici, ricettivi; 🚌

-servizi di assistenza e di informazione turistica; 👩‍💻

-casa vacanze in Salento.🌊
..Ci troviamo a Martina Franca (TA) in Corso Messapia 167! ❤️

Contattaci per maggiori informazioni:
💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

07/07/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

Meravigliosa testimonianza di architettura civile, presenta un portale riccamente decorato con lo stemma della famiglia. Il centro storico di Locorotondo è una delle motivazioni per le quali il borgo si trova nella lista dei Borghi più belli d'Italia ed è Bandiera Arancione del Touring Club Italiano.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

A wonderful example of civil architecture, it has a portal richly decorated with the family coat of arms. The historic center of Locorotondo is one of the reasons why the village is on the list of the most beautiful villages in Italy and is the Orange Flag of the Italian Touring Club.

pic: Emanuele Colabello

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

27/06/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

La Lama è lo scorcio più caratteristico del centro storico di Martina Franca per la presenza delle “case a pignon”…e con questo bel sole nn resta che andare a vederle! 😉

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

La Lama is the most characteristic part of the historic center of Martina Franca due to the presence of the "houses a Pignon"... and with this beautiful sun you have to see them! 😉

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

26/06/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

🐴L'asino di Martina Franca è singolare per il suo manto color morello o baio scuro con ventre, interno coscia, contorno occhi e muso grigi.
Questa meraviglia della natura è una vera e propria razza pugliese e la più grande razza di asino in Italia.

In molte masserie è possibile ammirarlo e conoscerlo, spesso vengono organizzate visite guidate. 💚🤗
Continua a seguirci per conoscere le prossime date! 😉

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

🐴The donkey of Martina Franca is singular for its mantle morello or dark bay with belly, inner thigh, around the eyes and gray snout.
This wonder of nature is a real Apulian breed and the largest breed of donkey in Italy.

In many farms you can admire it and get to know it, often guided tours are organized. 💚🤗
Keep following us to know the next dates! 😉

For more informations: https://www.culturaedintornitravel.it/

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

23/06/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

La 'sagra' è una festa organizzata in molti paesi della Valle d'Itria per celebrare il Santo Patrono e, soprattutto, i prodotti enogastronomici stagionali legati al territorio.🍷🍝

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

The 'sagra' is a festival organized in many countries in the Itria Valley* to celebrate the patron saint and, above all, the seasonal food and wine products related to the territory.🍷🍝

For more informations to visit us:
💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

22/06/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

Con queste giornate di sole vi suggeriamo di passeggiare per le vie dei centri storici🏘️ alla scoperta dell'arte dei borghi della Valle d'Itria ⛪per poi proseguire la vostra giornata immersi nella natura, nel silenzio.

C'è un bellissimo percorso naturalistico nel nostro territorio : il percorso dell'acquedotto pugliese.😍
Lo si può percorrere a piedi🚶‍♀️ o in bici🚴‍♂️, lentamente, godendo della bellezza 💛❤️🌾🌳🌼

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

With these sunny days we suggest you to walk through the streets of the old towns🏘️ to discover the art of the villages in the Itria Valley ⛪and then continue your day surrounded by nature and silence.

There is a beautiful nature trail in our territory : the path of the Apulian aqueduct.😍
You can walk🚶‍♀️ or cycle🚴‍♂️, slowly, enjoying the beauty 💛❤️🌾🌳🌼

For more informations to visit us:
💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

21/06/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

Creato nel 1764 l'arco di Santo Stefano accoglie chiunque. Maestoso, con giravolte barocche, fiaccoloni e San Martino a cavallo ❤️

Benvenuti in questa città e buona passeggiata ✨

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

Created in 1764, the Arch of Saint Stephen welcomes everyone. Majestic, with Baroque spirals, torches and Saint Martin on horseback ❤️

Welcome to this city and have a good walk ✨

20/06/2023

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

The Itria Valley seems to be painted by an artist who used the most beautiful colors of the palette🎨 : the gold of the earth🌾, the green of the trees🌳, the red of the poppies🌹, perfectly calibrating the light✨.

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

La Valle D'Itria sembra dipinta da un artista che ha adoperato i colori più belli della tavolozza🎨 : l'oro della terra🌾, il verde degli alberi🌳, il rosso dei papaveri🌹... calibrando alla perfezione la luce✨.

For more informations to visit us:
💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

19/06/2023

🇮🇹✨La basilica di San Martino✨

Una struttura a croce latina illuminata da numerose finestre tra cui delle bellissime vetrate istoriate. Dodici altari in stile rococò e dipinti degni di nota.

🇬🇧✨The Basilica of San Martino✨

A Latin cross structure illuminated by numerous windows including beautiful stained glass windows. Twelve rococo altars and noteworthy paintings.

For more informations:
https://www.culturaedintornitravel.it/

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

15/06/2023

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

Partecipando alla serata pugliese, i nostri ospiti potranno gustare una cena a base di piatti tipici pugliesi (antipasti, primo e dessert), accompagnati da musica dal vivo eseguita da artisti locali nella magica e affascinante cornice del chiostro dell'antico Istituto Marinosci.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
During the Apulian evening, our guests can enjoy a dinner of typical Apulian dishes (appetisers first course and dessert) accompanied by live music performed by local artists in the magical and fascinating setting of the cloister of the ancient Marinosci Institute.

For more informations: ⬇️

https://www.culturaedintornitravel.it/experience/apulia-evening-with-live-music

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

Tasting a dinner of typical Apulian dishes (appetisers first course and dessert) accompanied by live music

13/06/2023

Wine tour at local wineries./
Wine tour presso le cantine locali!

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

🔸Visita ai vigneti e degustazione di vini pugliesi.

🔸Partenza dall' Istituto Marinosci e trasferimento alla cantina.
Gli ospiti saranno accompagnati in un tour di degustazione di vini locali con visite in cantine specializzate nella produzione di vini premiati, e una passeggiata nei vigneti dove verranno spiegate le diverse tecniche di coltivazione e produzione.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

🔸Vineyard visit + Apulian wine tasting.

🔸Gathering from Marinosci Institute cellar transfer.
The 0spiteite will be accompanied on a tasting and wine-tasting tour of local wines through visits to wineries specialising in the production of award-winning wines, with a walk through the vineyards where the different cultivation and production techniques will be explained.

For more informations: ⬇️

https://culturaedintornitravel.it/experience/wine-tour-at-a-local-winery

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

Vineyard visit + Apulian wine tasting.

12/06/2023

Prenota il tuo tour dei mari Adriatico e Ionio, con Cultura e Dintorni Travel! 💙🌊

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹
Gli ospiti potranno godere di una mattinata, a stretto contatto con la natura e il bellissimo mare pugliese, durante la quale saranno illustrati gli ecosistemi costieri delicati e protetti (fiori tipici, piante e fauna marina). Durante il giorno, gli ospiti avranno la possibilità di fare un bagno nelle nostre splendide acque.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Guests will enjoy a day in close contact with nature and the beautiful sea, during which the delicate and protected coastal ecosystems (typical flowers, plants and marine fauna) will be illustrated. During the day, guests will have the opportunity to take a 'dip' in our beautiful waters.

https://www.culturaedintornitravel.it/experience/ionian-or-adriatic-sea-tour

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

Tasting a dinner of typical Apulian dishes (appetisers first course and dessert) accompanied by live music

09/06/2023

Prenota la tua Cooking class con Cultura e Dintorni Travel 🍕🍷🍴

🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹

🔸Primo piatto pugliese + degustazione.

🔸Il corso di cucina si terrà presso la sede di Cultura e Dintorni Travel gli ospiti impareranno a fare ricette tipiche pugliesi attraverso l'esperienza di un insegnante locale che li introdurrà alla cultura culinaria tipica, in inglese.
Su richiesta verranno realizzati diversi tipi di pasta e impasti e poi ci sarà un momento di convivialità e degustazione delle ricette realizzate.

🇬🇧🇬🇧🇬🇧

🔸Typical Apulian first course + tasting.

🔸The cooking class will be held at the Cultura e dintorni venue: guests will learn how to make typical Apulian recipes through the experience of a local teacher who will introduce them to the typical culinary culture in English.
On request, different types of pasta and doughs will be made and then a moment of conviviality and tasting of the recipes made will be shared together.

➡️Visita il nostro sito web per prenotare la tua esperienza
➡️ Visit our Website to book your experience:

https://culturaedintornitravel.it/experience/cooking-class

💻 [email protected]
📞 0805234467
📱 3314319436
📍 Corso Messapia 167, Martina Franca (TA)

Cooking class of fresh pasta/focaccia according to Apulian tradition.

25/06/2021

Aspettateci...stiamo arrivando carichi di novità!!☀️🌊