Áno Miláno - Tvoj sprievodca Milánom a Talianskom

31/12/2023

⭐️Pre tých, ktorí strávia Silvestra a Nový rok v Taliansku si pripomeňme zopár informacií o zvláštnych talianskych zvyklostiach tzv. “riti scaramantici” - zvyklosti na privolanie šťastia resp. zahnanie smoly v novom roku. Ak chcete vedieť: čo si treba obliecť❓čo treba vyhodiť❓prečo treba zjesť šošovicový privarok s bravčovou paprčkou, hrozno, granátové jablko a čo sa stane keď vás trafí štupeľ od šampusu❓a na akého Silvestra si to pripíjame❓nech sa páči:

⭐️Na Silvestra v Taliansku treba mať bezpodmienečne oblečenú červenú spodnú bielizeň, bez toho ani nikam nechoďte. Platí to pre všetkých rad radom - od detí, mužov, ženy aj starších. Má zabezpečiť šťastie a lásku po celý rok. Tento zvyk a aj povera pramení v rímskych časoch, kedy Rimania zvykli na nový rok nosiť červenú ako symbol sily, lásky, zdravia a plodnosti. Dnes sa tešia tomuto zvyku hlavne obchodníci, pretože po silvestrovskej noci treba “použitú” červenú bielizeň zahodiť a na nový rok si obliecť novú.

⭐️Všetci si pamätáme na filmy Fantozziho, ako na Silvestra vyhadzovali staré veci a jemu spadla stará práčka na odparkované auto. Tieto zvyky sa väčšinou praktizujú na juhu a vyhodiť z okna staré veci na konci roka znamená oslobodiť sa od všetkého starého, nepotrebného a začať nový rok tou správnou nohou.

⭐️Šošovicový prívarok a varená bravčová paprčka
Šošovica je veľmi výdatný pokrm, a preto má dať silu do nového roku a taktiež sa podobá minciam. Má priniesť do domu peniaze. Varená paprčka je zase mastný pokrm a predstavuje hojnosť. Toto jedlo treba zjesť po polnoci. Bohatá silvestrovská večera väčšinou s rybacími dobrotami je tak zavŕšená takýmto tradičným “sedliackym” jedlom.

⭐️Kto je hrozno na nový rok, bude počítať peniaze po celý rok, hovoria Taliani. Zároveň symbolizuje aj vykúpenie, keďže na poslednej večeri sa jedlo hrozno.

⭐️Jesť granátové jablko znamená vernosť a plodnosť. Ak si ho dáte spolu s vašou polovičkou, zabezpečíte si tak jej/jeho oddanosť a lásku.

⭐️Presne o polnoci treba otvoriť “spumante” teda šampus, či už ste doma, v reštike alebo za normálnych okolností na námestí. Hovorí sa, že ten koho trafí stupeľ sa do roka vydá alebo ožení.

⭐️Na Silvestra všetci oslavujeme a čakáme príchod nového roka. Kto ten Silvester vlastne bol? Bol to 33. pápež zvolený za vlády cisára Konštantína Veľkého, hneď po vydaní milánskeho ediktu. Počas jeho pontifikátu sa uskutočnil Prvý ekumenický koncil v Nicei, kde bola definovaná rovnosť “Syna s Otcom“ a ustanovený záväzný deň slávenia Veľkej Noci. Pápež Silvester ustanovil aj „Dies Domini“ teda nedeľu za kresťanský sviatok a deň pracovného pokoja, za jeho pontifikátu boli postávené prvé chrámy: sv. Petra na Vatikánskom vŕšku, prvá lateránska baziliku sv. Jána, sv. Pavla za hradbami a ďalšie. Zomrel a bol pochovaný 31. decembra 335 a preto je posledný deň roka venovaný jemu.

⭐️Talianske ľudové príslovie “ANNO NUOVO, VITA NUOVA” - “Nový rok, nový život” je práve tým želaním, nádejou a túžbou v niečo nové, lepšie, vysnívané a teda aj ja Vám chcem zapriať do nového roku všetko čo si za peniaze kúpiť nemôžeme - zdravie, lásku, šťastie, spokojnosť a veľa veľa dobrých ľudí naokolo.
❤️Krásneho Silvestra a Úspešný Nový Rok 2024 všetkým, veľa zdravia, lásky, šťastia, pracovných a osobných satisfakcií, a v neposlednom rade, krásne cestovateľské zážitky kamkoľvek zablúdite❤️
Marcela Šulková
Oficiálny lokálny sprievodca v Miláne
Oficiálna lokálna sprievodkyňa v Miláne
Marcella Sulkova Your Tour Guide in Milan
Marcela Sulkova Tvoj sprievodca Milánom
Tvůj průvodce Milánem
Official Tour Guide in Milan
English Slovak Czech
www.anomilano.sk

22/12/2023

🎄❤️Všetkým milovníkom a navštevníkom Talianska a Milána želám radostné a pokojné prežitie vianočných sviatkov v kruhu najbližších a v nadchádzajúcom roku 2024 zdravie, šťastie, lásku, radosť a veľa veľa splnených cestovateľských snov 🎄❤️
Marcela Šulková
Oficiálny lokálny sprievodca v Miláne
Oficiálna lokálna sprievodkyňa v Miláne
Marcella Sulkova
Marcela Sulkova - Your Tour Guide in Milan
Tvoj sprievodca Milánom
Tvůj průvodce Milánem
Official Tour Guide in Milan
English Slovak Czech
www.anomilano.sk
❤️🙏🏻❤️
Pre vás zopár záberov z tohtoročného vianočného Milána🎄🎄🎄🎄

20/05/2023

Dovoľte mi zdielať s Vami zopár krásnych momentov z našich prehliadok po Miláne. V týchto prvých mesiacoch Vás bolo hodne, Miláno za prvé 4 mesiace 2023 navštívilo 2,5 milióna turistov. Áno, Miláno sa páči a tak to bude aj pokračovať, preto ak by ste chceli využiť moje sprievodcovské služby, poprosím Vás písať v dostatočnom časovom predstihu.
Prajem krásny víkend a arrivederci v Miláne 😍❤️😘 veľmi sa Vás teším!
Marcela Šulková
Marcela Sulkova - prvá a jediná licencovaná sprievodkyňa po Miláne
Oficiálny lokálny sprievodca v Miláne
Oficiálna lokálna sprievodkyňa v Miláne
Marcella Sulkova Your Tour Guide in Milan
Marcela Sulkova Tvoj sprievodca Milánom
Tvůj průvodce Milánem
Official Tour Guide in Milan
English Slovak Czech
www.anomilano.sk

Zoznam oficiálnych sprievodcov v Miláne tu:
https://www.cittametropolitana.mi.it/export/sites/default/turismo/doc/guide_abilitate/GUIDE-PUBBLICAZIONE-COMPLETO.pdf

25/04/2023

⭐️Pre Benátky je dnes trojitá festa! ⭐️
Okrem sviatku oslobodenia od fašistickej nadvlády, ktorá sa oslavuje väčšinou na námestí benátskej časti “ghetto” - kde sa mimochodom tento názov a vlastne vôbec prvé židovské ghetto na svete zrodilo - druhá veľká slávnosť sa koná na hlavnom námestí pred katedrálou, pred dóžskym palácom!
Je to sviatok patróna Benátok - svätého Marka!!!! Takže všetko najlepšie aj dnešným oslávencom!

🌹Ale prečo je ruža na všetkých fotkách?🌹
To je zase ďalšia tradícia..pre tých čo hovoria, že Taliani tradície nemajú. Takže ruža sa v tento deň dáva svojim vyvoleným polovičkám a manželkám z lásky podľa tradície pochádzajúcej z 9. storočia.
Ide o romantický ale srdcervúci a tragický príbeh veľkej lásky medzi dcérou vtedajšieho dóžu Máriou - veľkou krásavicou s prenikavými očami, za čo si vyslúžila prezývku “Vulcana” a mladíkom s menom Tancredi z chudobných pomerov.
Aby sa mohol uchádzať o jej ruku, musel ísť bojovať do armády Karola Veľkého proti španielskym morom (moslimom) - neveriacim nepriateľom. Bojoval statočne, do Benátok chodili správy o jeho udatnosti a sile. Bohužiaľ následne keď bol smrteľne ranený, bol pri ňom jeho priateľ Orlando. Tancredi dokonal pri kríku červených ruží, na ktoré stekala jeho krv a Orlandovi ešte pred smrťou prikázal zaniesť jednu ružu pre jeho milovanú Máriu.
Keď Orlando prišiel do Benátok, bolo to deň pred sviatkom sv. Marka, zaniesol zakrvavenú ružu Márií. Tá bez jedného slova a bez jednej slzy vzala ružu a zavrela sa do svojej izby. Na druhý deň (sv. Marka) ju našli mŕtvu s Tancrediho ružou na hrudi.

Odvtedy sa ruža daruje svojim milovaným polovičkám na znak nekonečnej lásky, silnej a trvájucej až za hrob..romantickí ti Benátčania❤️

23/04/2023

🇮🇹Nová propagačná kampaň krás Talianska “Open to Meraviglia” - Open to Wonder - delí Talianov na dva tábory, za a proti (aj kvôli 9 miliónovému účtu za kampaň a jej propagáciu vo svete). Nie že by Taliansko potrebovalo nejakú extra propagáciu, všetci milujú Taliansko také aké je, ale treba ísť s dobou. A tak poňali Botticelliho Venušu za virtual influencerku, ktorá nám bude postupne predstavovať všetky krásy - meraviglie - Talianska🇮🇹 a bude to kampaň na dlhé trate, keďže Venuša bude s nami všade, budete ju vidieť na letiskách, železničných staniciach, na námestiach, na sociálnych sieťach, ma reprezentovať Taliansko vo svete. Bude s nami aj počas Milánskych zimných olympijských hier 2026 (Milano-Cortina) a držíme si palce a dúfame - aj počas Rímskeho Expa 2030, teda samozrejme ak v novembri vyberú Rím. Predvčerom sa konala záverečná časť prezentácie Ríma v Kolosseu, a Expo komisia sa nechala počuť, že zostala ohúrená. 500 dronov nad Koloseom vytvorilo nezabudnuteľnú hru svietiel plus evergreen “Volare” v podaní spevácky Malika Ayane a ďalšie prekvapenia pre porotu (video v komentári). 🇮🇹

18/04/2023

🟨🔷🟢🔶⬜️V Miláne prebieha najočakávanejší týždeň roku - Design Week 2023 a Fuori Salone ⬜️🔶🟢🔷🟨
Tieto inštalácie nájdete v priestoroch bývalej nemocnice Ca’ Granda z 15.storočia, terajšia Università degli Studi di Milano co by dup od Milánskej katedrály

07/04/2023

🐥🐣🌼Pokojné a požehnané velkonočné sviatky všetkým🌼🐣🐥

19/03/2023

19.marec je V Taliansku nielen dňom sv. Jozefa, ale sa oslavuje aj ⭐️DEŇ OTCOV⭐️
A keď sa povie svätý Jozef a deň otcov, do tretice k tomu patria ZEPPOLE.
❓Že čo sú to zeppole❓
Zeppole sú cukrárenská pochúťka, pripravená z cesta “choux” - tvarom podobným veterníkom, ale je to oveľa jemnejšia dobrôtka, ktorá sa v strede naplní vanilkovým krémom a dozdobí višňou naloženou v sirupe. Môžu byť fritované či pečené v trúbe.
Ale ako sme sa dostali od Jozefa k sladkostiam? Existujú dve teórie.
Prvá sa spája priamo so svätou rodinou - so svätým Jozefom, ktorý bol, ako všetci vieme, tesárom. Podľa Talianov, si privyrábal aj ako pouličný predavač fritovaných pochúťok. 🤣 Niečo na tom bude, ak tohto svätého v Ríme od nepamäti prezývajú “Er Fritellaro”.
Druhá verzia pôvodu zeppol je z rímskych pohanských čias okolo 5. st. pred Kristom. V polovici marca sa slávili Liberálie 🍾 - oslava prechodu “chlapcov” na dospelých mužov, v mene uctenia si bohov Bacca a Silena, víno všade tieklo potokom a k nemu sa zajedali fritované dobroty - predchodkyne dnešným zeppolí. Keď sa potom v roku 1968 ustanovil Taliansky Deň Otcov na 19.marca, zeppole (tie dnešné - originál podľa neapolského receptu) sa stali automaticky oficiálnou sladkosťou sviatku.
Svätý Jozef je inak patrónom cirkvi, ochrancom otcov, robotníkov a ako inak pouličných fritovačov!
❤️A aby sme nezabudli, všetkým slovenským Jozefom všetko naj k dnešným meninám a hlavne to zdravie❤️

15/03/2023

🔥🔥🔥A je to tu, horúca správa: Matka Leonarda da Vinciho bola čerkeská princezná z Kaukazu, ktorá sa stala otrokyňou v službách toskánskej rodiny 🔥🔥🔥

Keď som sa pred pár mesiacmi snažila dostať na ešte vtedy tajnú tlačovú konferenciu o Leonardovi da Vincim v Miláne, kde som sa mimochodom ocitla náhodou, bolo mi povedané: “Je to len pre pozvaných odborníkov, ale čoskoro sa to dozviete, je to bomba! Je to revolučný objav ohľadne Leonarda.” Odišla som sklamaná a fakt som si nevedela predstaviť čo by to len mohlo byť. Konečne to vyšlo na svetlo sveta a preto nech sa Vám páči!

Prepúšťacia listina a akt oslobodenia z otrockého stavu, ktorú vypracoval Leonardov otec, notár Piero da Vinci, je z 2. novembra 1452 - 6 mesiacov po Leonardovom narodení.

Matka Leonarda da Vinci sa volala Caterina, a ako odhaľuje dokument nedávno objavený v Štátnom archíve Florencie, tá žena bola: „filia Jacobi eius schiava seu serva de partibus Circassie“ - dcéra princa Yakoba, ktorý vládol jednému z kráľovstiev na severných horských plošinách Kaukazu, dnešná Karačajsko-čerkeská republika - súčasť Ruskej federácie. Listina bola spísaná na žiadosť majiteľky otrokyni, istej Ginevry d'Antonio Redditi, manželky Donata di Filippo di Salvestro Nati.

Po únose, pravdepodobne Tatármi, bola Caterina zotročená a predaná Benátčanom. Profesor Carlo Vecce, filológ a historik renesancie, profesor na Neapolskej univerzite „L'Orientale“ odhaľuje podrobnosti o novej identite matky renesančného génia, ktorý by teda bol len polovičný Talian. Oznámenie o objave, ktorý by mohol dať definitívne slovo o identite ženy, ktorá porodila Leonarda, bolo urobené dnes ráno vo Florencii v sídle Giunti Editore.

Antonio Franchini, riaditeľ redakcie Giunti Editore, poznamenal: „Čelíme historickému objavu revolučného významu“. Rozsudok, ktorý okamžite zdieľal historik Paolo Galluzzi, akademik z Lincei. Okrem toho profesor Vecce predstavil ukážku svojho prvého románu.

Leonardo bol najstarším synom Piera, ale nie Cateriny, pretože, ako vysvetlil Vecce na základe dokumentov zo Štátneho archívu vo Florencii, ako sú „Spomienky“ humanistického učenca Francesca di Mattea Castellaniho, zdá sa, že v roku 1450 už bola „tehotná“, v dôsledku čoho aj dojčila. Vecce tiež predpokladá, že notár Piero sa pomiloval s Caterinou v Palazzo Castellani, teraz sídlo Múzea Galileo, na florentských brehoch rieky Arno.

Podľa rekonštrukcie Carla Vecceho cesta z kaukazských hôr zaviedla Caterinu s reťazami na rukách až do Azova, starovekej Tany, pri ústí rieky Don, odkiaľ bola potom v roku 1439 prevezená cez Čierne more do Konštantínopolu: tadiaľto prešla do rúk obchodníkov Benátčanov, ktorí ju nasledujúci rok preniesli do Benátskej lagúny, pričom v roku 1442 sa v jej 15-tich rokov dostala do Florencie, kde bola slúžkou v dome Ginevry d’Antonio Redditi. Tu sa Caterina zoznámila s Pierom da Vincim, notárom, s ktorým počala svojho nemanželského syna narodeného 15. apríla 1452 v Anchiano, malej dedine v obci Vinci.

Milujem tieto momenty, keď sa história prepisuje❤️ a keď je to ohľadne Leonarda ešte viac!
Čoskoro budeme mať ďalšie novinky, neďaleko baziliky svätého Ambróza, kde sa pracuje na nových priestoroch pre univerzitu “Cattolica” objavili kaplnku Nepoškvrného počatia rovnomenného bratstva, pre ktoré Leonardo namaľoval Madonnu v skalách, objavili aj kryptu s hrobmi z obdobia renesancie - hovorí sa o tom, že by tam mohla byť aj Leonardova matka, ktorá prišla za Leonardom do Milána, kde zomrela v roku 1494.
Milovníci Leonarda - mame sa na čo tešiť! 🔥🔥🔥

Zdroj: Ansa a celosvetová tlač

08/03/2023

🌼Viete čo je toto za kvet a prečo sa daruje v Taliansku ženám 8. marca?🌼
MIMÓZA
Krehký ale prenádherne voňajúci kvietok, ktorý rastie na kríku alebo strome. Jeho pôvod je až v ďalekej Austrálií a do Európy ho priviezli na začiatku 19. storočia. Darí sa mu hlavne v Ligúrií, odkiaľ ho kvetinári distribuujú do celého Talianska.

Jeho silno žltá farba symbolizuje RADOSŤ, ŽENSKOSŤ a zároveň SILU - pretože tento strom sa dokáže uchytiť aj na strmých svahoch a tak pripomína silu nás žien odolať a prispôsobiť sa za každých podmienok. Samozrejme sa k tej ženskej sile viaže aj smutný príbeh pôvodu medzinárodného dňa žien, kedy 129 amerických robotníčok bojujúcich za svoje práva zhorelo vo fabrike.

Po 2.sv. vojne talianske stúpenkyne spolku žien vyberali aký druh kvetov by bol najvhodnejší na túto festu a keďže mimóza kvitne v tomto období a spája v sebe všetky tieto symboly, bolo rozhodnuté!

Talianky v tento deň chodia s kamarátkami na spoločné večere a akcie, kde sa zabávajú, tancujú a nesmie chýbať aj mimózová torta! Pre labužníčky vymysleli aj mimózovú zmrzlinu!
🌼A tak Auguri Augurissimi a tutte le donne!🌼všetko najlepšie nám ženám!🌼
Marcela Sulkova Šulková

20/02/2023

❤️❤️❤️
https://www.facebook.com/100066677190860/posts/544853737747195/?d=n

The care for Milan’s cathedral has been nonstop since 1386, but despite the constant need for refurbishment, the beloved landmark’s hold on the city is unbreakable.

06/01/2023

⭐️Čo má spoločné Miláno s Tromi kráľmi a prečo sa vo Varese v tieto dni pripravujú koláčiky v tvare ťavy?⭐️

Gigantická hrobka troch kráľov o veľkosti “garzónky” je od 4.storočia uchovaná neďaleko historického centra Milána a keby nám pozostatky - ÁNO!!!! telesné pozostatky tiel troch kráľov sem privezených z Konštantínopolu neukradol o 8 storočí neskôr imperátor Fridrich I. Červená Brada, ešte by boli tu! On ich dal jednoducho preniesť do Kolína. Vďaka Bohu ale roku 1904 si milánsky kardinál Ferrari láskavo vypýtal aspoň časť pozostatkov späť a teda Miláno sa môže pýšiť aspoň jedným stavcom, lytkovou a dvomi holennými kosťami. Na sviatok Epifánie sú slávnostne vystavené a každý veriaci ich môže, za normálnych okolností, pobozkať.

Okrem toho sa už skoro 800 rokov organizuje slávnostný sprievod na čele s tromi kráľmi a 100 figurantmi v kostýmoch, ktorý dnes o 11,30 vyrazí z hlavného námestia pred Dómom, prejde po via Torino, zastaví sa v bazilike sv. Lorenza, kde traja králi stretnú Herodesa a budú pokračovať ku kostolu svätého Eustorgia, kde sa poklonia svätej rodine a kde sú uchované pozostatky a hrobka troch kráľov.

No a tie koláčiky? Sprievod s pozostkami troch kráľov smerujúci do Kolína sa zastavil prenocovať v meste Varese. Asi pred 150 rokmi tento fakt očaril jedného vareského pekára natoľko, že si ho chcel uctiť a vymyslieť sladkosť hodnú tejto historickej udalosti. A čo je typickejšie ako forma zvierat - tiav, na ktorých sa traja králi niesli k Ježiškovi?

⭐️Buona Epifania⭐️

Marcela Sulkova - Your Tour Guide in Milan
Tvoj sprievodca Milánom
Tvůj průvodce Milánem

05/01/2023

Povianočným prekvapeniam pre talianske deti ešte nie je koniec. 🧙🏻‍♀️Počuli ste už o Befane? 🧙🏻‍♀️

Dobrej strige, ktorá lieta na metle a v noci medzi 5.-6. januárom a nosí talianskym deťom “calzu” teda veľkú ponožku plnú sladkostí a hračiek. Neposlušnejším aj uhlie, aby si nemysleli, že im to prejde. 🤣

⭐️Ale ako sa Taliani dostali od Epifanie teda Sviatku Zjavenia Pána trom kráľom k Befane?⭐️
Koluje legenda, podľa ktorej Traja králi na ceste do Betlehema zaklopali na dvere starej, škaredej stareny a pýtali sa jej či nepočula o dieťatku Ježiškovi, ktorý spasí svet, a aj to kadiaľ majú ísť a či nepôjde s nimi.
Befana mala ale veľa práce a poslala ich preč. Neskôr jej to prišlo ľúto a vybrala sa aj ona za Ježiškom. Keďže nevedela kde ho hľadať, zastavila sa v každom dome a každému dieťaťu nechala sladkosti a ovocie dúfajúc, že jeden z nich bude Ježiško.

Pre deti je to veľká radosť vidieť ráno ponožku od Befany, presne tak ako od nášho Mikuláša.
A dospelí si zase uťahujú v dobrom zo žien - Befán, ale aj ženy samé medzi sebou🤣. Už od rána prichádzajú rôzne srandovné meme na mobil napr.: “Tento rok nelietam, príliš veľká konkurencia🤣”.

Každoročne sa konávajú veľké oslavy a stretnutia Befán od výmyslu sveta, na lyžiach, na motorkách, na bicykloch, v Benátkach regata Befán, vo Viterbe držia zase svetový rekord najdlhšej Befanej pančuchy - 52 metrov.

A ešte talianske ľudové príslovie na 6.januára:
“L’Epifania tutte le feste porta via” - Epifania odnáša všetky sviatky, jednoducho po Epifánií je po sviatkoch.

31/12/2022

⭐️Pre tých, ktorí strávia Silvestra a Nový rok v Taliansku sa určite hodí zopár informacií o zvláštnych talianskych zvyklostiach tzv. “riti scaramantici” - zvyklosti na privolanie šťastia resp. zahnanie smoly v novom roku. Ak chcete vedieť: čo si treba obliecť❓čo treba vyhodiť❓prečo treba zjesť šošovicový privarok s bravčovou paprčkou, hrozno, granátové jablko a čo sa stane keď vás trafí štupeľ od šampusu❓a na akého Silvestra si to pripíjame❓nech sa páči:

⭐️Na Silvestra v Taliansku treba mať bezpodmienečne oblečenú červenú spodnú bielizeň, bez toho ani nikam nechoďte. Platí to pre všetkých rad radom - od detí, mužov, ženy aj starších. Má zabezpečiť šťastie a lásku po celý rok. Tento zvyk a aj povera pramení v rímskych časoch, kedy Rimania zvykli na nový rok nosiť červenú ako symbol sily, lásky, zdravia a plodnosti. Dnes sa tešia tomuto zvyku hlavne obchodníci, pretože po silvestrovskej noci treba “použitú” červenú bielizeň zahodiť a na nový rok si obliecť novú.

⭐️Všetci si pamätáme na filmy Fantozziho, ako na Silvestra vyhadzovali staré veci a jemu spadla stará práčka na odparkované auto. Tieto zvyky sa väčšinou praktizujú na juhu a vyhodiť z okna staré veci na konci roka znamená oslobodiť sa od všetkého starého, nepotrebného a začať nový rok tou správnou nohou.

⭐️Šošovicový prívarok a varená bravčová paprčka
Šošovica je veľmi výdatný pokrm, a preto má dať silu do nového roku a taktiež sa podobá minciam. Má priniesť do domu peniaze. Varená paprčka je zase mastný pokrm a predstavuje hojnosť. Toto jedlo treba zjesť po polnoci. Bohatá silvestrovská večera väčšinou s rybacími dobrotami je tak zavŕšená takýmto tradičným “sedliackym” jedlom.

⭐️Kto je hrozno na nový rok, bude počítať peniaze po celý rok, hovoria Taliani. Zároveň symbolizuje aj vykúpenie, keďže na poslednej večeri sa jedlo hrozno.

⭐️Jesť granátové jablko znamená vernosť a plodnosť. Ak si ho dáte spolu s vašou polovičkou, zabezpečíte si tak jej/jeho oddanosť a lásku.

⭐️Presne o polnoci treba otvoriť “spumante” teda šampus, či už ste doma, v reštike alebo za normálnych okolností na námestí. Hovorí sa, že ten koho trafí stupeľ sa do roka vydá alebo ožení.

⭐️Na Silvestra všetci oslavujeme a čakáme príchod nového roka. Kto ten Silvester vlastne bol? Bol to 33. pápež zvolený za vlády cisára Konštantína Veľkého, hneď po vydaní milánskeho ediktu. Počas jeho pontifikátu sa uskutočnil Prvý ekumenický koncil v Nicei, kde bola definovaná rovnosť “Syna s Otcom“ a ustanovený záväzný deň slávenia Veľkej Noci. Pápež Silvester ustanovil aj „Dies Domini“ teda nedeľu za kresťanský sviatok a deň pracovného pokoja, za jeho pontifikátu boli postávené prvé chrámy: sv. Petra na Vatikánskom vŕšku, prvá lateránska baziliku sv. Jána, sv. Pavla za hradbami a ďalšie. Zomrel a bol pochovaný 31. decembra 335 a preto je posledný deň roka venovaný jemu.

⭐️Talianske ľudové príslovie “ANNO NUOVO, VITA NUOVA” - “Nový rok, nový život” je práve tým želaním, nádejou a túžbou v niečo nové, lepšie, vysnívané a teda aj ja Vám chcem zapriať do nového roku všetko čo si za peniaze kúpiť nemôžeme - zdravie, lásku, šťastie, spokojnosť a veľa veľa dobrých ľudí naokolo.
❤️Krásneho Silvestra a Úspešný Nový Rok 2023 všetkým, veľa zdravia, lásky, šťastia, pracovných a osobných satisfakcií, a v neposlednom rade, krásne cestovateľské zážitky kamkoľvek zablúdite❤️
Marcela Šulková
Oficiálny lokálny sprievodca v Miláne
Oficiálna lokálna sprievodkyňa v Miláne
Marcella Sulkova Your Tour Guide in Milan
Marcela Sulkova Tvoj sprievodca Milánom
Tvůj průvodce Milánem
Official Tour Guide in Milan
English Slovak Czech
www.anomilano.sk

22/12/2022

🎄❤️Všetkým milovníkom Talianska a Milána želám prekrásne prežitie vianočných sviatkov, veľa lásky, pohody a pokoja v kruhu najbližších! ❤️🎄
Bol to neskutočne krásny rok plný pracovných aj osobných satisfakcií, ďakujem z celého srdca a prajem všetkým, aby v nadchádzajúcom roku 2023 nechýbalo zdravie, šťastie, láska, radosť a veľa veľa splnených cestovateľských snov 🎄❤️
A presto!
Marcela Šulková
Oficiálny lokálny sprievodca v Miláne
Oficiálna lokálna sprievodkyňa v Miláne
Marcella Sulkova
Marcela Sulkova - Your Tour Guide in Milan
Tvoj sprievodca Milánom
Tvůj průvodce Milánem
Official Tour Guide in Milan
English Slovak Czech
www.anomilano.sk
❤️🙏🏻❤️
Pre vás zopár záberov z nádherného vianočného Milána🎄🎄🎄🎄

18/11/2022

🇸🇰Nesmierna pocta môcť sprevádzať pani veľvyslankyňu SR v Taliansku a pani riaditeľku slovenského inštitútu v Ríme ❤️🙏🏻🇸🇰
Ďakujem z celého ❤️ za podporu a slová uznania 🙏🏻Veľmi si to vážim!
Marcela Šulková
Officiálna lokálna sprievodkyňa/oficiálny lokálny sprievodca v Miláne
Marcela Sulkova - Your Tour Guide in Milan
Tvoj sprievodca Milánom
Tvůj průvodce Milánem
www.anomilano.sk
https://www.facebook.com/100064419862625/posts/513176050839719/?d=n

Bezpochyby jedným z najnavštevovanejších miest na svete je aj “Posledná večera” od Leonarda da Vinciho.

✔️ Denne stovky turistov z celého sveta sprevádza so svojim profesionálnym a pútavým výkladom naša krajanka 🇸🇰 Marcela Šulková.

✔️ Sme hrdí na naše krajanky a našich krajanov, ktorí robia dobré meno Slovensku v Taliansku 🇮🇹

10/11/2022

31/08/2022

🌴Tam, kde iní končia, my este len začíname🌴
Po pracovnom lete v meste, konečne dlhoočakávaná dovolenka v regióne s najvyšším podielom čistoty vôd mora (99,8% - Taliansky národný inštitút ochrany prostredia)
❤️ Apúlia ❤️ už po druhý rok si udržuje toto prvenstvo a oblasť Salento - podpätok talianskej čižmy - je ozajstným karibikom plným prekrásnych miest a histórie. Buone vacanze a noi (e a tutti quelli che le fanno ora) e ci vediamo nella seconda metà di settembre
Foto: Miláno - no filter

27/08/2022

So grateful and happy to do this “work” which…
in fact…is my passion❤️. Smiling faces of my tourists and cheerings at the end of the tour, enthusiasm, questions, interest and curiosity - these are my biggest satisfactions…and then….after 4 months…you find out that they wrote also their impressions 😍…very nice feeling
Marcela Sulkova - Your Tour Guide in Milan

15/08/2022

🚰Vedeli ste, že to čo je pre Slovákov oblievačkový pondelok to je pre Talianov 15.august - takzvaný Ferragosto??🚰

Mladé ale aj staršie generácie Talianov sa v tento deň v strede mesiaca august, kedy sú už dávno na zaslúženej dovolenke pri mori alebo v horách, oddávajú bez pardónu bohapustým oslavám, lukulským hodom, zabávam a radostiam v kruhu svojich priateľov a najbližších.

Vôbec si pritom nespomenú na originálny pôvod tohto sviatku, ktorý siaha až do čias cisára Augusta. Aj meno ferragosto je odvodené práve od neho. Cisár zaviedol tento deň odpočinku pre všetok ľud, aby si tak oddýchol po namáhavých žatevných prácach v celej ríši.
Od 7. storočia sa potom začal v tento deň sláviť sviatok Nanebovzatej Panny Márie a Mussolini ho vyhlasil za štátny sviatok, kedy si aj tí najchudobnejší mohli vyraziť (štátnymi vlakmi) na jeden deň k moru alebo do hôr na miesta, ktoré by inak videli len na pohľadniciach.

V súčasnom ponímaní sa Ferragosto oslavuje v čo najväčšej spoločnosti priateľov, známych a rodiny, kedy si zorganizujú piknik a hostia sa tými najväčšími dobrotami a nemôžu chýbať aj spomínané polievačkové srandičky a žarty. Farebné báloniky napustia vodou a škodoradostne sa medzi sebou obhadzujú. Niekedy prekvapia neznámych, okoloopaľujúcich sa. Pri mori používajú vedrá, presne ako naši oblievačkoví gangstri. V niektorých mestách dokonca platí zákaz týchto “žartíkov”, či už z dôvodu plytvania vodou alebo sťažovania sa turistov pri mori.
Určite ale stojí za to vydržať do polnoci na pláži s priateľmi a sledovať ferragostový ohňostroj, ktorý je určite viac zážitkový ako ten silvestrovský.

🎈Buon Ferragosto a tutti!🎈

12/08/2022

Po prvý krát v živote za 21 rokov som zostala v Miláne v auguste…pracovať…len za nich…len pre nich…mojich milovaných turistov, ktorí chcú vidieť Leonardovu Poslednú večeru…a dnes takéto vzácne prekvapenie…Zdeněk Izer - skvelý český herec, moderátor a komik…nesmierne sympatický, sčítaný a scestovaný…bolo mi veľkou cťou môcť ho sprevádzať v komplexe Santa Maria delle Grazie
😍🇮🇹❤️ “ci vediamo alla prossima”
Marci Šulková alias Áno Miláno
Marcela Sulkova Your Tour Guide in Milan

18/07/2022

Russel Crowe dnes v Ríme: “Zobral som deti do Kolossea, aby som im ukázal moju starú kancelariu!” 🤣

09/07/2022

Každý štvrtok pri západe slnka na milánskej terase takýto hudobný zážitok….
https://fb.watch/e9dHnU1FJk/

20/06/2022

La Dolce Vita - jeden z najnovších letných hitov 2022👌🏻🇮🇹😍
https://youtu.be/TX_csdgqhxA

“LA DOLCE VITA” qui https://smi.lnk.to/ladolcevitaSegui Fedez quiIG: https://bit.ly/3GQvmDnTiktok: https://bit.ly/3aJi7bCA...

17/06/2022

⭐️Minulú sobotu sme si to s týmito dámami v centre a na terase milánskeho dómu maximálne užili. ⭐️
Kým sa v katedrále konala vysviacka 22 nových kňazov (najmladší 25 ročný a najstarší 58 ročný), turistov bolo vo výšinách gotického mramorového lesa minimum. Po vysviacke sa zase v uliciach konala euforická oslava s vyhadzovaním novokňazov do vzduchu, čo je teda tiež “podívaná”.
Miláno vie vždy očariť a prekvapiť❤️

04/06/2022

⭐️❤️Bolo mi veľkým potešením predstaviť Miláno týmto trom úžasným, pôvabým a úspešným dámam. Dámska jazda a z každého rožka troška - história, umenie, hudba, móda, príbehy, dolce vita, gastro, ape, atmoška a dobrá nálada!❤️⭐️
Len to naj z Milána pre ne a na mieru!
⭐️Áno Miláno - Váš lokálny sprievodca⭐️
Marcela Šulková - certifikovaná sprievodkyňa v Miláne/Průvodce po Miláně
Miláno

29/05/2022

Grand Tour 2022
Ked’ sa mi v marci ozvali moje milé klientky ohľadom cesty zo severu Talianska na juh pozdĺž pobrežia, hneď mi to pripomenulo Grand Tour – vzdelávacie-formovacie cesty naprieč Talianskom aristokratických a vznešených Európanov, ktorí sem prichádzali objavovať a naživo zakúsiť to, čo čítali len v knihách - svedkov histórie gréckych a rímskych čias, nespútanú prírodu, životodarné slnko, modré nebo, tyrkysovo smaragdové more, miestnu gastronómiu a taliansky spev, ktorý dokáže rozochvieť každé srdce. Cesty trvali niekoľko mesiacov až rokov a otvorili myseľ, oči, dušu aj srdce každému návštevníkovi Talianska. Všetky skúseností a vedomosti nadobudnuté počas ciest nezmazateľne formovali charakter cestovateľov a považovali sa za tak dôležité, že sa hovorilo:
„Kto necestoval po Taliansku, bude navždy trpieť pocitom menejcennosti, pretože neuvidí a nezažije to, čo by mal vidieť každý»
(básnik a spisovateľ Samuel Johnson).
A tak aj moje dámy sa po dvojročnej absencii v Taliansku rozhodli si splniť svoj dlhoročný sen - ísť až k Amalfskému pobrežiu…ale nakoniec sme zišli oveľa oveľa oveľa nižšie…stay tuned…čoskoro pokračovanie…
Zatiaľ pripájam fotky z prvej a jedinej výstavy Grand Tour, ktorá sa nedávno konala v Miláne.

⭐️Áno Miláno - Váš lokálny sprievodca⭐️
Marcela Šulková - certifikovaná sprievodkyňa v Miláne/Průvodce po Miláně
Miláno