Jaqueline Araujo

01/12/2022

📍Perinaldo (IM), Liguria 🇮🇹
(Borghi più belli d’Italia)

Il centro storico, tra piazzette e “carrugi” ha conservato intatto il fascino dell’antico borgo medievale.
Perinaldo è il crocevia di una rete di strade che collega il borgo con tutti i versanti, e sentieri immersi nel verde, suggestivi sia per la spettacolarità delle viste sul mare e sulle Alpi, sia per il pregio ambientale e paesaggistico; ed è anche il territorio dell’Oliva Taggiasca introdotta nel 1640 dai Frati Minori di San Francesco.

📸

01/12/2022

📍Torino, (Mole Mole Antonelliana) Piemonte, Italia

🇮🇹“La capitale del Regno di Sardegna non è seconda a nessun'altra città per magnificenza”.
Nicolaj Gogol

🇧🇷"A capital do Reino da Sardenha não perde para nenhuma outra cidade em magnificência!"
Nicolaj Gogol

🇮🇹Tramonto Lunare che saluta la Mole Antonelliana in una fredda giornata invernale, ripresa in Time-lapse emozioni a Torino 🤩

🇧🇷Pôr do sol lunar que saúda a Mole Antonelliana em um dia frio de inverno, filmado em Time-lapse emoções em Turim 🤩

25/11/2022

Você sabe o que é "Patente di Guida"?

🚗Patente di Guida é equivalente a nossa Carteira Nacional de Habilitação (CNH)

Para obter a conversão da licença você deve:

- Ter residido na Itália por menos de quatro anos no momento da apresentação do pedido.
- Que a carta de condução foi obtida antes de residir em Itália.

Somente poderão ser convertidas as licenças NÃO PROVISÓRIAS E ATUALMENTE VÁLIDAS cujos modelos estão anexados ao contrato.

Para a conversão só são emitidas licenças válidas para as categorias A e B, ainda que a licença para a qual é solicitada a conversão seja válida para outras categorias.

QUAIS DOCUMENTOS VOCÊ PRECISA:
- Cartão de identidade.
- Código fiscal.
- Autorização de residência.
- (em caso de nova libertação em curso, considera-se válido o comprovativo postal ou emitido pelas entidades competentes do PS, atestando este pedido).
- (no caso de renovação em curso, deve ser anexado à fotocópia do alvará caducado o talão postal ou o emitido pelas entidades competentes do PS, atestando este pedido).
- Fotocópia frente e verso da carta de condução estrangeira.
(Depois que a carteira de motorista italiana estiver pronta, o documento estrangeiro original deve ser apresentado ao Motor Authority para coletar a carteira de motorista italiana.)
- 1 foto tipo passe.
A fotografia deve ser sobre fundo claro, recente, nítido, com a cabeça descoberta (excepto nos casos em que a cobertura da cabeça seja imposta por motivos religiosos). Não são aceites fotografias impressas em papel térmico (feitas com computador).
- Atestado Médico Desmaterializado, com imposto de selo de 16€ a pagar mediante pagamento a c/c 4028, com foto e fotocópia do mesmo.
- com data não anterior a 3 meses se a visita for realizada por um médico monocrata.
- com data não anterior a 6 meses se for realizado por uma comissão médica local.

Tradução integral da carta de condução realizada por:
a) tradutor e juramento apresentado perante um oficial de justiça ou tabelião.
(tradutor significa qualquer pessoa capaz de fazer uma tradução fiel e completa do texto estrangeiro).
b) consulado com a assinatura dos funcionários consulares legalizados na Prefeitura.
c) de nós.
Preencha o formulário de autocertificação da data da primeira residência na Itália.

💾Salva esse post pois ele pode ser útil para você ou alguém que você conheça.

25/11/2022

📍Antica Gelateria Fortino 🍦, Cariati (CS) Calabria, Italia 🇮🇹

🇧🇷Se você estiver ou vai para Calabria, na provínciade Cosenza tem uma das melhores gelateria italiana. Vou deixando dicas de lugares imperdíveis na Italia, como sorveterias, restaurantes, bares, museus, castelos, hotéis, airbnb, etc. Me siga para ficar por dentro!

🇮🇹Italiani, se siete o andate in Calabria, la provincia di Cosenza ha una delle migliori gelaterie italiane. Lascio consigli sui luoghi da non perdere in Italia, come gelaterie, ristoranti, bar, musei, castelli, hotel, airbnb, ecc. Seguitemi per non perdere!
🥂🥂🎉

25/11/2022

📍Pacentro (AQ), Abruzzo, Italia

🇮🇹É la porta naturale e al tempo stesso il cuore del Parco Nazionale della Maiella. Il paese si trova a 700 m d’altitudine ma l’altimetria del suo territorio va dai 430 ai quasi 2800 m di Monte Amaro, la vetta della Maiella.
Escursioni e passeggiate portano sempre in luoghi stupendi, come la cascata del Vallone o il passo San Leonardo. Diverse sorgenti, limpide e fresche, solcano i sottoboschi dove volpi, scoiattoli, donnole, uccelli rapaci e anche qualche lupo, appaiono per un attimo e subito scompaiono.

🇧🇷 É a porta de entrada natural e ao mesmo tempo o coração do Parque Nacional Maiella. A cidade está localizada a uma altitude de 700 m, mas a altimetria de seu território varia de 430 a quase 2800 m de Monte Amaro, o cume do Maiella.
Excursões e caminhadas sempre levam a lugares maravilhosos, como a cachoeira Vallone ou o passo San Leonardo. Várias nascentes, límpidas e frescas, sulcam a vegetação rasteira onde raposas, esquilos, doninhas, aves de rapina e até alguns lobos aparecem por um momento e imediatamente desaparecem.
📸.

23/11/2022

Você sabe o que é "PATENTE DI GUIDA"? 🚗
É a nossa Carteira Nacional de Habilitação (CNH).

Você sabia que é possível convertê-la pela italiana?

O Brasil e a Itália possuem um acordo onde os brasileiros que residem na Itália podem converter a CNH em Patente de Guida (carteira de motorista italiana). Para ter direito a realizar a conversão basta preencher alguns requisitos:

1) A carteira brasileira tem que ser definitiva e estar dentro do prazo de validade

2) Só serão convertidas carteiras das categorias A e B.

3) para solicitar a conversão tem que ser residênte no país no máximo 4 anos, depois desse tempo não é possível

4) A conversão pode ser solicitada na Motorizzazione ou em uma Autoscuola

5) Deve ser apresentada duas fotos, copia da Carta de Identidade, Codice Fiscale, histórico de residência, atestado médico com foto e tradução juramentada da CNH e comprovante de pagamento das taxas.

Gostou da dica? Me conta aqui nos comentários.

Vamos ver o que as minhas amigas das tem para nos mostrar nessa quarta-feira
👇
🇫🇮 Finlândia
🇧🇪 Bélgica
🇩🇪 Alemanha
🇭🇲Austrália
🇰🇼 Kuwait
🇵🇱 Polônia
🇸🇪Suécia
🇨🇦 Canadá
🇲🇹 Malta

#

22/11/2022

📍Barga (LU), Toscana, Italia

🇮🇹 La Casa Museo Alberto Magri è una dimora unica situata al piano terra di Palazzo Magri, la casa museo che conserva e espone al piano nobile le opere del pittore Alberto Magri (Fauglia, 1880 – Barga, 1939), uno dei grandi artisti interpreti del primo Novecento italiano.

🇧🇷 A Casa-Museu Alberto Magri é uma residência única situada no térreo do Palazzo Magri, a casa-museu que conserva e expõe as obras do pintor Alberto Magri (Fauglia, 1880 - Barga, 1939), um dos grandes intérpretes do primeiro italiano do século XX.

22/11/2022

Barga (LU), Toscana, Italia 🇮🇹

21/11/2022

📍Barga (LU), Toscana, Italia

🇮🇹 Uno dei Borghi più belli d'Italia

🇧🇷 Uno dei Borghi più belli d'Italia

21/11/2022

📍Barga (LU), Toscana, Italia 🇮🇹
#

21/11/2022

📍Eremo di Calomini, Vergemoli (LU), Toscana, Italia

🇮🇹Sulla strada che costeggia la Turrite di Gallicano, in direzione della Grotta del Vento, appare improvviso, incastonato nella roccia, il bianco santuario dedicato a Santa Maria ad Martyres, da tutti conosciuto come l’Eremita. Situato a ridosso di uno strapiombo e scavato quasi interamente nella roccia, il santuario venne edificato intorno all’anno Mille nel luogo dove si narra dell’apparizione della Madonna. La sacra immagine, abbozzata in una statua di legno di salice, ancora esistente e oggetto di devozione, viene venerata col nome di Madonna della Penna.

🇧🇷Na estrada que acompanha a Turrite di Gallicano, em direção à Grotta del Vento, surge de repente, engastado na rocha, o santuário branco dedicado a Santa Maria ad Martyres, conhecida por todos como o Eremita. Localizado perto de um precipício e escavado quase inteiramente na rocha, o santuário foi construído por volta do ano 1000 no local onde se conta a aparição de Nossa Senhora. A imagem sagrada, esboçada em uma estátua de madeira de salgueiro, ainda existente e objeto de devoção, é venerada com o nome de Madonna della Penna.

📸

21/11/2022

📍Barga (LU), Toscana, Italia

🇮🇹Barga è la località più importante e conosciuta della Garfagnana, l’area situata a nord della Toscana famosa per il suo paesaggio dalle mille sfaccettature, destinazione perfetta per tutti gli amanti delle attività all’aria aperta.
Se state progammando una vacanza in Garfagnana, Barga è uno di quei luoghi che non si possono tralasciare. Inserita nella lista dei Borghi più Belli d’Italia ed insignita dei riconoscimenti di Città Slow e della Bandiera Arancione do Touring Club Italiano, Barga è ufficialmente riconosciuta come una delle città dalla migliore accoglienza e dai migliori servizi turistici offerti, oltre che luogo dall’importante eredità culturale, storica ed artistica.
Detto questo, devo aggiungere che non si tratta di una di quelle città dove si può correre il rischio di perdersi senza una mappa, ma qualche suggerimento su cosa vedere sia nel centro storico che nelle immediate vicinanze può tornarvi utile per sfruttare al meglio il tempo che avete a vostra disposizione.

🇧🇷Barga é a cidade mais importante e conhecida da Garfagnana, a área localizada no norte da Toscana, famosa por sua paisagem com mil facetas, o destino perfeito para todos os amantes de atividades ao ar livre.
Se está a planear umas férias em Garfagnana, Barga é um daqueles lugares que não pode deixar de visitar. Inserida na lista das mais belas vilas da Itália e homenageada com os prêmios de Slow City e a Bandeira Laranja do Italian Touring Club, Barga é oficialmente reconhecida como uma das cidades com melhor hospitalidade e melhores serviços turísticos oferecidos, como bem como um local com um importante património cultural, histórico e artístico.
Dito isto, devo acrescentar que não é daquelas cidades onde se corre o risco de se perder sem um mapa, mas algumas sugestões do que ver tanto no centro histórico como nas imediações podem ser úteis para fazer a maior parte do tempo que você tem à sua disposição.

20/11/2022

📍Pitigliano, Toscana, Italia

🇮🇹Pitigliano detta "La piccola Gerusalemme Toscana" è una delle cittadine toscane più vive e interessanti. Certe volte fa quasi strano pensare che sia un comune con appena 4mila abitanti, perché le cose da vedere e fare sono veramente tante, non ci si annoia mai da queste parti.
Pitigliano è, inoltre, uno dei borghi più belli d’Italia e in definitiva un posto che merita una visita (probabilmente più di una.

🇧🇷Pitigliano, conhecida como a "pequena Jerusalém Toscana", é uma das cidades toscanas mais animadas e interessantes. Por vezes é quase estranho pensar que é um concelho com apenas 4.000 habitantes, porque há tantas coisas para ver e fazer, nunca é aborrecido nestas paragens.
Pitigliano é também uma das mais belas aldeias da Itália e, finalmente, um lugar que merece uma visita (provavelmente mais de uma vez.

20/11/2022

📍Via Cava di San Rocco, Sorano (GR), Toscana, Italia

🇮🇹Le Vie Cave, costituiscono una suggestiva rete viaria di epoca etrusca che collega vari insediamenti e necropoli nell'area compresa tra Sovana, Sorano e Pitigliano, sviluppandosi prevalentemente in trincea tra ripide pareti rocciose di tufo, a tratti alte oltre i venti metri: queste caratteristiche costituivano anche un efficace sistema di difesa contro possibili invasori.
Le Vie Cave etrusche furono attraversate nei secoli da persone di popoli diversi, sono state probabilmente il luogo di antichi culti religiosi, il collegamento tra le aree montane interne e il mare, hanno visto il passaggio di contadini e mercanti e, nel Medioevo, hanno ospitato scacciadiavoli ed eremiti.
L’insediamento rupestre di San Rocco è situato su una enorme terrazza panoramica immersa nel verde che domina il borgo medievale di Sorano e la vallata del fiume Lente.

🇧🇷Vie Cave constituem uma rede viária evocativa da época etrusca que liga vários povoados e necrópoles na área entre Sovana, Sorano e Pitigliano, desenvolvendo-se principalmente em trincheiras entre paredes íngremes de tufos rochosos, por vezes com mais de vinte metros de altura: estas características também constituíram um sistema de defesa eficaz contra possíveis invasores.
As grutas etruscas da Vie foram atravessadas ao longo dos séculos por povos de diferentes povos, terão sido local de antigos cultos religiosos, ligação entre as zonas serranas do interior e o mar, viram a passagem de agricultores e mercadores e, na Idade Média , eles hospedavam caçadores de demônios e eremitas.
O assentamento rochoso de San Rocco está localizado em um enorme terraço panorâmico cercado por vegetação com vista para a vila medieval de Sorano e o vale do rio Lente.

📸 yfb_travelholic

20/11/2022

📍Cattedrale di San Zeno, Pistoia., Toscana, Italia

🇮🇹ORARI PER LE VISITE TURISTICHE E CULTURALI - fino al 6 dicembre 2022:
Dal lunedì al venerdì 9.30-17.00. Sabato: 9.00-18.00 Domenica e festivi: 13.00-18.00.
Per gli orari di dicembre 2022 controlla in NEWS.
Informazioni: [email protected]
Ingresso gratuito per disabili ed accompagnatore

🇧🇷HORÁRIOS DAS VISITAS TURÍSTICAS E CULTURAIS - até 6 de dezembro de 2022:
De segunda a sexta-feira, das 9h30 às 17h00. Sábado: 9h00-18h00 Domingo e feriados: 13h00-18h00.
Para os horários de dezembro de 2022, consulte NOTÍCIAS.
Informações: [email protected]
Entrada gratuita para deficientes e acompanhantes.

🇮🇹La basilica di San Zeno è senza dubbio una delle più belle chiese romaniche esistenti in Italia. Risalente al XII secolo, che custodisce autentici tesori.
Ad incominciare dall’esterno, caratterizzato da un triplice ordine di logge, da uno stupendo portico trecentesco e dalla tipica decorazione di strisce di marmo bianco e nero. Alla sinistra si trova il campanile, alto più di 66 metri. Sulla cima si possono notare i merli a coda di rondine, simbolo dell’antica fede ghibellina della città. Il campanile, con la parte basamentale di pietra arenaria che s’ingentilisce nella parte superiore nei tre ordini di loggette. L’interno della chiesa conserva comunque una raffinata esposizione di sculture, prima fra tutte il meraviglioso fonte battesimale sulla parete d’ingresso

🇧🇷A basílica de San Zeno é sem dúvida uma das mais belas igrejas românicas da Itália. Datada do século XII, que guarda autênticos tesouros.
Um estupendo pórtico do século XIV e a decoração típica de faixas de mármore preto e branco. À esquerda está a torre sineira, com mais de 66 m. de altura. No topo você pode ver os merlões em cauda de andorinha, símbolo da antiga fé gibelina da cidade. A torre sineira com a parte da base em arenito. O interior da igreja tem três naves. a Sé conserva ainda uma requintada mostra escultórica, em primeiro lugar a maravilhosa pia batismal na parede da entrada

19/11/2022

📍Siena, Toscana, Italia

🇮🇹Siena la città del Medioevo.
Situata nel cuore❤️ della Toscana
e circondata da colline, è una 🔸delle città medievali più belle 🔸d'Italia.

🇧🇷Siena a cidade da Idade Média.
Localizado no coração❤️ da Toscana
e cercada por colinas, é uma 🔸 das mais belas cidades medievais 🔸 da Itália.
📸

19/11/2022

📍Urbino (PU), Marche

🇮🇹Urbino è un comune della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.
Il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO.

🇧🇷Urbino é município da província de Pesaro e Urbino em Marche. O seu centro histórico é Patrimônio da Humanidade UNESCO
📷 .cicina

19/11/2022

📍Carpi (MO) Emilia Romagna, Italia

🇮🇹Di origine preistorica e risalente alla civiltà villanoviana, Carpi è stata inizialmente un borgo medievale di cui conserva ancora numerose testimonianze come il Piazzale Re Astolfo, centro della città fino all'inizio del '500 e tuttora il cuore della città medievale, e La Sagra, inserita nel circuito europeo degli edifici romanici.È, però, il suo importante patrimonio storico-culturale risalente all’età rinascimentale che le ha conferito l’appellativo di “perla del Rinascimento”.
Carpi è, infatti, una cittadina vivace e conosciuta per le sue attività industriali e artigianali: famoso in tutto il mondo è il suo distretto del tessile, dove è possibile fare acquisti negli oltre 100 spacci aziendali che diffusi sul territorio.

🇧🇷De origem pré-histórica e que remonta à civilização Villanovan, Carpi foi inicialmente uma vila medieval da qual ainda conserva numerosos testemunhos como a Piazzale Re Astolfo, o centro da cidade até o início do século XVI e ainda o coração da cidade medieval , e La Sagra, inserida no circuito europeu das construções românicas, mas é o seu importante património histórico e cultural que remonta ao Renascimento que lhe valeu a alcunha de "pérola do Renascimento".
Carpi é, de facto, uma cidade animada conhecida pelas suas atividades industriais e artesanais: o seu distrito têxtil é famoso em todo o mundo, onde é possível fazer compras nos mais de 100 pontos de venda da empresa espalhados pela zona.

📸.72

19/11/2022

📍La Scarzuola, Montegabbione, Umbria, Italia
Year: 1957
Architect: Tomaso Buzzi

🇮🇹La Scarzuola è un complesso architettonico a Montegabbione, in Umbria. Originariamente era il sito di un convento del XIII secolo associato a San Francesco d'Assisi, ma fu parzialmente abbandonato nel XIX secolo. Nel 1957 l'architetto milanese Tomaso Buzzi acquistò il sito del convento e lo trasformò in un poliedrico complesso architettonico costruito principalmente con i resti del convento. Buzzi ha costruito il complesso come sua interpretazione della "città ideale".

🇧🇷 A Scarzuola é um complexo arquitetônico em Montegabbione, na Umbria. Foi originalmente o local de um convento do século XIII associado a São Francisco de Assis, mas foi parcialmente abandonado no século XIX. Em 1957, o arquiteto milanês Tomaso Buzzi comprou o local do convento e o transformou em um complexo arquitetônico multifacetado construído principalmente com os restos do convento. Buzzi construiu o complexo como sua interpretação da "cidade ideal".

19/11/2022

📍Castello di Lettere 🏰 Lettere(NA), Italia

🇮🇹Informazioni:
€ 2.00 biglietto unico – Accesso gratuito esibendo il biglietto di Pompei.
Apertura venerdì, sabato e domenica dalle 9.30 alle 17, con pausa pranzo dalle 13.30 alle 14.30.
Per prenotare per il fine settimana:
Cell.: +39 331 808 1538 – Tel.: +39 081 802 2271 – E-mail: [email protected]

🇧🇷Informações:
Bilhete único € 2,00 – Acesso livre mediante apresentação do bilhete de Pompei.
Aberto sexta, sábado e domingo das 9h30 às 17h, com intervalo para almoço das 13h30 às 14h30.
Para reservar para o fim de semana:
Celular: +39 331 808 1538 – Tel.: +39 081 802 2271 – E-mail: [email protected]

🇮🇹Il castello, che sorge ad un'altezza di circa 340 metri, sulla collina di San Nicola del Vaglia, fu costruito probabilmente sotto Mansone I di Amalfi dopo la conquista del borgo di Castrum Licterensis da parte degli Amalfitani: la principale funzione della struttura era quella di confine e prevenire eventuali attacchi dal golfo di Napoli al ducato di Amalfi; il castello inoltre proteggeva entro le sue mura una chiesa, alcune abitazioni e diverse botteghe.

🇧🇷O castelo, que se eleva a uma altura de cerca de 340 metros, na colina de San Nicola del Vaglia, foi provavelmente construído sob Mansone I de Amalfi após a conquista da aldeia de Castrum Licterensis pelos Amalfitanos: a função principal da estrutura era que limitam e impedem qualquer ataque do Golfo de Nápoles ao Ducado de Amalfi; o castelo também protegia uma igreja, algumas casas e várias lojas dentro de suas muralhas.

18/11/2022

📍Sacra di San Michele, Torino, Italia

🇮🇹La Sacra di San Michele evoca bellezza, fascino e mistero. Quel mistero che la avvolge fin dalla sua costruzione, avvenuta tra il 983 e il 987 d.C. Un’imponente abbazia che, sfidando i principi della fisica, domina la cima del Monte Pirchiriano, all’imbocco della Valle di Susa.
Un luogo meraviglioso e denso di spiritualità, custodito in origine dai monaci benedettini e che dal 1837 è affidato ai padri Rosminiani. La storia, il valore spirituale e il paesaggio che la circonda hanno ispirato lo scrittore Umberto Eco per il best-seller “Il nome della Rosa” e rendono la Sacra una meta di richiamo per visitatori da tutta Europa.

🇧🇷A Sacra di San Michele (São Miguel) evoca beleza, encanto e mistério. Esse mistério que o envolve desde a sua construção, que decorreu entre 983 e 987 DC. Uma imponente abadia que, desafiando os princípios da física, domina o cume do Monte Pirchiriano, à entrada do Vale de Susa.
Um lugar maravilhoso e cheio de espiritualidade, originalmente guardado pelos monges beneditinos e que desde 1837 foi confiado aos padres rosminianos. A história, o valor espiritual e a paisagem que a envolve inspiraram o escritor Umberto Eco para o best-seller "O nome da Rosa" e fazem da Sacra um destino de atração para visitantes de toda a Europa.

18/11/2022

📍Parma, Emilia Romagna, Italia🇮🇹
📸credito
1.
2.
3..battello
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

17/11/2022

17/11/2022

Hoje te quero te apresentar 8 aldeias imperdíveis da Toscana

17/11/2022

⚓⚓🇮🇹🎥

16/11/2022

📍Lago di Lesina, FG Puglia

Bilingue 🇮🇹 e 🇧🇷

🇮🇹Non è la Puglia degli ulivi e delle città bianche, del mare cristallino e del barocco, quella del lago di Lesina, bacino lacustre salmastro situato tra il Tavoliere delle Puglie e il promontorio del Gargano. È una Puglia a tinte meno accese ma intrise di poesia, dove la natura si mescola alle ampie zone di silenzio, dove il tempo pare scorrere più lento rispetto al vicinissimo litorale adriatico. Stretta lingua d’acqua di 22 chilometri di lunghezza e poco più di 2 di larghezza, il lago di Lesina è il secondo lago più grande dell’Italia del sud.

🇧🇷Não é a Apúlia das oliveiras e das cidades brancas, do mar cristalino e do barroco, a do Lago Lesina, uma bacia lacustre salobra situada entre o Tavoliere delle Puglie e o promontório do Gargano. É uma Puglia com cores menos vivas mas imbuída de poesia, onde a natureza se mistura com grandes áreas de silêncio, onde o tempo parece passar mais devagar do que a vizinha costa adriática. Uma estreita língua de água com 22 quilômetros de comprimento e pouco mais de 2 quilômetros de largura, o Lago Lesina é o segundo maior lago do sul da Itália.

📸credito
1.
2.
3.
4.

🇧🇷Não é a Apúlia das oliveiras e das cidades brancas, do mar cristalino e do barroco, a do Lago Lesina, uma bacia lacustre salobra situada entre o Tavoliere delle Puglie e o promontório do Gargano. É uma Puglia com cores menos vivas mas imbuída de poesia, onde a natureza se mistura com grandes áreas de silêncio, onde o tempo parece passar mais devagar do que a vizinha costa adriática. Uma estreita língua de água com 22 quilômetros de comprimento e pouco mais de 2 quilômetros de largura, o Lago Lesina é o segundo maior lago do sul da Itália.

16/11/2022

📍Pisa, Tiscana, Italia

📸

16/11/2022

📍Monte Amiata (GR/SI), Toscana, Italia

🇮🇹Uno dei posti più belli per vedere il foliage autunnale
L’autunno sul Monte Amiata è la stagione che meglio incarna la cultura locale e le antiche usanze delle genti di montagna che in questo periodo sono solite raccogliere i frutti delle terra e prepararsi al lungo inverno: castagne, funghi, olive… Il bosco si colora dei toni intensi della natura e l’atmosfera si riempie del profumo di pietanze succulente e del calore della legna che arde nei camini. Un periodo inebriante per i sensi, in cui rilassarsi ed al contempo caricarsi di nuove energie.

🇧🇷Um dos lugares mais lindos para ver a folhagem de outono
O outono no Monte Amiata é a estação que melhor personifica a cultura local e os antigos costumes das gentes da serra que nesta época costumam colher os frutos da terra e preparar-se para o longo inverno: castanhas, cogumelos, azeitonas… os tons intensos da natureza e o ambiente impregnam-se do aroma dos pratos suculentos e do calor da lenha a arder nas lareiras. Um período inebriante para os sentidos, para relaxar e ao mesmo tempo recarregar-se com novas energias.