Risalita dei pesci

19/12/2023

L'arrivo delle festività natalizie segnala per noi nell'immediato il momento della chiusura al pubblico del passaggio per pesci di Isola Serafini, un amaro finale per un anno ricco di grandi soddisfazioni per il raggiungimento di importanti traguardi.

A raccontarlo è Gimmi Distante Sindaco Monticelli D'Ongina in questa intervista a cura di Loretta Gregori per Telecolor.

11/12/2023

Centrale idroelettrica, conca di navigazione e passaggio per pesci, tre opere idrauliche magnifiche raccontate nella nuova puntata di "Vita di Fiume" - Cremona1 a cura di Federica Priori.

Una puntata tutta al femminile nella quale sono intervenute Giada D'Amato, capo unità esercizio della centrale idroelettrica Enel Green Power di Isola Serafini ed Elena Marsiglia, responsabile di gestione del passaggio per pesci.

Potete guardare la puntata intera al link: https://cremona1.it/video/vita-di-fiume-centrale-isola-serafini/

05/12/2023

Vogliamo condividere con voi le parole di Gimmi Distante Sindaco Monticelli D'Ongina che ieri mattina ha partecipato alla trasmissione "Di primo mattino" della rete televisiva Cremona1, dedicando una parte del suo intervento al passaggio per pesci di Isola Serafini.

Cogliamo l'occasione per fare chiarezza rispetto alle notizie uscite nelle ultime settimane sulla stampa locale e aggiornarvi in merito alle prospettive future di gestione dell'impianto. Ad oggi, 5 dicembre 2023, non è stata ancora prorogata la convenzione tra Regione Emilia-Romagna , AIPo e Comune di Monticelli d'Ongina per il servizio di gestione e realizzazione di azioni ed iniziative educative, culturali, turistiche e promozionali per la valorizzazione della scala di risalita dei pesci di Isola Serafini e del territorio monticellese.

Questo significa che dal primo gennaio 2024 il passaggio per pesci resterà in funzione ma sarà chiuso al pubblico e saranno sospese anche tutte le attività di comunicazione e promozione dell'impianto e del territorio.

In un anno come questo, in cui sono stati raggiunti risultati importanti e del tutto inattesi, lo scenario che si prospetta tra poco più di tre settimane è ancor più amareggiante. Confidiamo nella presa di coscienza da parte degli enti preposti dell'importanza di questa preziosa risorsa e nella volontà di non vanificare tutto il lavoro svolto negli ultimi 11 anni, dalla costruzione dell'impianto ad oggi.

29/11/2023

Ogni giorno parliamo delle opere idrauliche imponenti e maestose presenti su Isola Serafini, ma non vi abbiamo mai mostrato il vero fulcro di questo luogo così particolare: la sua comunità 💙

Vogliamo presentarvela attraverso gli occhi di una persona a noi molto cara, la regista Simona Risi che oltre ad essere diventata un'isolana acquisita ha saputo raccontare con eccezionale sensibilità e cura nei dettagli la vera essenza della comunità isolana.

Le immagini che vi mostriamo oggi sono tratte dal documentario di GEO Rai3 andato in onda esattamente due anni fa oggi, il 29 novembre 2021, dal titolo "Lungo la Bassa".
Potete guardare l'intera puntata su RaiPlay!

21/11/2023

In una domenica d'autunno con un Grande Fiume che sembrava dipinto abbiamo accolto al passaggio per pesci i membri del gruppo CAI - S.A.T (Società Alpinisti Tridentini) Sat Spormaggiore - Trento, che ci hanno letteralmente travolti con il loro entusiasmo e la loro curiosità!

Restiamo giorno dopo giorno stupiti ed increduli dalle provenienze sempre più remote dei nostri visitatori che, da realtà apparentemente così distanti da noi, giungono fino a qui per scoprire questo luogo così particolare e unico nel suo genere.

Vi ringraziamo di cuore per tutto il sostegno, la motivazione e l'energia che ci trasmettete ogni volta che varcate il nostro cancello, rendendo il nostro lavoro ancora più stimolante ed appagante.

20/11/2023

La risalita dei pesci di Isola Serafini approda anche su "Monticelli in onda", la bellissima avventura multimediale intrapresa dal nostro sindaco Gimmi Distante Sindaco Monticelli D'Ongina per raccontare tramite podcast tutto quello che riguarda il Comune di Monticelli d'Ongina, le sue persone, gli eventi, le attività e molto altro ancora!

In questa occasione abbiamo avuto modo di raccontare a 360 gradi la storia del passaggio per pesci, a partire dalla sua costruzione, l'apertura al pubblico, la sua gestione e tutti i progetti che lo hanno coinvolto, primo fra tutti "Adotta lo storione" di PoGrande MaB Unesco.

Potete ascoltare la puntata completa cliccando sul link di seguito: https://open.spotify.com/episode/2HdR2sgHnfuTb70JAm2QIH?si=EFmpLjBURjaZgJQtp1htJw

Buon ascolto!

18/11/2023

Come vero territorio di confine ci siamo ritrovati nelle "Terre Lombarde" di Milano Pavia TV, per uno speciale dedicato al fiume Po e al suo formaggio orgogliosamente monticellese, il Cacio del Po del Caseificio Borgonovo snc dei mitici Fratelli Palormi!

Parlando di Po la tappa a Isola Serafini era d'obbligo, quindi abbiamo colto l'occasione per raccontare il nostro passaggio per pesci e il progetto che ci ha letteralmente conquistati quest'anno: "Adotta lo storione"! 😍🐟

Trovate l'episodio completo sul canale you tube di Milano Pavia TV! 😉

09/11/2023

Scendendo negli abissi del passaggio per pesci e camminando nell'acqua tra un bacino successivo e l'altro si è palesata ai nostri occhi una delle più famose citazioni del grande Le Corbusier: “l’Architettura è il gioco sapiente, rigoroso e magnifico, dei volumi assemblati nella luce.”

Ogni giorno impariamo a guardare questo impianto con occhi diversi, non smette mai di stupirci, di emozionarci, di sorprenderci 💙

19/10/2023

Due ponti, una manciata di case, tre opere idrauliche incredibili e tutta la voglia del mondo di farvele conoscere. Questa è la nostra Isola Serafini!

Vi aspettiamo 💙

Per info e prenotazioni cliccate sul link: https://www.risalitadeipesci.com/book-online

Foto: Enel Green Power - Archivio Centrale Enel Napoli

22/09/2023

Oggi abbiamo avuto il piacere di conoscere i membri della scuola di danza Dinamo Dance di Cremona, che con la loro simpatia hanno portato un raggio di sole in questo grigio e piovoso pomeriggio di settembre!

Un ringraziamento speciale ad Annio Borghi per averci scelto come meta dell'uscita, un pensiero per nulla scontato che apprezziamo moltissimo 😊

Se anche voi volete effettuare una visita al passaggio per pesci di Isola Serafini cliccate sul link: https://www.risalitadeipesci.com/book-online

18/09/2023

14/09/2023

Ieri pomeriggio sono venuti in visita al passaggio per pesci di Isola Serafini gli studenti e i docenti del 4° anno del corso di Water Management dell'Università di Rotterdam, accompagnati dalla preziosa guida della Dott.ssa Clara Spicer, referente dell' Autorità di Bacino Distrettuale del Fiume Po e del PoGrande MaB Unesco

Il fiume Po è stato selezionato come caso studio del corso di quest'anno, che ha portato i ragazzi a studiare approfonditamente il suo intero bacino idrografico, indagando le possibili analogie con i fiumi olandesi, il modello di gestione italiano e le possibilità di sviluppo e supporto reciproco.

Nella giornata di oggi invece il gruppo si è spostato a Parma presso la sede di Aipo e AdbPo per approfondire tutte le progettualità in essere nelle quali il Grande Fiume è l'indiscusso protagonista.

11/09/2023

Siamo tornati! Abbiamo ricaricato le batterie ed ora siamo pronti per ripartire 😎

Da oggi i cancelli del passaggio per pesci di Isola Serafini riaprono per le visite al pubblico, vi aspettiamo! 😉

21/08/2023

Non ci stanchiamo mai di ammirare la potenza dell'acqua che scorre attraverso i bacini successivi del passaggio per pesci. Una struttura a dir poco complessa capace di superare due salti idraulici di circa 10 metri. Unica presente su tutto il corso del Grande Fiume, proprio qui, a Isola Serafini.

Immagine: - Archivio centrale Enel Napoli

12/08/2023

Questa settimana abbiamo conosciuto due pesciolini molto speciali che sono venuti a trovarci sull'isola con la mamma e il papà. Alice e Giorgio ci hanno donato il loro cuoricino che custodiremo con la massima cura, per ricordarci di come piccoli gesti come questo ci ripagano di tutti gli sforzi e della fatica fatta per arrivare fino a qui. Grazie ❤️

05/08/2023

Noi ci diamo alle letture estive approfittando di questa arietta spettacolare sul lungo fiume 😎📚🐟

E voi in quale avventura letteraria vi siete immersi quest'estate?

Tra una pagina e l'altra vi segnaliamo che il passaggio per pesci sarà chiuso il giorno di ferragosto e poi da lunedì 28 agosto a domenica 10 settembre 🏕⛱️

Fino ad allora vi aspettiamo sull'isola! Per info e prenotazioni cliccate sul link: https://www.risalitadeipesci.com/book-online

31/07/2023

"Ogni atto dell'abitare è un'interpretazione del paesaggio e dell'ambiente. Abitare è, cioè, interpretare il luogo in cui si è, dal paese al pianeta. Un'interpretazione corretta del testo del luogo, una lettura appropriata e per quanto possibile fedele, lo fa vivere meglio, e fa vivere meglio chi lo abita." - Da 'Paesaggio civile' di Serenella Iovino

Raccontare, conoscere, interpretare i segni di un luogo. Isola Serafini è uno scrigno di storie, evoluzioni e stratificazioni di esperienze che l'hanno resa nel tempo un complesso paesaggio da decifrare. Se volete scoprirla insieme a noi venite a trovarci, vi aspettiamo! 😉

Questa immagine meravigliosa di - Archivio centrale Enel Napoli - è frutto di un lavoro incredibile di cui non vediamo l'ora di parlarvi!

18/07/2023

"E se non passa niente?"

Vedere un passaggio dei pesci in diretta non è per nulla scontato, ci sono periodi più o meno favorevoli ma in generale è molto difficile da prevedere nei soli 30 minuti di visita all'impianto 🐟

I nostri mitici ittiologi però hanno pensato a noi, mettendo a disposizione i filmati dei principali passaggi monitorati proprio a Isola Serafini, che proiettiamo durante ogni visita nella cabina di monitoraggio 😉

Lo sappiamo, non è emozionante come in diretta, ma ci aiutano a capire al meglio il funzionamento di questo impianto meraviglioso 💙

Se non avete ancora prenotato una visita potete farlo gratuitamente al link: https://www.risalitadeipesci.com/book-online

16/06/2023

💙😍

14/06/2023

Sembra ieri, eppure è già trascorsa una settimana da quando ci trovavamo al Parco del Po di San Nazzaro con l'ultimo gruppo di studenti delle scuole medie e superiori delle Province di Cremona, Piacenza e Lodi che hanno aderito al progetto "Adotta lo storione".

Per l'occasione sono intervenuti: Alessandro Bratti, Segretario Generale dell’ Autorità di Bacino Distrettuale del Fiume Po, insieme a Ludovica Ramella, funzionaria della Segreteria Tecnica Riserva PoGrande MaB Unesco; Francesco Nonnis Marzano, docente dell’Università di Parma; Cristina Ch***pa, Presidente del Parco Lombardo della Valle del Ticino, accompagnata dalla Responsabile Settore Fauna Monica Di Francesco.

Era presente inoltre l’Amministrazione del Comune di Monticelli d'Ongina con il Sindaco Gimmi Distante, il vicesindaco Daniele Migliorati, l’assessore alla Cultura e Rapporti con le Associazioni Cassandra Dagani e l’assessore ai Servizi scolastici Katuscia Ciliberto insieme al Maresciallo Gianluca Mancinelli, del Comando Carabinieri Gruppo e Stazione Forestale Piacenza e Serena Groppelli, Assessore alle politiche ambientali del Comune di Piacenza.

09/06/2023

08/06/2023

Il Grande Fiume supera i confini, unisce le persone da sponda a sponda e si racconta attraverso i loro occhi.
"La Memoria dell'Acqua" è un lavoro ineccepibile che ha unito il cinema al teatro, portando in scena la quotidianità della "gente di fiume", cucendo insieme storie, realtà e racconti di una terra di confine che ha trovato spazio di confronto e conoscenza reciproca proprio sulle acque del Fiume Po.

Ringraziamo Camarada Films e la Compagnia Dei Piccoli per averci coinvolti in questo bellissimo progetto e per il gentile invito alla prima proiezione del documentario presso il Cinema FILO di Cremona.

Invitiamo tutti coloro che non erano presenti ieri sera a partecipare alle prossime proiezioni! Un documentario che merita assolutamente di essere visto e divulgato 💙

Per maggiori info: https://compagniadeipiccoli.it/la-memoria-dellacqua/

07/06/2023

💙

05/06/2023

𝗣𝗿𝗼𝗴𝗲𝘁𝘁𝗼 “𝗔𝗗𝗢𝗧𝗧𝗔 𝗟𝗢 𝗦𝗧𝗢𝗥𝗜𝗢𝗡𝗘” - 𝗥𝗶𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮 𝗠𝗔𝗕 𝗨𝗡𝗘𝗦𝗖𝗢 𝗣𝗼𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲

𝗖𝗼𝗻𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝘇𝗮 𝘀𝘁𝗮𝗺𝗽𝗮
𝗠𝗲𝗿𝗰𝗼𝗹𝗲𝗱𝗶̀ 𝟳 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟯 𝗼𝗿𝗲 𝟭𝟭
𝗡𝗲𝗶 𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗱𝗲𝗹 𝗿𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗮𝗻𝘁𝗲 “𝗟𝗮 𝗙𝗶𝗻𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮 𝘀𝘂𝗹 𝗣𝗼”
𝗩𝗶𝗮 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗦𝗮𝗻 𝗡𝗮𝘇𝘇𝗮𝗿𝗼, 𝟮𝟵𝟬𝟭𝟬 𝗦𝗮𝗻 𝗡𝗮𝘇𝘇𝗮𝗿𝗼 (𝗣𝗖)

Interverranno:

- Amministrazione Comune di Monticelli d'Ongina (PC)
- Regione Emilia-Romagna
- Carabinieri Forestali di Piacenza
- Autorità di bacino distrettuale del fiume Po, Segreteria Tecnica Riserva PoGrande MaB Unesco
- Università di Parma
- Parco Lombardo della Valle del Ticino
- Presidente Pro Loco Monticelli d’Ongina
- un insegnante in rappresentanza delle scuole partecipanti al progetto.