Ulivi e querce creano una generosa cornice alla collina che fa da culla alla fattoria. Geronimo e Silver, due splendidi cavalli, vi daranno il benvenuto mentre percorrerete la strada d'ingresso che conduce nell'incantevole proprietà. Vi accorgerete immediatamente dell'ambiente familiare e schietto; potrete godere certamente di una vacanza distensiva in pieno relax; udirete unicamente i suoni della
natura e godrete di un paesaggio collinare verde ed armonioso, che persino all'imbrunire non mancherà di stupirvi quando i paesi vicini si illumineranno creando un effetto fiabesco. Per aumentare il vostro benessere, ai piedi di un secolare cipresso, è possibile immergersi nella piscina privata. L'agriturismo disponde di 4 stanze con bagno e climatizzatore. La colazione soddisfa le richieste internazionali, mantenendo i sapori della genuinità; vi verrà servita in una sala arredata con il gusto essenziale che solo il legno antico e la pietra possono regalare. Città d'arte: Mantova, Verona, Venezia
Paesi meritevoli: Castellaro Lagusello, Borghetto...
Olive and oak trees cover a corner of the hill, in which the farmhouse cradles. Geronimo & Silver, two lovely horses, greet you as you follow the entrance road into the delightful grounds of Novoi. You are immediately aware of a genuine family atmosphere; you are sure of a relaxed holiday; you only hear the sounds of nature whilst walking in the surrounding green and pleasant hills, even when it is dark there is still a surprise when the nearby villages are floodlit, creating a fairytale effect. To improve your well-being you can bathe in our private swimming pool, in the shade of a Cyprus tree. The farm has four air conditioned rooms, with bathrooms ensuite. Breakfast is designed to satisfy international tastes, using genuine local ingredients; breakfast is served in a room with an ambience that only ancient wood and stone can create. Art & Architecture: Mantova, Verona, Venice
Interesting villages: Castellaro Lagusello, Borghetto…
Des chênes anciens et des oliviers encerclent le coteau qui abrite la ferme. Geronimo et Silver, deux jolis chevaux, vous accueilliront à l’entrée du chemin qui conduit à l’intérieur de cette charmante propriété. Vous vous apercevrez immédiatement de l’ambiance familiale ; vous pourrez ainsi savourer des vacances délassantes ; vous n’entendrez que les bruits de la nature et vous pourrez jouir d’un paysage de colline vert et harmonieux qui ne cessera jamais de vous étonner, même à la tombée de la nuit, lorsque les lueurs des villages à côté créeront des effets féeriques. Pour accroître votre bien-être vous pourrez vous baigner dans la piscine privée, à l’ombre d’un cyprès séculaire. La ferme dispose de 4 chambres avec salle de bain et climatisation. Le petit-déjeuner répond aux goûts les plus exigeants et met en valeur les saveurs naturelles ; il vous sera servi dans une pièce dont l’ambiance est marquée simplement par la pierre et le bois ancien. Ville d’art : Mantova Verona, Venezia
Villages à visiter : Castellaro Lagusello, Borghetto…