11/06/2023
"Ah, viva sempe sta cantina ‘e chitarre e manduline"
Caffè e Mandulinata 🎼💕
_Weave your Travel_
Trame e intrecci di storia, cultura, tradizioni, enogastronomia.
10/06/2023
🧶Napoli raccontata attraverso la musica e gli artigiani
🎻🎼LA BOTTEGA DEL MANDOLINO
Figlio della lira greca, lontano parente dell'oud arabo e del barbat, il mandolino compare a Napoli nella prima metà del 600. Un secolo dopo celebri liutai e maestri mandolinisti diffondono quest'arte antica e le note del mandolino risuonano tra la Napoli popolare e quella colta, fino a diventare il simbolo della canzone classica napoletana, conosciuta e apprezzata in tutto il mondo.
Ancora oggi, in uno dei vicoletti del centro storico di Napoli, i maestri e liutai Salvatore Masiello e Michele Caiazza mantengono viva quest'arte antica. Nella piccola bottega-museo si respira ancora l'odore del legno, circondati dagli strumenti del lavoro artigiano e da centinaia di mandolini. Alcuni sono appena nati e hanno preso vita nel laboratorio grazie alle mani sapienti dei due artigiani, altri sono invece veri e propri pezzi di storia, bellissimi gioielli intarsiati in avorio e madreperla.
L'associazione culturale La Bottega del Mandolino ci accoglie per un tour insolito, alla scoperta dell'artigianato artistico napoletano per condividere le storie di una volta attraverso la musica e, come da tradizione, una tazzina di caffè bollente ☕
17/05/2023
💣🌋 BOOM!
Le donne in viaggio sono instancabili, hanno sempre fame di meraviglia.
Le donne libere in viaggio esplodono come vulcani!
💣🌋 BOOM!
Traveling women are tireless, they are always hungry for wonder
Free traveling women explode like volcanoes!
07/05/2023
🫀Arrogante, forte, orgogliosa, ribelle.
Napoli non è per chi cerca il bello e basta. Napoli è un micro-mondo sospeso tra luci e ombre, bene e male, sacro e profano.
Vivere alle pendici di un vulcano significa essere in pericolo costante, affrontare la vita come viene, giorno per giorno.
Questa precarietà ha molto a che vedere con la vita: imperfetta, a volte disordinata, in continua trasformazione.
Qui ci si ritrova sospesi tra eroi e Santi, eventi ordinari e straordinari, saggezza popolare e miracoli.
🧶🧶🧶Tu vieni, Penelope ti cuce il viaggio su misura.
info [email protected]
🫀Arrogant, strong, proud, rebellious.
Napoli is not for those looking for beauty and that's it. Naples is a micro-world suspended between light and shadow, good and evil, sacred and profane.
Living on the slopes of a volcano means being in constant danger, facing life as it comes, day by day.
This precariousness has a lot to do with life: imperfect, sometimes messy, in continuous transformation.
Here we find ourselves suspended between heroes and saints, ordinary and extraordinary events, popular wisdom and miracles.
🧶🧶🧶You come, Penelope weaves the trip for you.
info [email protected]
02/05/2023
LA RESTANZA
🧶"Il viaggio di Ulisse non avrebbe senso senza l'attesa di Penelope e la reciprocità non aliena l'irriducibile alterità di queste tensioni ontologiche. La modernità nasce con il mito dell'eroe che parte e ritorna e con il mito della donna che resta ferma e attende. L'attesa non è da confondere con la passività, con l'immobilismo, con l'apatia. L'attesa spesso è sofferenza, ma è anche speranza, pazienza, capacità di ripensare e di rinnovare l'esistenza. L'attesa è attenzione. Avremmo davvero la forza di partire se soltanto immaginassimo che, con la nostra partenza, il mondo lasciato finisse per sempre?"
Vito Teti, "La Restanza"
In questo saggio l'antropologo calabrese Vito Teti parla di "restanza" intesa come ostinata e fisiologica necessità del restare. Restare in un luogo non significa solo rifiutare ogni possibilità di lasciarlo, ma accettare che quella sua dimensione faccia parte anche di chi, pur andandosene, quel luogo lo porta dentro. Entrambe le scelte di partire e restare richiedono coraggio.
Emigrazione, Sradicamento, nuove prospettive dell'abitare, la Restanza parla di tradizione, di passato, ma anche di presente.
🍃 Sono tanti i giovani (e non) che stanno provando a risignificare la vita dei piccoli paesi attraverso progetti che creino nuovi legami con i territori e le comunità locali. Non basta ristrutturare qualche casa per far rivivere il cosiddetto "borgo", e non basta aggrapparsi al passato per mantenere il paese vivo. È importante l'azione che scaturisce dall'incontro di chi è rimasto a vegliare sul paese con il contributo di chi quello stesso luogo lo ha visto dall' esterno ed è tornato o sogna, un giorno, di tornare.
Un modo di viaggiare consapevole passa anche attraverso la partecipazione attiva nel "restare".
THE REMAINING
"Ulysses' journey would make no sense without Penelope waiting for him and reciprocity does not alienate the irreducible otherness of these ontological tensions. Modernity is born with the myth of the hero who leaves and returns and with the myth of the woman who remains and waits. Waiting is not to be confused with passivity, with immobilism, with apathy. Waiting is often suffering, but it is also hope, patience, the ability to rethink and renew one's existence. Waiting is paying attention. Would we really have the strength to leave if we only imagined that, with our departure, the world we left would end forever?"
Vito Teti, "La Restanza"
In this essay, the calabrian anthropologist Vito Teti talks about "restanza" understood as a stubborn and physiological need to stay. Staying in a place doesn't just mean refusing any possibility of leaving it, but accepting that its dimension is also part of those who, while leaving, bring that place inside. Both the choices of leaving and staying require courage.
Emigration, Uprooting, new perspectives of living, the Restanza speaks of tradition, of the past, but also of the present.
🍃 There are many young people (and not) who are trying to re-signify the life of small towns through projects that create new links with local territories and communities. It is not enough to renovate a few houses to revive the so-called "borgo", and it is not enough to cling to the past to keep the town alive. The action that arises from the meeting of those who remained to watch over the country with the contribution of those who saw that same place from the outside and returned or dreams of returning one day is important.
An aware way of traveling also involves active participation in "staying".
29/04/2023
Il cibo è cultura.
Food is culture.
29/04/2023
🧶 FILI ALLA MANO, INIZIA L'INTRECCIO!
Quale miglior punto di partenza per Penelope, se non una città greca?
Quando quel distratto di Ulisse è passato da queste parti si è fermato nella baia di Sorrento, preso com'era dai suoi deliri sulle sirene.
Se avesse proseguito un po' più a nord avrebbe potuto prolungare ancora il suo viaggio. A quei tempi qui non c'era niente e nessuno poteva immaginare che una certa Parthenope sarebbe stata madre e fondatrice di una città sorta all'entrata dell'Ade, sopra strati e strati di pietra gialla e lava incandescente.
🧜♀️ Avete capito dove andiamo?
THREADS IN HAND, THE WEAVING BEGINS!
What better starting point for Penelope than a Greek city?
When that distracted Ulysses passed by these parts he stopped in the bay of Sorrento, taken as he was by his ravings about the sirens.
If he had continued a little further north he might have extended his journey still further. At that time there was nothing here and no one could have imagined that a certain Parthenope would have been the mother and founder of a city built at the entrance to Hades, over layers and layers of yellow stone and incandescent lava.
🧜 Do you understand where we're going to?
Indirizzo
Naples
Telefono
Sito Web
Notifiche
Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Penelope in Viaggio pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.
Contatta L'azienda
Invia un messaggio a Penelope in Viaggio:
Scelte rapide
Condividi
Digitare
Altro Naples agenzie di viaggio
-
Via Marchese Campodisola -
Via Pasquale Stanislao Mancini
-
Via Cinthia
-
Via Schipa
-
80144
-
80137
-
Via Toledo
