Seaside Napoli

Casa
Italia
Naples
Seaside Napoli

Specialist in nautical tourism. Tours and events at sea. You'll get the chance to explore the isl

19/08/2024

🇮🇹 Ormai lo sanno tutti: il vero lusso a mare è stare in prima fila, é poter toccare l’acqua con un dito mentre si naviga 🚤

E allora la scelta delle nostre imbarcazioni non poteva che rispecchiare questa convinzione, battelli che prima di tutto permettono di vivere il mare profondamente 🌊

Senza fronzoli, ma con tutti i comfort immaginabili, abbiamo scelto la gamma Clubman di Joker Boat, e la nostra flotta non potrebbe essere più bella! 🩵

________________

🇬🇧 Everyone knows it: the real luxury at sea is to be in the front row, it is to be able to touch the water with a finger while sailing 🚤

The choice of our boats could only reflect this conviction, boats that first of all allow you to experience the sea deeply 🌊

No frills, but with all the comforts imaginable, we chose Joker Boat's Clubman range, and our fleet couldn't be more beautiful! 🩵

⚓️

11/08/2024

🇮🇹 Hai mai fatto amicizia su una barca? Ti sei mai innamorato mentre navighi? 🔥

Chi sa che il tuo prossimo amico la tua anima gemella non si nascondano su una delle nostre imbarcazioni! 🫶

Sarà nella Corricella o di fronte ai Faraglioni che ti prenderai una cotta? 😍

_____________

🇬🇧 Have you ever made friends on a boat? Have you ever fallen in love while sailing? 🔥

Who knows that your next friend or soul mate is not hiding on one of our boats! 🫶

Will it be in the Corricella or in front of the Faraglioni that you will get a crush? 😍

05/08/2024

🇮🇹 Ci sono due tipi di ospiti: quelli che nidificano a poppa nella disperata ricerca di non prendere sole... e queli che si spaparanzano a prua per tornare a casa con l'abbronzatura migliore di sempre! ☀️ 😎

A prua si salta e ci si diverte, a poppa ci si rilassa e ci si gode la crociera... tu quale parte della barca sceglierai?

______________

🇬🇧 There are two types of guests: those who sit at the stern in a desperate search not to get sun... and those who sprawl at the bow to return home with the best tan ever! ☀️ 😎

At the bow you jump and have fun, at the stern you relax and enjoy the cruise... which part of the boat will you choose?

29/07/2024

🇮🇹 É quando ci fermiamo, caliamo ancora, ed abbassiamo la scaletta a mare che si inizia veramente a ragionare, ecco perchè l'ancora è il nostro simbolo! ⚓️

Quello è il segnale che gli skipper lanciano agli ospiti: "ragazzi, ci siamo, adesso è davvero il momento di abbandonare ogni pensiero ed abbandonarsi al puro piacere della vita in barca"! 💆🏼‍♀️

Tuffo, controtuffo, birretta, tuffo, tarallo, ultimo tuffo, relax al sole, canzoncina intonata... e chi ci ammazza a noi? ☀️

Vieni a farti il bagno nelle baie più belle del Golfo di Napoli, ti conserviamo una bibita gelata! 🧊

_______________

🇬🇧 It's when we stop, lower the anchor, and lower the ladder into the sea that we really start the party, that's why the anchor is our symbol! ⚓️

That's the signal that the skippers send to the guests: "guys, here we are, now is really the time to let all thoughts go away and abandon yourself to the pure pleasure of life on a boat"! 💆🏼‍♀️

Dive, counter-dive, beer, dive, "tarallo", last dive, relax in the sun, sing a song... and who's going to kill us? ☀️

Come and swim in the most beautiful bays of the Gulf of Naples, we'll keep an ice-cold drink for you! 🧊

27/06/2024

🇮🇹 Niente di meglio di una birra gelata al sole di ritorno da una nuotatina... O forse di meglio c'è: un prosecchino gelato al sole di ritorno da una nuotatina! 🧊☀️

Frutta o taralli? Patatine o noccioline?
Tu da che parte stai? 🧐
____________
🇬🇧 Nothing like a cold beer in the sun back from a swim... Or maybe better: an icy prosecco in the sun back from a swim! 🧊☀️

Fruit or taralli? Chips or nuts?
Whose side are you on? 🧐

20/06/2024

🇮🇹 Fa caldo eh? In città, intendiamo, fa caldo vero? 🫠
E ma noi non stiamo in città, stiamo qua.
Se vuoi ti ci portiamo.
Ti ci portiamo?
Nel frattempo ci tuffiamo.
Tu facci sapere.
Ciao.

🤗

11/06/2024

🇮🇹 Se hai già avuto la fortuna di conoscerlo, allora già avrai avuto modo di apprezzarlo. In caso contrario, beh, il piacere sarà tutto tuo... 🤗

🎵 🏴‍☠️ "Sono o non sono il Capitano Uncino?
E allora quando vi chiamo
Lasciate tutto e correte
E fate presto perché
Chi arriva tardi lo sbrano" ☠️

____________

🇬🇧 If you met him, then you must already appreciate him. Otherwise, well, the pleasure will be all yours... 🤗

Our pirate skipper: Micheal ☠️
As a tip give him the rhum! 🍻

06/06/2024

🇬🇧 The beauty of being on a boat is that everyone does what they want!

Except for the skipper.
(Whose only task is to sweat and fill the empty glasses).

23/05/2024

🇮🇹 Perché accontentarsi quando puoi avere tutto?
Ad Ischia trovi mare, sole, ed un cornetto che mette tutti d'accordo! 🤝

Vieni a provare il Cornetto Ischitano con noi quando ancora è caldo, nell'isola in cui è stato inventato! 🥐
___________

🇬🇧 Why settle when you can have everything?
In Ischia you find sea, sun, and a croissant that puts everyone in agreement! 🤝

Come and try the "Cornetto Ischitano" with us when it is still hot, in the island where it was invented! 🥐

17/05/2024

🇮🇹 Il nostro gommone torna a casa, e così anche i nostri avventurieri. Stanchi? Forse. Felici? Parlano i sorrisi! 😁

Dopo aver esplorato le isole e dominato le onde, il rientro al tramonto è solo la ciliegina sulla torta 🌅

Ogni volta che torni in porto, lo fai con il cuore pieno e la voglia di ripartire subito 🩵
______________

🇬🇧 Our expedition returns to port, and so do our adventurers. Tired? Maybe. Happy? Smiles speak! 😁

After exploring the islands and conquering the waves, returning at sunset is just the icing on the cake 🌅

Every time you come back to port, you do it with a full heart and a desire to set sail again 🩵

14/05/2024

🇬🇧 Yeah, all right, you guys are cute too, adults... (okay, Boomer disclaimer done 😉)

But do you really want to compete with the satisfaction of giving a 32 teeth smile to our beautiful little guests??! 😁

We thank you every time, in the afternoon, you are forced with a little reluctance, to get off our boats. Thanks kids, see you next time! 🥰
______________

🇮🇹 Si, va bene, siete simpatici anche voi, adulti… (ok, disclaimer per boomer fatto 😉)
h
Ma davvero volete competere con la soddisfazione di regalare un sorrisone a 32 denti ad i nostri splendidi piccoli ospiti??! 😁

Siamo noi a ringraziare voi ogni volta che, al pomeriggio, siete costretti con un po’ di malincuore, a scendere dai nostri gommoni. Grazie bimbi, alla prossima! 🥰

Indirizzo

Napoli
Naples
80136

Telefono

+393202530937

Sito Web

http://www.seasidenapoli.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Seaside Napoli pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.