オリーブ畑に囲まれた町。
『Pisciotta(ピショッタ)』
ペンションから車で20分ほどの、とっても小さな町。
オリーブオイルを作っている町で、どこもかしこもオリーブの木。
とても古い家々が密集しており、道なのか人の家の敷地なのか、通っていいのか、どこに行くのか分からない先の見えない細い道がワクワクさせてくれます。
皆様のお越しをお待ちしておりますm(__)m
※PisciottaなどPalinuroの近辺の町へもご案内致します。
ペンションのご予約・質問などはFacebookの『メッセージを送信』ボタン、またはホームページの『お問合わせフォーム』へメッセージを送り下さいませ。
Palinuro(パリヌーロ)のレストランにて。
『Il Timone』(イル・ティモーネ)
魚介類が中心のレストラン。
お店全体の写真が暗くなってしまいましたがf(^_^;実際はもっと明るくて、店員さんはもっと明るい素敵なレストランです(^^)
マグロ、タコ、サーモンなどなど。いろいろな魚介類のカルパッチョ盛合せ。
リコッタチーズと海老とかぼちゃの花のラビオリ。
カルパッチョの魚介類の種類ともりもり感に驚きました!!(゜ロ゜ノ)ノ
ラビオリのソースが魚介ベースで、日本人の私にとってはとても食べやすかったです(^.^)
2品ともとても美味しくいただきました(^^)d
※ペンションのご予約・質問などはFacebookの『お問合わせ』ボタン、またはホームページの『お問合わせフォーム』にてメッセージを送り下さい。日本人がお答えしますのでお気軽にお問い合わせくださいませ。
ホームページ
www.villafilomenapalinuro.it
#レストラン #魚介類 #カルパッチョ #ラビオリ #日本人いる #個人ツアー #ヴィッラフィロメーナパリヌーロ #パリヌーロ #villafilomenapalinuro #palinuro #ristorante #ravioli #carpaccio
www.villafilomenapalinuro.it
l'italiano
『www.facebook.com/villaFilomenaPalinuroCilento/』
English
『www.facebook.com/Villafilomenapalinurocentola-1567752026569275/』
Per Italiani Qui!!
『www.facebook.com/villafilomenapalinurocilento/ 』
昨日も 今日も 明日も
明後日も素敵なPslinuro(パリヌーロ)
美しい町Palinuro。
皆様のお越しをお待ちしておりますm(__)m
ホームページ
『www.villafilomenapalinuro.it』
#パリヌーロ #ヴィッラフィロメーナパリヌーロ #Palinuro #villafilomenapalinuro #日本人いる #リラックス #南イタリア
Ciao a tutti da villa Filomena Palinuro!
Villa Filomena vi mostra le bellissime immagini realizzate con i colori splendenti di fiori primaverili. Villa Filomena ringrazia gli artisti che hanno realizzato queste bellissime opere nella piazza di Palinuro. Non aspettare e prenota a villa Filomena Palinuro le tue vacanza nel Cilento!
A presto da villa Filomena!
Sito web [https://www.villafilomenapalinuro.it]
Pagina facebook [https://www.facebook.com/filomenapalinuro/]
#infioriamoPalinuro
#Palinuro
#Cilento
#villaFilomena
#Relax
#Casavacanza
#Primavera
Un caloroso benvenuto a tutti voi da villa Filomena!
Come potete vedere dalle foto a Palinuro la primavera è alle porte con i suoi scintillanti colori.
Villa Filomena ti invita a raccogliere l'opportunità di una visita primaverile nella splendida natura del Parco Nazionale del Cilento.
Perciò prenota subito a villa Filomena la tua magica permanenza nel Cilento.
A presto da villa Filomena!
#Italia #Palinuro #primavera #villa #Filomena #Parco #Nazionale #Cilento
[http://www.villafilomenapalinuro.it]
[[email protected]]
イタリア語の次に日本語で記載しております。(Japanese)
For English please see below.
Ciao a tutti da villa Filomena! Fra poco è Natale e noi stiamo addobbando l'albero! Come potete vedere dalle immagini c'è il sole ed all'aperto si sta bene! I colori invernali della natura intorno a villa Filomena sono nitidi e intensi. Vi invitiamo a visitare il nostro nuovo sito web o la nostra pagina facebook e a prenotare un appartamento di villa Filomena per il prossimo week end e per le vostre magiche feste natalizie nel Cilento. A presto da villa Filomena!(^_^)
こんにちは(^^)
もうすぐクリスマス!!!\(^^)/ここPalinuro(パリヌーロ)も日に日にクリスマスの雰囲気が増してきております!!
私は既にワクワクっ!!イルミネーションや沢山のイベントが楽しみですっ!!(o^O^o)
ということで、Villa Filomena Palinuroもクリスマスバージョンに(^.^)
さすが南イタリア!晴れた昼間は、コートなしでテラスで日向ぼっこができるくらい暖かいんですよ\(^-^)/空気もとってもきれいで、オリーブの木独特の美しい緑、毎日色を変える美しい海。ゆったりのんびりしたPalinuro(パリヌーロ)へ、是非お越しくださいませm(__)m(^^)
来年(2017年)の4月1日からの予約も受け付けておりますので、GWのご予約はお早めに!!(^.^)
ペンションのご予約・質問などは、上記のメールアドレス、又は
Facebookの『メッセージを送信』ボタンで受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。
Hallo everybody from villa Filomena! In a few days is Christmas and here in villa Filomena we are decorating the Christmas tree! As you can see in the shots here we have a beautiful sun and outdoors is really good. The winter coulours all around villa Filomena are sharp and powerful. We invite you to visit our new web site or our page and then to book a villa Filomena flat for the next week end for your magic Christmas holyday in Cilento. See you soon from villa Filomena! Bye, bye(^-^)
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
『[email protected]』
イタリア語の次に日本語で記載しております。(Japanese)
For English see below.
Ciao a tutti da villa Filomena! In questo video vi mostriamo quello che succede nei dintorni di villa Filomena. Saluti e buon divertimento da villa Filomena.
山の上からヤギの鈴の音が近付いてきたので、カメラを構えていたら…。
予想以上の頭数のヤギがっ!!!多っ!!!(゜ロ゜ノ)ノ(是非、音をONにして再生してくださいませ(^.^))
ペンションのご予約・質問などは、上記のメールアドレス、またはFacebookの『メッセージを送信』ボタン、『コメント』欄からお願い致しますm(__)m(^^)
お気軽にお問い合わせください。
Hallo everybody from villa Filomena! In this video you can see what happens nearby villa Filomena. See you soon and have a good time from villa Filomena.
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
イタリア語の次に日本語があります(^^)
(Japanese)
For English see below
Ciao a tutti da villa Filomena! Qui vi mostriamo il video dell'esibizione di Silvia Mezzanotte dei Mattia Bazar in piazza Virgilio a Paliniro il 26 Settembre. Siamo felici di cumunicarvi che Settembre a Palinuro e' un periodo bellissimo per la vostra permanenza nel Cilento per la natura incantevole e per gli eventi in programma. Saluti da villa Filomena(^-^)
9月26日のイベントにいって参りました!
『Silvia Mezzanotte』という歌手のLIVEでした♪この方もとっても有名な歌手さんです(^.^)9月下旬でもイベントが沢山あります!!\(^^)/
日が出ていれば、9月でも海にも入れますので是非お越しくださいませm(__)m(^.^)
ペンションのご予約は、Facebookの『メッセージを送信』ボタン、又は『コメント』からお願い致します。下記のメールアドレスからもご予約をしていただけます。質問などもお気軽にお問い合わせくださいm(__)m
『[email protected]』
Hallo everybody from villa Filomena! Here you can see a video from the exibition of the special guest Silvia Mezzanotte in Virgilio square Palinuro September 26th. Visit Palinuro in September is the ideal for your holiday in Cilento becouse the beauties of landscape and the events staged. Bye bye from villa Filomena(^^)
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
イタリア語の次に日本語で記載しております。(Japanese)
For English see below.
Ciao a tutti da villa Filomena! Nel video che segue sentirete tutta l'energia del concerto di Rocca Hunt di ieri sera in piazza Virgilio a Palinuro. Potrete ascoltare la versione rap del celebre testo "Tu vuo' fa' l'americano". Vi ricordiamo che domani ci sara' la processione di Sant'Antonio a mare in partenza dal porto di Paalinuro. Saluti tutti da villa Filomena\(^^)/
昨日、Palinuro(パリヌーロ)で行われた『Rocca Hunt(ロック オン)』のLIVEに行ってきましたぁ!!\(^o^)/
無料と聞いていたので30分くらいのLIVEかと思いきや!しっかり2時間やってくれました!!
イタリアではとっても人気な歌手だけあって大盛り上がりでした!!(σ≧▽≦)σ
ありがとぅ!Rocca Hunt!!\(^o^)/
動画ではナポリの歌『Tu vuo' fa' l'americano』を歌っております♪
来年は誰が来るのかな?楽しみです!(^^)
さて、明日は同じくPalinuro(パリヌーロ)で
『Sant'Antonio a mare(サンタントーニオ ア マーレ)』というカトリック教のお祭りがあります。もちろん私も行って、またアップ致しますのでお楽しみに~!!(^^)
ペンションのご予約はFacebookの『メッセージを送信』ボタン、又は『コメント』からお願い致します。上記のホームページからもご予約をしていただけますm(__)m(^.^)
Hallo everybody from villa Filomena! In the following video you can feel all the energy of Rocco Hunt show last night in Virgilio square Palinuro Cilento. You can listen to the rap remake of the famous italian song "Tu vuo' fa' l'americano". Villa Filomena informs you that tomorrow the St. Anthony procession will start on the sea into the port of Palinuro. Bye bye from villa Filomena(^-^)
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
Italiano 下に日本語あります See below English
Ciao a tutti da villa Filomea! In questo video vediamo piazza Virgilio a Palinuro con la sfilata di ragazzi e ragazze in gara per l'elezione di miss e mister Campania 2016. Ogni anno Palinuro ospita questo evento dove possiamo ammirare l'avvenenza mediterranea. Cordiali saluti da villa Filomena.
パリヌーロの中心にある広場にて
9月18日にミス カンパーニャ、ミスター カンパーニャを決める『Miss and Mister Cmpania』が開催されました(^-^)\(^^)/
モデルさんのような美しいイタリア人女性とイタリア人男性が競っておりました!!
毎年恒例のフェスタなので、私は毎年楽しみにしおります(〃^ー^〃)
是非来年はパリヌーロで『Miss and Mister Campania』をご覧くださいませ!(^^)
ペンションのご予約はFacebookの『メッセージを送信』ボタンから、又は『コメント』からお願い致します。
また、上記のホームページからもご予約をしていただけます。
お気軽にメッセージを送信してくださいm(__)m(^^)
Hallo everybody from villa Filomena! Here in the following video you can see Virgilio square in Palinuro with many young girls and boys making a fashion show for the race "2106 Miss and Mister Campania election". Every year Palinuro hosts this beautiful event where you can appreciate Mediterranean beauties. Bye bye from villa Filomena.
Italian Japanese English
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
Sagra di Celle di Bulgheria.
『Valerio Scanu』
町祭『Sagra di Celle di Bulgheria(サーグラ ディ チェッレ ディ ブルゲリーア)』
歌手『Valerio Scanu(ヴァレリオ スカヌ』のライブがありましたぁ!!
\(^^)/
Celle di Bulgheria festival.
『Valerio Scanu』
Italian Japanese English
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
Ciao a tutti da villa Filomena! Vi comunichiamo le disponibilita' per il mese di Agosto
. Dal 27 al 31 Agosto.
Grazie per l'attenzione e cordiali saluti da villa Filomena(^-^)
宿泊していただける方を募集しております!!(^^)
8月27日~9月1日
ご予約はFacebook、又は上記のホームページからお願い致しますm(__)m(^.^)
※動画はペンションの直ぐ横の道です(^_^)
Hallo everibody! Villa Filomena breaks that the availability for your accomodation in villa Filomena in August is
. From the 27th to 31th
Thanks for the attention. Bye, bye from villa Filomena\(^^)/
Italian Japanese English
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
Ciao a tutti da villa Filomena! Vi mostriamo alcune immagini dalla sagra di Caprioli(^.^)
『Sagra di Caprioli(サーグラ ディ カプリオーリ)』
パリヌーロの隣町『Caplioli(カプリオーリ)』のお祭りの様子です(^^)
大きなお祭りではないのですが、屋台があり、ステージがあり、音楽もありで自由に踊って飲んで食べてとっても愉快です!!\(^^)/
他の町でもお祭りがあり、あちらこちらでお祭りをしてます!!(≧∇≦)
なので、パリヌーロにいらした際は、お祭りがあるかどうかをチェックしてみてくださいね!!(^_^)
ペンションのご予約はFacebook又は、上記のホームページからしていただけますm(__)m
よろしくお願い致しますm(__)m(^_^)
Hallo everybody from villa Filomena! We show you an extract from the festival of Caprioli. Bye, bye\(^o^)/
Italian Japanese English
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
Ciao a tutti! Cosa succede nei pressi di villa Filomena? Dai giusto un'occhiata a questo (^_^)
ペンションの前をっ!!Σ(゜Д゜)
Hallo everybody! What's happen nearby villa Filomena? Just take a look at that (^_^)
Italian Japanese English
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
Quando c'è qualche nuvola che copre il sole è il momento ritrovare l'ispirazione facendo una passeggiata tra gli splendidi colori e profumi del paesaggio circostante seguendo stradine e sentieri pianeggianti o collinari.
先週はペンションからパリヌーロの中心街までを散歩してきました。天気は晴れ、あちらこちらで花が咲き動物たちも活発です。
日本と比べると湿度が低く、晴れた昼間はひなたぼっこが気持ちよく、夜は少し涼しいのでとっても過ごしやすいです。
ペンションの予約が入り始めているので、ご検討中の方はお早めにご予約をお勧め致します。詳しくはホームページをご覧下さいませ。
ホームページ『http://www.villafilomenapalinuro.it』
何か気になることがございましたら『メッセージを送信』をご利用ください。日本人がお答えしますので、お気軽に問い合わせください。
When in the sky there are some clouds hiding the sun is the time to relax walking inside the wonderful coulors and smell of the landscape nearby villa Filomena. You can follow country road and mountain path as you like.
La Cala del cefalo a Camerota,bello! 美しい!!カーラ デル チェーファロ Cala...
Italian Gapanese English
『http://www.villafilomenapalinuro.it』
Ciao, in questo video mostriamo la cala del cefalo a Camerota, bella spiaggia!
南イタリアPalinuro(パリヌーロ)へ是非お越しくださいませ(^^)イタリア人と日本人の夫婦がいるペンションなので、安心してご利用していただけます。お待ちしておりますm(__)m
Hallo! This video shows cala del cefalo beach in Camerota, wonderful seaside!
もうすぐで暑い暑い夏が来ますね~。ということで、ペンション『Villa Filomena』を少しご案内いたします。南イタリアのPlinuro(パリヌーロ)というところにVilla Filomenaはございます。パリヌーロは小さな町ですがイタリア人の誰もが知っている有名なバカンス地です。とっても素敵な町で、そしてなんと言っても海がとっても美しいのです。イタリアでバカンス地となると料金が高そうですが、実はそれほど高くないのです。場所にもよりますが日本国内旅行の宿泊料金よりも安いかと思います。
宿泊料金(一軒)→一泊50€
2名様でご利用の場合ですと、宿泊料金が各1名様25€です。
(※宿泊料金は日にちにより変わりますので、詳しくはホームページをご覧下さいませ。)
ホームページこちらは『http://www.villafilomenapalinuro.it』
ペンションは3月下旬からオープンしております。イタリア人と日本人の夫婦がおりますので安心して来ていただけます。
質問等ございましたら『メッセージを送信』からか、こちらのメールアドレス『[email protected]』からお願
い致します。