Visit Rocca Pietore Marmolada Dolomites

24/03/2025

Il nostro borgo di Sottoguda in un articolo di "Turisti per caso"😍
⬇️

Uno scorcio magnifico delle Dolomiti che si aprono all'improvviso in un borgo tipicamente alpino e decisamente rilassante.

17/03/2025

𝘗𝘢𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘱𝘦𝘳 𝘪𝘭 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘳𝘪𝘰 𝘵𝘦𝘳𝘳𝘪𝘵𝘰𝘳𝘪𝘰, 𝘤𝘶𝘳𝘢 𝘥𝘪 𝘤𝘪𝘰̀ 𝘤𝘩𝘦 𝘤𝘪 𝘤𝘪𝘳𝘤𝘰𝘯𝘥𝘢 𝘦 𝘯𝘦𝘤𝘦𝘴𝘴𝘪𝘵𝘢̀ 𝘥𝘪 𝘢𝘷𝘷𝘪𝘤𝘪𝘯𝘢𝘳𝘴𝘪 𝘢 𝘤𝘦𝘳𝘵𝘪 𝘭𝘶𝘰𝘨𝘩𝘪 𝘤𝘰𝘯 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥𝘦 𝘴𝘦𝘯𝘴𝘪𝘣𝘪𝘭𝘪𝘵𝘢̀ 𝘦 𝘳𝘪𝘴𝘱𝘦𝘵𝘵𝘰. Questi solo alcuni dei concetti espressi nel bel documentario di Dolomiti Life TV su 𝐁𝐫𝐚𝐦𝐞𝐳𝐳𝐚, piccola e affascinante frazione del nostro comune. 🏡✨

Frammenti di vita passata e presente, raccontati dallo sguardo affettuoso del suo unico abitante😊.

Buona visione!🤩

⬇️Link per il video completo

Costante Rossi, 70 anni, è l’ultimo abitante di Bramezza, un piccolo borgo nel comune di Rocca Pietore. Dopo aver lavorato molti anni a Venezia è tornato nel villaggio natale per condurre una vita semplice, a stretto contatto con la natura.

15/03/2025

08/03/2025

Auguri a tutte le donne!🌻😊🦋
Happy Women's Day!😍🌟

Grop de Bal Marmolèda - Gruppo Folk Marmolada
Alpenhotel La Montanara

📷Davide Dal Mas (2)
📷Matteo Nesello (1)

22/02/2025

Manca solo una settimana alla Mascorèda di Sottoguda🔜🥳🎭 📌Ecco il programma! Non mancate!😉

Ma voi lo sentite questo suono di campanacci in lontananza?
Sono i Matazin che si stanno preparando per la Mascorèda 🤩

La Mascorèda partirà a Col di Rocca alle 14:00, il Capo Mascore, le mascore e i Matazin attreverseranno tutta la Val Pettorina e arriveranno qui da noi a Sottoguda!

Dalle 15:30, qui a Sottoguda al Park Serrai, ci saranno giochi per le mascherine, ma anche per le mascore. Inoltre, vi aspettiamo con un rinfresco aperto a tutti.

E dalle 20:00 tutti all'Hotel Albe per la serata danzante 💃🕺

Continuate a seguirci per avere più info 🫡

17/02/2025

⬇️Ecco il programma della Mascorada di questo sabato!😍
Preparate le vostre maschere e unitevi alla festa! 🥳🎭

Un' occasione imperdibile di divertimento e di scoperta del Carnevale lastesano e delle sue caratteristiche figure!🎉🤩

🔜 Vi aspettiamo sabato 22 febbraio😉.

La Mascorada è una festa per tutti, travestitevi e unitevi anche voi al corteo!🎭 Divertimento assicurato!🥳

16/02/2025

Sentite? 🔔 Stanno per arrivare i Matazin! Tra una casa e l’altra 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐨𝐧𝐨 𝐞 𝐬𝐚𝐥𝐭𝐚𝐧𝐨 facendo suonare le 𝒷𝓇𝑜𝓃𝓏𝒾𝓃𝑒 . Pensate che un tempo a Sottoguda la vestizione dei Matazin iniziava prima dell’alba🌄, il 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝐆𝐫𝐚𝐬𝐬𝐨. Poi assieme ad altre figure (𝘣𝘦𝘭𝘭𝘪, 𝘣𝘳𝘶𝘵𝘵𝘪, 𝘥𝘪𝘢̀𝘰𝘭, 𝘴𝘱𝘢𝘻𝘢𝘤𝘢𝘮𝘪𝘯,..) si formava un 𝐜𝐨𝐫𝐭𝐞𝐨 che 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐚𝐯𝐚 𝐮𝐧𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐮𝐧𝐚 tutte le case 🏠 da Palue a Sofedera, a Col di Rocca.

Il Lachè annunciava l’arrivo della mascherata 🎭. Poi con il 𝘾𝙖𝙥𝙤𝙢𝙖𝙨𝙘𝙤𝙧𝙖 chiedeva alla padrona di casa se la 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐚 era gradita (in realtà era 𝐚𝐮𝐬𝐩𝐢𝐜𝐚𝐭𝐚 e ritenuta 𝐛𝐞𝐧 𝐚𝐮𝐠𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞🍀). Si entrava e il Capomascora 𝐜𝐨𝐦𝐚𝐧𝐝𝐚𝐯𝐚 il 𝐛𝐚𝐥𝐥𝐨 dei Matazin con le 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐜𝐚𝐬𝐚 💃, poi le maschere si rifocillavano🍷e partivano verso la casa successiva 🏠.

Finito il giro il 𝙈𝙖𝙩𝙖𝙯𝙞𝙣 – 𝙇𝙖𝙘𝙝𝙚̀ partiva da solo e ne faceva di strada!🏃‍♂️ Doveva passare dalle famiglie di 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐚 𝐥𝐚 𝐯𝐚𝐥𝐥𝐞 (anche a Caracoi e Bramezza) per 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐞 𝐫𝐚𝐠𝐚𝐳𝐳𝐞 al 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐛𝐚𝐥𝐥𝐨 serale a Sottoguda 🪗. (ℱ𝑜𝓃𝓉𝑒: “ℳ𝒶𝓉𝒶” 𝒹𝒾 𝒢. 𝒮𝑒𝒸𝒸𝑜, 2001)

Oggi il Lachè non fa più tutta quella strada, ma grazie all’𝐞𝐧𝐭𝐮𝐬𝐢𝐚𝐬𝐦𝐨 per le tradizioni il Carnevale e i suoi personaggi riprendono vita ogni anno!

Vi aspettiamo a Sottoguda 𝐬𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟎𝟏 𝐦𝐚𝐫𝐳𝐨! 🔜🥳️

11/02/2025

Andiamo oggi a 𝐒𝐨𝐭𝐭𝐨𝐠𝐮𝐝𝐚 per il nostro secondo carnevale!🥳️🎭

I personaggi simbolo qui sono i 𝙙𝙪𝙚 𝙈𝙖𝙩𝙖𝙯𝙞𝙣 affiancati da un 𝐭𝐞𝐫𝐳𝐨 𝐌𝐚𝐭𝐚𝐳𝐢𝐧 con funzione di 𝙇𝙖𝙘𝙝𝙚̀. Di solito, in passato, due erano di Sottoguda e uno dal vicino borgo di Palue e anche qui erano scelti tra i 𝐜𝐨𝐬𝐜𝐫𝐢𝐭𝐭𝐢.

Il caratteristico alto 𝐜𝐚𝐩𝐩𝐞𝐥𝐥𝐨🎩 è di 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚, rivestito di panno rosso e decorato con moltissimi 🌸 𝐟𝐢𝐨𝐫𝐢 𝐝𝐢 𝐜𝐚𝐫𝐭𝐚 fatti a mano e in cima con tanti lunghi 𝐧𝐚𝐬𝐭𝐫𝐢 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢. Le vesti sono create dalle donne del paese con 𝐟𝐚𝐳𝐳𝐨𝐥𝐞𝐭𝐭𝐢 𝐚 𝐟𝐢𝐨𝐫𝐢 spesso su sfondi di colore bianco, verde o rosso (richiamo al tricolore 🇮🇹), le calze con grande risvolto sono di due colori diversi per contrastare col relativo pantalone🔴⚪. 𝐒𝐨𝐧𝐚𝐠𝐥𝐢𝐞𝐫𝐚🔔 𝐞 𝐬𝐜𝐞𝐭𝐭𝐫𝐨 completano la figura assieme a una 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐟𝐚𝐬𝐜𝐢𝐚 portata di traverso sul petto.

Un tempo due erano le doti necessarie per i Matazin: saper 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐫𝐞 🏃 𝐞 𝐛𝐚𝐥𝐥𝐚𝐫𝐞 🕺 bene. Il Lachè in più doveva avere 𝐛𝐮𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐨𝐭𝐢 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 🗣.

Altro personaggio fondamentale è il 𝘾𝙖𝙥𝙤𝙢𝙖𝙨𝙘𝙤𝙧𝙖: vestito da 𝐠𝐫𝐚𝐧 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐨𝐫𝐞 🤵‍♂️ con frac nero, cilindro o bombetta🎩, bastone da aristocratico e orologio da taschino, gestisce e decide il percorso della mascherata🎭, le soste e i balli propiziatori dei Matazin.😉
(ℱ𝑜𝓃𝓉𝑒: “ℳ𝒶𝓉𝒶” 𝒹𝒾 𝒢𝒾𝒶𝓃𝓁𝓊𝒾𝑔𝒾 𝒮𝑒𝒸𝒸𝑜, 2001)

Continuate a seguirci per scoprire altri dettagli! 🔜😉

08/02/2025

Sapete cos’è il “𝙎𝙖𝙪𝙩 𝙙𝙚𝙡 𝙈𝙖𝙩𝙖𝙘𝙞𝙣𝙘𝙝”? 🤔 È un 𝐫𝐢𝐭𝐨 significativo tra Matacinch e Lachè di due frazioni diverse di Laste quando si incontrano: un 𝐬𝐚𝐥𝐭𝐨 verso l’alto e un 𝐢𝐧𝐜𝐡𝐢𝐧𝐨 in segno di saluto e rispetto reciproco, nonché di buon auspicio.

In passato, i due 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐯𝐚𝐧𝐨 𝐞 𝐬𝐚𝐥𝐭𝐚𝐯𝐚𝐧𝐨 🏃 per il paese dalla mattina alla sera passando nelle case 🏠 per invitare le 𝐫𝐚𝐠𝐚𝐳𝐳𝐞 al 𝐛𝐚𝐥𝐥𝐨 in Sala dei Pompieri 🎶. Nessuna famiglia poteva dire di no al Matacinch ma il Lachè era pronto a convincere i genitori offrendo un bicchierino di 𝐠𝐫𝐚𝐩𝐩𝐚🍷, tenuta sempre pronta in mano 😜. A danze finite dovevano riportare le ragazze sane e salve a casa.

Anche la gente indossava 𝐦𝐚𝐬𝐜𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐥𝐞𝐠𝐧𝐨 da “𝙗𝙧𝙪𝙩𝙩𝙞” e da “𝙗𝙚𝙡𝙡𝙞” 🎭 girando fra le case, senza farsi riconoscere (provare a togliere il volto alle maschere era quasi un sacrilegio!). (ℱ𝑜𝓃𝓉𝑒: “ℳ𝒶𝓉𝒶” 𝒹𝒾 𝒢𝒾𝒶𝓃𝓁𝓊𝒾𝑔𝒾 𝒮𝑒𝒸𝒸𝑜, 2001)

Recuperato e adattato il Carnevale lastesano viene proposto ogni anno. Da 𝐫𝐢𝐭𝐨 𝐚𝐫𝐜𝐚𝐢𝐜𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐢𝐳𝐢𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨 per lasciarsi alle spalle l’inverno, diventa ora anche un 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐚𝐫𝐢𝐨 di allegria, socialità e di amicizia tra le valli agordine inserendosi negli appuntamenti dei “𝓒𝓪𝓻𝓷𝓮𝓿𝓪𝓲 𝓭𝓮 𝓵𝓮 𝓥𝓪𝓲”.

A breve il programma dell’evento previsto per 𝐬𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟐𝟐 𝐟𝐞𝐛𝐛𝐫𝐚𝐢𝐨! 🔜🥳️

03/02/2025

È arrivato febbraio, tempo di Carnevale! 🥳️ 🎭 Il nostro comune vanta ben 𝐝𝐮𝐞 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢 𝐜𝐚𝐫𝐧𝐞𝐯𝐚𝐥𝐢 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐢 con caratteristiche specifiche, scopriamo oggi qualcosa su quello di 𝐋𝐚𝐬𝐭𝐞! 😉🤩

A Laste la maschera-guida è il 𝙈𝙖𝙩𝙖𝙘𝙞𝙣𝙘𝙝, simbolo di autorità, potenza e bellezza evoca fertilità e abbondanza ed è accompagnato da un 𝙇𝙖𝙘𝙝𝙚̀, figura più furbetta e vivace. In passato erano spesso interpretati dai 𝐜𝐨𝐬𝐜𝐫𝐢𝐭𝐭𝐢 e ogni frazione di Laste aveva la sua coppia di figure.

La loro 𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 a cura delle donne del paese è un rito complesso. L’abito viene cucito addosso: due 𝐟𝐚𝐳𝐳𝐨𝐥𝐞𝐭𝐭𝐢 frangiati formano la casacca, due 𝐠𝐫𝐞𝐦𝐛𝐢𝐮𝐥𝐢 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢 dallo sfondo diverso formano i pantaloni fino al ginocchio e due fazzoletti formano le maniche anch’esse di colori contrastanti così come le calze. Pantaloni e maniche sono fermati da pon pon e nastri🎀. L’elemento più caratteristico è senza dubbio il 𝐩𝐫𝐞𝐳𝐢𝐨𝐬𝐨 𝐜𝐨𝐩𝐫𝐢𝐜𝐚𝐩𝐨 del Matacinch🎩: la base rettangolare di cartone, un po' schiacciata in alto, è foderata di stoffa rossa è ricoperta di gioielli 💍 (coralli, granate, anelli, perle, specchietti) un tempo prestati dalle donne del paese. In cima è decorato con 𝐟𝐢𝐨𝐫𝐢 𝐝𝐢 𝐜𝐚𝐫𝐭𝐚🌸 e 𝐩𝐢𝐮𝐦𝐞 𝐝𝐢 𝐠𝐚𝐥𝐥𝐨 𝐟𝐨𝐫𝐜𝐞𝐥𝐥𝐨 🪶 mentre sul retro pendono molti lunghi 𝐧𝐚𝐬𝐭𝐫𝐢 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢. Il Lachè invece porta un fazzoletto a mo’ di basso copricapo. Infine viene indossata come 𝐬𝐨𝐧𝐚𝐠𝐥𝐢𝐞𝐫𝐚 una grossa cintura con sonori campanacci e campanelli🔔. Entrambi hanno un piccolo 𝐬𝐜𝐞𝐭𝐭𝐫𝐨 in legno rivestito di nastri colorati e fiori di carta.
(ℱ𝑜𝓃𝓉𝑒: “ℳ𝒶𝓉𝒶” 𝒹𝒾 𝒢𝒾𝒶𝓃𝓁𝓊𝒾𝑔𝒾 𝒮𝑒𝒸𝒸𝑜, 2001)

Seguiteci nei prossimi giorni per scoprire altri interessanti dettagli!🔜😉

26/01/2025

“La semplicità è di una bellezza disarmante”

21/01/2025

“What fire could ever equal the sunshine of a winter’s day?”

(Henry David Thoreau)

20/01/2025

20/01/2025

“Nel blu dipinto di blu” 🔵❄️

18/01/2025

Natura🌲, neve❄️, sole🌞, panorami invernali: perché non concedersi una ciaspolata alla scoperta degli angoli più suggestivi della zona in compagnia della nostra Guida Alpina Francesco De Cassan?🤩

🗓️ disponibilità per tutti i giorni di Gennaio e Febbraio
⏰ ritrovo ore 16.30
❗️prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno precedente

📌Possibilità di noleggio attrezzatura e di organizzare uscite in orari diversi

Info & prenotazioni : 334 9151617

Nature🌲,Snow❄️ Sun🌞, Winter views: Why don’t you take part in a snowshoes hike discovering the most evocative corners of the area with our Alpine Guide Francesco De Cassan? 🤩

🗓️ availability for all days in January and February
⏰ meeting point at 16.30
❗️reservation is required by 12.00 of the previous day

📌equipment renting included and possibilities to organize the hike at different times

Info & Booking: 334 9151617

13/01/2025

End of the day from the Queen🤩❄️

📸

03/08/2024

VISITA AI SERRAI DI SOTTOGUDA

Dal 1 Agosto al 15 Settembre 2024, è possibile accedere gratuitamente al cantiere e scoprire l’ampio progetto di riqualificazione.

Sarà possibile visitare i Serrai SOLO tramite prenotazione a questo link: https://booking.serraidisottoguda.it/booking

Le richieste di prenotazione, necessarie per accedere alla visita, devono essere fatte con almeno 4 giorni di anticipo. Per ogni turno di visita potranno accedere un massimo di 30 persone.
Durante la visita è obbligatorio indossare scarpe con suola antiscivolo in gomma.
Per maggiori info https://www.serraidisottoguda.it/informazioni/

L’appaltatore si riserva di confermare o annullare la visita, anche il giorno stesso, nel caso non venissero garantite le condizioni necessarie. Pertanto l’appaltatore potrà negare l’accesso ai visitatori a suo insindacabile giudizio.