Rome Guides - Visite Guidate a Roma

Rome Guides - Visite Guidate a Roma Visite guidate, Walking Tours ed escursioni a Roma e Provincia. https://romeguides.it
Calendario delle visite guidate 2024: https://shorturl.at/ijHM0
(106)

Il nostro scopo è quindi quello di promuovere e valorizzare il patrimonio storico, artistico, archeologico, ambientale, naturalistico e folkloristico di Roma, servendosi delle proprie competenze e dell’esperienza accumulata negli anni da ciascun componente per offrire agli utenti il miglior servizio possibile in termini di completezza e soddisfazione. Per il raggiungimento di questo obiettivo, le

nostre guide turistiche si offrono per visite guidate, gite ed escursioni mirate alla conoscenza e valorizzazione di Roma e Provincia, affiancando tale attività alla didattica rivolta alle scuole di ogni ordine e grado, anche tramite la produzione di apposito materiale didattico e divulgativo.

🇮🇹 L'ANELLO DI CARVILIONel 2000, nei pressi di Grottaferrata, viene ritrovata nel sottosuolo una tomba databile al I sec...
01/11/2024

🇮🇹 L'ANELLO DI CARVILIO
Nel 2000, nei pressi di Grottaferrata, viene ritrovata nel sottosuolo una tomba databile al I secolo d.C. con all'interno due enormi sarcofagi di marmo bianco.
Le iscrizioni li indicano come madre e figlio: la donna si chiamava “Aebutia IV”, mentre il giovane è “Carvilio Gemello”, deceduto ad appena diciotto anni.
Aebutia indossa all'anulare un anello di rara bellezza, passato alla cronaca con il nome di “Anello di Carvilio”, oggi esposto presso il Museo di Palestrina. La montatura in oro presenta una cavità dove fa mostra di sé un ritratto in miniatura, cesellato e perfetto in ogni dettaglio, che raffigura con tutta probabilità il giovane Carvilio Gemello: lo sguardo intenso, il naso evidente, le labbra delicate e il busto scoperto. Questa meravigliosa miniatura è avvolta da un prezioso cristallo di rocca, che dona una profondità di espressione unica al ragazzo.

🇬🇧 THE CARVILIUS' RING
In 2000, near Grottaferrata, a tomb dating back to the 1st Century A.D. was found underground with two enormous white marble sarcophagi.
The inscriptions on the marble allow us to know the names of the corpses. They are mother and son: the woman was called "Aebutia IV", while the young man is "Carvilio Gemello", who died at the age of just 18.
Aebutia wears a ring of rare beauty, known as the "Carvilius' Ring", today visible in the Museum of Palestrina. The gold frame has a cavity where it shows a miniature portrait, chiseled and perfect in every detail, which probably depicts the young Carvilio Gemello: the gaze is intense, the nose is evident, the lips delicate and the bust uncovered. This wonderful miniature is wrapped in a precious rock crystal, which gives a unique depth of expression to the boy.

🇮🇹 SANTA MARIA DELL'ORAZIONE E MORTE La chiesa di Santa Maria dell'Orazione e Morte, su Via Giulia, fu eretta dalla conf...
01/11/2024

🇮🇹 SANTA MARIA DELL'ORAZIONE E MORTE
La chiesa di Santa Maria dell'Orazione e Morte, su Via Giulia, fu eretta dalla confraternita omonima nel 1573 e successivamente riedificata nel 1737 da Ferdinando Fuga.
L'Arciconfraternita dell'Orazione e Morte aveva come scopo quello di dare sepoltura ai morti, trovati in campagna o annegati nel Tevere, senza identità o comunque che non potevano ricevere degne esequie. Oltre alla chiesa, vennero costruiti anche un oratorio e un vasto cimitero, che fu quasi completamente distrutto nel 1886 con la costruzione dei muraglioni del Tevere.
Impressionante la cripta sotterranea, dove tutto (decorazioni, sculture e lampadari) è fatto con ossa e scheletri.

🇬🇧 ST. MARY OF ORATION AND DEATH
The Church of St. Mary of Oration and Death, on Via Giulia, was built by the brotherhood of the same name in 1573 and later rebuilt in 1737 by the Italian architect Ferdinando Fuga.
The purpose of the Archconfraternity was to give burial to the dead bodies, found in the countryside or drowned in the Tiber, without identity or who could not receive a worthy funeral. In addition to the church, they built an oratory and a large cemetery, which was almost completely destroyed in 1886 with the construction of the Tiber walls.
The underground crypt is really impressive, with everything (decorations, sculptures and chandeliers) made of bones and skeletons.

🇮🇹 MODI DI DIRE ROMANESCHIL'espressione risale a Giovenale ("gallinae filius albae") ed è palesemente ironica: essa si r...
01/11/2024

🇮🇹 MODI DI DIRE ROMANESCHI
L'espressione risale a Giovenale ("gallinae filius albae") ed è palesemente ironica: essa si rivolge a chiunque pretenda di essere trattato con attenzioni particolari, pur essendo in tutto e per tutto simile agli altri, per diritto e per grado.

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMAIl 1 Novembre 1503 viene eletto Papa Giulio II, nato Giuliano Della Rovere.Noto come "il Papa Guer...
01/11/2024

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMA
Il 1 Novembre 1503 viene eletto Papa Giulio II, nato Giuliano Della Rovere.
Noto come "il Papa Guerriero" o "il Papa Terribile", è stato uno dei più celebri Pontefici del Rinascimento. La sua fama è indissolubilmente legata ai progetti finalizzati alla "renovatio" di Roma, alcuni dei quali realizzati da artisti straordinari come Bramante, Michelangelo e Raffaello.
Nella foto, il celebre ritratto del Papa realizzato da Raffaello, oggi conservato alla National Gallery di Londra.

🇬🇧 ON THIS DAY IN ROME
On November 1st 1503 Giuliano Della Rovere was elected Pope, choosing the name of Julius II.
Known as "the Warrior Pope" or "the Terrible Pope", he was one of the most famous Popes of the Renaissance. His fame is inextricably linked to the projects aimed at the renovation of Rome, some of which were carried out by extraordinary artists such as Bramante, Michelangelo and Raphael.
In the pic, the famous portrait of the Pope made by Raphael, now housed in the National Gallery in London.

🇮🇹 TOMBA DI ONOFRIO DEL GRILLOTrasferitosi a Roma da Fabriano, Onofrio Del Grillo eredita una grande fortuna dallo zio, ...
31/10/2024

🇮🇹 TOMBA DI ONOFRIO DEL GRILLO
Trasferitosi a Roma da Fabriano, Onofrio Del Grillo eredita una grande fortuna dallo zio, venendo ammesso nella Corte Pontificia e diventando Marchese di Santa Cristina (Gubbio).
Le sue gesta e la fama dei suoi scherzi si diffusero in tutta Roma e furono ampliate dalla voce popolare che fuse episodi attribuibili a diversi membri della famiglia.
Il film “Il Marchese del Grillo” di Mario Monicelli, interpretato da Alberto Sordi nel 1981, potrebbe essersi ispirato ad una serie di leggende romane aventi lui come protagonista.
Nella foto, la lapide di Onofrio Del Grillo, sepolto nella Basilica di San Giovanni Battista dei Fiorentini.

🇬🇧 ONOFRIO DEL GRILLO'S TOMB
After moving to Rome from the town of Fabriano, Onofrio Del Grillo inherited a great fortune from his uncle, being admitted to the Papal Court and becoming Marquis of Santa Cristina (Gubbio).
His exploits and the fame of his jokes spread throughout Rome and were expanded by the popular voice that fused episodes attributable to various members of the family.
The film "Il Marchese del Grillo" by Mario Monicelli, starring Alberto Sordi in 1981, may have been inspired by a series of Roman legends starring him.
In the pic, the tombstone of Onofrio Del Grillo, buried in the Basilica of St. Giovanni Battista dei Fiorentini.

🇮🇹 BABINGTON'S TEA ROOMSNel 1893 due giovani inglesi, Isabel Cargill e Anna Maria Babington, vennero a Roma e decisero d...
31/10/2024

🇮🇹 BABINGTON'S TEA ROOMS
Nel 1893 due giovani inglesi, Isabel Cargill e Anna Maria Babington, vennero a Roma e decisero di investire i loro risparmi (100 sterline) aprendo una sala da tè per la comunità anglosassone.
In Italia non era diffusa l’usanza del tè, venduto all’epoca solo in farmacia, ma Babingtons riscosse un immediato successo soprattutto per gli inglesi che seguivano il Grand Tour.
La sala da tè attraversò molti momenti di crisi ma riuscì a rimanere sempre un luogo di riferimento nella capitale. Oggi la sala da tè è gestita dalla quarta generazione discendente da Isabel.

🇬🇧 BABINGTON'S TEA ROOM
In 1893 two young British men, Isabel Cargill and Anna Maria Babington, came to Rome and decided to invest their savings (£100) by opening a tea room for the Anglo-Saxon community.
In Italy the custom of tea was not widespread, considering that at the time it was sold only in pharmacies, but Babingtons had an immediate success especially for the English noblemen who did the Grand Tour.
The tea room went through many moments of crisis but always managed to remain a place of reference in the capital; today the tea room is run by the fourth generation descended from Isabel.

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMANel tardo pomeriggio del 31 ottobre 1512, Papa Giulio II della Rovere inaugura gli affreschi reali...
31/10/2024

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMA
Nel tardo pomeriggio del 31 ottobre 1512, Papa Giulio II della Rovere inaugura gli affreschi realizzati da Michelangelo Buonarroti fra il 1508 ed il 1512 per decorare la volta della Sistina, con la celebrazione della liturgia dei Vespri alla viglia di Ognissanti.

🇬🇧 ON THIS DAY IN ROME
On October 31st 1512, in the late afternoon, Pope Julius II inaugurated the frescoes painted by Michelangelo Buonarroti between 1508 and 1512 for the decoration of the ceiling of the Sistine Chapel, with the celebration of the vespers at the eve of All Saints' Day.

🇮🇹 DORMITIO VIRGINISIl termine "dormizione" indica la morte di Maria, intesa come un sonno profondo, dopo il quale sareb...
30/10/2024

🇮🇹 DORMITIO VIRGINIS
Il termine "dormizione" indica la morte di Maria, intesa come un sonno profondo, dopo il quale sarebbe stata assunta in cielo.
La Dormitio Virginis è rappresentata con uno schema di base tradizionale: la Vergine giace sul letto di morte, circondata dagli apostoli, mentre Cristo stringe fra le sue braccia l'anima di Lei raffigurata come un bambino in fasce e due o più angeli discendono dall'alto ad accoglierla.
È proprio così che la rappresenta Jacopo Torriti, uno dei principali protagonisti della fine del XIII secolo, nell’abside di Santa Maria Maggiore.

🇬🇧 DORMITIO VIRGINIS
The word “dormitio” is used to describe the moment in which the Virgin died, or better, fell asleep before ascending to heaven. The "Dormitio Virginis” usually is depicted in the Byzantine traditional way: the Virgin lays on her deathbed, surrounded by the Apostles, while Christ is holding her soul, represented as a young baby, with two or more angels coming from the heaven to welcome her.
This is exactly the way used by Jacopo Torriti, one of the protagonists of the end of the XIII Century, to depict the “Dormitio Virginis” in the Church of St. Mary Major.

🇮🇹 FONTANE DI PIAZZA FARNESELe due imponenti e antiche vasche di granito grigio, trasformate qui a piazza Farnese in fon...
30/10/2024

🇮🇹 FONTANE DI PIAZZA FARNESE
Le due imponenti e antiche vasche di granito grigio, trasformate qui a piazza Farnese in fontane, provengono dalle Terme di Caracalla da dove furono asportate, nel 1466, su ordine di Papa Paolo II, per essere collocate a piazza S. Marco (attuale piazza Venezia), davanti al suo palazzo appena costruito.
Successivamente Papa Paolo III Farnese ne fece trasportare una nella "sua" piazza, ponendola su un basamento proprio al centro di essa.
Essendoci grande scarsità d'acqua, il vascone restò per molti anni come semplice ornamento, fino a quando anche la seconda non venne trasportata in piazza: le due fontane diventarono veramente tali solo nel 1626, quando, con tanto di grandi gigli farnesiani, presero felicemente a zampillare.

🇬🇧 FOUNTAINS IN FARNESE SQUARE
The two imposing and ancient grey granite basins, transformed here in Farnese Square into fountains, come from the Baths of Caracalla from where they were removed, in 1466, by order of Pope Paul II, to be placed in St. Mark's Square, in front of his newly built palace.
Later, Pope Paul III Farnese had one of them transported to "his" square, placing it on a base right in the middle of it.
Since there was a great scarcity of water, the vessel remained for many years as a simple ornament, until the second one was also transported to the square: the two fountains became truly so only in 1626, when, completed with large Farnese lilies, they happily sprang up.

🇮🇹 MODI DI DIRE ROMANESCHIModo di dire assai sarcastico, indirizzato ad una persona alcolizzata cronica e ridottasi talm...
30/10/2024

🇮🇹 MODI DI DIRE ROMANESCHI
Modo di dire assai sarcastico, indirizzato ad una persona alcolizzata cronica e ridottasi talmente male da non temere neppure il sacrilegio.
Secondo alcune malelingue popolari, quello di dare fondo alle ampolline era il vizietto preferito di chierichetti e sacrestani, come racconta anche Pascarella in un celebre sonetto che mette in luce di vizi della Roma un po' sbracata della fine del XVIII secolo.

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMAIl 30 Ottobre 1866, a Piazza Colonna, viene effettuato il primo esperimento di pubblica illuminazi...
30/10/2024

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMA
Il 30 Ottobre 1866, a Piazza Colonna, viene effettuato il primo esperimento di pubblica illuminazione elettrica di Roma, anche se si dovrà attendere il Luglio del 1912 affinché questo tipo di illuminazione sia utilizzato in modo definitivo.

🇬🇧 ON THIS DAY IN ROME
On October 30th 1866, in Column Square, the first experiment of electric public lighting in Rome was conducted, although it would be necessary to wait until July 1912 for this type of lighting to be used in a definitive way.

🇮🇹 CASA DEI GRIFISituata sotto il Larario della Domus Flavia, la Casa dei Grifi è la più antica fra le case repubblicane...
29/10/2024

🇮🇹 CASA DEI GRIFI
Situata sotto il Larario della Domus Flavia, la Casa dei Grifi è la più antica fra le case repubblicane fino ad ora trovate sul Palatino. Era costruita su due piani, ciascuno con il suo ingresso indipendente.
Le pitture della casa, in secondo stile pompeiano, sono le più antiche pervenuteci di tale tipologia: per la prima volta si incontra infatti la rappresentazione di colonne illusionistiche, come se si staccassero dalla parete, appoggiate su un fittizio podio.
Lo sfondo però non presenta ancora vedute prospettiche, come nelle più tarda Casa di Livia, ma riproduce invece la struttura del muro a blocchi, mutuata dal primo stile pompeiano.

🇬🇧 HOUSE OF THE GRIFFINS
Located under the lararium of the Domus Flavia, the House of the Griffins is the oldest of the Republican houses found on the Palatine Hill. It was built on two floors, each one with its own independent entrance.
The paintings of the house, in the Second Pompeian Style, are the oldest of this type: for the first time we meet the representation of illusionistic columns, as if they were detached from the wall, resting on a fictitious podium.
The background, however, does not yet present perspective views, as it will happen later in the Livia's House, but instead reproduces the structure of the block wall, borrowed from the First Pompeian Style.

🇮🇹 GUAZZOIl guazzo, noto anche nella forma francese gouache, è un tipo di colore a tempera reso più pesante e opaco con ...
29/10/2024

🇮🇹 GUAZZO
Il guazzo, noto anche nella forma francese gouache, è un tipo di colore a tempera reso più pesante e opaco con l'aggiunta di un pigmento bianco (per esempio biacca o gesso) mescolato con la gomma arabica.
Il risultato è appunto un colore più coprente e più opaco rispetto al normale colore a tempera.
Il guazzo non è tcnica usata molto di frequente, essendo assai difficile trovare la giusta tonalità perché, quando si asciuga, i colori subiscono variazioni sensibili (in genere le sfumature scure tendono a diventare più chiare e quelle chiare a scurirsi), e le difficoltà si accentuano ulteriormente se il lavoro viene eseguito in più riprese.
Nella foto, Allegoria delle Stagioni (guazzo su tela), dipinto da Giovan Battista Magni.

🇬🇧 GOUACHE
Gouache is one type of paint consisting of natural pigment, water and a binding agent (usually gum arabic). Gouache is designed to be used with opaque methods of painting: it's heavier and more opaque than watercolour, with greater reflective qualities.
Gouache generally dries to a different value than it appears when wet (lighter tones generally dry darker and darker tones tend to dry lighter), which can make it difficult to match colors over multiple painting sessions.
In the pic, Allegory of Seasons, painted in gouache by Giovan Battista Magni.

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMAIl 29 Ottobre 1187 Papa Gregorio VIII, con la Bolla "Audita Tremendi", indice la Terza Crociata.Gr...
29/10/2024

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMA
Il 29 Ottobre 1187 Papa Gregorio VIII, con la Bolla "Audita Tremendi", indice la Terza Crociata.
Gregorio VIII afferma infatti che la caduta di Gerusalemme sia da considerare come il castigo di Dio per i peccati dei cristiani in Europa. Si decide dunque di preparare una nuova crociata: Enrico II d'Inghilterra e Filippo II di Francia pongono fine alla guerra che li vede contrapposti ed entrambi impongono sui loro sudditi la Decima del Saladino, al fine di finanziare la spedizione.

🇬🇧 ON THIS DAY IN ROME
On October 29th 1187 the Pope Gregory VIII, who reigned only for a few months, made a lasting impact on history by calling the Third Crusade to win back Jerusalem and such lost holy relics as the True Cross.
The Crusade was led by three European monarchs, hence its other name of "the Kings' Crusade": the Holy Roman Emperor Frederick I Barbarossa, Philip II of France and Richard I 'the Lionhearted' of England.
Despite this pedigree, the campaign was a failure, with the Holy City never even being attacked.

🇮🇹 TEMPIO DI GIUNONE SOSPITAIl Tempio di Giunone Sospita è uno dei monumenti più importanti del complesso archeologico d...
28/10/2024

🇮🇹 TEMPIO DI GIUNONE SOSPITA
Il Tempio di Giunone Sospita è uno dei monumenti più importanti del complesso archeologico dell'Acropoli di Lanuvio, a sud di Roma.
L'edificio, introdotto da un ampio porticato ad archi a tutto sesto acuto con colonnette doriche, girava intorno alla Grotta del Serpente Sacro.
L'animale, il cui culto era legato a quello della dea Giunone Sospita, era al centro di un rituale che si ripeteva a ogni primavera, durante il quale alcune ancelle offrivano all'animale delle focacce. A seconda che il serpente avesse mangiato o meno le focacce, il raccolto sarebbe stato più o meno abbondante.

🇬🇧 TEMPLE OF JUNO SOSPITA
The Temple of Juno Sospita ("Favourable") is one of the most important monuments of the archaeological complex of the Acropolis of Lanuvio, south of Rome.
The building, introduced by a large portico with pointed arches and Doric columns, revolved around the Sacred Serpent's Cave.
The animal, whose cult was linked to that of the goddess Juno Sospita, was at the centre of a ritual that was repeated every spring, during which some maids offered buns to the animal. Depending on whether the snake had eaten the buns or not, the harvest would have been more or less abundant.

🇮🇹 PARQUET AL PANTHEONCome segno di rispetto verso i Reali sepolti nel Pantheon, il Comune di Roma ordinò che la chiesa ...
28/10/2024

🇮🇹 PARQUET AL PANTHEON
Come segno di rispetto verso i Reali sepolti nel Pantheon, il Comune di Roma ordinò che la chiesa fosse circondata dal silenzio.
Inizialmente si decise di cospargere la piazza con segatura, fino al 1906, anno in cui Buenos Aires donò alla città di Roma il legno necessario (quebracho) a pavimentare tutta la piazza.
Gli emigranti argentini si occuparono anche dell’installazione delle assi e della loro manutenzione, ma siccome il legno doveva essere periodicamente spalmato di grasso per evitare che si sciupasse.
Nel 1950 esso venne rimosso a cause delle rimostranze dei cittadini romani che continuavano a scivolare su di esso, cadendo assai di frequente.

🇬🇧 PANTHEON WOOD FLOORING
To respect the memory of the Italian kings buried into the Pantheon, the Town Hall of Rome gave the order the keep the silence just around the monument.
At the beginning, the entire square was covered with sawdust, but in 1906 Buenos Aires donated to the city of Rome a large amount of wood (quebracho) to cover all the square.
The argentine emigrants placed all the new wooden floor on the square, dealing with the manteinance of it, as the wood had to be greased very often to avoid damages.
In 1950, however, the floor was removed due to the complaints of the roman citizens, that continuously fell for the grease.

🇮🇹 MODI DI DIRE ROMANESCHIFrase assai sgradevole ed amarissima: non aspettarti altro dal matrimonio che figli e botte. I...
28/10/2024

🇮🇹 MODI DI DIRE ROMANESCHI
Frase assai sgradevole ed amarissima: non aspettarti altro dal matrimonio che figli e botte.
Il modo di dire nasce dalla constatazione della vita senza prospettive a cui erano condannate le donne dopo il matrimonio, sottomesse all'egoismo e al disamore dei loro maneschi mariti. Si trattava di una vera e propria "regola" per le popolane, spesso insultate e picchiate da chi, per mostrare la propria vanagloriosa virilità, se la prendeva con loro.

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMAIl 28 Ottobre 1922 circa 25.000 camicie nere si dirigono sulla Capitale rivendicando dal sovrano l...
28/10/2024

🇮🇹 ACCADDE OGGI A ROMA
Il 28 Ottobre 1922 circa 25.000 camicie nere si dirigono sulla Capitale rivendicando dal sovrano la guida politica del Regno d'Italia e minacciando, in caso contrario, la presa del potere con la violenza.
La marcia su Roma deve essere considerata una manifestazione armata organizzata dal Partito Nazionale Fascista, il cui successo avrà come conseguenza l'ascesa al potere del partito stesso in Italia.
La marcia su Roma verrà celebrata negli anni successivi come il prologo della "rivoluzione fascista" e il suo anniversario diverrà il punto di riferimento per il conto degli anni secondo l'era fascista.

🇬🇧 ON THIS DAY IN ROME
On October 28th 1922, about 25,000 black shirts headed towards Rome, claiming from the sovereign the political leadership of the Italian Kingdom and threatening, otherwise, the taking of power by violence.
The March on Rome must be considered an armed demonstration organized by the National Fascist Party, whose success will result in the rise to power of the party itself in Italy.
The March on Rome will be celebrated in the following years as the prologue of the "fascist revolution" and its anniversary will become the point of reference for the counting of the years according to the Fascist Age.

🇮🇹 TERME DI DIOCLEZIANO - NATATIOLa “Natatio” delle Terme di Diocleziano era la più grande piscina scoperta dell'antichi...
27/10/2024

🇮🇹 TERME DI DIOCLEZIANO - NATATIO
La “Natatio” delle Terme di Diocleziano era la più grande piscina scoperta dell'antichità.
Si estendeva per oltre 4mila metri quadrati, fino all’attuale via Cenaia (oggi la sua parte centrale è occupata dal cinquecentesco chiostrino Ludovisi), ma di essa restano oggi visibili circa 600 metri quadrati.
Profonda poco meno di un metro e mezzo, conteneva cinquemila metri cubi d'acqua. Spettacolare doveva essere la facciata di oltre venti metri, concepita come una scenografia teatrale, che tanto ha suggestionato gli artisti dal ’500 al ’700, dal Palladio a Piranesi.

🇬🇧 DIOCLETIAN BATHS - NATATIO
The "Natatio" of the Baths of Diocletian was the largest outdoor swimming pool of antiquity.
It extended for over 4 thousand square meters, up to the current Via Cernaia (today its central part is occupied by the XVI Century cloister), but about 600 square meters of it are still visible today.
Just one and a half metres deep, it contained five thousand cubic metres of water. The façade of over twenty metres, conceived as a theatrical scenography, must have been spectacular, considering that it influenced many artists from the XVI to the XVIII Century, from Palladio to Piranesi.

Una splendida mostra, alla quale ho dedicato svariati turni di visita. Un'esposizione davvero bellissima, che ci ha perm...
27/10/2024

Una splendida mostra, alla quale ho dedicato svariati turni di visita. Un'esposizione davvero bellissima, che ci ha permesso di ricostruire in maniera dettagliata l'evoluzione del teatro greco, italico e romano dalle origini fino all'età imperiale.
Grazie a tutti/e per avere partecipato :)

🇮🇹 FONTANA DEL MERCURIO VOLANTELa fontana arricchisce il prospetto di Villa Medici verso il giardino: compare infatti in...
27/10/2024

🇮🇹 FONTANA DEL MERCURIO VOLANTE
La fontana arricchisce il prospetto di Villa Medici verso il giardino: compare infatti in mezzo all'ampio loggiato, tra le due scale simmetriche che conducono al giardino, con la terrazza che si incurva.
Al centro della coppa si erge una statuetta bronzea raffigurante Mercurio, il quale, poggiando la punta del piede sinistro, è nell'atto di spiccare il volo con la gamba destra slanciata all'indietro. Il giovane dio appare n**o, con due piccole ali al di sopra dei talloni, delle quali è adorno anche il cappello. Il braccio destro è proteso in avanti mentre il sinistro, più aderente al corpo, sostiene il caduceo, la v***a simbolo del dio, sulla quale sono attorcigliati, simmetricamente, due serpenti.
Si tratta di una variante del Mercurio Volante di Giambologna, la cui prima versione si trova al Museo del Bargello a Firenze.

🇬🇧 FOUNTAIN OF THE FLYING MERCURY
The fountain enriches the facade of Villa Medici towards the garden: it appears in fact in the middle of the large loggia, between the two symmetrical stairs leading to the garden, with the terrace that curves.
In the centre of the cup stands a bronze statuette depicting Mercury, who, resting on the tip of his left foot, is in the act of taking flight with his right leg soaring backwards. The young god appears naked, with two small wings above the heels, of which the hat is adorned too. The right arm is leaning forward, whilst the left one, more adherent to the body, supports the caduceus, the rod symbol of the god, on which are twisted, symmetrically, two serpents.
This is a variant of Giambologna's Flying Mercury, the first version of which can be found at the Bargello Museum in Florence.

Indirizzo

Rome
00165

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Rome Guides - Visite Guidate a Roma pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Rome Guides - Visite Guidate a Roma:

Video

Condividi

Agenzie Di Viaggio nelle vicinanze