Blu Garda Tours

20/02/2025

🇩🇪 • Eine Reise ins Herz der Erde: In 70 Metern Tiefe, zwischen Stalaktiten, Stalagmiten und verzauberten Grotten, sind die Grotten von Castellana einer der spektakulärsten unterirdischen Schätze Italiens. Der Weg durch die jahrtausendealten Höhlen führt zur wunderschönen Grotta Bianca (weiße Grotte), einem wahren Meisterwerk der Natur. 🪨

🇮🇹 • Un viaggio nel cuore della terra: a 70 metri di profondità, tra stalattiti, stalagmiti e grotte incantate, le Grotte di Castellana sono uno dei tesori sotterranei più spettacolari d’Italia. Il percorso tra le cavità millenarie porta fino alla meravigliosa Grotta Bianca, un vero capolavoro della natura. 🪨

🇬🇧 • A journey to the centre of the earth: at a depth of 70 metres, among stalactites, stalagmites and enchanted caves, the Caves of Castellana are one of Italy's most spectacular underground treasures. The route through these ancient caverns leads to the wonderful White Cave, a true masterpiece of nature. 🪨

•
•
•

18/02/2025

🇩🇪 • Elegante Masken, prächtige Kostüme und die verzauberte Atmosphäre der Kanäle machen den Karneval von Venedig zu einem weltweit einzigartigen Ereignis! Von der Piazza San Marco bis zu den verstecktesten Gassen verwandelt sich die Stadt in einen zeitlosen Traum. 🎭

🇮🇹 • Maschere eleganti, costumi sontuosi e l’atmosfera incantata dei canali rendono il Carnevale di Venezia un evento unico al mondo! Da Piazza San Marco alle calli più nascoste, la città si trasforma in un sogno senza tempo. 🎭

🇬🇧 • Elegant masks, sumptuous costumes and the enchanted atmosphere of the canals make the Venice Carnival a unique event! From St Mark's Square to the most hidden alleys, the city is transformed into a timeless dream. 🎭

•
•
•

14/02/2025

🇩🇪 • Liebesvorhängeschlösser 🔑💕 In vielen italienischen Städten besiegeln Paare ihre Liebe mit einem Vorhängeschloss und werfen den Schlüssel weg, ein Symbol für eine gleichgeschlechtliche Beziehung.

🇮🇹 • Lucchetti d’amore 🔑💕 In molte città italiane, le coppie sigillano il loro amore con un lucchetto e gettano la chiave, simbolo di un legame eterno.

🇬🇧 • Love locks 🔑💕 In many Italian cities, couples seal their love with a padlock and throw away the key, symbolising an eternal bond.

•
•
•

12/02/2025

🇩🇪 • Jeder kennt Parmaschinken. Aber haben Sie schon einmal San Daniele Prosciutto Crudo probiert? Perfekt gereift, zart süß und zartschmelzend lecker. 😋

🇮🇹 • Tutti conoscono il prosciutto di Parma. Ma avete mai assaggiato il Prosciutto Crudo di San Daniele? Perfettamente stagionato, delicatamente dolce e delizioso da sciogliersi in bocca. 😋

🇬🇧 • Everyone knows Parma ham. But have you ever tasted San Daniele Prosciutto Crudo? Perfectly matured, delicately sweet and melt-in-the-mouth delicious. 😋

•
•
•

10/02/2025

🇩🇪 • Das Schloss von Brescia, das die Stadt von der Spitze des Cidneo-Hügels aus beherrscht, ist ein Juwel von Geschichte und Schönheit. Bei einem Spaziergang innerhalb der mittelalterlichen Mauern können Sie das Waffenmuseum entdecken und einen spektakulären Blick auf die Stadt genießen. Ein Ort, der Jahrhunderte der Geschichte erzählt, von der venezianischen Herrschaft bis zum Charme der Renaissance. 🏰

🇮🇹 • Dominando la città dall’alto del Colle Cidneo, il Castello di Brescia è un gioiello di storia e bellezza. Passeggiando tra le sue mura medievali potete scoprire il Museo delle Armi e godervi una vista spettacolare sulla città. Un luogo che racconta secoli di storia, dalla dominazione veneta alle suggestioni rinascimentali. 🏰

🇬🇧 • Dominating the city from the top of the Cidneo Hill, Brescia Castle is a jewel of history and beauty. Walking within its medieval walls you can discover the Museum of Weapons and enjoy a spectacular view of the city. A place that recounts centuries of history, from Venetian domination to Renaissance charm. 🏰

•
•
•

06/02/2025

🇩🇪 • Das Herz von Treviso: Piazza dei Signori. Ein Platz, der Geschichte, Eleganz und die authentische Atmosphäre der Stadt in sich vereint. Umgeben von historischen Gebäuden wie dem Palazzo dei Trecento, ist dieser Platz der perfekte Treffpunkt für einen Spaziergang, ein Café im Freien oder einen Moment der Entspannung. ☺️

🇮🇹 • Il cuore di Treviso: Piazza dei Signori. Un luogo che racchiude storia, eleganza e l’atmosfera autentica della città. Circondata da palazzi storici come il Palazzo dei Trecento, questa piazza è il punto d’incontro perfetto per una passeggiata, un caffè all’aperto o un momento di relax. ☺️

🇬🇧 • The heart of Treviso: Piazza dei Signori. A place that encapsulates history, elegance and the authentic atmosphere of the city. Surrounded by historical buildings such as the Palazzo dei Trecento, this square is the perfect meeting point for a stroll, an outdoor café or a moment of relaxation. ☺️

•
•
•

04/02/2025

🇩🇪 • Ein Juwel inmitten der Hügel und an den Ufern des wunderschönen Gardasees. Schlendern Sie durch die geschichtsträchtigen Gassen, die pastellfarbenen Fassaden der Häuser und Handwerksbetriebe, die Sie mit einem Lächeln empfangen: Jede Ecke von Bardolino erzählt ein Stück Venetien und authentisches Italien. ✨

🇮🇹 • Un gioiello incastonato tra le colline e le sponde del meraviglioso Lago di Garda. Passeggiate tra vicoli pieni di storia, con le facciate color pastello delle case e botteghe artigiane che vi accolgono con un sorriso: ogni angolo di Bardolino racconta un pezzo di Veneto e d’Italia autentica. ✨

🇬🇧 • A jewel set between the hills and the shores of the beautiful Lake Garda. Stroll through alleys full of history, with the pastel-coloured façades of houses and artisan workshops welcoming you with a smile: every corner of Bardolino tells a piece of the Veneto and of authentic Italy. ✨

•
•
•

30/01/2025

🇩🇪 • Umbrien ist das grüne Herz Italiens, wo Natur, Geschichte und Geschmack aufeinandertreffen. Von mittelalterlichen Dörfern wie Assisi und Spello bis hin zu den atemberaubenden Landschaften des Trasimeno Sees und den umbrischen Hügeln. Hier erzählt jede Ecke ein Gefühl. 🥰

🇮🇹 • L'Umbria è il cuore verde d’Italia, dove natura, storia e sapori si incontrano. Dai borghi medievali come Assisi e Spello, ai paesaggi mozzafiato del Lago Trasimeno e delle colline umbre. Qui, ogni angolo racconta un’emozione. 🥰

🇬🇧 • Umbria is the green heart of Italy, where nature, history and flavours meet. From medieval villages like Assisi and Spello, to the breathtaking landscapes of Lake Trasimeno and the Umbrian hills. Here, every corner tells of an emotion. 🥰

•
•
•

28/01/2025

🇩🇪 • Die 3 Perlen des Iseosees: Inmitten ruhiger Gewässer und atemberaubender Landschaften beherbergt der See drei einzigartige Inseln:
Monte Isola: Europas größte Insel im See, ideal für einen Spaziergang durch die Natur
Insel Loreto: mit ihrem geheimnisvollen Charme und dem verwunschenen Schloss
Isola di San Paolo: eine private Oase, umgeben von Blau, perfekt für einen Hauch von Geheimnis 🌅

🇮🇹 • Le 3 perle del Lago d’Iseo: Tra acque tranquille e paesaggi mozzafiato, il lago custodisce tre isole uniche:
Monte Isola: l’isola lacustre più grande d’Europa, perfetta per una passeggiata immersa nella natura
Isola di Loreto: con il suo fascino misterioso e il castello incantato
Isola di San Paolo: un’oasi privata circondata dal blu, perfetta per un tocco di mistero 🌅

🇬🇧 • The 3 pearls of Lake Iseo: Amidst calm waters and breathtaking scenery, the lake holds three unique islands:
Monte Isola: Europe's largest lake island, perfect for a walk immersed in nature
Loreto Island: with its mysterious charm and enchanted castle
Isola di San Paolo: a private oasis surrounded by blue, perfect for a touch of mystery 🌅

•
•
•

25/01/2025

23/01/2025

🇩🇪 • Der Brunello di Montalcino aus dem Herzen der Toskana ist viel mehr als nur ein Wein: Er ist eine Erfahrung. Mit der Zeit verfeinert, mit intensiven Aromen und einer Geschichte, die von Leidenschaft und Tradition erzählt. 🍷

🇮🇹 • Dal cuore della Toscana, il Brunello di Montalcino è molto più di un vino: è un’esperienza. Affinato nel tempo, con aromi intensi e una storia che racconta passione e tradizione. 🍷

🇬🇧 • From the heart of Tuscany, Brunello di Montalcino is much more than a wine: it is an experience. Refined over time, with intense aromas and a story that tells of passion and tradition. 🍷

•
•
•

21/01/2025

🇩🇪 • Siena, ein zeitloses Juwel. Ein Spaziergang auf der Piazza del Campo ist wie eine Zeitreise ins Mittelalter: Von den engen Gassen bis zur antiken Contrade erzählt jede Ecke eine Geschichte. ☀️

🇮🇹 • Siena, un gioiello senza tempo. Camminare per Piazza del Campo è come fare un salto indietro nel Medioevo: dai vicoli stretti alle antiche contrade, ogni angolo racconta una storia. ☀️

🇬🇧 • Siena, a timeless jewel. Walking around Piazza del Campo is like stepping back in time to the Middle Ages: from the narrow alleys to the ancient contrade, every corner tells a story. ☀️

•
•
•

16/01/2025

🇩🇪 • Die in der Reggia di Venaria gelegene Galleria Grande ist ein architektonisches Juwel des piemontesischen Barocks. Mit ihren majestätischen weißen Stuckarbeiten, den imposanten Fenstern und dem Lichtspiel, das sie durchzieht, bietet sie ein einzigartiges visuelles Erlebnis. Jeder Schritt hier ist ein Eintauchen in die Eleganz und Geschichte des savoyischen Hofes. 🏛

🇮🇹 • Situata nella Reggia di Venaria, la Galleria Grande è un gioiello architettonico del barocco piemontese. Con i suoi maestosi stucchi bianchi, gli imponenti finestroni e il gioco di luci che la attraversa, offre un’esperienza visiva unica. Ogni passo qui è un tuffo nell’eleganza e nella storia della corte sabauda. 🏛

🇬🇧 • Located in the Reggia di Venaria, the Galleria Grande is an architectural jewel of Piedmontese Baroque. With its majestic white stuccoes, imposing windows and the play of light that runs through it, it offers a unique visual experience. Every step here is a plunge into the elegance and history of the Savoy court. 🏛

•
•
•

14/01/2025

🇩🇪 • Vernazza ist zweifellos eines der faszinierendsten Dörfer der Cinque Terre. Ein Spaziergang durch die engen Gassen bedeutet, in die Geschichte und die Düfte Liguriens einzutauchen, mit dem Rauschen der Wellen als Soundtrack. 🌅

🇮🇹 • Vernazza è sicuramente tra i borghi più affascinanti delle Cinque Terre, passeggiare tra le sue stradine significa immergersi nella storia e nei profumi della Liguria, con il suono delle onde che fa da colonna sonora. 🌅

🇬🇧 • Vernazza is undoubtedly one of the most fascinating villages in the Cinque Terre; walking through its narrow streets means immersing oneself in the history and scents of Liguria, with the sound of the waves as a soundtrack. 🌅

•
•
•

25/12/2024

🎄💫🎅🏻

•
•
•

12/12/2024

🇩🇪 • Vor der Kulisse des Sees erstrahlt das historische Zentrum von Lazise in weihnachtlichem Lichterglanz und bietet die perfekte Weihnachtsatmosphäre. 🎄

🇮🇹 • Con il lago come cornice, il centro storico di Lazise si illumina di luci e decorazioni regalandoci una perfetta atmosfera natalizia. 🎄

🇬🇧 • With the lake as a backdrop, the historic centre of Lazise lights up with lights and decorations, providing the perfect Christmas atmosphere. 🎄

•
•
•

10/12/2024

🇩🇪 • Der Dom von Parma ist eines der größten Juwelen der italienischen Romanik. Das zwischen dem 11. und 12. Jahrhundert errichtete Wunderwerk liegt im Herzen von Parma und verzaubert die Besucher mit seiner beeindruckenden Architektur und unglaublichen Kunstwerken. 🕍

🇮🇹 • La Cattedrale di Parma è uno dei più grandi gioielli del Romanico italiano. Costruita tra l'XI e il XII secolo, questa meraviglia si trova nel cuore di Parma e incanta i visitatori con la sua imponente architettura e opere d’arte incredibili. 🕍

🇬🇧 • Parma Cathedral is one of the greatest jewels of Italian Romanesque architecture. Built between the 11th and 12th centuries, this marvel is located in the heart of Parma and enchants visitors with its impressive architecture and incredible works of art. 🕍

•
•
•

05/12/2024

🇩🇪 • Land, das der Serio badet und der Brembo überschwemmt,
Die Berge und Täler zeigen zur einen Hand
Und zur andern deine grüne und weite Ebene,
Mal weit, mal erhaben, mal tief;
Dass ich von Ufer zu Ufer suchen könnte
Nil, Isthmus, Ganges, oder was am weitesten ist,
Oder das Meer aus geschlossenem Boden, oder den Ozean,
Der es von allen Seiten umgibt und umschließt,
Ich könnte kein Teil mehr sehen, das mir lieber
Und lieblicher als dich, der du zu mir kamst
Am Ufer des großen Tyrrhenischen berühmten Vaters,
Der zwischen den Armen anmutige Reime sang;
Wenn auch dein Ruhm noch erleuchtet ist
Und sich zum Himmel mit andern Federn entfaltet.

🇬🇧 • Land that the Serio bathes and the Brembo inundates,
Which mountains and valleys show unto one hand
And to the other thy green and wide plain,
Now wide and now sublime and now deep;
That from bank to bank I might seek out
Nile, Isthmus, Ganges, or whichever is farthest,
Or sea from closed ground, or the ocean,
Which from every side surrounds and encircles it,
I could not see again a part more dear
And pleasing than thou, from whom came to me
Upon the shore of the great Tyrrhenian famous father,
Who among the arms sang graceful rhymes;
Though thy fame still is enlightened
And unfolds itself to heaven with other feathers.

•
•
•