Ultental - Val d'Ultimo

04/07/2024

𝟏𝟖. 𝐔𝐥𝐭𝐧𝐞𝐫 𝐇ö𝐟𝐞𝐥𝐚𝐮𝐟🏃

🗓: 21/07/2024
⏰: ab 09:00 Uhr
📍: Kuppelwies/Ulten

Der Ultner Höfelauf, das Fest für Läufer und Naturliebhaber.🥰

www.ultnerhoefelauf.info
_________________________

𝟏𝟖 𝐜𝐨𝐫𝐬𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐦𝐚𝐬𝐢🏃

🗓: 21/07/2024
⏰: dalle ore 09.00
📍: Pracupola/Val d'Ultimo

La corsa dei masi, la festa per i corridori e gli amanti della natura.🥰

www.ultnerhoefelauf.info

01/07/2024

⛰Wanderung zum Hochjoch⛰

Unsere Tour führt von der Höfesiedlung Innerdurach recht zielstrebig aufwärts durch die Wälder des Ultentales.🌳🌲 An der Waldgrenze angekommen wartet noch ein kurzer steiler Anstieg, ehe wir mit einer herrlichen Aussicht am Gipfelkreuz belohnt werden.😍

Wanderweg: 1
Gehzeit: 4h
Schwierigkeit: anspruchsvoll
Höhenunterschied: 950 m
_________________________

⛰Escursione al "Hochjoch"⛰

Partiamo dal maso Innerdurach sul sentiero numero 1 che sale in modo deciso attraverso i boschi della Val d'Ultimo.🌳🌲 Una volta raggiunto il limite del bosco, ci aspetta una breve e ripida salita prima di essere ricompensati con una splendida vista.😍

Tempo di percorrenza: 4 ore
Difficoltà: impegnativa
Dislivello: 950 m

📸: TG Ultental/Proveis

27/06/2024

Die Riemerbergl öffnet endlich wieder! 🥳

Die wohl urigste Alm im Ultental ist ab dem 30. Juni täglich für euch da und verwöhnt Wanderer mit köstlichen Almgerichten und hausgemachten Säften.😍

Ausgangspunkt: Parkplatz Simian
Wanderweg Nummer: 4
Höhenunterschied: 315 m
Gehzeit: 1h 10min
_____________________

La Malga Riemerbergl riapre! 🥳

La malga più rustica della Val d'Ultimo è aperta tutti i giorni dal 30 giugno e vizia gli escursionisti con deliziosi piatti e succhi fatti in casa 😍.

Punto di partenza: parcheggio Simian
Sentiero numero: 4
Dislivello: 315 m
Tempo di percorrenza: 1h 10min

📸: TG Ultental/Proveis, Herb Media

24/06/2024

Hofläden im Ultental👩‍🌾

Ziegenhofkäserei Baschtele (am Ultner Höfeweg)🐐

Der Name verrät, dass die Vorfahren Bastler (geschickte Handwerker) waren.👨‍🔧 Dies ist auch heute noch so.

Edith hat sich gemeinsam mit ihrer Familie einen Traum erfüllt und hält rund 60 weiße Saanenziegen, deren Milch sie in der hofeigenen Käserei sorgsam verarbeitet.😋

Mo - Fr
⏰: 08:00 - 12:00 Uhr & 14:00 - 18:30 Uhr
__________________________

Botteghe contadine👩‍🌾

Baschtele - Caseificio di formaggio di capra🐐

Ogni giorno Edith trasforma il latte delle sue capre nel caseificio della fattoria in formaggio cremoso, formaggio morbido, formaggio semiduro o yogurt.😋

Lun - Ven
⏰: 08.00 - 12.00 e 14.00 - 18.30

22/06/2024

21/06/2024

⏰ONE MONTH LEFT⏰

Der Ultner Höfelauf bietet die verschiedensten Kulissen während des Laufens.🏃

Entlang des malerischen Zoggler Stausees🌅traditionellen Bauernhöfen🏚und den wunderschönen Ultner Urlärchen.🌲

Der Höfelauf ist das perfekte Erlebnis für jeden Naturliebhaber. 😍

Anmeldung unter: www.ultnerhoefelauf.info
____________________

⏰ONE MONTH LEFT⏰

La corsa dei masi offre una grande varietà di paesaggi durante la corsa 🏃.

Lungo il pittoresco Lago di Zoccolo 🌅tradizionali masi della Val d'Ultimo🏚 ed i bellissimi larici millenari.🌲

La corsa dei masi diventa l'esperienza perfetta per ogni amante della natura.😍

Iscrizioni: www.ultnerhoefelauf.info

📸: PICA, Oswald Breitenberger

19/06/2024

Gondeldinner am 20.06.2024🥂

Gourmet-Dinner in der fahrenden Kabinenbahn der Schwemmalm🚡

Die Spitzenköche des Tales servieren ein mehrgängiges Menü vor abendlicher Bergkulisse.👨‍🍳⛰ Ein kulinarischer Höhenflug für Genießer.😋

Anschließend findet an der Talstation, ab 21:00 Uhr, ein kleines Sommerfest mit musikalischer Begleitung statt.🎶
____________________________________

Cena in cabinovia domani il 20 giugno🥂

Una cena gourmet nella cabinovia Schwemmalm🚡

I cuochi più talentuosi della valle servono un menu di varie portate con la vista unica delle montagne al tramonto.👨‍🍳⛰ Una serata "ad alta quota" per veri buongustai.😋

Dopo la cena si terrà una simpatica festa estiva.

Ski- und Wandergebiet Schwemmalm

📸: Gert Pöder

17/06/2024

Hofläden im Ultental👩‍🌾

Riemerhof in St. Walburg🌿

Am Riemerhof werden Sirups und Salze in sorgsamer Handarbeit hergestellt.🤤

⏰: Freitags, ganzjährig: 16:30- 18:30 Uhr

⏰: Dienstags, von Mai bis September: 16:00 - 18:00 Uhr
___________________________

Botteghe contadine👩‍🌾

Maso Riemerhof a S. Valburga🌿

Al maso "Riemerhof" gli sciroppi e i sali aromatici vengono prodotti artigianalmente con gran cura.

⏰: Ogni venerdì, tutto l'anno: dalle 16.30 alle 18.30.

⏰: Ogni martedì, da maggio a settembre: dalle 16.00 alle 18.00.

📸: Riemerhof

13/06/2024

Ein Markenzeichen – die Schindeldächer der Bauernhöfe und Almhütten.🧑‍🌾🏚

Seit Generationen werden die Dächer mit Holzschindeln eingedeckt und durch dünne Holzstämme und Steine befestigt.🪵🪨

Jede traditionelle Dachschindel ist ein Einzelstück, von Hand zu gleichmäßigen Stücken gespalten.🌲

Dank sorgsamer Auswahl des Lärchenholzes können Schindeldächer bis zu 100 Jahre lang dienen.😮⏳ Denn bis zu viermal lässt sich eine Schindel wiederverwenden, wenn man sie dreht, wendet und umdeckt.

Ultner Handwerkskunst vom Feinsten!♻️😍
______________

I tetti della Val d'Ultimo, un esempio di riuso.♻️

I tetti dei masi tipici della valle sono rivestiti da secoli di scandole di legno.🪵

Ogni scandola è un pezzo unico ricavato a mano spaccando il legno in parti uguali, e poichè è di larice è particolarmente robusta e resistente.🌲

Grazie a un'accurata selezione dei tronchi d'albero e del momento adatto per il taglio e la lavorazione, questi tetti possono durare anche 100 anni.😮⏳ Infatti le scandole si possono riutilizzare fino a quattro volte se si ha l'accortezza di girarle e rivoltarle. 😍

Un'abilitá artigianale che rappresenta una pratica concreta di sostenibilità da molte generazioni.🧑‍🌾🏚

📸: TG Ultental/Proveis

10/06/2024

Herz-Jesu-Sonntag🔥

Gestern, am dritten Sonntag nach Pfingsten, wurde dieser Tag in Südtirol mit festlichen Gottesdiensten und feierlichen Umzügen begangen.😊🎶

Ein besonders eindrucksvolles Highlight sind die Herz-Jesu-Feuer, die auf den Gipfeln und Hängen der Berge entzündet werden.🔥

Eine Tradition, die den Gemeinschaftssinn und die reiche kulturelle Geschichte Südtirols lebendig hält.🙌
_________________________________________

I fuochi del Sacro Cuore, accesi sulle cime delle montagne.🔥

Una tradizione impressionante che mantiene vivo il senso di comunità e la ricca storia culturale dell'Alto Adige.🙌

📸: Stephan Matzoll

06/06/2024

Was gibt es besseres als leckere Ultner Speckknödel? 😍😍

Ein typisches Südtiroler Gericht, das bei einem Aufenthalt im Ultental auf keinen Fall fehlen darf.😋

Welche Knödel esst ihr am liebsten?🤔
__________________________________

Cosa c'è di meglio dei deliziosi canederli allo speck della Val d'Ultimo?😍😍

Un piatto tipico dell'Alto Adige che non può mancare durante un soggiorno in Val d'Ultimo.😋

Quali sono i vostri canederli preferiti?🤔

📸: Alex Filz

03/06/2024

Die Vorbereitungen auf den Almen laufen auf Hochtouren und die Vorfreude auf einen schönen und abenteuerlichen Sommer steigt! 🏞️🐄

Genießt auch diesen Sommer viele verschiedene Köstlichkeiten auf unseren Almen.😊🐑
_____________________

I preparativi sulle malghe sono in pieno svolgimento e cresce l'attesa per un'estate bella e avventurosa! 🏞️🐄

Godetevi tante prelibatezze diverse sulle nostre malghe 😊🐑

📸: TG Ultental/Proveis

30/05/2024

𝐖𝐢𝐞𝐝𝐞𝐫𝐚𝐮𝐟𝐛𝐚𝐮 𝐆𝐚𝐬𝐭𝐡𝐨𝐟 𝐒𝐭. 𝐌𝐨𝐫𝐢𝐭𝐳

Die Pfarrei St. Walburg bedankt sich mit einem herzlichen Vergelt’s Gott bei allen Feuerwehrmännern des Ultentales, die beim Löschen des Schadenfeuers im Berggasthof St. Moritz im Einsatz standen.🧑‍🚒

Durch ihren schnellen und beherzten Löschangriff konnte trotz widrigster Wetterverhältnisse ein Übergreifen des Feuers auf die umliegenden Gebäude verhindert werden.🙏

Gott sei Dank sind keine Menschen beim Brand zu Schaden gekommen.‼️

Ein Dank geht auch an alle freiwilligen Helfer, die in einem zweiten Schritt bei den Aufräumarbeiten mitgeholfen haben. So wurde ein Abschätzen des Schadens möglich und es konnten erste Schritte zur Eingrenzung von Folgeschäden gesetzt werden.

Nachdem der Berggasthof St. Moritz eine sehr lange Tradition hat und bei Einheimischen und Urlaubern gleichermaßen beliebt ist, wurde sehr schnell der Beschluss zum Wiederaufbau gefasst.👨‍🔧 Ein Teil des beträchtlichen Schadens wird durch die Feuerversicherung gedeckt. Die Restfinanzierung muss die Pfarrei aus eigener Kraft aufbringen. Sie wird sich daher bemühen, alle Möglichkeiten, Geldmittel zu beschaffen, auszuschöpfen. 🤝

Nicht zuletzt deshalb, weil vermehrt Gäste und „Ultentalliebhaber“ nach einer Möglichkeit zur Unterstützung gefragt haben, wurde ein Spendenkonto bei der örtlichen Raiffeisenkasse eröffnet:

𝐈𝐁𝐀𝐍: 𝐈𝐓𝟖𝟎𝐂𝟎𝟖𝟐𝟑𝟏𝟓𝟗𝟎𝟑𝟎𝟎𝟎𝟎𝟑𝟎𝟎𝟐𝟑𝟖𝟗𝟐𝟗

Vielen Dank für die Unterstützung!
___________________________________

𝐑𝐢𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐒. 𝐌𝐨𝐫𝐢𝐭𝐳

La parrocchia di S. Valburga desidera ringraziare tutti i vigili del fuoco della Val d'Ultimo che hanno partecipato allo spegnimento dell'incendio nella locanda di S. Moritz.🧑‍🚒

Grazie ai loro rapidi e coraggiosi sforzi di spegnimento, si è evitato che l'incendio si estendesse agli edifici vicini, nonostante le condizioni meteorologiche più avverse 🙏.

Fortunatamente nessuno è rimasto ferito nell'incendio.‼️

Un ringraziamento va anche a tutti i volontari che hanno contribuito alle operazioni di bonifica. In questo modo è stato possibile valutare i danni e prendere le prime misure per ridurre al minimo i danni conseguenti.

Poiché il Ristorante S. Moritz ha una lunga tradizione ed è molto frequentato sia dagli abitanti che dai turisti, la decisione di ricostruire è stata presa molto rapidamente.👨‍🔧 Parte dei danni ingenti è coperta dall'assicurazione contro gli incendi. La parrocchia deve raccogliere i fondi rimanenti con le proprie risorse. Pertanto, cercherà di esaurire tutte le possibilità di raccolta fondi. 🤝

È stato aperto un conto per le donazioni presso la banca locale Raiffeisenkasse, anche perché un numero crescente di ospiti e “amanti della Val d'Ultimo” ha chiesto un sostegno:

𝐈𝐁𝐀𝐍: 𝐈𝐓𝟖𝟎𝐂𝟎𝟖𝟐𝟑𝟏𝟓𝟗𝟎𝟑𝟎𝟎𝟎𝟎𝟑𝟎𝟎𝟐𝟑𝟖𝟗𝟐𝟗

Grazie mille!

27/05/2024

Der Lauf für Klein und Groß, Jung und Alt, Sportler und Genießer.😁

𝐀𝐦 𝟐𝟏. 𝐉𝐮𝐥𝐢 ist es wieder soweit und der Ultner Höfelauf geht in die 18. Runde!🏃

Die tollen Laufstrecken und das anschließende Zusammensitzen machen den Lauf komplett und zu dem was er ist: Der Lauf für Genießer.😍

ℹ️Infos: https://www.merano-suedtirol.it/de/ultner-hoefelauf.html
__________________________

La corsa per grandi e piccoli, giovani e anziani, atleti e goditori.😁

𝐈𝐥 𝟐𝟏 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 si terrà di nuovo la corsa dei masi!🏃

Un evento per gli amanti dello sport e del buon cibo!😍

ℹ️Per ulteriori Informazioni: https://www.merano-suedtirol.it/it/corsa-dei-masi-della-val-d-ultimo.html

23/05/2024

Das war das Zeltfestwochenende der Musikkapelle St. Walburg, anlässlich dem 125 jährigen Jubiläums.🥳

Freut euch diesen Sommer auf viele weitere Konzerte der Musikkapelle St. Walburg:
👉21.06. - 27.07. Konzertreihe "Musi-Olm-Summer"
👉03.08. Bergkonzert am Arzkar
👉15.08. Jubiläums-Festakt & Platzlfest
__________________________

La festa della banda musicale di S.Valburga, in occasione del suo 125° anniversario.🥳

Quest'estate vi aspettano molti altri concerti della banda musicale di S. Valburga:
👉21/06 - 27/07 concerti sulle malghe della Val d'Ultimo
👉03/08 concerto al lago di Quaira
👉15/08 Festa a S. Valburga

📸: Musikkapelle St. Walburg

19/05/2024

🚵‍♂️Ultental aktiv🚵‍♂️

1x1 des E-Bikes

Immer mehr Menschen sind heute mit dem E-Bike unterwegs.🚴 In diesem Basiskurs lernen sie das 1x1 des E-Biken: das richtige Bremsen, Kurvenfahren und viele mehr.😎
Philipp Trafoier zeigt euch, wie ihr Euer Bike sicher und souverän beherrscht, damit E-Biken zum Genuss wird.😍 Anschließend begleitet Euch Philipp zu einer genussvollen E-Bike-tour für jedermann. 👍
An der Talstation können bei Bedarf auch E-Bikes vorab zu Spezialkonditionen ausgeliehen werden. 👏

Kosten: 5 € (kostenlos mit der UltentalCard | E-Bike nicht inbegriffen)

🗓: 25/05; 01/06; 08/06;
⏰: 09:00 - 12:00 Uhr
📍: Radverleih Talstation Kuppelwies

Zur Anmeldung: https://t1p.de/5j73g
_____________________________________

🚵‍♂️Ultental active🚵‍♂️

L’ABC dell’e-bike (in tedesco)

Oggi sempre più persone usano le e-bike.🚴 In questo corso base imparerete le basi dell’e-bike: frenare correttamente, curvare e molto altro.😎
Philipp Trafoier vi mostrerà come controllare la tua bici in modo sicuro, in modo che l‘e-bike diventi un piacere.😍 Successivamente, Philipp vi accompagnerà in un divertente tour in e-bike adatto a tutti.👍
Se necessario, le e-bike possono anche essere noleggiate in anticipo a tariffe speciali presso la stazione di valle della funivia.👏

Costi: € 5 (gratuito con la UltentalCard | E-bike non inclusa)

🗓: 25/05; 01/06; 08/06;
⏰: 09.00 - 12.00
📍: noleggio biciclette presso la stazione a valle di Pracupola

All'iscrizione: https://t1p.de/21sek

18/05/2024

🎈Ultental aktiv🎈

Die Kunst es leichtzunehmen

Etwas vom Leben haben, anstatt nur im Hamsterrad zu radeln und zu funktionieren.🌈
Die Dinge leicht nehmen, zufrieden sein, wohlfühlen, aber auch vorankommen und Ziele erreichen.✅ Das wünschen wir uns alle.🙏
Die Psychologin Dr. Lisa Gamper behandelt in diesem etwas anderen Vortrag einige der häufigsten Denkfehler, Irrtümer und Missverständnisse, die uns Menschen oft zu schaffen machen und einem glücklichen und erfolgreichen Leben im Wege stehen.👩‍🏫 Wir verabschieden uns von limitierenden Glaubenssätzen und schlagen eine Brücke zu gesünderen Denk- und Handlungsmustern.🤝

⏰⏰:17:30 - 19:00 Uhr
🗓📍: 24.05 - Kletterhalle St. Pankraz
🗓📍: 31.05 - Biotop Kuppelwies
🗓📍: 07.06 - Parkplatz Urlärchen

Zur Anmeldung: bit.ly/4bxj4xL
________________________________________

🎈Ultental active🎈

L’arte di prendersela comoda! (in tedesco)

Godersi la vita invece di correre vanamente come un criceto nella ruota.🌈 Fare le cose con calma, sentirsi soddisfatti e bene, ma anche fare progressi e raggiungere obiettivi.✅ Tutti lo desideriamo.🙏
La psicologa dr. Lisa Gamper affronta alcuni degli errori e delle incomprensioni più comuni con cui le persone spesso lottano e che ostacolano una vita felice e di successo.👩‍🏫 Diciamo addio alle convinzioni che ci limitano e costruiamo un ponte verso schemi di pensiero e azione più sani. 🤝

⏰⏰: 17.30 - 19.00
🗓📍: 24/05 - palestra d‘arrampicata di S. Pancrazio
🗓📍: 31/05 - Biotopo Pracupola
🗓📍: 07/06 - Parcheggio presso i larici millenari

All'iscrizione: bit.ly/3WAiATt

17/05/2024

🥖Ultental aktiv🥖

Vom Korn zum Brot

Gesundheit durch die richtige Ernährung wird in unserer Gesellschaft immer wichtiger.🍞An diesem Nachmittag beschäftigen Sie sich mit der ernährungsphysiologischen Bedeutung von Brot.😍
Die Inhaltsstoffe und Herstellungsverfahren haben Auswirkungen auf unsere Gesundheit und deshalb lohnt es sich, einen Blick darauf zu werfen.👀 Im Schnelldurchlauf erleben Sie den gesamten Weg vom Getreidekorn zum fertigen Brot, das anschließend verkostet wird. 😋

🗓: 23.05; 30.05;
⏰: 14:30 - 17:00 Uhr
📍: Mittereggen - St. Pankraz

Zur Anmeldung: bit.ly/3UTSCJc
_____________________________

🥖Ultental active🥖

Dal grano al pane

Nella nostra società sta sempre più prendendo piede la certezza che la salute passa per una corretta alimentazione.🍞 Durante un pomeriggio assieme, analizzeremo l’importanza nutrizionale e fisiologica del pane.😍 Gli ingredienti e i processi di produzione hanno un impatto sulla nostra salute e vale quindi la pena di esaminarli.👀 Con un rapido excursus sperimenterete l’intero processo, dal chicco al pane, fino a degustare il prodotto finito.😋

🗓: 23/05; 30/05;
⏰: 14.30 - 17.00
📍: Maso Mittereggen - S. Pancrazio

All'iscrizione: bit.ly/4aea8fx

📸: Intuitivmedia

16/05/2024

💦Ultental aktiv💦

Lebenselixier Wasser

Eine Reise mit Rita durch die Badekultur im Ultental mit Verkostung von minimalisiertem Quellwasser.😋

Reservierung: +39 349 71 00 951
Kosten: 8 €

🗓: 23.05; 30.05; 06.06;
⏰: 09:00 - 11:00 Uhr
📍: Gasthaus Bad Überwasser
________________________________________

💦Ultental active💦

L’acqua, elisir di lunga vita (in tedesco)

Un viaggio con Rita attraverso la cultura balneare della Val d’Ultimo con una degustazione di acqua di sorgente minimizzata.😋

Prenotazione: +39 349 71 00 951
Costo: 8 €

🗓: 23/05; 30/05; 06/06;
⏰: 09.00 - 11.00
📍: Locanda Bad Überwasser

15/05/2024

🥾Ultental aktiv🥾

Alpenrosen und Bergkräuter: Eine Erkundungstour durch den Nationalpark

Im Rahmen dieser geführten Wanderung mit der Biologin und Wanderleiterin Birgit Lösch und mit der International ausgebildeten Mountain Leaderin Elisabeth Waldner, lernen wir die rostrote Alpenrose und die Vielfalt unserer Bergkräuter kennen.🌹
Jede einzelne Pflanze erzählt uns dabei ihre eigene Geschichte.🌳

🗓: 29.05
⏰: 09:30 - 14:30 Uhr
📍: Bushaltestelle Pilsen

🗓: 05.06
⏰: 09:30 - 14:30 Uhr
📍: Parkplatz Kirche St. Gertraud

Anmeldung unter:
[email protected]
T +39 0473 798123
_________________________________________

🥾Ultental active🥾

Rododendri ed erbe di montagna – Alla scoperta del Parco nazionale (in tedesco)

Durante questa escursione guidata con la biologa e guida escursionistica Birgit Lösch e Elisabeth Waldner, conoscerete il rododendro e la varietà delle nostre erbe di montagna.🌹
Ogni singola pianta ci racconterà la sua storia.🌳

🗓: 29/05
⏰: 09.30 - 14.30
📍: Fermata Pilsen

🗓: 05/06
⏰: 09.30 - 14.30
📍: Parcheggio della chiesa di S. Gertrude

Iscrizione:
[email protected]
T +39 0473 798123

14/05/2024

🌚Ultental aktiv🌚

Die Natur in der Vollmondnacht - Nachtwandern im Nationalpark

Im Rahmen dieser geführten Wanderung lassen wir nicht nur den Zauber des dunklen Waldes und den Vollmond auf uns wirken, sondern erfahren von der Biologin und Wanderleiterin Birgit Lösch Spannendes über die Tiere der Nacht und den Mythos der Bäume. 🫎🐾🌳

🗓: 23/05;
⏰: 21:00 Uhr
📍: Besucherzentrum Lahnersäge

Anmelden unter:
[email protected]
T +39 0473 798123

__________________________________________

🌚Ultental active🌚

Nella natura, sotto la luna piena – Escursioni notturne nel Parco nazionale (in tedesco)

Durante questa escursione guidata, non solo potrete godere della magia della foresta di notte e della luna piena, ma conoscerete anche fatti interessanti sugli animali notturni e sul mito degli alberi. A guidarvi in questo viaggio sarà la biologa e guida escursionistica Birgit Lösch. 🫎🐾🌳

🗓: 23/05;
⏰: 21.00
📍: Centro visitatori lahnersäge

Iscrizione:
[email protected]
T +39 0473 798123

13/05/2024

💧Ultental aktiv💧

Kneippen im Bergwald: Unterwegs zu ganzheitlichem Wohlbefinden

Es ist immer der richtige Zeitpunkt, das eigene Immunsystem zu stärken.✊ Wenn Sie täglich die fünf Säulen der Kneipp-Therapie wie gesunde Ordnung (Balance), Wasser, Bewegung, Ernährung und Heilkräuter einbauen, wird sich dies positiv auf das Immunsystem auswirken und die Selbstheilungskräfte aktivieren.💦
Traudl Schwienbacher begleitet Sie ein Stück entlang des Kneippweges in St. Walburg und lässt Sie an ihrem großen Erfahrungsschatz im Bereich ganzheitliche Gesundheit teilhaben. 👩‍🏫🌊

🗓: 22.05; 29.05; 05.06;
⏰: 09:15 - 11:45 Uhr
📍: Parkplatz Staudamm Zoggler Stausee

Zur Anmeldung: bit.ly/3UTScmd
_________________

💧Ultental active💧

Sistema immunitario più forte in modo naturale – Kneipp

È sempre il momento giusto per rafforzare il sistema immunitario.✊ Se coltiviamo quotidianamente i cinque pilastri della terapia Kneipp, cioè ordine (equilibrio), acqua, esercizio, alimentazione e erbe medicinali, il nostro sistema immunitario ne trarrà beneficio e attiverà le forze di autoguarigione.💦
Traudl Schwienbacher vi accompagnerà lungo un tratto del percorso Kneipp di S. Valburga e condividerà con voi la sua grande esperienza nel campo della salute olistica.👩‍🏫🌊

🗓: 22/05; 29/05; 05/06;
⏰: 09.15 - 11.45
📍: Diga del lago di Zoccolo

All'iscrizione: bit.ly/3UUqnKo

12/05/2024

💪Ultental aktiv💪

Das Kreuz mit dem Kreuz: Aktiv gegen Rückenschmerzen

Bewegungsmangel, Stress, Verschleiß: Rückenschmerzen haben viele Ursachen und zählen zu den häufigsten Volkskrankheiten.😮 Physiotherapeut Luis Kuppelwieser zeigt Ihnen den Weg zum gesunden Rücken.🙌
Mit einfachen Übungen in der Natur und für zu Hause gibt er das Rüstzeug für einen gesunden Rücken.💪 Bitte eine Isomatte mitbringen. ⚠️

🗓: 21.05; 28.05; 04.06
⏰: 17:00 - 18:00 Uhr
📍: Biotop Kuppelwies

Zur Anmeldung: bit.ly/44IC8XO
___________________________

💪Ultental active💪

Una schiena forte e sana: Attivi contro il mal di schiena

Mancanza di esercizio fisico, stress, usura: il mal di schiena ha molte cause ed è una delle patologie più diffuse.😮 Il fisioterapista Luis Kuppelwieser vi mostrerà la strada per una schiena sana.🙌
Con semplici esercizi nella natura e a casa, riceverete gli strumenti per una schiena sana.💪 Vi preghiamo di portare un tappetino.⚠️

🗓: 21/05; 28/05; 04/06
⏰: 17.00 - 18.00
📍: Biotopo Pracupola

All'iscrizione: bit.ly/3UR9Gj5

11/05/2024

🌿Ultental aktiv🌿

Kräuter: Eine Reise in Wald- & Wiesenapotheke des Ultentals

Mehr denn je ist es wichtig geworden, unser Immunsystem zu stärken und dort zu unterstützen, wo es unserer Hilfe bedarf.🌱 Kräuter unterstützen auf natürliche und nachhaltige Weise unsere Gesundheit.🪴
Begleiten Sie Franziska Schwienbacher auf einem kleinen Spaziergang.🚶‍♀️ Sie werden Heilpflanzen kennenlernen und vieles über ihre vielfältige Verwendung erfahren, damit Sie Ihre eigene Hausapotheke wachsen lassen können.🍀

🗓: 21.05; 28.05; 04.06
⏰: 10:00 - 11:00
📍: Kräuterreich Wegleit

Zur Anmeldung: bit.ly/3wC5r1l
____________________________

🌿Ultental active🌿

Botanica selvaggia per rafforzare il sistema immunitario (in tedesco)

Oggi più che mai è diventato importante rafforzare il nostro sistema immunitario e sostenerlo quando ne ha bisogno.🌱 Le erbe che crescono lungo i sentieri, nei prati di montagna e nelle foreste della Val d’Ultimo sono in questo senso una risorsa eccezionale.🪴
Fiori e piante, infatti, supportano la nostra salute in modo naturale e sostenibile.🚶‍♀️

Unitevi a Franziska Schwienbacher per una breve passeggiata: conoscerete le piante medicinali e imparerete molto sui loro molteplici usi, arricchirete così la vostra casa di una piccola “farmacia naturale”.🍀

🗓: 21/05; 28/05; 04/06
⏰: 10.00 - 11.00
📍: Regno delle erbe Wegleit a Santa Valburga

All'iscrizione: bit.ly/3WEwLXt

10/05/2024

🧘‍♀️Ultental aktiv🧘‍♀️

Yoga im Grünen: Verbunden mit der Natur

Yoga ist eines der ältesten Systeme der Welt, das Körper, Geist und Seele vereint und die persönliche Entwicklung fördert.🍀 Gerade heute sind die entwickelten Methoden von unschätzbarem Wert, um Stress und Anspannungen abzubauen, den Körper gesund zu halten und mit Energie aufzuladen. 🔋

🗓: 20.05 und 27.05
⏰: 16:30 - 17:30 Uhr
📍: Helener Pichl

🗓: 03.06
⏰: 16:30 - 17:30 Uhr
📍: Biotop Kuppelwies

Zur Anmeldung: bit.ly/4bxj4xL
________________________________

🧘‍♀️Ultental active🧘‍♀️

Lo yoga è una delle discipline più antiche al mondo; unisce corpo, mente e anima e promuove lo sviluppo personale.🍀 Soprattutto oggi, i metodi di esercizio sviluppati sono preziosi per ridurre lo stress e la tensione, mantenere il corpo in salute e ricaricarlo di energia.🔋

🗓: 20/05; 27/05
⏰: 16.30 - 17.30
📍: Helener Pichl

🗓: 03/06
⏰: 16.30 - 17.30
📍: Biotopo Pracupola

All'iscrizione: bit.ly/3WAiATt

10/05/2024

🐮🐮🐮

06/05/2024

🌹🌷Frühlingszeit ist Blütezeit🌷🌹
_____________________

🌹🌷La primavera è la stagione della fioritura🌷🌹

📸: Stefan Kaserbacher

02/05/2024

Im Ultental wurde schon von klein auf mit allen möglichen Gegenständen musiziert. 👶🪇

Diese Begeisterung wurde inzwischen 125 Jahre lang an Jung und Alt weitergegeben und mit viel Freude weitergeführt.🎷🎺😊

Wir bedanken uns bei der Musikkapelle St. Walburg für die zahlreichen Konzerte, die sie Jahr für Jahr im Ultental spielen und wünschen ihnen alles Gute zu ihrem 125 jährigen Jubiläum!🥳🥂🎵🎶

Walburger Musi
__________________________

In passato in Val d'Ultimo si suonava con ogni tipo di oggetto per fare musica.🪇

Questo entusiasmo è stato trasmesso a giovani e anziani per 125 anni ed è stato portato avanti con grande gioia.🎷🎺😊

Ringraziamo la banda musicale di S. Valburga per i numerosi concerti che ha fatto e le facciamo i nostri migliori auguri per il suo 125° anniversario!🥳🥂🎵🎶

📸: MK St. Walburg, Frieder Blickle

29/04/2024

🚗CarSharing im Ultental!🚗

Dieser Service bietet eine umweltbewusste und bequeme Möglichkeit für Einheimische und Gäste, die Schönheit des Tales zu erkunden, während die Kosten und Belastungen des eigenen Autos minimiert werden.🌍🚘

Am 4. Mai gibt es die Möglichkeit, das AlpsGo! Auto kostenfrei zu testen.😎

⏰: 10:00 - 15:00 Uhr
📍: Talstation Kuppelwies
_______________________

🚗CarSharing in Val d'Ultimo!🚗

Questo servizio permette agli abitanti e agli ospiti di esplorare la belleza della valle in modo sostenibile e conveniente, riducendo al minimo il costo e l'onere di possedere un'auto.🌍🚘

Il 4 maggio ci sarà l'opportunità di provare gratuitamente l'auto AlpsGo!😎

⏰: dalle 10.00 alle 15.00
📍: Stazione a valle a Pracupola

📸: TG Ultental/Proveis

14/02/2024

Hier ein Einblick in die Einweihung einer Schutzhütte des Ultentales im Jahre 1910.🏚

Wer weiß, um welche Schutzhütte es sich handelt?🤓
____________________

Ecco una foto scattata durante l'inaugurazione di un rifugio della Val d'Ultimo nel 1910.🏚

Chi sa di quale rifugio si tratta?🤓

📸: Bärendt-Meran