La Casa di Hilde

05/08/2023

Anche quest'anno un gran finale, per le settimane della fisarmonica!
..perché lo sapete, vero, che a Sauris si assiste a concerti di una bellezza inaspettata? ☺️🎵🎶

18/06/2023

Amici!
A causa di una disdetta, abbiamo un vuoto di prenotazioni di ben 2 settimane dal 1 al 15 di luglio...

Se volete farvi una settimana di relax in mezzo alla natura a Sauris Zahre, sulle montagne carniche, avete il nostro numero di telefono! 😉

[email protected]

12/06/2023

🌼🌺🌼
Spesso, gli ospiti che se ne vanno ci lasciano bei ricordi, un po' di nostalgia per i momenti conviviali condivisi e un piccolo, prezioso legame che ci accompagna nel tempo a ve**re.

Qualche volta, rara e preziosa, ci fanno commuovere.

💚

12/05/2022

Indovinate cosa stiamo facendo?
😁🌻🌿

06/04/2022

Dall'ultima foto postata è trascorso tutto l'inverno, anche se qui la neve ha voluto tornare per un ultimo saluto e l'altro giorno sembrava di essere a Natale! 😉🙄

Lo so, lo so: le pagine social vanno seguite e aggiornate con costanza ed è meglio non averne proprio che trascurarle.
Ma spero si vorrà perdonare questa nostra mancanza e ricordo a tutte/i che siamo rintracciabili via e-mail ([email protected]) e telefonicamente (347 3131570).

Buongiorno di bianco e di azzurro, di nubi sfumate e di abeti a contrasto 💙

30/11/2021

🌬️Brr... ❄️❄️❄️
Pochi giorni fa, un autunno tiepido e confortevole ha passato la staffetta al gelo bianco dell'inverno.

Per la verità, speravo che i colori caldi dell'altra stagione durassero un po' più a lungo: era bello poter stare ancora fuori a fare legna, uscire a raccogliere gli ultimi doni dell'orto, far frusciare qualche mucchio di foglie secche rimasto in parte.

Ma eccola qui, la nostra compagna di tanti mesi, così candida e lieve, con la sua aria innocente...
Va bene, cara neve. Sei arrivata puntuale per rallegrare il mercatino di Natale, per dare la giusta ambientazione al periodo avventizio. Brava.
✨🎄☃️🎄✨

Però cerca di ricordarti che a marzo tocca alla primavera, eh. 😜

(last minute... Tra qualche giorno ci sarà il mercatino a Sauris di Sopra: se volete ve**re a godervi l'atmosfera, abbiamo ancora disponibilità per ospitarvi - - - - > [email protected] )

31/10/2021

Ciao a tutte/i, amiche e amici!
Il nostro instancabile Ufficio Turistico ci comunica che, quest'anno, riprende la manifestazione "A Sauris è Natale - In der Zahre sent de Bainachn", con le caratteristiche bancarelle incastonate nel borgo di Sauris di Sopra.
Immersi nell'atmosfera natalizia, tra il profumo di dolci e l'aroma del vin brulé, i piccoli stand di artigianato e la gastronomia locale vi conquisteranno!

info: Ufficio Turistico IAT di Sauris Zahre 0433 86076
www.sauris.org - [email protected]

25/08/2021

Cari amici!
Ci siamo presi una pausa dai social, ma non dalla socialità.

Qui nella casa ai margini del bosco, la frenesia estiva sta già lasciando il posto ai ritmi settembrini, più pacati e introspettivi.

Ci aspetta un mese di raccolta e di preparazione; un mese in cui riappropriarsi di tempi e spazi; un mese di riorganizzazione.

Sarà anche un mese di nuovi incontri e di ritorni, certo. Di tisane calde e bicchieri di vino rosso sotto al gazebo.
Un mese in cui le giornate si accorceranno, in cui giocare a carte o leggere un libro vicino al fuoco serale.

A presto, un saluto montanaro da tutti noi, a tutti voi!

11/07/2021

Chi torna dal lavoro, chi da una bella camminata, chi arriva dal maneggio e chi era nell'orto... A ciascuno il giusto ristoro!
😉🍷

09/07/2021

Ci piace condividere questi spazi con voi.
Amiamo vedere che, oltre alle bellezze del paese, vi godete la casa e il giardino.
Ci riempie di gioia, quando portate qui un pezzetto del vostro mondo, quando ci contaminiamo con la vita, con l'arte e con la bellezza.
Grazie! 💚🌿💚

09/07/2021

Le cose belle ❤️

AVVENTURA A CAVALLO ALLA SCOPERTA DI SAURIS 🌿 ULTIMO POSTO DISPONIBILE per un emozionante trekking in sella da Velt a Lateis con pausa pranzo degustazione il 17 luglio.
Per informazioni chiamaci al numero 350 0955144 L’AVVENTURA TI ASPETTA, LASCIATI EMOZIONARE ✨

01/07/2021

Quattro passi per le strade del paese, verso una tazza di tè con l'amica.

13/06/2021

Evviva! 🎉
Nerina, Bianchina e Gaius si sono uniti al clan Minigher!
Il nostro nuovo amico gallo sta cantando, soddisfatto della sistemazione che abbiamo approntato per loro 😜

12/06/2021

Buongiorno di sole e di gioia!

30/05/2021

Penso di non aver mai visto tante pratoline come quest'anno! 🤩

Tappeti di pratoline, chiazze fiorite, corolle bianche a rallegrare il prato in maniera a dir poco esuberante.
Insomma, non ho proprio avuto il coraggio di passarci sopra col tosaerba, le lascerò ancora un po' di giorni lì, a spargere semenza e ad accogliervi quando verrete a trovarci.

27/05/2021

I rosai avevano davvero bisogno di una bella sistemata.
Lo scorso anno, il peso del loro vigore e del carico di fiori aveva divelto il graticcio di sostegno di quelli addossati al muro della nostra casetta; in seguito, la neve invernale ha aggiunto ulteriore danno.
Maggio sembra tardi per questi lavori, però bisogna tenere in conto che, a queste quote, il rischio di gelate notturne è alto anche in primavera, quindi si aspetta di essere abbastanza sicuri di un relativo tepore.

Le piante erano recalcitranti e si sono vendicate graffiando e pungendo, poi però sembravano più contente anche loro, ripulite dai rami secchi, non più chine e schiacciate dal peso, con le gemme libere di aprirsi in tutta la loro bellezza.
Alla fine ci hanno regalato una natura morta in cui il frutto del passato e la speranza del futuro si sposano meravigliosamente.

25/05/2021

Tornando a casa.
L'incanto cangiante del nostro bellissimo lago ci accoglie ed ogni volta è un'emozione.

Buona serata, cari amici! 💙

12/05/2021

08/05/2021

☀️L'aria è ancora frescolina, ma il bel sole che oggi splende allegro ci ha messo una gran voglia di uscire.

🌷 E allora, ripristiniamo il gazebo, ripuliamo gli orti, seminiamo fiori!
In sottofondo, il canto del cuculo si alterna al vociare felice dei bambini, che giocano con tutto e con nulla. 🏡

È bello poter condividere la nostra primavera con voi! 💚

🌱🌼🌸🌼🌸🌼🌱

28/04/2021

Lo storico prosciuttificio salumificio Wolf, a pochi passi dalla nostra casetta, è pronto per accogliervi nuovamente nei suoi confortevoli spazi all'aperto 😊
Per una degustazione, un pranzo veloce, una merenda ristoratrice dopo una bella camminata... o semplicemente per un break.

WOLF Sauris è lieta di accogliere i suoi clienti in sicurezza e… con tanta simpatia 😊
Il punto vendita estivo è pronto assieme ad una vasta area degustazione comoda, attrezzata e sicura.
Venite a trovarci, vi aspettiamo a ! 🤗
Click qui per sapere come raggiungerci: https://www.wolfsauris.com/contatti/

01/04/2021

Cari amici!
Non è facile, in questo periodo, resistere alla tentazione di lasciarsi andare allo sconforto.
La nostra amata casetta è vuota, ma i nostri cuori sono colmi del ricordo dei bei momenti passati con voi.

Stiamo approfittando di questa chiusura forzata per fare alcuni lavori che altrimenti si tendeva a rimandare, per rendere ancora più accogliente il nostro alloggio in vista del momento in cui - finalmente! - potremo ritrovarci.

Intanto, negli spazi lasciati liberi dalla neve che retrocede, si scorge la bellezza del fiorire, una promessa di rinascita che sempre ci consola.

Un abbraccio!

25/03/2021

La Primavera arriva anche qui.

14/03/2021

Era uno spettacolo questo cielo, quasi a volersi far perdonare le schegge di ghiaccio che ci ha schiaffeggiato sul viso stamattina.

07/03/2021

🐈 annuncia, con giubilo, che la neve non è più così fredda: presto rivedremo anche l'orto 😅

Buona domenica!


(sì, ma un altro giorno)

06/03/2021

La giornata è iniziata con dolcezza!

Crostata con marmellata di susine "gocce d'oro" e torta con cioccolata e ricotta fresca della 😋🤩

03/03/2021

Cari amici,
la luce, il tepore nell'aria, il canto degli uccelli nel bosco e dell'acqua che scorre ci parlano di primavera... ma la neve è ancora tanta e dovremo aspettare prima di vedere sbucare i crocus nei prati.

Questo sarà di nuovo un tempo di attesa, in molti sensi. I momenti di attesa, però, sono spesso anche periodi di "gestazione": penso alla Natura che sta lavorando sotto la coltre bianca, alle idee brillanti che ci vengono quando siamo bloccati in una sala d'attesa, al pane che si gonfia nascosto sotto al canovaccio...

Cercheremo di usare questo tempo per attuare piccole migliorìe e per progettare e preparare cose belle in vista del disgelo.

Intanto vi mandiamo un saluto colmo di gratitudine e un'immagine del nostro cielo, con i suoi sbuffi di zucchero filato.

21/02/2021

03/02/2021

⛷️ A Sauris, oltre alle piste di sci alpino di Sauris di Sotto e di Sauris di Sopra, abbiamo anche due piste di sci di fondo, immerse nel paesaggio fiabesco della nostra natura: la pista "Untervelt" e l'anello "Plotze".
🎿
La pista Untervelt si trova presso la località Velt, vicino al Borgo dello Sport e del Benessere, mentre la Plotze si trova a Sauris di Sopra.

Volete un'anteprima della bellezza mozzafiato del percorso Untervelt? 🔜 Link nei commenti 👀

02/02/2021

Ciaspole: che passione!
Tra queste interessanti proposte, ci sono anche un paio di bei percorsi da fare a Sauris, adatti a tutti (uno parte proprio da dove siamo noi) 💙

http://theitaliansmoothie.com/2020/03/06/10-ciaspolate-facili-per-principianti-in-friuli-venezia-giulia/

This post is also available in: EnglishEcco alcuni itinerari facili e incantevoli da percorrere con le ciaspole in Friuli Venezia Giulia.   Ahhh la neve, non c’è niente di più bello di fare un’uscita sulla neve fresca. Sia che tu vada con gli sci, con […]