https://www.facebook.com/104009111336775/

A Siena con Sofia - Guida Turistica

Name: A Siena con Sofia - Guida Turistica
Address: Via Montanini 102, Siena, 53100, IT
Telephone: +393397842695
Rating: 5

Casa
Italia
Siena
A Siena con Sofia - Guida Turistica

🇮🇹 Guida turistica autorizzata di Siena e provincia dal 2009 🇬🇧 Licensed guide for Siena and its province since 2009
(3)

18/05/2022

🇮🇹 Il 14 Agosto 1730, intorno a mezzanotte, alcuni ladri rubarono una pisside d'argento contenente molte ostie.
Tre giorni dopo un chierico ritrovò le particole nella Chiesa di Provenzano dentro una cassetta dell'elemosina.
Alcune ostie miracolose sono ancora conservate intatte nella Chiesa dopo quasi tre secoli.

🇬🇧 On the 14th of August in 1730, around midnight, some thieves stole a silver pyx containing many hosts.
Three days later a cleric found the hosts in the Church of Provenzano in an alms box.
Some of these miraculous hosts are still preserved intact in the Saint Francis Basilica after almost three centuries.

09/05/2022

Laundry day in Siena.

24/04/2022

🇮🇹Giovanni Antonio Bazzi detto “il Sodoma”.
Deposizione dalla croce.
Sec. XVI
Siena non e’ solo medioevo.

🇬🇧 Giovanni Antonio Bazzi known as “il Sodoma”.
Deposition from the cross.
XVI century.
Siena is not only medieval.

21/04/2022

🇮🇹Siena mi sorprende sempre.
🇬🇧Siena always surprises me.

14/04/2022

SCALA DELLA PIA.

“Siena mi fe’, disfecemi Maremma”

01/04/2022

🇮🇹”QUESTA E’ PROPRIO LA CASA DI DIO, QUESTA E’ LA PORTA DEL CIELO”.
Genesi 28,17.

31/03/2022

PALAZZO SERGARDI BIRINGUCCI.

🇮🇹Camminando per Siena.
Scorci del XVIII sec.

🇬🇧Strolling around.
Views from the XVIII century.

26/03/2022

🇮🇹 Storie di Palio.
Briglie e morsi.

🇬🇧Palio stories.
Horse bits and bridles.

25/03/2022

🇮🇹Oggi, 25 Marzo, giorno dell’Annunciazione, si festeggia l’antico capodanno senese.

🇬🇧 Today March the 25th, the day of the Annunciation, the ancient Sienese New Year is celebrated.

24/03/2022

🇮🇹Il tesoro nel tesoro.
Le reliquie del Santa Maria della scala.

🇬🇧 Exploring Siena.
The treasure within the treasure.
The relics of Santa Maria della Scala Hospital.

04/03/2022

IL BUON GOVERNO
🇮🇹 Mi piace pensare che non sia un caso che il ciclo di affreschi del “Buono e cattivo governo” sia in restauro proprio adesso, in questo preciso momento storico.

Forse e’ il tempo migliore per dare nuova vita a questi colori e a questi soggetti, che dal 1338 ci ricordano quanto sia importante la consapevolezza di guidare un popolo, una città, una nazione…
Forse e’ il tempo migliore per far brillare e risplendere questo incredibile e attualissimo manifesto politico, che non ha tempo, ne’ spazio.
Forse e’ il tempo migliore per ricordare a tutti che per abitare questo mondo e vivere in armonia servono pace, forza d’animo, giustizia, saggezza, altruismo, temperanza, concordia, prudenza e preghiera, in ogni sua forma, perché nessuno sia soggiogato dal suo stesso “fratello”.

Ambrogio Lorenzetti traspose nella pittura concetti semplici, talvolta banali, per indicarci sempre, in ogni ambito, la retta via, per ricordarci sempre di essere dalla parte dei giusti , dei più deboli e degli indifesi.
Fate tesoro del passato per vivere nel presente e nel futuro.
Solo così saremo liberi e sicuri su questa terra, solo così la “luce divina” arriverà in ogni dove.
La forza dell’arte.
🙏

🇬🇧I’d like to belive it is not a coincidence that the “Good and Bad Government” fresco cycle is being restored right now, at this historical moment.
Perhaps it is the best time to give new life to these colors and these subjects, which have reminded us since 1338, the importance of the awareness of leading people, a city, a nation ...
Perhaps it is the best time to make this incredible political manifesto shine and shine, which has no time or space.
Perhaps it is the best time to remind everyone that to inhabit this world and live in harmony, you need peace, fortitude, justice, wisdom, altruism, temperance, harmony, prudence and prayer, in all its forms, so that no one is subjugated from his own "brother".
Ambrogio Lorenzetti transposed simple and banal concepts into painting, to show us, the right path, to always remind us to be on the side of the just, the weakest and the defenseless.
We must learn from the past to live the present and the future.

🙏

26/02/2022

🇮🇹Tracce di memoria tra terra e cielo.

🇬🇧 Traces of memory between earth and sky.

20/02/2022

IL PALAZZO SENZA SCALE.

🇮🇹Oggi, per celebrare la giornata internazionale della guida turistica, abbiamo proposto un tour risorgimentale, comprendendo i luoghi garibaldini della città di Siena.

Uno dei più suggestivi si trova in Via Salicotto, nella contrada della Torre: il palazzo dove abitò Baldovina Vestri, senese garibaldina, dal forte temperamento.

Progettato nel 1700, il palazzo e’ caratterizzato da una splendida rampa elicoidale, priva di scalini.
Una vera meraviglia!!!

13/12/2021

🔔C’è una data molto speciale per i bambini di Siena: il 13 Dicembre, Santa Lucia, il giorno più corto che ci sia.

Nel 1932 si decise di ridare vita ad una delle fiere più antiche di Siena: quella di Santa Lucia.
Da quella data, ogni anno, il 13 Dicembre, le strade adiacenti alla Chiesa del Carmine, si riempiono di bancarelle con dolci di ogni genere e campanine dipinte con i colori delle contrade.
Guai a non comprarle! 😉

Si narra che fu proprio S. Caterina da Siena, in un lontano 13 Dicembre, a chiedere a Dio di fare qualcosa per ricordare ai suoi concittadini di tornare a festeggiare S. Lucia.
All’improvviso un temporale e un forte vento fecero suonare a distesa tutte le capane della città, in onore della Santa.
Così nacque la tradizione di vendere le campanine in terracotta per i bambini di tutte le contrade.

07/12/2021

🇮🇹Ecco il meraviglioso pavimento della Libreria Piccolomini nel Duomo di Siena!
Ambrogette romboidali e quadrette di maiolica dipinta, realizzate dalla manifattura Ginori di Doccia nel 1839, ripropongono lo stemma della famiglia Piccolomini: il crescente di luna su fondo blu. 🌙

🇬🇧 Here is the wonderful floor of the Piccolomini Library!
Rhomboidal painted majolica tiles made by the Ginori di Doccia factory in 1839, reproduce the coat of arms of the Piccolomini family: the crescent on the blue background. 🌙

05/12/2021

PULPITO DEL DUOMO DI SIENA.

🇮🇹 L’ambone del Duomo di Siena, più comunemente chiamato pulpito, e’ uno dei monumenti più antichi, conservati all’interno della Chiesa.
Fu scolpito da Nicola Pisano, aiutato dagli allievi più capaci della sua bottega, tra il 1265 ed il 1268.
Capolavoro dell’arte gotica con forti influenze classiche, conta centinaia di figure scolpite ad altorilievo, che popolano i sette pannelli del parapetto.
Il suo messaggio e’ molto attuale: un vero e proprio percorso di sapienza e conoscenza.
Il recente restauro ha portato alla luce le antiche dorature e resti di colorazione, che davano alle figure espressività e naturalezza: gli occhi azzurri di un angelo, la ferita sul piede di Cristo o frammenti di incarnato.
Avresti mai detto che il pulpito era a colori? 🎨.

🇬🇧 The pulpit of the Siena Cathedral is one of the oldest monuments preserved inside the Church.
It was sculpted by Nicola Pisano and his pupils, from 1265 to 1268.
A masterpiece of Gothic art with strong classical influences, it represents episodes from the life of Jesus and is decorated with hundreds of characters carved in high relief.
His message is very current: a path of wisdom and knowledge.
The recent restoration has brought to light the ancient gilding and remains of coloring, which gave the figures expressiveness and naturalness: the blue eyes of an angel or the wound on Christ's foot.
Did you ever imagine that? 🎨.

01/12/2021

🇮🇹 Tutti pensano che i Santi Patroni di Siena siano i ben conosciuti San Bernardino e Santa Caterina.
In realtà, colui che viene considerato il Patrono della città, e’ Sant’Ansano, celebrato il 1 Dicembre.
Il giovane Sano o Ansano fu colui che si fermò in questi luoghi, mentre fuggiva da Roma, durante le persecuzioni di Diocleziano.
Nonostante fosse stato imprigionato in una delle torri della città, continuo’ imperterrito a battezzare e convertire tantissimi senesi, affacciandosi da una piccola finestrella.
I pagani decisero così di sottoporlo a martirio nell’olio bollente, da cui ne uscì illeso, e poi fu decapitato.
La festa del Santo Patrono coincide con l’apertura dell’anno contradaiolo: per questo, oggi si e’ celebrata la Messa solenne in Cattedrale alla quale hanno partecipato anche le 17 contrade del Palio.
Ecco la mia: l’Istrice!

🇬🇧 Many people think that the patron saints of Siena are the famous San Bernardino and Santa Caterina.
Instead, the one who is considered the Patron Saint of the city is Sant’Ansano, celebrated on 1 December.
The young Sano or Ansano, stopped in these places while fleeing from Rome, during the persecutions of Diocletian.
Despite having been imprisoned in one of the city towers, he continued undeterred to baptize and convert many Sienese, looking out from a small window.
The pagans decided to subject him to martyrdom in boiling oil, from which he emerged unharmed, and then he was beheaded.
Today, in the Cathedral, the solemn Mass was celebrated which was also attended by the 17 districts of the Palio di Siena.
Here is mine!

29/11/2021

PALAZZO MALAVOLTI BOVALINI.

Sometimes remember to change your perspective!

28/11/2021

🇮🇹Un pomeriggio al museo.
L’ospedale di Santa Maria della Scala e’ stato, per tanti secoli, un punto di riferimento per i pellegrini provenienti da tutta Europa.
Qui potevano trovare un letto, cibo e conforto per l’anima.

🇬🇧 A rainy afternoon at the museum.
The Santa Maria della Scala Hospital has been, for many centuries, a point of reference for pilgrims from all over Europe.
Here they could find a bed, food and comfort for the soul.

25/11/2021

🇮🇹 Siena, costruita sui tre colli, nasconde valli ricche di sentieri scoscesi, animali e piante curiose come questa sorprendente foresta di bamboo. 🌱

🇬🇧Siena, built on three hills, hides valleys full of paths, animals and strange plants like this surprising bamboo forest.🌱

22/11/2021

🇮🇹Scoprendo il Palazzo Pubblico di Siena.
“Lisabetta Bella”.
Dichiarazione d’amore 1419.

🇬🇧 Discovering the Town Hall of Siena.
“Lisabetta Bella”.
Declaration of love 1419.

21/11/2021

🇮🇹Piscina Probatica,
Sebastiano Conca, 1730.

🇬🇧Probatic Pool,
Sebastiano Conca, 1730.

06/11/2021

TERROIR:

Sappiamo benissimo che non è, come semplicemente si potrebbe intendere, territorio e tanto meno terreno.
Con terroir si intende qualcosa che va oltre gli aspetti, anche ampi e articolati, che riguardano il terreno su cui giace un vigneto.
Terroir comprende certamente anche le connotazioni climatiche che insistono su quella porzione di territorio, grande o piccola che sia.
A queste si aggiunge la presenza del/i vitigno/i, anche qui nell’accezione più ampia possibile. Da ultimo nel termine terroir entra anche l’aspetto umano, inteso come storia, cultura, tradizione … .

04/11/2021

Good wine speaks for itself. 🍷

03/11/2021

🇮🇹 “Finché ci sarà l'autunno, non avrò abbastanza mani, tele e colori per dipingere la bellezza che vedo.”
Vincent Van Gogh.

🇬🇧 “As long as autumn lasts, I shall not have hands, canvas and colors enough to paint the beautiful things I see”
Vincent Van Gogh.

25/10/2021

SUNRISE IN SIENA.
Basilica di San Francesco.

21/10/2021

DANTE ALIGHIERI 1265-1321
🇮🇹Sulle orme di Dante.
🇬🇧In Siena on the trail of Dante.

20/10/2021

FONTI DI SAN CARLO

🇮🇹Halloween sta arrivando…
Mi piace andare in giro a scoprire luoghi insoliti, poco conosciuti e avvolti nel mistero.
Proprio come le Fonti di San Carlo, appena fuori il centro storico: nascondono storie di licantropi, ululati e passaggi nascosti.
👻
🇬🇧 Halloween is coming ...
I like to go around discovering unusual, little known and mysterious places.
The Fonti di San Carlo hide stories of werewolves, howls and hidden passages.
👻

18/10/2021

ORATORIO DEI SANTI VINCENZO E ANASTASIO IN CAMOLLIA.

06/10/2021

Pink on Siena.

🇮🇹Palazzo Tolomei XIII sec.
🇬🇧Tolomei Palace XIII century.

Indirizzo

Via Montanini 102
Siena
53100

Telefono

+393397842695

Sito Web

facebook.com

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando A Siena con Sofia - Guida Turistica pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a A Siena con Sofia - Guida Turistica:

Scelte rapide

Digitare

Guida turistica

A Siena con Sofia

🇮🇹 Mi chiamo Sofia Saletti e sono Guida Autorizzata di Siena e Provincia dal 2009.

Sono nata e cresciuta a Siena, gioiello dell’arte gotica medievale.

Amo la mia città: le sue torri, la Piazza del Campo a forma di conchiglia, il Duomo bianco e nero, i vicoli, il Palio ed ogni sua caratteristica.

Ho frequentato la Facoltà di Storia dell’Arte dell’Università di Siena. I miei studi e l’amore per la mia città si sono fusi, fino a diventare un lavoro.