06/11/2024
Herrlich frischer Waldduft, bunte Blätter 🍂 und weiches Moos. Langsam nähert sich die kalte Jahreszeit, mit einem hoffentlich schneereichen Winter.. doch vorher gehört die Bühne in unseren Wäldern den Pilzen und Tannenzapfen - oder so wie sie im Südtiroler Dialekt heißen, den Schwammelen und Tschurtschen. 🐿
Genießt den Herbst hier um und auf der Seiser Alm.
Wonderfully fresh forest scents, colourful leaves🍂 and soft moss. The cold season is slowly approaching, with a hopefully snowy winter... but before that, the stage in our forests belongs to the mushrooms and pine cones - or as they are called in South Tyrol, the Schwammelen and Tschurtschen. 🐿
Enjoy the autumn here around and on the Seiser Alm.
Profumo di bosco meravigliosamente fresco, foglie colorate 🍂 e muschio morbido. La stagione fredda si sta lentamente avvicinando, con un inverno che si spera nevoso... ma prima il palcoscenico dei nostri boschi appartiene ai funghi e alle pigne - o come vengono chiamati nel dialetto altoatesino, gli Schwammelen e gli Tschurtschen. 🐿
Godetevi l'autunno qui intorno e sull'Alpe di Siusi.
📧🔜 www.waldheim-apartments.it