Ecco alcuni attimi del Burnjak - la festa delle Castagne di quest'anno. Speriamo che la gioia degli attimi passati insieme in quell'occasione possa ripetersi ancora nel nuovo anno.
Buone feste e buon 2022!
Tako smo se vsi skupaj veselili na letošnjem Burnjaku - praznik kostanja. Naj bo še vedno tako veselo skozi celo leto. Želimo vam lepe praznike in veliko sreče in vsega dobrega v novem letu 2022!
📣 PRENOTAZIONI CHIUSE per la visita di domenica 10 ottobre all'azienda agricola Specogna!
Ma non vi preoccupate: c'è ancora posto per prenotare la vostra visita, degustazione e acquisto in tante aziende agricole delle Valli del Natisone e del Torre: affrettatevi! ⏰
🥔🥩🍆🥒🌰🥕🧀
“Marajna - Un tesoro di bontà contadine” | 10 ottobre 2021
Prenotazione sulla nostra pagina internet: www.burnjak.eu/home/marajna
📣 PRIJAVE ZAPRTE za kmetijo Specogna!
Ne zamudite: je še nekaj prostorov na razpolago v ostalih kmetijah ki sodelujejo pri pobudi Marajni! ⏰
🥔🥩🍆🥒🌰🥕🧀
“Marajna - zaklad kmečkih dobrot” | 10. oktober 2021
Rezervacija mest na naši spletni strani: www.burnjak.eu/home/marajna
Marajna 2020
Non sapete ancora quale azienda visitare domenica 18 ottobre?
Ecco allora un breve ripasso di tutte quelle che partecipano a Marajna 2020, accompagnato da "Narišem sonce" dell'ansambel S.O.S. Kvintet perchè sì... domenica ci sarà il sole!
Affrettatevi a prenotare: raccogliamo le adesioni fino a domani, venerdì 16 ottobre!
Še ne veste katero kmetijo bi obiskali v nedeljo, 18. oktobra? S pesmijo "Narišem sonce" ansambla S.O.S. Kvintet vas še enkrat povabimo na ogled!
Rezervacije sprejmemo do petka, 16. oktobra: pohitite!
INFO⬇️
www.burnjak.eu/marajna
339 8403196 / 349 3241168
[email protected]
Burnjak 2020-Marajna
INFO⬇️
www.burnjak.eu
339 8403196 / 349 3241168
[email protected]
#marajna #burnjak #madeinbenecija #kostanj #kmetije #marajna2020 #benečija #nediškedoline #vallidelnatisone #kmetije #aziendeagricole #aziende #friuliveneziagiulia #madeinbenečija #eventi #dogodki
Burnjak 2020
🇮🇹 Siete curiosi di sapere cosa accadrà il 18 ottobre a Tribil superiore?
Ovviamente anche il Burnjak deve adeguarsi alla situazione che stiamo vivendo e quindi quest'anno tutte le iniziative in programma saranno SU PRENOTAZIONE, da effettuare contattando la pro loco Nediške doline ai recapiti 339 8403196 / 349 3241168 - [email protected].
La giornata comincia alle 9.00, con le gauffres di Jean Francois
Alle ore 9.45 la tradizionale messa solenne con processione, accompagnata dal coro Kd Rečan Aldo Klodič.
Tre escursioni con partenza dal campetto sportivo alle ore 9.30, 10.00 e 10.30, condotte dagli accompagnatori della Pro loco Nediške Doline, vi porteranno poi sulle tracce della Grande Guerra sul Monte Hum o a scoprire le varietà di funghi che caratterizzano le Valli del Natisone o ad ammirare la maestosità dei castagneti del Parco di Dughe.
Al ritorno un bel pranzo per tutti i partecipanti con zuppa di castagne, štakanje con formaggio e salsiccia, caldarroste rigorosamente delle Valli del Natisone... e forse anche qualcosa in più...
📣 Il consueto mercato contadino sarà molto ridotto, ma c'è una grande novità per l'edizione 2020... qualcuno sa cos'è la Marajna?
Seguite i nostri aggiornamenti e lo scoprirete molto presto!
❗❗ Le iniziative si svolgono esclusivamente su prenotazione e nel rispetto delle norme di sicurezza sanitaria vigenti.
http://www.burnjak.eu
----------------------------------------------------------------------------------------------------
🇸🇮 Bi želeli vedeti kaj se bo zgodilo v nedeljo 18. oktobra v Gorenjem Tarbiju?
🌰 Seveda tudi Burnjak se je moral prilagoditi sedanji situaciji in zaradi tega bo NUJNA REZERVACIJA za udeležbo na prireditev (kontaktirate pro loco Nediške doline na tel. 339 8403196 / 349 3241168 ali mail [email protected]).
Dan se bo začel ob 9.00, z vaflji Jeana Francoisa
Ob 9.45 bo v vaški cerkvi sveta maša in procesija z glasbeno spremljavo zbora Kd Re
I sapori e i profumi del Burnjak.
Burnjak 2017. Un successo di gente ed emozioni!
Uspešni Burnjak 2017!
Festa delle castagne - Tribil Superiore Stregna (UD)
