The two of us on the road

11/12/2024

11 dicembre, giornata internazionale della montagna. Da celebrare non solo oggi, ma tutti i giorni dell'anno.
"La montagna non è solo nevi e dirupi, creste, torrenti, laghi, pascoli. La montagna è un modo di vivere la vita. Un passo davanti all’altro, silenzio tempo e misura.”
Paolo Cognetti

08/12/2024

Quando si dice: “home is where you park it” 😂 Nello stesso scatto le nostre due case 🤩🚐🏡

03/12/2024

Ci sono serate semplici ma con amici speciali che le rendono indimenticabili 🤩 W***y Buzzi Renzo Giacomelli

29/11/2024

Oggi il Deflorian festeggia i suoi primi 54 anni 🍾🍾🎂🎂🎁🎁

20/11/2024

Quando si dice: “Casa e lavoro” 😂😂

05/11/2024

Ci vuole fegato per vivere!

Sono Buddy, ho 3 anni e 8 mesi e nel mio caso non è un modo di dire. Non sono stato molto fortunato per quanto riguarda la mia salute; da quasi un anno e mezzo i miei umani hanno scoperto che soffro di cheratocongiuntivite secca, una patologia irreversibile, e da quel momento in poi è iniziata una rottura quotidiana, infatti mi devo sorbire colliri di varie specie e pulizia degli occhi più volte al giorno. Ci avevo fatto il callo, pace, la mamma è bravina nelle cure. Quando poi è arrivato il momento di operarmi di blefaroplastica, (perché ho pure la blefarite e raccatto schifezze ogni volta che metto il naso a terra), il mio papà scherzava sempre e mi diceva che dovevo sentirmi fortunato, perché la mamma le rughe non se le era fatte mai togliere. Prima dell'operazione mi hanno sottoposto ad esami del sangue, in seguito ai quali abbiamo purtroppo scoperto che ho gravissimi problemi epatici, che possono essere fatali in breve tempo. È stata una batosta, ma da bravo branco restiamo uniti e da poco tempo ho iniziato una terapia innovativa a base di esosomi, praticamente un'evoluzione di quella con le cellule staminali. Mica bruscolini da quello che ho capito, tanto è vero che anche l'ultimo Premio Nobel per la medicina è stato assegnato a due scienziati che fanno ricerca in questo ambito. La cura equivale economicamente ad una montagna di crocche, tipo tutta la Marmolada, tanto che io e Bottone quando lo abbiamo sentito, abbiamo esternato un po' di perplessità riguardo allo scambio, ma non c'è stato verso di essere ascoltati; in ogni caso ormai è andata e mi hanno sparato in vena la prima fiala.
Ora incrociate dita e zampe per me, io continuerò sempre a combattere, non sono mica un codabassa ❤️

P. S. Questo è il motivo per cui ultimamente non avete più avuto nostre notizie e per il quale siamo molto più a casa del solito. Comunque ci godiamo un sacco i boschi e sto ampliando la mia collezione di legnetti.

28/09/2024

Durante il nostro viaggio in Olanda e specialmente sull'isola di Texel, siamo rimasti a bocca aperta nel vedere quante persone viaggiassero o facessero escursioni in bici con il proprio cane e ci siamo ripromessi di darci presto un'occasione per provarci anche noi. Fatta qualche ricerca in rete, ieri si è presentata l'occasione giusta e così siamo approdati ad Oriago in provincia di Venezia, sulla Riviera del Brenta, dove abbiamo noleggiato bici e carrelli. È stata un'esperienza magnifica, che ha superato le nostre aspettative; temevamo che i cani fossero titubanti, invece Bottone è saltato su al volo e Buddy dopo qualche tentennamento iniziale lo ha imitato.

Solo dopo essere arrivati, ci siamo resi conto di essere nei pressi di Mira, dove abitano gli amici Ursula e Michele, che non vedevamo da tempo e dove si trova il loro meraviglioso centro cinofilo Bark Dog Village. Buddy e Bottone si sono goduti gli spazi ampi, l'erba e la compagnia di alcuni cagnoloni, poi siamo usciti tutti e quattro insieme a cena, approfittando di una sagra di paese.

La vita è semplice, che non significa banale. Semplificare, piuttosto, ha un che di geniale.

26/09/2024

A volte il territorio relativamente vicino a casa viene dato per scontato e si finisce per tralasciare luoghi meritevoli di ben più che una visita. E così per la prima volta siamo stati in Val di Fleres, piccola valle che si estende da Colle Isarco fino a sud del confine con l'Austria. Davanti a quell'incrocio siamo passati spesso, ma solo questa volta abbiamo deciso di svoltare. La sorpresa è stata immensa, con la natura protagonista in ogni angolo, tra cascate, malghe in quota, torrenti e pascoli. E il gruppo del Tribulaun sempre a vista, maestoso, con la sua cima imponente che supera i 3000 metri catturando magneticame lo sguardo. Ci torneremo presto, perché ne siamo rimasti incantati e i chilometri da macinare a piedi non mancano.

Piccola curiosità: la dolomia è stata scoperta proprio qui, quando il geologo francese Déodat Gratet de Dolomieu trovò una pietra che all'epoca gli era sconosciuta.

20/09/2024

Abbiamo la fortuna di abitare in un posto che, anche quando non siamo in viaggio, ci consente in pochi minuti di essere in mezzo alla natura, tra i suoi silenzi e profumi e di ricaricare le batterie. Come esseri umani è in natura che abbiamo trascorso più del 99% della nostra storia ed è alla natura che ci siamo adattati . Eppure continuiamo ad allontanarcene.

19/09/2024

Una collega di Bottone e Buddy 🤩❤️🐾 Detection Dogs Ticino 👍

Grazie a un addestramento specifico l'animale di Ursula Minder ha ottenuto un certificato. Altri sei animali saranno pronti a breve.

18/09/2024

Selvatici si nasce. E allora capita di andare in montagna appena si è liberi, non importa se è già pomeriggio inoltrato. E capita anche di aver fortuna, vedere il cielo aprirsi man mano che si procede e spuntare il sole dopo una serie di giornate grigie. Il paesaggio è da capogiro, non c'è ormai quasi più nessuno, a parte un paio di fotografi e due pastori con i loro cani. Ci godiamo l'escursione al cospetto di questi giganti, in piedi da tempo immemore e mai stanchi, talmente belli che anche noi non sentiamo quasi la fatica e nemmeno il freddo.

14/09/2024

Causa maltempo in quota e vento, abbiamo dovuto cambiare i programmi del fine settimana.

Ieri ne abbiamo approfittato per andare a visitare La Stazione/ biblioteca di Predazzo, dove l'amica Federica - che ringraziamo - ci ha accompagnato in una visita dell'intera struttura. Siamo rimasti a bocca aperta e, nonostante avessimo visto alcune foto, non credevamo che i nuovi spazi della biblioteca fossero così interessanti. Chiamarla biblioteca è quasi riduttivo; si tratta di un luogo innovativo ed inclusivo, orientato all'utente, dove trascorrere del tempo di qualità in sale accoglienti, ritrovarsi, partecipare alle attività proposte o semplicemente rilassarsi. Richiama molto le biblioteche dei paesi del nord, prima su tutte la meravigliosa Oodi e siamo grati di avere uno spazio del genere vicino a casa.

11/09/2024

Ciao Ivana, stamattina ci siamo presi un caffè a Panchià, ma non ti abbiamo trovata 🥲

09/09/2024

Dopo tanti mesi siamo tornati ad allenare Bottone e Buddy in Svizzera; è stato bello vedere lavorare i cani insieme e incontrare gli amici del gruppo. Ora i due pelosoni sono letteralmente stesi.

04/09/2024

L'invito a questa serata risale ad alcuni mesi fa, ma è ieri sera che si è concretizzato. Agnese e Luigino, appassionati di viaggi in camper, ci hanno seguito nella nostra avventura fin dall'inizio e durante il viaggio ci siamo scambiati alcuni messaggi, ma non ci eravamo mai visti di persona, nonostante il Deflorian vanti una non troppo lontana parentela con la famiglia Bernardi. Alla serata, con nostra grande sorpresa, sono stati invitati anche Tullia e Paolo, a loro volta nostri grandi supporter. La grigliata di Luigino è stata memorabile e la compagnia altrettanto: pur non avendo mai avuto occasione prima di condividere con loro la tavola, ci è sembrato subito di essere tra amici di vecchia data e ci scusiamo con i vicini per le risate, protratte fino a tardi. Inutile dire che Bottone e Buddy, "ospiti vip", si sono goduti da matti il giardino.
Questo viaggio continua a stupirci, perché, anche se per il momento Obelix è parcheggiato, è come se si stesse protraendo grazie al calore delle persone che in qualche modo ci sono state vicine.
Agnese, Luigino, Tullia e Paolo, grazie!

03/09/2024

Arto Paasilinna, uno scrittore finlandese che adoriamo da metà degli anni '90, quando iniziò ad essere tradotto in italiano. Un autore che vale la pena scoprire, dallo stile veloce e lineare, ma che esplora sempre tematiche importanti: consumismo, emarginazione, solitudine, malattia mentale e tanto altro. Il tutto raccontato con una vena di umorismo dissacrante, perché è l'unica via per trattare temi tanto complessi.

I suoi libri ironici e divertenti trattano dei temi più svariati, dalla natura, al clima, alla guerra, sempre con una leggerezza che lascia spiazzato anche il lettore più serioso

01/09/2024

Quando capita di rivedere una cugina dopo 37 anni o giù di lì...
L'idea iniziale era di incontrarci in Svezia, poi abbiamo cambiato i piani di viaggio e così ci siamo riviste a Oclini. Cena strepitosa a base di tigelle e Lambrusco (complimenti allo chef!) con sottofondo dell'arietta frizzante dei 2000 metri, ma soprattutto ottima compagnia e tante risate sotto un meraviglioso cielo stellato. Le passioni in comune non mancano, quindi speriamo di rivedervi presto, ragazzi!

31/08/2024

Siamo ormai arrivati a casa.
Quando ci mettiamo a riguardare le fotografie degli ultimi 14-15 mesi o a rileggere a caso le pagine del nostro diario, sentiamo a credere alla meraviglia che abbiamo vissuto. Una moltitudine variegata di luoghi, natura in tutte le sue sfumature, bellezza e soprattutto incontri; questi ultimi hanno fatto la differenza e reso il nostro viaggiare infinitamente più ricco ed intenso, per questo ringraziamo tutti coloro che hanno incrociato la nostra strada. È stata una soddisfazione riuscire a portare a termine questa esperienza con Bottone e Buddy; non nascondiamo che scoprire della malattia di Buddy ad un giorno dalla partenza è stato un duro colpo. Si sono affacciati dubbi circa la sua terapia, la possibilità di reperire i medicinali, le visite, eppure con caparbietà siamo riusciti a risolvere diversi problemi e loro ci hanno seguito con quell'entusiasmo inesauribile e contagioso che solo i cani hanno, sempre e a prescindere.

Adattarsi alla routine non è cosa semplice; siamo leggermente disorientati dall'avere quattro mura attorno e ci manca non vedere le fronde degli alberi e il cielo dall'oblò tutte le notti. D'altra parte siamo consapevoli dell'immensità dell'esperienza vissuta e ci sentiamo fortunati di avere un posto che possiamo chiamare casa. Ora è il momento di lasciare decantare il vissuto dei mesi scorsi, è parte necessaria del processo; sono talmente numerose le avventure accumulate e le informazioni, densa e profonda l'immersione in culture altre, che una pausa è fondamentale, altrimenti sarebbe come infilare perline all'infinito senza sapere cosa farne.

Vorremmo cercare di mantenere viva la nostra pagina, sebbene come non sia ancora chiaro, ma ci sarà tempo a sufficienza per meditare.

Per il momento grazie di cuore a chi ci ha seguito, sostenuto o incoraggiato. Vi abbracciamo tutti, uno per uno.