[EN] My interest is to bring along Lake Garda's tourists on wine tours in wich they can taste great wines, mostly unknown to the general public and out of the conventional touristic routes. Because of the small dimensions of the business, small producers cannot effort commercializing their products on a large scale and attracting visitors world wide, some times just due to their lack of foreign l
anguage knowledge. Nontheless their wines deserve the same attenction of the ones by the most famous companies, yet even more despite the cheaper prices, because every single step from the field to the bottle is taken care of in a handcrafted and traditional manner, thus providing the wine with extremely lively and coherent notes. It's not just the wine, it's stories and people I have been fascinated by and wich I want to tell you about. Quality tasting made easy.
[DE] Meine Interesse ist, Touristen vom Gardasee auf Weintouren mitzunehmen, in denen sie hervorragende Weine, der Öffentlichkeit meistens unbekannt und außerhalb von konventionellen und touristischen Wegen, verkosten können. Aufgrund der kleinen Geschäftsgröße kommen kleine Hersteller nicht dazu, ihre Produkten im großen Betriebsmaßstab zu vermarkten und Besucher von überall der Welt anzuziehen, vielleicht mal nur wegen Mangel an Fremdsprachekenntnisse. Nichtdestotrotz verdienen ihre Weine dieselbe Aufmerksamkeit wie die von den berühmtesten Produzenten, sogar mehr troz der billigeren Preise, weil jede einzelne Schritte vom Feld bis zur Flasche ist handwerklich und herkömmlich versorgt, so dass der Wein extrem lebendige und zusammenhängende Noten bekommt. Es sind nicht nur Weine, sonder auch Geschichte und Personen, die mich fasziniert haben und von denen ich Ihnen erzählen möchte. Qualitatives Verkosten einfach gemacht.
