Quando un gruppo ti regala una POESIA
è semplicemente una MAGIA! ✨️✨️✨️
🇮🇹Ho cercato di tradurla per voi:
Per questi sentieri pieni di fiore.
Per la terra del sole.
Per Erice - questo tetto mondiale,
Per l'immensità del mare,
che senza fine attaccava i nostri occhi.
Per la grotta piena dei segni, dove la soria fa i giochi.
Per Palermo piena dei mosaici tutti d'oro e dei marmi duri.
Per le storie dei Greci racchiuse nei vecchi muri.
E per Franco - l'esempio della quiete,
il maestro dei tornanti e dei serpentoni.
E per Te - nostra Ewa! - Che ci hai regalato tantissime sensazioni.
Ti RINGRAZIAMO noi - il pubblico,
che dopo lo spettacolo tornò e sussurò:
in SICILIA è MAGICO.
______
🇵🇱Kiedy Twoja grupa daruje Ci poezję,
po podróży przez MAGICZNĄ SYCYLIĘ ✨️✨️✨️
Dziękuję Wam Kochani 💛 Jestem zachwycona!
Trekking | Hiking | Sycylia | Sicilia | Trapani
Ma perché corri?
Fermati
Guarda
Ascolta...
🇮🇹Che cosa si fa la 1° domenica del mese?
Si va al MUSEO ovviamente!
Se la 1° DOMENICA del MESE vuoi visitare un museo, controlla perché probabilmente potrai visitarlo GRATUITAMENTE!
🇵🇱 Co robimy w pierwszą niedzielę miesiąca?
Oczywiście idziemy do MUZEUM!
Jeśli jesteście na Sycylii (lub w innym miejscu w Italii) w PIERWSZĄ NIEDZIELĘ MIESIĄCA i chcecie zwiedzić jakieś MUZEUM, jest szansa, że będziecie to mogli zrobić GRATIS! Także sprawdzajcie!
Mi sie dzisiaj udało, a Wam?
Benvenuto ottobre!
#Sicilia #egadi #levanzo #trapani
Ho il lavoro più bello del mondo!
Oggi il primo giorno del tour in Sicilia Occidentale con @weltweitwandern !
#Sicilia #weltweitwandern
#sizilien #trapani #gae
Nice 🩷
J'adore!
Kocham każdy powrót do Nicei. To miejsce tętni życiem! Jest tam tyle pięknych miejsc, kolorów, zapachów i smaków!
Nicea różni się od mojej zachodniej Sycylii. Jest elegancka, wycackana, bogata. Przepych widać tam niemalże na każdym kroku. Jest to fajna odskocznia od codzienności.
Ale... Wyspy Słońca bym na nią nie zamieniła!
A Ty co wolisz? Trapani czy Niceę?
#ilovenice #nice #nicecotedazur #podróżemałeiduże #podróżezpasją
La forma migliore per conoscere un posto? Esserci stato #apiedi! 👣 Se poi è un #trekking a chilometro zero, meglio ancora!!!
Se vuoi conosce la #SICILIA che non hai mai visto, contattami in privato! Sono una #GUIDA AMBIENTALE ESCURSIONISTICA AIGAE
#trekkingachilometrozero #trekkingakm0 #vieniconme
#Favignana è stata il mio PRIMO AMORE tra le Isole Egadi. Poi ho visto le altre, ed oggi, quando qualcuno mi chiede quale tra le Isole è la mia preferita, rispondo: quella dove mi trovo adesso 😜
A FAVIGNANA adoro camminare in BICI, sentire il vento nei capelli ed il grande senso di LIBERTÀ!
E tu? Quale delle #Egadi preferisci?
________
#bici #bicicletta #localguide #vieniconme #sicilia
Che cosa fare a MARETTIMO quando piove e nessuno ha voglia di camminare?
Un CORSO DI CUCINA!
BUON CIBO ed il VINO mettono sempre BUON UMORE! Che SQUADRA! E quante RISATE!
_______
Hai bisogno di una GUIDA ambientale escursionistica AIGAE? Scrivimi in privato 📩😊
_______
#buoncibo #corsodicucina #cooking #cookingclass #marettimo #isoleegadi #egadi #egadiislands #wandern #sizilien #sicilia #sycylia #kursgotowania #iloveeating #cookingtime #weltweitwandern #localfood #localguides #cucinasiciliana #cibosiciliano #italianfood
#MARETTIMO ha il suo fascino anche quando piove 🩵 Sentire il rumore dela pioggia, gli uccelli che cantano guardando il mare e la montagna mi rendono felice.
______
Hai bisogno di una GUIDA ambientale escursionistica AIGAE? Scrivimi in privato 📩
_____
#sicilia #Trapani #pioggia #finalmenteunpodipioggia #felicità #simplyliving #naturelovers #trekking #hiking #trails #podróżezpasją #podróżemałeiduże #weltweitwandern @weltweitwandern
E dopo tanti anni di attesa - eccomi sull'isola dei miei sogni - PANTELLERIA 👣💙
Ma quanta BELLEZZA può contenere un'isola?
_______
Hai bisogno di una GUIDA ambientale escursionistica? Scrivimi in privato 📩
_______
#pantelleria #isoleditalia #unsogno #sicilia #trapani #podróżemałeiduże #przewodnicybezgranic #hikingvibes #hikinggirl #guide #przewodnik #aigae #hiking #sicilianaperscelta #ilovemyjob #comewithme
Sei a Trapani e ti piace il TREKKING?
Se hai un giorno libero, vai a MARETTIMO!
Non te ne pentirai!
E se hai bisogno di una GUIDA, scrivimi in privato 📩
#sicilia #marettimo #isoleegadi #trapani #hiking #podróżemałeiduże #przewodnik #hikingmakesmehappy #hikinggirl #hikingguide