Dentro La Terra

14/05/2024

12/09/2023

Con grande piacere siamo lieti di invitarvi a una conversazione con i nostri residenti Maryline Chery e Christopher DiRaddo che presenteranno estratti del loro lavoro.

I due autori canadesi stanno trascorrendo un periodo di residenza artistica Dentro La Terra grazie ad una collaborazione con Espace de la Diversité / Diversity District - EDLD.

Un ringraziamento a Culturando- Associazione culturale e Comune di Crecchio per l’ospitalità.

Siete tutti invitati all’evento che si terrà presso l’Auditorium di Santa Maria da Piedi il prossimo 29 settembre alle 20:30.

14/08/2023

Siamo lieti di continuare questa collaborazione strategica con ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi che ci ha dato il piacere di ospitare ad Arielli in residenza le artiste francesi Suzanne de Baecque e India de Almeida per un progetto che le coinvolgera' nella prossima edizione del Festival nel 2024.

27/05/2023

30/04/2023

Da giovedì scorso è visitabile presso la Chiesa di San Rocco l’installazione SUPRAORGANISM di Justine Emard nell’ambito di Artinvita 23 - VI Edizione.

Supraorganism è un’installazione reattiva composta da sculture robotiche in vetro, animata da un’intelligenza artificiale che interagisce con dati raccolti da una comunità di api.

Guardiane dell’equilibrio tra terra e cielo, le api sono sempre state fonte di ispirazione per i pensatori. L’osservazione della loro intelligenza è un indicatore dello stato del nostro ecosistema e spesso aiutano a interpretare il presente.

Oggi le tecniche di deduzione delle macchine ci consentono di interpretare una grande quantità di dati e di osservare il mondo in modo diverso. Supraorganism è un’opera sulla memoria delle api e sulla loro intelligenza collettiva, osservate e analizzate sulla base di modelli comportamentali computerizzati.

Una rete di neuroni artificiali è stata addestrata durante una residenza allo ZKM - Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe, con la collaborazione di Martial Geoffre Rouland, sulla base dei dati acquisiti dall’artista. Questo sistema di apprendimento automatico, sviluppato appositamente per il progetto, genera previsioni: uno scorcio di possibili futuri.

Una ventina di sculture robotiche in vetro, sospese su una struttura in acciaio inox, si dispiegano nello spazio espositivo. I moduli prendono vita grazie ai loro sistemi connessi, luci e motori, animati in tempo reale dall’intelligenza artificiale. Grazie ai suoi sensori ambientali, l’installazione reagisce in modo sottile al rilevamento dei visitatori e si adatta alla loro presenza, come una forma di vita artificiale.

Siamo lieti di ospitare l’artista Justine Emard a Arielli e vi invitiamo a visitare la sua installazione fino al 10 maggio alla Chiesa di San Rocco.

ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi Comune di Arielli Dentro La Terra Marco Cicolini Amahí Camilla Saraceni Giovina Scioletti

29/04/2023

Siamo molto felici di ospitare l’artista francese Baptiste Anne che torna ad Arielli dopo la sua residenza per presentare la sua opera IBRIDO nell’ambito di Artinvita 23 - VI Edizione.

Per IBRIDO, Baptiste ha trascorso un mese ad Arielli e raccolto alberi morti provenienti dal territorio abruzzese. I tronchi sono stati dipinti con lattice liquido a più strati, allo scopo di generare un’impronta. Una volta applicate e asciugate le sedici mani, il lattice è stato staccato dal legno per ottenere una “pelle d’albero” espressione che rende l’albero vivo e quasi animale.

La struttura espositiva offre una prospettiva dirompente sull’albero ed è composta da sei impronte provenienti da tre diversi tipi di albero, cucite insieme per formare l’immagine di una creatura ibrida.

Per questa opera Baptiste ha selezionato tre tipologie di alberi fondamentali per il paesaggio, l’agricoltura e l’economia abruzzese: la vite, l’olivo e la quercia.

Il suono, installato a completamento dell’installazione, è una composizione creata a partire da tre registrazioni raccolte dagli stessi alberi grazie a un piccolo dispositivo che capta le vibrazioni della fotosintesi dell’albero e le trasforma in elementi sonori.

L’installazione IBRIDO sarà inaugurata il prossimo 4 maggio al Castello di Semivicoli e sarà visitabile fino al 14 maggio.

La residenza di Baptiste è stata possibile grazie al progetto ‘Nuovo Grand Tour’ dell’Institut français Italia.

Bentornato Baptiste!

Comune di Arielli Casa Dell'Arciprete Marco CicoliniDentro La Terra ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi Giovina Scioletti

23/04/2023

Certe storie non finiscono! Anche quest’anno siamo felicissimi di ospitare artisti e staff di Artinvita 23 - VI Edizione

Anche quest’anno grazie alla loro creatività e talento, gli artisti del festival trasformeranno tutti i paesi della nostra zona per qualche giorno in una capitale europea itinerante della cultura.

Approfittate di questo connubio unico tra arte e natura che si ripete ad ogni primavera!

Comune di Arielli ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi Marco Cicolini Amahí Camilla Saraceni Casa Dell'Arciprete Baptiste Anne

19/04/2023

Appel de candidatures : Résidence d'écriture en Italie !
➡️ Date limite repoussée au vendredi 21 avril 2023 à 17h00 😊

Il est encore temps de déposer votre candidature pour la 2e édition du programme de résidence pour http://xn--crivain-9xa.es/ en partenariat avec la résidence Dentro la Terra, située dans la région d’Abruzzo en Italie.

Grâce à cette initiative, deux auteurs-trices seront accueilli.es de mi-septembre à la mi-octobre 2023.

Alors, n'attendez plus et envoyez votre dossier ici : [email protected]

Plus d'informations sur notre site web 👇🏽
https://bit.ly/3GS2lIu
---------
Call for applications: Writing residency in Italy!
➡️ Deadline extended to Friday 21 April 2023 at 5pm 😊

There is still time to apply for the 2nd edition of the writer's residency program in partnership with the Dentro la Terra residence, located in the Abruzzo region of Italy.

Thanks to this initiative, two authors will be hosted between mid-september to mid-october 2023.

So don't wait anymore and send your application here: [email protected]

More informations availiable on our website 👇🏽
https://bit.ly/3GS2lIu

10/04/2023

08/03/2023

Artinvita 23 inizia a popolare le pagine dei quotidiani. Grazie a Cristina Squartecchia e a Il Messaggero!



Justine Emard Paola Di Mitri Daria Deflorian
Spazio Matta CiakCity Cinema - Guardiagrele Ente Mostra Artigianato Artistico Abruzzese Teatro Marrucino Chieti Teatro Comunale di Orsogna Cinema Auditorium Zambra Castello di Semivicoli INSTITUT FRANÇAIS

27/02/2023

Il lavoro dell’artista francese Baptiste Anne presto in esposizione al Castello di Semivicoli grazie a ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi.

È stato un piacere accompagnare Baptiste nel suo interessante percorso creativo e sarà ancora più bello godersi questa sua installazione che letteralmente ricalca alcuni degli elementi più caratteristici del nostro territorio.

La terza installazione/scultura-documentaria targata Artinvita è IBRIDO di Baptiste Anne.

La scultura è detta “documentaria” perché racconta un aspetto del nostro territorio, direttamente dall’Abruzzo l’artista ha raccolto alberi morti per poter dare loro una nuova vita. Baptiste Anne li ha dipinti con il lattice liquido a più strati, con lo scopo di prenderne l'impronta. Una volta applicate e asciugate le 16 mani, il lattice è stato staccato dal legno per ottenere una "pelle d'albero" espressione che rende l'albero vivo e quasi animale.
L’artista ha registrato le vibrazioni emesse dalla fotosintesi, da queste ne derivano tre suoni, uno per ogni albero che ci accompagneranno durante la mostra.

L’installazione sarà visitabile presso il Castello di Semivicoli, Casacanditella (CH) dal 4 al 14 maggio.

Ti aspettiamo all’inaugurazione di IBRIDO il 4 maggio alle ore 19.00!

Visita il sito per saperne di più: https://www.artinvita.com/ibrido/

Masciarelli Tenute Agricole Dentro La Terra INSTITUT FRANÇAIS

01/12/2022

🇬🇧 First week of residency for Baptiste Anne , it ends with shoes full of mud and a mind filled with inspiration for his new project!
The week was punctuated by walks in the area to find the raw material for Baptiste's work, the trees, by the meeting of locals, generous in anecdotes and extremely invested, and by the visit of the vineyard in which Baptiste will exhibit, as part of the ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi.
A fruitful and inspiring week!

🇮🇹 La prima settimana di residenza di Baptiste Anne si conclude con le scarpe piene di fango e la mente carica di ispirazione per il suo nuovo progetto!
La settimana è stata scandita da passeggiate nella zona per trovare la materia prima del lavoro di Baptiste, gli alberi, dall'incontro con la gente del posto, generosa di aneddoti ed estremamente coinvolta, e dalla visita al vigneto in cui Baptiste esporrà, nell'ambito del festival ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi .
Una settimana fruttifera e stimolante!


Institut français Italia Marco Cicolini

11/09/2022

Immagini ed un ricordo dell’ultima edizione di ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi con ‘La Memoria delle Cose’ di Simon Rouby nella Chiesa di San Rocco a Arielli. Good stuff!

LA MEMORIA DELLE COSE di Simon Rouby e Michel Lauricella Scenografia: Franck Jamin / Suono: Claire Mahieux Luci: Carlo Menè in coll. con Renato Barattucci…

12/08/2022

Non vediamo l'ora di accogliere stephanie roberts, una delle scrittrici in residenza a Dentro La Terra nel mese di settembre, grazie alla collaborazione con Espace de la Diversité / Diversity District - EDLD.

Ecco il suo biglietto da visita...

27/07/2022

Complimenti agli amici di ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi. È bello e importante crescere insieme!

Mentre prepariamo la sesta edizione di Sguardi Italiani, il progetto con cui abbiamo iniziato a svolgere la nostra attività in Abruzzo, siamo fieri di poter condividere con tutti questa bella notizia che inizia a darci la consapevolezza e la percezione del lavoro che stiamo svolgendo e anche un po' di orgoglio per questa avventura iniziata nel 2018. ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi ha avuto il riconoscimento del Ministero della Cultura attraverso il (Fondo Unico per lo Spettacolo) come Prima Istanza Triennale 2022 - 24 per Festival Multidisciplinari a prevalenza Teatro. Un passo importante che ci aiuterà a sostenere la nostra attività e anche a predisporci ad avere una qualità delle proposte e del lavoro sempre migliore. Speriamo sia solo uno dei tanti mattoncini che continueremo a porre per evolverci e migliorare sempre.

Ci teniamo a ringraziare in primis tutto lo staff che fino ad ora ci ha sostenuto col proprio preziosissimo lavoro Gioia Liccardo, Éloïse Vereecken, Renato Barattucci, Thierry Debroas, Carlo Menè, Francesca Carullo, Gianluca Staderini, Franck Jamin, Riccardo Taraborrelli, Nicola Bucci, Viviana Agretti, Roberta Verzella, Amélie Charbonnier, Andrea De Luca, Nicola Dell'Arciprete, Anastasia Verna e Tonino Dell'Arciprete, Maria Del Carmen Barriento e Mario D'Alleva, Martina Panunzio, Carlo D'Acquisto, Fabio Salerno, Andrea Rapino, Matteo Panzieri, Mattia Di Martino, Alessio Troya, Claire Mahieux, Anabel Strehaiano, Eric Wurtz, Luigi e Mariano Ciancio (Art Nouveau Studio), Zenone Benedetto, Eno Milkani, Vê del Carril, Hélène Thil grazie anche a Giulia Bifulco, Federica Michelli, Stefania Lazzarini, Federica Castracane e tutte le persone che ci aiutano a rendere possibile questo Festival.

Gli Artisti che collaborano e partecipano costantemente Alvise Sinivia, Vittoria Scognamiglio, Katia Medici, Laurent Petitgand, Paola Di Mitri, Simon Rouby, Mathieu Touzè, Ada Tanquerel, Alessandro Di Tizio.

I nostri partner istituzionali principali di supporto Regione Abruzzo Consiglio regionale dell'Abruzzo e Institut français Italia Ambassade de France en Italie i nostri sostenitori Ontex, Masciarelli Tenute Agricole e Calzaturificio Lorenza S.R.L. e tutte le aziende e realtà territoriali che dall'inizio ci supportano.

I partner di settore dai quali stiamo imparando tanto Theatre 14, Dentro La Terra, Florian Metateatro Centro di Produzione Teatrale, ACS Abruzzo Circuito Spettacolo, Teatro Comunale di Orsogna, I Guardiani dell'Oca Abruzzo Tucur Teatro, Balkan Film Food Festival, Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, Quattrox4, Cranpi, CiakCity Cinema, Cinema Auditorium Zambra, Ente Mostra Artigianato Artistico Abruzzese, Sapienza Università di Roma

I nostri meravigliosi borghi che ospitano il Festival, I comuni di Orsogna, Crecchio, Guardiagrele, Arielli, Pennapiedimonte, Ortona e la Camera di Commercio Chieti-Pescara.

E in ultimo la direzione artistica di Amahí Camilla Saraceni e Marco Cicolini

Grazie a tutti sperando di riuscire a costruire qualcosa di significativo per il futuro!🌳🌜

22/07/2022

As part of our partnership with ARTINVITA - Festival Internazionale degli Abruzzi, we are honoured to be part of ‘Nuovo Grand Tour’, a programme designed by Institut français Italia to provide young artists artists from France and Germany with opportunities to work in Italy on their projects.

We are humbled to be part of this project along with some of the brightest cultural institutions and creative spaces of Italy, such as BASE Milano, Casa degli Artisti, Fondazione Bevilacqua La Masa, Cittadellarte-Fondazione Pistoletto, Palazzo Butera, Palazzo Monti, Fondazione Cirko Vertigo, La Corte Ospitale - Teatro Herberia, Cross, Oriente Occidente, Spazio Fattoria, Dolomiti Contemporanee, Kultur Factory, LandWorks, Ramdom, Villa LENA e Wonder Grottole.

As part of this collaboration, Dentro La Terra will be more than happy to host French visual artist Baptiste Anne.

As part of our partnership with Artinvita - Festival Internazionale degli Abruzzi , we are honoured to be part of ‘Nuovo Grand Tour’, a programme designed by Institut Francais - Italia to provide young artists artists from France and Germany with opportunities to work in Italy on their projects.

16/07/2022

We are very happy to announce a new partnership with Espace de la Diversité / Diversity District - EDLD, that will allow Dentro La Terra to welcome authors from marginalized and diverse background, including BIPOC, racialized, LGBTQ+ writers by giving them access to an inspiring creative space and providing them with good conditions to write freely.

We are proud to be able to provide these authors, often subject to exclusion, alienation, precarity and uprooting, with an opportunity to form social bonds, discover other ways of life, and partake in fertile conversations and exchanges with artists and communities with different histories and visions of life.

Please join us in welcoming Kimberley Surin and Stephanie Roberts!

You will find more information on their journey and planned work at Dentro La Terra below.

Dentro La Terra is pleased to announce the launch of a new partnership with Montreal-based cultural center “ Diversity District ”. Through this partnership we reaffirm our commitment to support authors from marginalized and diverse background, including BIPOC, racialized, LGBTQ+ writers by givin...