17/01/2020
🇫🇷"Je peux comprendre qui me répète inlassablement "Venezia est belle mais je ne pourrais jamais y vivre" mais c'est Venise qui te choisit et elle le fait avec soin.
Rien à voir avec le fait d'y être né, c'est quelque-chose de viscéral, de très profond et personnel, de mystérieux et inexplicable .
Lorsqu'elle t'enchaine à elle, aller au travail et simplement regarder les façades des palais, le "patron de la maison"(le campanile) qui trône triomphant, les changements de couleurs sur les mosaïques de la basilique te suffit à te sentir le plus heureux au monde."
Vicky Vittoria
----------
🇮🇹 "Capisco chi mi ripete l’ eterno mantra “Venezia è bella, ma non ci vivrei”; ma Venezia ti sceglie, e lo fa con cura. Non ha nemmeno a che fare con l’ esserci nato o meno, è qualcosa di viscerale, ha a che fare con qualcosa di personalissimo e profondo, di misterioso ed inesplicabile. Il problema è che quando ti sceglie ti incatena qui e c’è chi che ogni giorno andando a lavorare guarda le gugliette sul Palazzo, il Paron de casa che troneggia tronfio, i cambi di luce sui mosaici della Basilica e tanto basta a sentirsi fortunatissimo".
Vicky Vittoria
