Simuve

CHE COSA È SIMUVE
Il Progetto SiMuVe, grazie al programma “Liguria Heritage” della Regione Liguria, si propone di mettere in rete musei e siti di interesse storico, archeologico e naturalistico che costituiscono l’ossatura dell’offerta culturale e turistica della città di Ventimiglia e del suo territorio, promuovendo la loro conoscenza e valorizzazione, itinerari di visita
multilingue, l’utilizz

o di metodologie di comunicazione avanzate. I SITI INTERESSATI:
CAVERNE E MUSEO DEI BALZI ROSSI
GIARDINI BOTANICI HANBURY A LA MORTOLA
FORTEZZA DELL’ANNUNZIATA E MUSEO CIVICO ARCHEOLOGICO “GIROLAMO ROSSI”
CENTRO STORICO DI VENTIMIGLIA ALTA
CHIESA E CONVENTO DI SANT’AGOSTINO E BIBLIOTECA APROSIANA
AREA ARCHEOLOGICA DELLA CITTÀ ROMANA DI ALBINTIMILIUM

Per informazioni e prenotazioni tablets:
For further information and to book tablets:
Pour plus d’informations et pour réserver les tablettes:
Comune di Ventimiglia - Ufficio Cultura e Manifestazioni
Piazza XX Settembre -18039 - VENTIMIGLIA
Tel. (+39) 0184 6183233

WHAT IS SiMuVe
The SiMuVe Project, thanks to the ”Liguria Heritage” Programme of the Regione Liguria, aims to put on the Internet those museums and places of historic, archaeological and natural interest that make up the cultural and tourist panorama of the city of Ventimiglia promoting their knowledge
and value, multilingual tours by means of advanced communication methodologies. THE SITES
BALZI ROSSI CAVES AND MUSEUM
HANBURY BOTANICAL GARDENS IN LA MORTOLA
ANNUNZIATA FORT AND ”GIROLAMO ROSSI” ARCHAEOLOGICAL CITY MUSEUM
HISTORIC CENTRE OF VENTIMIGLIA
SANT’AGOSTINO CHURCH AND MONASTERY AND APROSIANA LIBRARY
ARCHAEOLOGICAL AREA OF THE ROMAN CITY OF ALBINTIMILIUM

QU’EST-CE QU’EST SiMuVe
Grâce au programme ”Liguria Heritage” de la Région Ligurie, le Projet SIMuVe propose de créer un réseau des musées et des sites d’intérêt historique, archéologique et naturel qui constituent l’ossature de l’offre culturelle et touristique de la ville de Vintimille et de son territoire, à travers leur connaissance et leur mise en valeur et en promouvant des itinéraires de visite multilingues et l’utilisation de méthodes de communication modernes. LES SITES CONCERNÉS
GROTTES ET MUSÉE DES BALZI ROSSI
JARDINS BOTANIQUES HANBURY AU CAP MORTOLA
FORTERESSE DE L’ANNUNZIATA ET MUSÉE MUNICIPAL ARCHÉOLOGIQUE ”GIROLAMO ROSSI”
CENTRE HISTORIQUE DE LA VILLE HAUTE DE VINTIMILLE
ÉGLISE ET COUVENT DE SANT’AGOSTINO ET BIBLIOTHÉQUE APROSIANA
AIRE ARCHÉOLOGIQUE DE LA CITÉ ROMAINE D’ALBINTIMILIUM