Arun Tour Guide Interpreter Service

21/09/2024

弊社がオープンの用意をしている農家レストランの公式ホームページをリニューアルしましたので、ぜひご覧ください。

既存施設の解体、改装からスタートして、あれよあれよという間にオープンが近づいてきました。気持ちばかり焦っています。笑い

畑と木立に囲まれたとてもリラックスできる空間だと思います。オープンの際にはぜひ一度足を運んでいただければと念願しています。これからも随時情報の更新を行いますので、どうぞよろしくお願いします。

レストランや農園で働いてみたいスタッフも同時に募集中です。
はじめは短時間でもよいですので、ご興味のある方は私へ直接お電話（090-9654-2938）もしくはダイレクトメッセージを送ってください。お待ちしています。

ISHIGAKI Farm to Table ARUN（日本語表記：石垣島農家レストラン アルン）は、2024年オープンの石垣島にある農家直営レストランの名称で、本サイトは同レストランの公式ホームページです。

07/05/2024

弊社「合同会社Arun Co.」の公式ホームページのアドレスが変更になりましたのでお知らせいたします。よろしければ、下記のリンクから当該ページに遷移していただき、登録などしていただけたら幸いです。

（旧）https://www.arunco.jp
（新）https://www.arunco.co

☆合同会社Arun Co. 公式ホームページ
https://www.arunco.co

☆石垣島アルンレンタカー
https://www.arunco.co/car-rentals

営業所と新石垣空港・石垣港間の無料送迎あり／ゲストの要望に応じて地元情報や観光案内にも対応することができるお得なレンタカーショップ

03/08/2023

hi guys, this is Yasuyuki from ATIS. ATIS means Arun tour guide interpreter service. ATIS is a company established 2023 April in Ishigaki Island. As the director of the company, and the licensed English tour guide, it will be my pleasure to support anyone who need assistance traveling in Ishigaki.

08/04/2023

Dear friends,

地元の公務員として20年以上勤務し、現在はArun Tour-guide Interpretation Service （ATIS）という英語通訳案内士の会社を経営しています。

石垣島のツアーの際に英語ガイドが必要な時はサポートすることができます。まずはダイレクトメッセージでご連絡ください。

#石垣島観光
#英語通訳ガイド
#通訳案内士

06/05/2022

A love letter from mango growers

Many mango growers in Ishigaki island are now busy in thinning and hanging fruits.

This process is one of the most important jobs for them to make mango trees productive as much as possible.

After this period of hard work, maybe at the end of June to early July, you will see one of the most beautiful and delicious tropical fruits of Ishigaki.