ウェブサイトとは何ですか？

Cool Kofu JP

山梨県甲府市のフランス人国際交流員から見た甲府の魅力を多言語で発信中！

01/03/2024

甲府盆地の寒い冬は、やはり「ほうとう」ですね！
「ほうとう」とは、ざっくりと切った太くて長い麺をカボチャなどの野菜と共に味噌仕立ての汁で煮込んで作る、山梨を代表する栄養満点の郷土料理です🍲

💡 ほうとうは、米麹と麦麹の両方を使って仕込んだ、山梨県特有の「甲州味噌」が決め手です。
甲府盆地は斜面が多いため、お米の栽培面積とその収穫量が少なく、関東では主流な米麹みそを作れないことから、お米の足りなかった分は、冬にほったらかされていた田畑の裏作として育てた麦の麹で補うことになり、「甲州味噌」が生まれたと言われています。

ちなみに「ほうとう」の名前の由来は、武田信玄公が自らの刀（宝刀）で麺と野菜を刻み、陣中食として食べていたことから「ほうとう」と呼ばれるという説があります。
…
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

23/02/2024

今年は暖冬の影響で梅の開花が全国的に早まり、山梨の梅の名所「不老園」ではなんと、平年より二週間早く見頃を迎えています🌸
「もう梅の花の季節なの！？」と驚いている方が多いと思いますので、ピークを見逃さず、ぜひお出かけください！

🌸開園時期・営業時間：9:00～17:00（入園受け継課は16:00まで) 〜3月末
🌸入園料：大人（中学生以上）500円 / 小学生200円
🌸最寄り駅：JR中央園酒折駅

⚠️雨天の場合は閉園となります。最新情報を不老園の公式サイトをチェック：https://www.furouen.jp/
…
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

16/02/2024

『武田二十四将騎馬行列』の一般参加者募集が始まりました！🐎

💡甲府の英雄・武田信玄公の命日にあたる4月12日に、信玄公をご祭神としている武田神社が毎年、春の例大祭を開催します。
それに合わせてお神輿が武田神社を出発し、武田信玄に仕えた24人の名将「武田二十四将」に扮した一般参加者が騎馬にて市内をパレードします！
昨年度はコースを短縮して開催しましたが、令和６年度については従来通り遊亀公園を折り返す行程で開催予定です。

甲冑を身にまとい、馬にまたがって武田通りを練り歩くというのは希少な機会なので、ご興味のある方は下記URLの応募要領を確認のうえ、締め切りの2月25日（日）までにぜひご応募ください✨
➡️ https://www.city.kofu.yamanashi.jp/welcome/saijiki/r6kibagyoretsu.html

『武田二十四将騎馬行列』
日時：4月12日(金)　10:30～16:00
会場：武田神社～遊亀公園
…
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

12/02/2024

2月13日（火）・14日（水）の2日間、甲府三大祭りの1つである「厄除け地蔵尊大祭り（やくよけじぞうそんまつり）」が開催されます！

💡毎年2月13日12時から14日の12時まで、24時間だけ、塩澤寺（えんたくじ）のご本尊の地蔵尊の耳が開き、参拝者の願いを聞き入れ厄難を逃れることができると伝えられます。
今でも、厄年の人（男性は25、42、61歳、女性は19、33、37歳）が年の数だけ1円玉やあめ玉などの丸い物をお地蔵さんにお供えすると、厄を免れるといわれています。
古くより親しまれるこのお祭りには県内外から多くの人が参拝に訪れ、100軒以上の露店が甲府の湯村温泉郷に賑わいを呼び込みます✨

📅2月13日（火）正午〜14日（水）正午までの2日間
📍塩澤寺周辺(信玄の湯湯村温泉エリア)
🚌甲府駅4番バス乗り場で乗車、「湯村温泉入口」下車。
…
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

07/02/2024

5日から6日にかけて、甲府はこの冬最初で最後？の雪で覆われました❄️
舞鶴城公園も名前にふさわしく、降る雪と石垣のコラボレーションで鶴のように美しい姿を見せました。
公園がこんな日にしか味わえない雪遊びを楽しみにきた人で賑わっているのを見て、なんだかほっこり。
…
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

01/02/2024

📅2月3日に行われる「大神さん」（大神宮祭）と、2月13～14日の「厄除け地蔵尊（やくよけじぞうそん）」祭りで、「甲州だるま」を買って、願いを込めてみませんか？

甲州だるまは山梨県甲府地方の伝統工芸品で、甲府を代表する英雄・武田信玄公をモチーフにしたといわれ、顔面の彫が深くて鼻が高いのが特徴です💡
招福物・厄除けの縁起物とされ、商売繁盛や、合格祈願など、新しい一年の願いをだるまにたくして片方の目を入れ、願いがかなった時、あるいは1年を無事に過ごせたら、もう片方の目を入れます。

➡️だるまの色といえば赤が定番ですが、今では様々な色の甲州だるまが作られており、色ごとにご利益が異なるといわれています。どんな福を招きたいのかをイメージしながら、だるまを選びましょう！
…
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

26/01/2024

【📆イベント情報】
来週2月3日（土）は日本の伝統行事の一つ、「節分（せつぶん）」の日です！👹

💡昔は旧暦で季節の始めとされる2月4日（立春）に鬼がやってくると考えられていたことから、前日に「鬼は外、福は内」の掛け声で豆をまいて年の数だけ豆を食べたり、「恵方巻」という太巻き寿司を恵方（今年は東北東）を向いて食べたりすることなどを、邪気払いの行事として行うようになったそうです。

甲府でも、古くから「大神（だいじん）さん」の愛称で親しまれているお祭りです。
午前中は金櫻神社では豆まき・みかんまきと抽選会、夕方から夜遅くまでは、横近習（よこきんじゅ）大神宮、柳町大神宮では豆まきが行われ、沿道にはだるまや熊手などの縁起物や、きりざんしょう、甲府の伝統的な節分菓子「がらがら」を売る露店がたくさん立ち並び、商売繁盛・家内安全などを願うたくさんの人々で賑わいます。

2月3日（土）
⛩金櫻（かなざくら）神社
式典　10:30〜
豆まき　11:00〜

大神さん（正式名称「大神宮祭」）
⛩柳町（やなぎまち）大神宮にて
神札頒布　10:00～21:00
神社周辺鬼出没　15:00〜
神事・追儺式　18:00～
豆まき　18:30～（5～6回程度の予定）

⛩横近習（よこきんじゅ）大神宮にて
神札頒布　10:00～21:00
例大祭（浦安の舞など）16:00～
豆まき　18:30～（5回程度の予定）

🍡屋台出店
銀座通り　10:00〜21:00
柳町エリア（遊亀通り）　15:00〜21:00

お祭り当日は、市内の児童などが作った鬼の角を、「Fluunt（フルウント）」というお店で来場者に無料配布される予定です。頭に飾り付けて盛り上がりましょう✨
…
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

19/01/2024

お正月気分が抜けてきた1月15日🎍
日本ではその日を「小正月」といい、年末の準備から松の内までの正月期間を締めくくる目的で、毎年15日前後、全国各地で様々な行事が行われます。
そのなかでも最も知られているのが、「どんど焼き」！

💡「どんど焼き」は、松飾りやしめ縄などの正月飾りや、書き初め、古いお守りなどを、神社や地域の広場・畑などに持ち寄って燃やすという、伝統的な地域行事です。
書き初めを燃やした火が高く上がると「字が上手になる」といわれ🔥、長い枝に刺した餅やまゆ玉の団子、マシュマロを残り火で焼いて食べることで、1年間健康に過ごせるとされています🍡

甲府市内でも、多くの神社が小正月のイベントを開催しました。
📸写真は、14日に行われた穴切神社の神事・どんど焼きの様子です。..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

12/01/2024

甲府の稲積神社で今年の干支の絵馬をゲット✨
龍は、十二支の動物の中では唯一空想上の動物ですが、非常に縁起の良い神聖な生き物で、願いを叶え物事を好転させてくれる縁起のいい干支（えと）とされています🐉

⛩️通称「正ノ木さん」と親しまれている稲積神社では、大きな鳥居をくぐると、十二支の石燈籠が参道脇に並んでいます。江戸時代に全国より奉納された石燈籠を復元したもので、当時のものは現在、支の牛の一基だけが現存しています。
自分の干支にさわり、３回廻り祈願すると身体健全や学問向上など、諸願成就にご神徳があるといいます。また、その年の干支にさわり祈願すると厄除・開運のご利益があるそうです💡 ..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

01/01/2024

皆さん、あけましておめでとうございます🎊

2023年も本ページをご覧いただき、誠にありがとうございました！
引き続きどうぞよろしくお願いします。
お身体大切に、良い年始をお過ごしください。

写真は甲府の舞鶴城公園から見た初日の出☀️..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

28/12/2023

新年は初詣から！
皆さんはどこへお参りに行くか、決めていますか？

山梨の初詣と言えば、武田神社⛩️
武田神社は、武田信玄を慕う山梨県民の声によって大正8年（1919）に武田家の本拠であった躑躅ヶ崎館の跡地に創建され、信玄公を祀った神社であり、甲府のシンボルのひとつともいえます。
年末から年始にかけて、10万人近い参拝客が訪れる見込みです！

初詣には、いつまでといった決まりはありませんが、新年を迎えたら初詣に行ってお守りを買いたいという方が多くて、三が日に済ませるのが一般的です。

💡神様へのお願い事の仕方
・神社では拝殿の前に立ったらおを入れ、鈴を鳴らして神様を呼びます。深いお辞儀を2回したら2回拍手をし、手を合わせてゆっくりと祈り、最後にもう一度お辞儀をします。
・お寺では、賽銭を入れた後、拍手をせず手を合わせてお辞儀を一回して、お願いごとを念じます。お祈りが終わったら再度一礼します。..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

19/12/2023

✨明日12月20日は「こうふ開府の日」✨
今から504年前の1519年12月20日、武田信玄公の父・信虎公が石和地域からつつじが崎（今の武田神社がある周辺）に館を移しました。これにより、甲斐国、山梨県の中心となる甲斐の府中「甲府」の歴史が始まりました！🎉

この日を「こうふ開府の日」として記念日にし、今年も記念イベントを開催します！今年のゲストとしては、甲府市出身のシンガーソンライター・宮沢和史さんや、「ポケットモンスター」のサトシ役で知られる声優の松本梨香さんが登場❗
会場にキッチンカーが出店し、フィナーレは記念の冬花火とランタンが甲府の夜空を彩ります。
ココアとホットワインの無料提供もあります（各300杯）

📅日時：12月20日（水）17：00～20：00
📍会場：アシストエンジニアリングよっちゃばれ広場（甲府駅北口）..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

12/12/2023

12月10日は「第13回武田の杜トレイルランニングレース」が開催されました🏃🎉
4年ぶりにコロナ禍前と同規模の開催となり、北海道から沖縄まで全国からたくさんのランナーに集まっていただき、今回の参加者数は過去最多の約800名となりました！

🏁全長30㎞のコースは、武田神社からスタートし、湯村山や要害山など武田氏ゆかりの史跡や、富士山と南アルプスに囲まれた甲府盆地が一望できる武田の杜を通り、湯村温泉でゴールとなります。
素晴らしい天気に恵まれ、ランナーの皆さんも気持ち良さそうで、コースの景観を楽しみながら最後まで元気よく走り切りました。
ゴール地点では、山梨名物のほうとう🍲がお出迎え。そしてレース後の楽しみの一つに、近くの湯村温泉で汗を流し、体の疲れをゆったり癒すこと♨️

来年もたくさんのご参加をお待ちしています！（申込期間は例年9月上旬～10月下旬）
https://y-zouen.jp/takeda/takedatrail/ ..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

08/12/2023

山梨県立美術館が併設されている、甲府の芸術の森公園。
今年は夏が長かったせいで紅葉の時期がずれて、敷地内を彩るモミジが落葉し始めたばかりです🍂
日本庭園の池に木の葉が映り込むと共に水面に浮かぶ落葉が、まるで絵画のように美しい✨
一年を通して様々な花と景色を楽しむことができる芸術の森公園、春になったら、今度はバラ園やボタン園、しょうぶ園の花が楽しめます。..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

29/11/2023

甲府の東の山裾にある東光寺は、武田信玄公が定めた「甲府五山」の一つとして知られていますが、穴場の紅葉スポットとしておすすめできる場所でもあります🍁！

中門をくぐると、真っ赤に染まったモミジに包み込まれ、秋らしい風勢が漂ってきます。まるで異世界にいるかのような静かで落ち着いた空間に心が癒されます。
境内は綺麗に整備されていて、大切にされていることが感じられます。

💡本堂の裏には、山梨県指定名勝に選ばれている、蘭渓道隆の作った美しい池泉鑑賞式庭園があり、そこも紅葉との素敵なコラボレーションが楽しめます🍂（庭園拝観は300円）
そして国の重要文化財に指定されている仏殿には、本尊の薬師如来像や十二神将像が安置されています。（※写真はお寺から特別に許可をいただいて撮影したものです）

魅力あふれる、甲府の歴史が感じられる幻想的な東光寺にぜひ今の時期にお立ち寄りください！
➡東光寺の詳しい情報はこちらhttps://kofu-tourism.com/spot/32..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

22/11/2023

日本遺産・昇仙峡は紅葉の見頃が過ぎましたが🍂まだ十分美しい渓谷美が楽しめます！
覚円峰や仙娥滝、奇岩・奇石、天鼓林、愛の架け橋、昇仙峡ロープウェイのパノラマ台、弥三郎岳など、見どころが数多く詰まっており、実に見ごたえのある景勝地です。

そして御朱印を集めている方は、昇仙峡を訪れる際は御朱印帳を忘れずに！
➡️遊歩道にある充円寺昇仙峡別院では、様々な素敵な御朱印をいただけます。
➡️さらに、「水晶発祥の神社」とされている、昇仙峡の奥にある金櫻神社では、神職さんが押してくれる御朱印がなんと、この地で採れた大きな水晶でできています💎
昇仙峡にお越しのさいはぜひお立ち寄りください！

⚠️覚円峰「夢の松島」で臨時で設けられた、歩行者用仮設迂回路が通行できるのは、11月26日までとなります⚠️
治山工事のため、2023/11/27（月）〜2024/3/19（火）の期間を予定して、昇仙峡遊歩道の長田円右衛門の碑〜能泉連絡所（天空乃杜周辺）までの区間において再度通行止めになりますので、ご注意ください。..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

16/11/2023

『やまなし県央「山のぼり・まち歩き」キャンペーン』は今月いっぱいまで！🥾
秋の行楽として、対象の山になっている湯村山から八王子山（白山）、天狗山、甲府名山25の三座を周回するコースを歩いてみてはいかがですか？

湯村山は、戦国時代には情報伝達に活用されていた「烽火台」、八王子山は甲府盆地の眺望や風化した白砂、天狗山は「お天狗さん古墳」、低山ながら見どころも多い、約3時間半で気軽に歩ける初心者向けのコースです。　

➡️登る前に「甲府名山手帳」を入手しましょう！中は甲府にある25山の基本情報や登山難易度、登山に必要な持ち物などの情報がまとまっていて、とても便利なアイテムになっています。
甲府市役所や甲府駅前の市観光案内所、市内公民館などでも手に入ります。..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

10/11/2023

日本一の渓谷美を誇る、紅葉の名所「御岳昇仙峡」は、紅葉が見頃を迎えています🍁
これから紅葉がだんだんと山から降りてきます。甲府市内での紅葉狩りのお出かけは、こちらの投稿をぜひご参考に！

💡今年の不老園の臨時開園の日程は、11月12日（日）～26日（日）の15日間になります。

詳しい情報はこちら➡https://kofu-tourism.com/feature/top/top..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

02/11/2023

11月4日（土）、「甲府大好きまつり」がフルで復活します！🎉
市制施行100周年を記念して始められたお祭りで、浴衣姿で踊る「甲府大好き音頭」やダイナミックな「ビートtoビート」をはじめ、音楽隊や子どもみこしなどのパレード、ハローキティスペシャルステージなどのステージイベント、働く車の展示、大人も子供も家族みんなで楽しめる企画が盛りだくさん✨

➡今年も「国際キッチン」ブースを出店します！市内の留学生が自国の料理風にアレンジしたほうとうをぜひ食べてみてください🌏

➡イベントスケジュールなどは、以下のチラシまたは次のURLをご覧ください https://www.city.kofu.yamanashi.jp/shimintaiwa/event/daisukimatsuri2023.html

🚌当日、甲府駅と会場の「小瀬スポーツ公園」間、シャトルバスが20分間隔で運行しますのでぜひご利用ください（運行時間9:00～16:30）。
甲府駅南口駅前ロータリーとは別の「甲府駅南口貸切バス・送迎バス等のりば」と、小瀬スポーツ公園の第4駐車場がのりばとなります。..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

01/11/2023

10月27～29日、山梨県最大級のイベント「第50回信玄公祭り」が開催されました！

武田神社での勝利祈願式や、信玄公、武田二十四将と武者が勢ぞろいする出陣式、戦国時代にタイムスリップしたかのように感じさせる甲州軍団のパレード、勝ち鬨の発声を行う帰陣式など、見どころいっぱいの土曜日を中心に3日間かけて行われたお祭り、『世界最大の武者行列』のギネス世界記録にふさわしい観客数としては、過去最高の23万5000人が詰めかけたそうです‼

イベントのハイライトは、史上初の女性信玄公・山本勘助役を演じた、俳優の冨永愛さんと白須慶子さんの凛々しい姿！今まで誰も見たことがない、かっこよくも美しい信玄公・勘助象を見せてくれて、訪れた人を魅了しました✨

また来年も、第51回でお待ちしています！..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

26/10/2023

日本一の渓谷美を誇り、日本遺産にも認定されている「御嶽昇仙峡」。
紅葉のシーズンを迎えるにあたって、屋根がない「オープントップバス」🚌で巡る秋の昇仙峡周遊ツアーが今年も運行を開始しました！
爽やかな風を感じながら、普段は味わえない高さからいつもと違う街の表情をお楽しみいただけます。
昇仙峡では11月初旬から中旬にかけて紅葉が見頃になり、現在、徐々に色づき始めています🍁

➡昇仙峡スカイバスは完全予約制で、料金は大人4000円、10月21日から11月19日までの30日間、1日2便運行されます。
予約はじゃらんへ：https://www.jalan.net/kankou/spt_guide000000214822/activity/l00004D7B3/..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

19/10/2023

甲斐善光寺など5寺と大人気TVアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活（通称「リゼロ」）』とのコラボ企画が11月26日まで、期間限定で行われています！
日本最古と言われる仏像、善光寺如来とのゆかりのある、「戒壇巡り」が体験できる5つの善光寺が参加しています：
🔹山梨県の甲斐善光寺
🔹長野県の元善光寺
🔹岐阜県の高山善光寺・関善光寺
🔹愛知県の善光寺東海別院

イベント期間中はリゼロに登場するキャラクターを描いた御守り、絵馬、御朱印、御朱印帳、根付キーホルダーが各寺で販売されており、大人気なので在庫があるうちにぜひお越しください！

💡「戒壇巡り」とは、本堂の地下にある狭くて暗い場所を通り抜けることによって穢れが祓われて生まれ変わるという修行のことで、手探りで回廊の奥にあるご本尊とつながっている錠前に触れることができた人は、必ず極楽往生できると信仰されています。..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

13/10/2023

【📆イベント情報】
10月27日（金）から10月29日（日）までの3日間、甲府市中心部にて「第50回信玄公祭り」が開催されます！昨年に引き続き、今年も信玄公生誕の日である11月3日の前の週末という秋開催となります。
そして今年は50回目の節目を迎え、なんと、信玄公役はモデル・俳優の冨永愛さんが演じ、信玄公祭りの歴史で初めて信玄公と勘助役を女性が務めることになります‼

💡「信玄公祭り」とは、戦国時代の名将、武田信玄公の遺徳を偲ぶ、山梨県最大級のお祭りで、メインイベントは、1000人の参加者を超える『世界最大の武者行列』としてギネス世界記録に認定されている「甲州軍団出陣」です。

郷土の英雄・武田信玄公を慕う甲斐の国の心が感じられる、盛大でユニークなお祭りなので、ぜひお見逃しなく！！

➡詳しい情報（イベントスケジュール、イベントマップなど）は公式ホームページをご覧ください：https://www.yamanashi-kankou.jp/shingen/..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

06/10/2023

甲府の暑い夏がいつまで続くかと思ったら、ここ数日急に朝、晩が寒いほど大分涼しくなり、昨日は富士山も初冠雪を迎えました！🗻

周りの風景も、陽射しも、空も秋模様に転じ始め、ようやく、秋に突入した感じです。

写真は、愛宕山の斜面から撮ったものです📸..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

29/09/2023

ようやく清々しい秋の気配だ！
と思ったら、特に甲府盆地はまだまだ暑い日が続いていますね。

こんな真夏のような残暑ですが、刈り取られた稲木で天日乾燥中の黄金色の稲束や、鮮やかな赤い花を咲かす彼岸花、風になびく黄金に輝くすすきなど、ちらほら目に映る景色が少しずつ秋の色に変わり、秋の雰囲気を感じさせます。

一日も早く、涼しい本格的な秋が訪れるといいですね。..
🇬🇧English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr

22/09/2023

🔵🔴ヴァンフォーレ甲府が天皇杯を優勝し、クラブ史上初のビックタイトルを獲得してから1年！
9月20日、今度はアジアのクラブ王者が決まる「AFCチャンピオンズリーグ2023/24」のグループステージが始まりました⚽

初戦はアウェイの、メルボルン・シティ戦でした。試合は0－0の引き分けに終わりましたが、最後までゴールを狙い続けた甲府は、相手のホームで堂々たる戦いを見せてくれました。
次戦は、10月4日に東京の国立競技場でブリーラム・ユナイテッド（タイ）と対戦します。
アジアの頂点を目指すヴァンフォーレ甲府の選手たちに、皆さんの熱いご声援をお願いします‼

➡サッカーの知識、観戦の経験がない人でも、ぜひヴァンフォーレ甲府の試合に足を運んでみてください！試合を盛り上げる応援歌や、ユニホームやタオルなどの応援グッズを持っているサポーターの一体感、スタジアム限定のグルメなど、日常では味わうことのできない『ワクワク』が待っています！！..
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

15/09/2023

かつて甲府盆地を走る路面電車があったことって、ご存知でしたか？

💡1930年に開業し、甲府駅前⇔富士川町間の約20㎞を結んでいた単線1車両の路面電車、「山梨交通電車線」。
特にバスや自動車が不足していた終戦直後は利用客が多く、市民の足として「ボロ電」の愛称で親しまれていました。
1962年、運行は廃止され、運行ルートだった道は現在、車道として利用されていますが、貢川駅跡地に記念碑や駅名標、当時使用していたレールや敷石を再現した電車線を設置したミニ公園を整備しました！

➡廃線から60年となった2022年、山梨交通が甲府駅前に記念碑を建立し、隣に観光バス・路線バスデザインの自動販売機も設置しました。
その自動販売機ではなんと、「御朱印」にちなんだオリジナルの「鉄印」が販売されています！😮
駅前を通る際はぜひチェックしてみてください！..
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

08/09/2023

【キャンペーン情報】

まだまだ残暑が厳しい9月☀
避暑地といえば滝が点在する、自然に囲まれた山間部ということで、少しでも暑さから逃れたいと思う方は昇仙峡へ！

日本の滝百選に選定される、落差30mの壮麗な仙娥滝を見るだけで涼しくなり、ロープウエイに乗って、昇仙峡の最高峰・羅漢地山のスリル満点の頂上、弥三郎岳から、爽やかな風と爽快な眺めを楽しめます✨

➡昨年度大盛況だった、人気の登山アプリ「YAMAP」を使った「甲府×YAMAP『山のぼり・まち歩き』キャンペーン」が、今年も開催中です。
今回は対象エリアが「甲府市」から「やまなし県央連携中枢都市圏」に拡大し、昇仙峡の羅漢寺山（弥三郎岳）を通過することで甲府・甲斐エリアのデジタルバッジを獲得できます！

デジタルバッジを3種類以上獲得した方は、「印伝の山本」が監修した「印伝×YAMAPコラボ　オリジナル手ぬぐい」をGET！(※数量限定)
💡詳しくはこちらhttps://www.city.kofu.yamanashi.jp/shinrin/r5yamamachi.html..
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

04/09/2023

アメリカ中央平原の肥沃な土壌に恵まれた重要な農業の中心地で、甲府市にとって一番長い友人である、アメリカアイオワ州・デモイン市🇺🇸
今年は、その姉妹都市提携65周年を記念し、8月17日～22日にかけて、樋口甲府市長、坂本甲府市議会議長による訪問団が、デモイン市へ訪問しました。

デモイン市のフランク・カウニー市長との施策についての意見交換、両市間の今後の更なる交流推進に向けた共同宣言の調印のほか、市内の教育・スポーツ・美術施設を視察したり、アイオワ州最大のイベントである、全米でも有名なアイオワステートフェアで甲府の観光PRを行ったりして、デモイン市の様々な特色に知見を広げ、様々な人との友好を深めることができた、学び・発見の多いとても有意義な5日間となりました。

カウニー市長をはじめ、訪問団を大変温かく歓迎いただいた関係者の皆様に、心から感謝です！..
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

25/08/2023

8月6日と9日は、広島と長崎に原爆が投下されてから78年。
広島市で行われた平和記念式典に、甲府市からの中学生派遣団が4年ぶりに出席し、市内の学生が作った千羽鶴と一緒に、フランス🇫🇷から託された千羽鶴も奉納しました。

➡フランスからの千羽鶴は、5月に、甲府と姉妹都市になっているポー市の各図書館で開かれたワークショップで、日本の伝統的な文化である折り紙の一つである折り鶴について学んだポー市民が平和を願って作りました。
1か月で計2,643羽の折り鶴が完成し、2束の千羽鶴となって、ポー市の希望で一つは広島で奉納され、もう一つは甲府市が預かりました。

ひと折りひと折りに日本への思いを込めて鶴を折ってくれたポー市民、そして長い旅を得て甲府市にたどり着いたその千羽鶴のうちの1束の、広島への最後の旅を見守ってくれた中学生派遣団の皆さんに、心から感謝です！

甲府市でも、甲府市平和推進連絡協議会など、市民が集まり、千羽鶴を制作しました✨..
🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr
🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

住所

Kofu-shi, Yamanashi

ウェブサイト

https://kofu-tourism.com/

アラート

Cool Kofu JPがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

ビデオ

甲府紹介動画

🎉10月11日から、訪日観光客の受け入れが再開されました！！🎊 3年近く、ずっと観光などで甲府を訪れられなかった方々、そしてパンデミックの影響で対面でお会いできなかった姉妹・友好都市の皆さんも、再開の見通しが不透明の中でもこちらのページをずっと丁寧に見ていただき、大変長らくお待ちいただきまして、ありがとうございました🙇‍♀️ ➡そこで再開を機に、甲府を紹介する新しい動画をお披露目したいと思います✨ 既に日本にいる方も、これから訪日を考えている方も、この動画をご覧いただくことで、少しでも「訪れてみたいなあ」、「再発見したい気分になった」と思っていただければ嬉しいです。甲府と姉妹・友好都市提携を結んでいる自治体からも、それぞれ紹介動画をいただきました。随時、掲載していきますのでお楽しみに！ ... 🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr 🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

10月11日から、訪日観光客の受け入れが再開されました！🎉🎊 3年近く、ずっと観光などで甲府を訪れられなかった方々、そしてパンデミックの影響で対面でお会いできなかった姉妹・友好都市の皆さんも、再開の見通しが不透明の中でもこちらのページをずっと丁寧に見ていただき、大変長らくお待ちいただきまして、ありがとうございました。 ➡そこで再開を機に、甲府を紹介する新しい動画をお披露目したいと思います✨ 既に日本にいる方も、これから訪日を考えている方も、この動画をご覧いただくことで、少しでも「訪れてみたいなあ」、「再発見したい気分になった」と思っていただければ嬉しいです。甲府と姉妹・友好都市提携を結んでいる自治体からも、それぞれ紹介動画をいただきました。随時、掲載していきますのでお楽しみに！ ... 🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr 🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en

一つ前の投稿に続きまして、今日から昇仙峡のハイライトをご紹介していきます🍁 1⃣まず一つ目は、昇仙峡を象徴する、圧倒的な存在感を放つ「覚円峰（かくえんぼう）」です。川の水面からほぼ垂直に立ち上がっている、風化や水食をうけてできた花崗岩（かこうがん）で、高さが180mある昇仙峡の主峰。特にその秋の美しさが全国的に有名で、2009年、平成百景第2位に選ばれました✨！覚円峰と呼ばれる由来は、平安時代の僧侶・覚円が岩のてっぺんで修業したと言われていることから来ているそうです。高所恐怖症克服の修行だったのでしょうか... ➡大迫力の覚円峰を目の前で楽しむなら「夢の松島」、昇仙峡入り口から約1時間。仙娥滝エリアから約25分なので、オープントップバスのご利用の方も余裕で往復できます！もちろん、運行中のバスからも見られます😊 https://kofu-tourism.com/feature/bus/1 https://www.shosenkyo-kankoukyokai.com/%E6%98%87%E4%BB%99%E5%B3%A1%E3%81%AE%E6%AD%A9%E3%81%8D%E6%96%B9%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%B9.html ... 🇫🇷Page en français: https://www.facebook.com/coolkofu.fr 🇺🇸English page: https://www.facebook.com/coolkofu.en