http://en.visit-eastern-hokkaido.jp
http://ja.visit-eastern-hokkaido.jp
http://tw.visit-eastern-hokkaido.jp
http://cn.visit-eastern-hokkaido.jp
http://th.visit-eastern-hokkaido.jp
http://ko.visit-eastern-hokkaido.jp
Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido-とは、道東地方の富良野地区、 十勝川温泉地区、 知床地区、 釧路地区 等を周遊する新しい旅の観光ルート。 人と自然の織りなすデザイン。超自然が生んだ奇跡の絶景。 この道を旅する時の醍醐味は、めくるめく風景、 大地から海への食に至るまで、どこまでも続くコントラスト。 世界でここだけのプ
ライムロード ひがし 北・海・道。
Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido-Make a tour of the new sightseeing route in the eastern region exploring the Furano district, the Tokachigawa Hot Spring district, the Shiretoko district and the Kushiro district. The appeal of travelling this road is the seemingly endless contrast of the food from the land and the sea and the dazzling scenery everywhere. This route has been named - Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido. This is the best road in the world. Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido是環遊富良野地區、十勝川溫泉地區、知床地區、釧路地區等北海道東部的全新觀光路線。人與自然交織的設計、超自然孕育的奇妙絕景。環遊此路線的醍醐味就是讓人嘆為觀止的風景,以及從大地到海洋的山珍海味、無遠佛屆的對比。全世界絕無僅有的黃金大道──東北・海・道。我們為這條路線取名為Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido-。
Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido-是周游道东地区的富良野地区、十胜川温泉地区、知床地区、钏路地区等地的新的旅行观光路线。体现人类与大自然交织的设计,孕育出超自然现象的奇迹般的绝景,游览这条路线的深意在于令人目眩的美景,以及从陆地到海洋的各种美食,走到哪里都会感觉到反差。东北・海・道是世界上独一无二的绝佳路线,被命名为Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido。
Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido คือเส้นทางการท่องเที่ยวใหม่ของเขตภูมิภาคตะวันออกเช่น เขตฟูราโนะ เขตโทคาจิงาวะ เขตชิเรโตโกะ เขตคุชิโระ เป็นต้น ออกแบบด้วยการผสมผสานระหว่างผู้คนและธรรมชาติไว้ด้วยกัน มากกว่าแค่ธรรมชาติแต่เป็นความมหัศจรรย์ของทิวทัศน์ที่สวยงามอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ สิ่งที่ดีที่สุดของการท่องเที่ยวไปบนถนนเส้นนี้คือ ทิวทัศน์ที่น่าหลงไหล อาหารตั้งแต่แผ่นดินใหญ่ไปจนถึงท้องทะเล มีความแตกแต่งอย่างต่อเนื่องในทุกที่ Prime Road ฮอก・ไก・โด ตะวันออกในโลกซึ่งมีเฉพาะที่นี่ เส้นทางนี้จึงถูกตั้งชื่อว่าExplore The Wonderland -Eastern Hokkaido ในเขตนี้ มีจุดที่มีเสน่ห์ดึงดูดอยู่มากมายนับไม่ถ่วน
Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido-란 홋카이도 동부 지역의 후라노 지구, 도카치가와 온천 지구, 시레토코 지구, 구시로 지구 등을 주유하는 새로운 여행의 관광 루트입니다. 사람과 자연이 함께 구성하는 디자인. 초자연이 낳은 기적의 절경. 이 길을 여행할 때의 묘미는 가면 갈수록 풍경, 대지, 바다의 음식에 이르기까지, 어디까지나 이어지는 콘트라스트. 세계에서 여기만의 프라임 로드 홋・카・이・도. 이 루트를 Explore The Wonderland -Eastern Hokkaido-라고 이름 붙였습니다.