大河原と鹿塩の間の清水南山線と南山線を視察しました。
#大鹿村
#美しい村
#自然体験
#大自然
#南アルプス
#ユネスコエコパーク
#ジオパーク
#バイオロジー
#植物学
#森林セラピー
#森林浴
#自然歩道
#自然保護
#秋葉古道
#秋葉街道
#古道
#林道
#サイクリングルート
#楓
#カエデ
#広葉樹林
#里山
#田舎生活
Gravel Ride Rally 2024 Japan Series in Oshika (JMTL Valley View Point)
GRAVEL RIDE RALLY 2024 in 大鹿村が開催しました
【English below】
先週末、日本最大級の難関グラベル・サイクリングレース、グラベル・ライド・ラリー（ グラベル ライド ラリー Gravel Ride Rally ）が大鹿村にやって来ました。プロ選手からアマチュアまで、老若男女50人のライダーが大鹿村と中川村の６０キロのグラベルロードを楽しみ、競い合いました。
大鹿村レンタサイクルのEバイクでプロ選手を追いかけようとしました。しかし、電動アシスト付きとはいえ、登りでついていくのは難しく、下りでは不可能でした。選手たちのパワーと持久力はすごい！
天気も路面状況も申し分なく、たくさんの写真とビデオを撮りました。
私は今、写真やビデオを整理し、見やすい形式に整え、日本の最も美しい風景のひとつで開催されたこの素晴らしいスポーツイベントを、皆さんに見ていただけるようにしなければなりません。
Last weekend the Gravel Ride Rally, one of Japans biggest and most difficult gravel cycling races came to Oshika. 50 riders, pro athletes and amateurs, old and young came to enjoy and compete on 60 km of gravel road in Oshika and Nakagawa Village.
I chased the pros on one of our rental e-bikes. But even with electric support it was difficult to keep up on the climbs and impossible on the descent. The power and endurance of these athletes is incredible.
The weather and road conditions were perfect. I took many photos and videos, which I now must sort and bring into a presentable format, so that everyone can get a glimpse of this outstanding sport event in one of the most beautiful landscapes of Japan.
#gravel
#cycling
#japan
#グラベル
#サイクリング
秋葉古道と中央構造線に沿って、下市場から塩の里までの鳥倉林道を偵察した。
天気は良く、眺めは最高だった。木曽山脈（中央アルプス）の雪を頂いた峰々が何度も見えた。それだけでなく、渓谷や大西公園の眺めも息をのむほど美しかった。
美しい集落がたくさんあり、曲がりくねった山道が丘のあちこちに点在している。ここはサイクリストや自然愛好家だけでなく、日本の歴史ファンにとってもパラダイスのような気がする。
I did a scouting tour on the Torikura Forest Road from Shimoichiba to Shionosato along the Akiha Kodō and Japan Median Tectonic Line.
The weather was beautiful and the view was excellent. Several times I could see the snow capped peaks of the Kiso Mountains (Central Alps). But also the view into the valley and Onishi Park was breathtaking.
There are many beautiful hamlets and winding mountain roads scattered all over the hills. I feel like this is a paradise for cyclist and nature enthusiasts, but also for fans of Japanese history.
大西公園の桜🌸
散り始め～落下盛ん🍃
あと数日はもちそうです🌸
【大西公園桜の様子🌸】
週末一気に咲き、見頃を迎えています！🌸
今年も綺麗です☺️
一昨日よりも雪が積もっている大鹿村です🥺
現在3cmほどの積雪、まだ積もりそうです…⛄️
大鹿村の空も吹雪いたり、やんだり❄️
明日は-10℃、明後日は-12℃の予報🥶
寒いのは苦手です…雪が積もらないことを願います🫣
寒くなったので、今日からストーブを焚きました🔥
見るだけでもあたたかくなりました☺️
#大鹿村 #ストーブ #初焚き
