島根県の真ん中、大山隠岐国立公園・三瓶山（三瓶山）西の原にある休憩所。
13/01/2025
2025年、明けましておめでとうございます。
すっかりご無沙汰しています。
年明けの山の駅さんべ前に雪が積もりました。
（とけちゃいましたが、大きなかまくらも！）
冬の雪も三瓶の資源ですね。
春の本格リオープンまで、しばらくありますが、
2025年もスタッフのみんなと、
三瓶山の素晴らしいところ、
楽しいこと、美味しいもの、
発信していきますよー！
よろしくお願い致します！
（み）
#山の駅さんべは3月中旬まで冬季休業中
【Happy New Year from Mount Sanbe!】
Happy New Year, 2025!
It’s been a while since our last update.
At the start of the year, snow covered the area in front of Yama-no-Eki Sanbe.
(Although it’s already melted, we even built a big snow dome!)
The winter snow is another precious resource of Mount Sanbe.
It’s still a bit longer until our full reopening this spring, but
In 2025, together with our team,
we’ll continue to share the wonderful sights,
fun activities, and delicious flavors of Mount Sanbe!
Thank you for your support!(Mi)
＊＊＊
Bonne année 2025 !
Cela fait longtemps depuis notre dernière mise à jour.
Au début de l’année, la neige a recouvert l’entrée de la Station Yama-no-Eki Sanbe.
(Même si elle a déjà fondu, nous avons construit un grand igloo !)
La neige hivernale est une autre ressource précieuse du Mont Sanbe.
Il reste encore un peu de temps avant notre réouverture complète ce printemps, mais
En 2025, avec toute notre équipe,
nous continuerons à partager les magnifiques paysages,
les activités amusantes et les délicieuses saveurs du Mont Sanbe !
Merci pour votre soutien !(Mi)
＊＊＊
2025年，新年快樂！
好久不見了！
年初的時候，山之站三瓶前下了一場雪。
（雖然雪已經融化，但我們還堆了一個大雪屋！）
冬季的白雪也是三瓶山的一大資源。
雖然距離春季的正式重新開放還有一段時間，
在2025年，我們將和所有工作人員一起，
繼續分享三瓶山的美景、
有趣的活動和美味的料理！
感謝大家的支持！（Mi）
#山の駅さんべ2025
#山の駅さんべ
#三瓶山
