月曜日 09:00 - 19:00 火曜日 09:00 - 19:00 水曜日 09:00 - 19:00 木曜日 09:00 - 19:00 金曜日 09:00 - 19:00 土曜日 09:00 - 19:00 日曜日 09:00 - 19:00

ウェブサイトとは何ですか？

http://www.tourist-information-center.jp/kansai/en/kix/

JTB Kansai Airport Tourist Information Center, 1F, Terminal 1 Bldg. , 1 Senshu-kuko-naka, Tajiri-cho, Sennan-gun, Osaka (2025)

17/12/2024

【KTIC限定】✨ #特別優惠
📍平安神宮 Heian Shrine
冬季的京都，在光之日本庭園中享受特別的時光。平安神宮的中神苑和東神苑將透過NAKED, INC. 的光藝術而華麗轉變。尚美館的投影映射和蒼龍池的煙霧燈光秀等，讓日本庭園與光影完美結合，帶來這個冬天的美好。請在寧靜的庭園中享受舒緩心靈的時光。✨

日期：至2025年1月13日為止
（2024/12/31-2025/1/5休假）
時間：17:30〜21:30　最終入場 20:50
地點：京都平安神宮
交通：乘坐地下鉄東西線東山駅下車徒歩10分

‼️KTIC特別優惠門票:
平日（星期一至四）
大人 2,000円→1,500円

週末假日（星期五六日&假日）
大人 2,400円→1,900円

更多詳細歡迎到櫃台查詢！
——————————————————

Experience a special moment in the winter Kyoto, where the illuminated Japanese garden awaits. The Nakahinomiya and Higashigyoen of Heian Shrine will transform into a fantastical world with light art by NAKED, INC. Enjoy projection mapping at the Shobikan and smoke light-ups at the Soriyu Pond, where Japanese gardens and light beautifully merge to present the winter's splendor. Relax and rejuvenate your spirit in the serene garden.

Date: Until January 13, 2025
(Holiday from December 31, 2024, to January 5, 2025)
Time: 17:30 to 21:30 (Last entry at 20:50)
Location: Heian Shrine, Kyoto
Access: 10-minute walk from Higashiyama Station on the Tozai Subway Line

‼️ KTIC Special Discount Tickets:
Weekdays (Monday to Thursday)
Adults 2,000 yen → 1,500 yen

Weekends & Holidays (Friday to Sunday & Holidays)
Adults 2,400 yen → 1,900 yen

For more details, feel free to inquire at the counter!

15/12/2024

＜ENG＆KR↓＞
🌟和歌山市點燈資訊　第3彈！！
💡和歌山城夢幻般的燈光秀
「和歌山城～光之回廊～」首次舉行！
作為江戶幕府將軍的故鄉，和歌山的歷史象徵——和歌山城，這個冬季將被美麗的燈光點綴✨
歡迎來欣賞燈光下的天守閣、日本庭園和和歌山城公園！
📌（燈光秀期間）
2024年11月24日（日）～2025年2月28日（五）
📌時間：17:00～23:00（預定）

在點燈首日的11月24日（星期日），和歌山城將舉辦特別活動，推出和歌山最大規模的無人機燈光秀「WAKAYAMA LIGHTS 2024 presented by FeStA LuCe」！

📌地點：和歌山縣和歌山市一番丁3番地
📌交通方式：〔自駕〕從阪和自動車道和歌山交流道約25分鐘
〔電車〕從JR阪和線JR和歌山站搭乘巴士約10分鐘「和歌山城前」下車
　　南海電鐵南海線南海和歌山市站步行約15分鐘
📌網址：https://www.city.wakayama.wakayama.jp/kankou/1010182/1060229.html
http://wakayamajo.jp/index.html
https://www.instagram.com/wakayamajo_official/

🌟 Wakayama City Illumination Information ③
💡 First-ever "Wakayama Castle - Corridor of Light" Creates a Magical Illumination!

This winter, Wakayama Castle, a symbol of Wakayama's history that produced shoguns for the Edo Shogunate, will be adorned with beautiful lights ✨
Enjoy the illuminated castle tower, Japanese garden, and Wakayama Castle Park!
Illumination Period:
November 24, 2024 (Sun) - February 28, 2025 (Fri)
Time: 17:00 - 23:00 (tentative)

Additionally, on November 24 (Sun), the first day of illumination, a special lighting ceremony event will feature Wakayama Castle's first and largest-scale drone show, "WAKAYAMA LIGHTS 2024 presented by FeStA LuCe"!
📌 Location: 3 Ichibancho, Wakayama City, Wakayama Prefecture
📌 Access:
• By car: About 25 minutes from Wakayama IC on Hanwa Expressway
• By train:
• About 10 minutes by bus from JR Wakayama Station on JR Hanwa Line, get off at "Wakayama Castle Mae"
• About 15 minutes walk from Nankai Wakayama-shi Station on Nankai Electric Railway's Nankai Line
• URLs: https://www.city.wakayama.wakayama.jp/kankou/1010182/1060229.html
• http://wakayamajo.jp/index.html
• https://www.instagram.com/wakayamajo_official/

🌟와카야마시 일루미네이션 정보 ③
💡와카야마 성 ~빛의 화랑~ 이 개최됩니다! 빛으로 장식된 와카야마성의 환상적인 모습을 기대해주세요!

에도 막부의 쇼군을 배출한 와카야마 역사의 상징인 와카야마 성이 이번 겨울, 화려하게 빛납니다✨
빛으로 장식된 천수각・일본 정원・와카야마 성 공원 내부를 꼭 즐겨보세요!

(라이트업 기간)
2024년 11월 24일(일) ~ 2025년 2월 28일(금)
시간: 17시 00분 ~ 23시 00분(예정)

또한, 첫날인 11월 24일(일)에는 와카야마 성 "최초"로・와카야마 최대 규모의 드론쇼 'WAKAYAMA LIGHTS 2024 presented by FeStA LuCe'를 개최합니다! 많은 기대 부탁드립니다!

📌장소: 와카야마현 와카야마시 이치방초 3번지
📌교통편자동차] 한와 자동차도로 와카야마 IC에서 약 25분
[전철] JR 한와선 JR 와카야마역에서 버스로 약 10분 '와카야마 성 앞' 하차
난카이 전철 난카이선 난카이 와카야마시역에서 도보 약 15분
📌URL: https://www.city.wakayama.wakayama.jp/kankou/1010182/1060229.html
http://wakayamajo.jp/index.html
https://www.instagram.com/wakayamajo_official/

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行

09/12/2024

＜ENG＆KR↓＞
🌟和歌山市點燈資訊　第2彈！！
💡與真正的聖誕節邂逅之地　
Festa Luce ㏌和歌山 Marina City 🎄
和歌山市全新的冬季風物詩，燈光祭典「Festa Luce」。今年的主題是「VIVID CHRISTMAS」。穿過入場門的瞬間，你將踏上一場前往歐洲街道的夢幻之旅！精彩的色彩繽紛燈光秀，讓你沉浸在心靈點綴的聖誕世界中！
超過16米的象徵性巨大聖誕樹閃爍著鮮豔的顏色，還有投影映射、燦爛的遊樂園、聚集了溫暖的食物和飲料的聖誕市集、以及可以沉浸於夜空中燈光漂浮的幻想世界的燈籠節等，無論來多少次都不會厭倦的精彩活動！這個冬天，與我們一起在Festa Luce創造你最難忘的回憶吧！我們誠摯期待各位的光臨。

📌期間：2024年11月2日（星期六）～2025年2月24日（星期一）

📌地點：和歌山縣和歌山市毛見1527 和歌山 Marina City Porto Europe

📌交通方式：
〔自駕〕從阪和自動車道海南交流道約10分鐘
〔電車〕從JR紀州線JR海南站搭乘巴士約15分鐘「Marina City」下車

📌網址：https://festaluce.jp/wakayama/
https://www.instagram.com/festaluce/?hl=ja
https://www.tiktok.com/

🌟 Wakayama City Illumination ②
💡 Festa Luce in Wakayama Marina City: A Place to Encounter the True Christmas Spirit
Festa Luce, a festival of lights, has become Wakayama City's new winter tradition. This year's theme is "VIVID CHRISTMAS." As soon as you pass through the entrance gate, you'll be transported to a European town! Enjoy a VIVID and colorful light show that brings the Christmas world to life!
A symbolic giant Christmas tree over 16 meters tall shines in VIVID colors. The event features projection mapping, a luminous amusement park, a Christmas market with warm food and drinks, and a lantern festival that creates a fantastical world with lights floating in the night sky. With so many events, you'll never get bored no matter how many times you visit!Make Festa Luce the highlight of your winter memories this year. We look forward to welcoming you all.

📌Period: November 2, 2024 (Sat) - February 24, 2025 (Mon)
📌Location: Porto Europa, Wakayama Marina City, 1527 Kemi, Wakayama City, Wakayama Prefecture
📌Access:
By car: About 10 minutes from Kainan IC on Hanwa Expressway
By train: About 15 minutes by bus from JR Kainan Station on JR Kinokuni Line, get off at "Marina City"
📌URLs:
https://festaluce.jp/wakayama/
https://www.instagram.com/festaluce/?hl=ja
https://www.tiktok.com/

🌟와카야마시 일루미네이션 정보 ②
💡진정한 크리스마스를 만날 수 있는 곳 페스타 루체 in 와카야마 마리나시티

와카야마시의 새로운 겨울 빛의 페스티벌 '페스타 루체'의 올해의 테마는 'VIVID CHRISTMAS'입니다. 축제에 발을 들이는 순간, 유럽의 거리로 순간 이동한 듯한 화려하고 다채로운 빛의 쇼를 보실 수 있습니다!

16m를 넘는 거대한 크리스마스 트리가 화려하게 빛나고, 주변을 불들이는 불빛들과 반짝이는 놀이공원, 따뜻한 음식들이 함께하는 크리스마스 마켓과 더불어 밤하늘을 가득 수놓은 랜턴 페스티벌 까지, 몇 번을 와도 새로운 이벤트들로 가득한 페스타 루체에서 올해 겨울 잊지 못할 추억을 쌓아보는 건 어떠신가요?

📌기간: 2024년 11월 2일(토) ~ 2025년 2월 24일(월)

📌장소: 와카야마현 와카야마시 케미 1527 와카야마 마리나시티 포르토 유럽
📌교통편: [자동차] 한와 자동차도로 카이난 IC에서 약 10분
[전철] JR 키노쿠니선 JR 카이난역에서 버스로 약 15분 '마리나시티' 하차
📌URL: https://festaluce.jp/wakayama/
https://www.instagram.com/festaluce/?hl=ja
https://www.tiktok.com/

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行

05/12/2024

【KTIC限定】✨ #特別優惠
#京都 #二条城
用五感品味京都秋天的藝術祭典
以曾迎接過天皇的「二條城行幸」而歷史聞名的世界遺產·二條城，將迎來全新的秋季藝術祭。創意公司NAKED, INC. 將數位藝術、音樂、香氛和美食巧妙融合，讓您在夜晚的二條城中，透過光雕投影和燈光演出，沉浸於五感的美麗體驗中。

場內還有美食攤位，以秋季豐收祭為主題，盡享秋日京都風情的美食菜單。由NAKED飲食團隊精心打造的佳餚，將在二條城各大區域呈現，讓您在巡遊城內的同時，於藝術體驗中品味秋日的豐盈美味。😋大家千萬不要錯過！

日期：至2024年12月8日(週日)為止
時間：18:00〜22:00　最終入場 21:00
地點：京都二条城
交通：乘坐地下鉄東西線二条城前駅下車

‼️KTIC特別優惠門票:
平日（星期一至四）
大人 2,000円→1,500円

週末假日（星期五六日&假日）
大人 2,400円→1,900円

更多詳細歡迎到櫃台查詢！
——————————————————

Savor autumn in Kyoto's with this art festival that engages the five senses

World Heritage Site Nijo-jo Castle is historically known for the "Nijo-jo Castle Gyoko" in which the emperor was entertained during his visit to Kyoto. On those same grounds, creative production company NAKED, INC. is delivering its first ever autumn festival, combining digital art, music, aromatic installations, and food to entertain visitors. Come enjoy Nijo-jo Castle at night, decorated with projection mapping and illuminations in a spectacular experience that engages your senses.

You can also enjoy the food and beverage offerings produced by the NAKED culinary team while exploring the areas Nijo-jo Castle, along with an art experience.

Date: Until December 8, 2024 (Sunday)
Time: 18:00 - 22:00
Last entry at 21:00
Location: Nijo Castle, Kyoto
Transportation: Take the Subway Tozai Line to Nijojo-mae Station

‼️ KTIC Special Discount Tickets:
Weekdays (Monday to Thursday)
Adults 2,000 yen → 1,500 yen

Weekends & Holidays
(Friday to Sunday & Holidays)
Adults 2,400 yen → 1,900 yen

For more details, feel free to inquire at the counter!

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行

03/12/2024

探索羽曳野市！
這裡以葡萄酒和世界遺產聞名！羽曳野位於大阪市中心約45分鐘的火車車程，位於大阪府東南部，坐落在迷人的河內平原，這裡自然和歷史豐富。

在推廣期間，您可以品嚐卓越的葡萄酒，還可以與這座城市可愛的吉祥物拍照。此外，如果您關注他們的Instagram帳戶，您甚至可以獲得免費禮物！

今天是這個精彩推廣的最後一天。如果您即將抵達關西機場，千萬不要錯過！🍷🏞️✨

Discover Habikino City, a place renowned for its wine and World Heritage sites! Located just about 45 minutes by train from the center of Osaka, Habikino lies in the southeastern part of Osaka Prefecture, nestled in the charming Kawachi Plain, rich in nature and history.

During the promotion, you can taste exceptional wines and take photos with the city’s lovable mascot. Plus, if you follow their Instagram account, you might even receive a free gift!

Today is the last day of this fantastic promotion. If you’re arriving at Kansai Airport, be sure not to miss out!

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行

29/11/2024

🌟和歌山市點燈活動資訊①
💡關西第一的燈飾街道在和歌山誕生！
100萬顆LED燈泡的KEYAKI LIGHT PARADE by FeStA LuCe 💫

和歌山市最大主幹道——欅大通約2公里的燈飾活動「KEYAKI LIGHT PARADE by FeStA LuCe」將於今年再次展開。
🗓️ 期間：2024年11月23日（星期六）～2025年2月28日（星期五）
⏰ 時間：17:00～23:00

100萬顆LED燈泡和351棵樹木將點亮關西第一的燈飾街道，和歌山市誕生！
從JR和歌山站到和歌山城的約2公里道路，被100萬顆燈泡點綴，步道和周邊商店充滿了人潮，無論老少皆在笑容中漫步，彷彿在參加一場盛大的遊行，計劃到訪和歌山的大家千，萬不要錯過這美麗的和歌山之夜！

📍 地點：和歌山縣和歌山市友田町（JR和歌山站前）至一番丁附近（和歌山城前）

🚗 交通方式：
[自駕] 約15分鐘可從阪和自動車道和歌山IC抵達
🚉 [電車]
從JR阪和線JR和歌山站步行即達
從南海電鐵南海線南海和歌山市站步行約15分鐘

🌟Wakayama City Illumination Information①
💡The No.1 Illumination Street in Kansai is born in Wakayama!
1 million bulbs at the KEYAKI LIGHT PARADE by FeStA LuCe 💫

The "KEYAKI LIGHT PARADE by FeStA LuCe" will brighten up the 2km of Wakayama City's main street, Keyaki Avenue.
🗓️ Period: November 23, 2024 (Saturday) to February 28, 2025 (Friday)
⏰ Time: 17:00 - 23:00

With 1 million LED bulbs and 351 trees lit up, Kansai's top illumination street has come to Wakayama City!
From JR Wakayama Station to Wakayama Castle, this 2km path sparkles with 1 million bulbs, and the sidewalks and nearby shops overflow with people. It's like everyone is parading with smiles on their faces. Don't miss this wonderful night in Wakayama!

📍 Location: Tomoda Town, Wakayama City, Wakayama Prefecture (in front of JR Wakayama Station) to Ichibanchō vicinity (in front of Wakayama Castle)

🚗 Access: [Car] About 15 minutes from Hanwa Expressway Wakayama IC
🚉 [Train] Just a short walk from JR Hanwa Line, JR Wakayama Station
About a 15-minute walk from Nankai Electric Railway Nankai Line, Nankai Wakayama City Station

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行

28/11/2024

【京都旅遊情報‼️】 #京都巴士
HANDS FREE BUS 🚌
從10月1日開始運行！
以京都站為起點的巴士已經開始巡迴市內的住宿設施等地點！為了讓每個人都能舒適地使用公共交通，敬請善用「HANDS FREE BUS」！

📌運行期間：10月1日（星期二）至12月27日（星期五）（每日運行）

📌票價：成人（初中以上）￥500
兒童￥250

📌巴士停靠站：
① 京都站烏丸口（接駁巴士乘車處）
② 京都東急酒店（堀川五條）
③ 四條堀川（市巴士停靠站・D乘車處）
④ ANA皇冠假日酒店京都（在二條城前）
⑤ 烏丸御池（市巴士停靠站・B乘車處）
⑥ 四條烏丸（天空跳躍巴士京都乘車處）
※ ①到⑥的運行時間約為40分鐘
📌有關運行路線等詳細信息，
請查閱這裡：
https://hands-free-bus.kyoto.travel/
————————————————————
HANDS FREE BUS starts operation from October 1st!
A bus has begun circulating from Kyoto Station to local accommodations and other destinations in the city! To ensure everyone can comfortably utilize public transportation, please take advantage of the "HANDS FREE BUS"!

📌Operation Period: October 1 (Tue) to December 27 (Fri) (operating daily)

📌Fare: Adults (junior high school students and above) ¥500, Children ¥250

📌Bus Stops:
1. Kyoto Station Karasuma Exit (Okoshi Bus Stop)
2. Kyoto Tokyu Hotel (Horikawa Gojō)
3. Shijō Horikawa (City Bus Stop, D Platform)
4. ANA Crowne Plaza Hotel Kyoto (in front of Nijo Castle)
5. Karasuma Oike (City Bus Stop, B Platform)
6. Shijō Karasuma (Sky Hop Bus Kyoto Bus Stop)

📌The operation time for stops 1-6 is approximately 40 minutes.
📌For more details such as the operation route, please check here:
HANDS FREE BUS Official Site
https://hands-free-bus.kyoto.travel/

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行

26/11/2024

#🇯🇵
【 #期間限定】【3 Nights ONLY!】
滋賀県🍁三井寺夜間紅葉觀賞

想遠離人潮
安靜的欣賞日本楓葉🍁嗎？
在琵琶湖旁的歷史古刹三井寺，您可以欣賞到美麗的紅葉。三井寺與紫式部一家有著深厚的淵源，紫式部的父親在晚年出家。這裡以四季花卉而聞名，尤其是春天的櫻花和秋天的紅葉特別壯觀，吸引了眾多遊客。JTB將為您包場中院區域，讓您在被紅葉和寺院燈光照亮的夢幻氛圍中慢慢享受。遠離日常的喧囂，享受一段心靜的時光。😉

日期：2024年11月29日、30日及12月1日

價格：2200日元

購票方式：
●關西旅遊資訊服務中心
關西機場T1南門
●關西旅遊資訊服務中心
京都塔3樓

集合時間：17：25前
出發時間：17：30
所需時間：約60分鐘
行程：
集合＝＝僧侶導覽（約45分鐘）＝＝自由行動（約15分鐘）＝＝解散

集合地點：仁王門前

交通方式：從京阪石山坂本線「三井寺」站步行約10分鐘。

更多詳細資訊歡迎到櫃台查詢。

Autumn Leaves at Miidera Temple 【JTB Private Night Viewing】

Do you want to escape the crowds and quietly enjoy the beautiful autumn leaves?
Experience the stunning autumn leaves at Miidera Temple, a historic site overlooking Lake Biwa, with a private viewing. Miidera has strong connections to the family of Murasaki Shikibu, whose father became a monk in his later years. This temple is renowned for its seasonal flowers, particularly its breathtaking cherry blossoms in spring and its beautiful autumn foliage that attracts many visitors. With JTB, you can enjoy an exclusive viewing of the National Treasures and Important Cultural Properties in the Chūin area, all set against a magical backdrop illuminated by the vibrant autumn leaves and temple structures. Escape the hustle and bustle of everyday life and relish in a moment of tranquility.

Dates: November 29, 30, and December 1, 2024

Price: 2,200 yen

Ticket purchase:
●Kansai Tourist Information Center
Kansai Airport T1 South gate
● Kansai Tourist Information Center
Kyoto Tower 3F

Gathering Time: By 17:25
Departure Time: 17:30
Duration: Approximately 60 minutes
Itinerary:
Gathering ⇒ Guided tour by a monk (approx. 45 minutes) ⇒ Free time (approx. 15 minutes) ⇒ Dissolution

Meeting Place: In front of the Niomon Gate, before the Viewing Reception

Access: About a 10-minute walk from "Miidera" station on the Keihan Ishiyama Sakamoto Line.

For more details, please visit our counter for inquiry.

일상의 번잡함에서 벗어나 휴식의 시간을 가져보는 건 어떠신가요?

2024년 11월 29일・30일, 12월 1일

집합 시간
17:25까지
출발 시간
17:30
소요 시간
약 60분
일정
집합＝＝스님과 함께하는 절 투어 (약 45분)＝＝자유 시간(약 15분)＝＝해산

집합 장소
인왕문 참배 접수 앞

교통편
・게이한 이시야마사카모토선 '미이데라' 역에서 도보 약 10분

25/11/2024

#🇯🇵
【 #滋賀県紅葉特集🍁】

①湖東三山 - 西明寺（池寺）🍁

西明寺是天台宗的寺院，是湖東三山之一，於平安時代由仁明天皇的詔願所創建。該寺在江戶時代中期復興，目前仍有不使用釘子的國寶本堂和三重塔，是純和風建築。它還以美麗的秋季紅葉而聞名，遊客可以欣賞到與不断櫻花共同構成的美麗景觀。

📌交通方式
從JR琵琶湖線的河瀬站搭乘巴士至金屋下車，步行20分鐘。

②永源寺🍁

永源寺位於愛知川右岸，是臨濟宗的大本山，始於南北朝時期的佐々木氏頼所開山。寺院在江戶時代復興，目前擁有許多文化財。通往寺院的參道上生長著許多楓樹，秋季的紅葉時期非常熱鬧，本尊的聖觀音像被稱為「世継ぎ觀音」。

📌交通方式
搭乘近江鐵道/本線，在「八日市」站下車，搭乘巴士35分鐘至永源寺前。

③釋迦山 - 百済寺🍁

釋迦山百済寺是近江最古老的寺院之一，約1400年前由聖德太子為百濟人創建。本尊是「同木二體」的十一面觀世音菩薩，並有高句麗僧和百濟僧曾經供奉，於鎌倉時代發展成為大寺院。然而，在戰國時代時被信長燒毀，許多寺廟因此消失。

📌交通方式
搭乘近江鐵道/八日市線，在「八日市」站下車，搭乘巴士30分鐘至百済寺本坊前。

①Koto Three Mountains - Seimeiji (Ikedera)🍁
Seimeiji, a temple of the Tendai sect, is one of the Koto Three Mountains and was founded by the decree of Emperor Ninmyo during the Heian period. It was revived in the mid-Edo period, and the national treasures of the main hall and pagoda remain as pure Japanese architecture built without nails. It is also known for its beautiful autumn foliage, where visitors can enjoy the scenery alongside the "fudan sakura" (ever-blooming cherry blossoms).

📌Access
From JR Biwako Line, get off at Kase Station, take a bus to Kan'ya, and walk for 20 minutes.

②Eigenji🍁
Eigenji is the head temple of the Rinzai sect, located on the right bank of the Aichi River. It was founded by the Sasaki clan during the Nanboku-chō period. The temple was revived during the Edo period and now has many cultural properties. The approach is lined with maples, bustling during the autumn foliage season, and the main statue of the Holy Kannon is known as the "Segaki Kannon" (heir Kannon).

📌Access
Take the Ohmi Railway/Main Line, get off at "Yokaichi" Station, and take a bus for 35 minutes to Eigenji-mae.

③Shakuyama - Byodai-ji🍁
Shakuyama Byodai-ji is one of the oldest temples in Omi and was founded about 1400 years ago by Prince Shotoku for the people of Baekje. The main deity is the Eleven-Faced Kannon, known as the "dual statues of the same wood." It was served by monks from Goguryeo and Baekje and developed into a large temple during the Kamakura period. However, during the Warring States period, it was burned down by Nobunaga, resulting in the loss of many other temples.

📌Access
Take the Ohmi Railway/Yokaichi Line, get off at "Yokaichi" Station, and take a bus for 30 minutes to Byodai-ji Honbo-mae.

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行
写真提供:公社びわこビジターズビューロー

22/11/2024

【 #福井県紅葉特集🍁】
介紹兩個福井縣不能錯過的賞楓秘景！
🍁紫式部公園

源氏物語的作者紫式部，只有一次離開都城而居住的地方——越前市。她與成為越前國司的父親藤原為時一同造訪，並據說在此度過了一年多的時光。為此而設立的紫式部公園，是全國少見的寝殿造庭園，根據精確的時代考證而建，又讓人能在真實尺寸之中體驗平安時代的雅致世界。站在園中的「金色紫式部像」，可以窺見曾經聰明美麗的紫式部的身影。

交通：
從武生站搭乘前往白山的福鐵巴士，在「紫式部公園口」下車/市民巴士市區循環南路線在「紫式部公園」下車。

🍁御堂陽願寺

位於福井縣的御堂陽願寺，於1484年（文明16年）由本願寺的高弟善鎮上人建立。「陽願寺」的名稱是由蓮如上人所命名，作為浄土真宗的大寺，保留了許多文化財。這些建築是為了迎接本願寺的宗主而建造的，特別是可以從「御殿的間」觀賞的美麗「御殿庭園」，讓人能夠享受四季變換的迷人氣息。這是個能夠在靜謐的氛圍中感受歷史的地方。

交通：
搭乘ハピライン福井線至「武生站」下車，步行10分鐘或搭乘計程車約5分鐘。

🍁Murasaki Shikibu Park

Murasaki Shikibu, the author of "The Tale of Genji," only lived outside the capital once during her lifetime, in the city of Echizen. It is believed that she visited her father, Fujiwara no Taretoki, who had become the governor of Echizen and spent more than a year there. To honor this connection, Murasaki Shikibu Park was established, featuring a rare shinden-zukuri garden in Japan. The garden was designed based on meticulous historical research, allowing visitors to immerse themselves in the elegant world depicted in Heian-era paintings at a real scale. A statue of Murasaki Shikibu stands in the garden, capturing her image as an intelligent and beautiful woman.

Access:
Take the Fukutetsu bus to Hakusan from Takefu Station and get off at "Murasaki Shikibu Park Entrance." Alternatively, you can take the city bus on the South Loop of the Urban Circulation and get off at "Murasaki Shikibu Park."

🍁Mido Yoganji Temple

Mido Yoganji Temple, located in Fukui Prefecture, was established in 1484 (Bunmei 16) by the esteemed disciple of Hongan-ji, Zenchin Shonin. The name "Yoganji" was given by Rennyo Shonin, and as a major temple of the Jodo Shinshu sect, it preserves many cultural assets. The buildings were constructed to welcome the head of Hongan-ji. In particular, the beautiful "Goten Garden," which can be viewed from the "Goten no Ma" (the Pleasure Room), allows visitors to enjoy the charm of the changing seasons. It is a place where one can feel the history within a tranquil atmosphere.

Access:
Take the Happyline Fukui Line to "Takefu Station." It’s a 10-minute walk or a 5-minute taxi ride.

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行

17/11/2024

【京都🌙夜間観光】KTIC 特別優惠
京都府立植物園開園100周年記念
LIGHT CYCLES🔮 BY MOMENT FACTORY

日本最古老的公立植物園迎來了開園100周年的紀念，期間將限時夜間開放。京都府立植物園將展現與白天截然不同的植物世界。當你走進日本最大規模的觀賞溫室時，映入眼簾的是被光影和音效裝點的豐茂綠意，讓你體驗到植物充滿生命力的光輝。漫步在四個不同的區域，你能感受到植物的呼吸、低語，以及夜晚浮現出的多彩姿態。

📌KTIC 特別優惠✨
大人　2500日元→ 2000日元
兒童 1200 日元→ 1000日元

📌期間
2024/10/18-12/26
(星期一休息）

📌舉辦時間
18:00～21:30
（最後入場 20:30）

📌舉辦地點
京都府立植物園

📌交通資訊
請搭乘京都市營地鐵「北山站」3號出口即達

Kyoto Botanical Gardens 100th Anniversary
LIGHT CYCLES🔮BY MOMENT FACTORY

Discover the magical world of plants as they light up the night in beautiful Kyoto! At the historic Kyoto Botanical Gardens, Japan's oldest public plant sanctuary, you’ll find an enchanting experience with dazzling light, soothing sounds, and captivating projections that unveil nature's wonders.

Step into the Conservatory, a lush haven where delightful melodies fill the air, and vibrant plants shimmer with life. Here, four amazing installations let you connect with plants in ways you never thought possible. Take a moment to tune in to the gentle rhythms and whispers of the botanical world around you, and explore their secret communications.

📌KTIC special discount
Adult　2500yen→ 2000yen
Child 1200 yen→ 1000yen

📌Event period
2024/10/18-12/26
Closed on Mondays　　

📌Opening hours
18:00 to 21:30
(Last admission 20:30)

📌Location
Kyoto Botanical Gardens

📌Access
Take Kyoto City Subway to "Kitayama Station", Exit 3 (right outside)

교토 부립 식물원 개원 100주년 기념

LIGHT CYCLES🔮BY MOMENT FACTORY

일본에서 가장 오래된 공립 식물원인 교토부립 식물원이 개원 100주년을 맞이해 야간 개장합니다.
낮과는 다른 식물들의 신비한 세계로 초대합니다. 일본 최대의 관람 온실에 발을 들여놓는 순간, 빛과 소리, 세트장, 영상들이 하나되어 펼쳐지는 다채롭고 풍부한 자연과, 생명력이 넘치는 식물의 움직임을 볼 수 있습니다. 각기 다른 4개의 구역을 돌아보며, 식물의 호흡과 속삭임, 밤에 떠오르는 다채로운 풍경을 오감으로 느껴보세요. 빛과 음악의 환상적인 세계에서 식물의 새로운 매력과 자연과 하나되는 체험을 기대해주세요.

📌KTIC 특별 할인
어른 2500엔 → 2000엔
아이 1200엔 → 1000엔

📌개최 기간
2024/10/18~12/26
월요일은 정기 휴관일 입니다.

📌개최 시간
18:00 ~ 21:30
(입장마감 20:30)

📌장소
교토 부립 식물원

📌오시는 길
교토 지하철 "기타하마" 역 3번 출구

写真提供：LIGHT CYCLES KYOTO

10/11/2024

【 #期間限定】日本紀念品買一送一優惠✨
遊玩關西的朋友們！
不要忘記查看「Shop 'n Fly」網站，這是在關西機場提供的便利服務，您可以在回國前購買各種日本紀念品，上飛機前在機場輕鬆領取！
繁忙的旅程中忘記購買記念品怎麼辦⁉️
簡單輕鬆一按，就可以臨時購買和挑選一些禮物或紀念品！太方便了😊

‼️現在提供【期間限定】優惠活動!‼️
凡購買以下商品可享有買一送一優惠！

①「旅行露露倫」面膜3款
大阪・京都・東京限定款

②菊正宗「清酒化妝品包裝禮盒」

活動期間:
11/1 - 11/30

限定只有25個! 還不趕快💨把握機會

📌更多詳情：http://shopnfly.jp

Attention traveler in Kansai !!
Don't forget to check out "Shop 'n Fly," a convenient service at Kansai Airport that offers a selection of Japanese souvenirs for purchase before your departure.
It's a great way to pick up some last-minute gifts or souvenirs. Have a comfortable and enjoyable journey!🎁

‼️ We're excited to announce an exclusive, limited-time promotional event just for you! Don’t miss out on this amazing opportunity! ‼️
Purchase the following items and enjoy a buy one get one free offer!

① "Travel Lululun" face masks
3 varieties only limited sale in Osaka, Kyoto, and Tokyo

② Kiku Masamune "Sake Cosmetics Gift Set."

Promotion period:
11/1 - 11/30

There are only 25 sets available!
Don’t let this opportunity slip away! 💨

📌For more details: http://shopnfly.jp

#🇯🇵
#關西機場 #日本紀念品 #機場購物 #最後一分鐘購物 #紀念品 #旅遊便捷 #探索關西 #旅行必備 #回憶紀念 #日本旅行 #旅遊小貼士 #輕鬆購物

10/11/2024

#🇯🇵
【 #期間限定】【Special for foreign tourists ONLY!】
琵琶湖疏水船外國旅客半價優惠✨
(附多語言語音導覽)

琵琶湖運河是連接京都和滋賀縣大津的重要水道，有助於將豐富的水資源從琵琶湖輸送到京都。這條運河不僅具有重要的實用功能，而且還具有文化的重要性，已被文化廳認定為「日本遺產」的一部分。運河起源於明治時代，至今仍具有重要意義。遊客可以沿著琵琶湖運河悠閒地乘船體驗該地區的美景，欣賞風景如畫的景色，並有機會深入了解這條非凡水道的歷史意義。

📌日期：
2024 年 11 月
7 日、8 日、11 日、14 日、15 日、18 日

📌特價：3,960日圓✨
[原價9,000日圓]

📌集合和解散時間
🚣🏽‍♂️第三艘船順流而下
[滋賀三井寺⇒京都蹴上]：
9:15集合，11:05解散
🚣🏽‍♂️第5艘逆流而上的船
[京都蹴上⇒滋賀三井寺]：
14:40集合，16:00解散

📌門票：
請到我們的櫃檯預訂
●關西旅遊資訊服務中心關西機場
T1航廈1樓南口
● 關西旅遊資訊服務中心京都塔3F
●或掃QRcode二維碼預訂

Special Price for Foreign Tourists!
The Lake Biwa Canal Cruise
(With Multilingual Audio Guide )

The Lake Biwa Canal serves as an essential waterway, linking Kyoto and Otsu, and facilitating the transport of the abundant water resources from Lake Biwa to Kyoto. This canal is not only significant for its practical functions but also for its cultural importance, as it has been recognized as part of "Japan Heritage" by the Agency for Cultural Affairs. Originating from the Meiji Era, the canal continues to hold great relevance today. Visitors can experience the beauty of the region by taking a leisurely boat ride along the Lake Biwa Canal, which offers picturesque scenery and an opportunity to delve into the historical significance of this remarkable waterway.

📌Dates:
November 7, 8, 11, 14, 15, and 18, 2024

📌Special price: 3,960 yen✨
[regular price 9,000 yen]

📌Meeting and dismissal times�🚣🏽‍♂️the 3rd vessel going downstream
[Shiga MIIDERA ⇒ Kyoto Keage]:�Assembly at 9:15, Dismissal at 11:05🚣🏽‍♂️the 5th vessel going upstream
[Kyoto Keage ⇒ Shiga MIIDERA]: �Assembly at 14:40, Dismissal at 16:00

📌Ticket:
Reservation at our counter
●Kansai Tourist Information Center
Kansai airport T1 1st floor south gate
● Kansai Tourist Information Center
Kyoto Tower 3F
●Or scan the code to make a reservation.

31/10/2024

岸和田城重建70週年紀念：岸和田城薪體驗
岸和田城將於 2020 年 11 月慶祝重建 70 週年。
國家指定的「岸和田城」庭園（八陣庭園）內設有能劇舞台，
晚上可以在預約的特別觀賞席上觀賞能劇。
*我們也提供在岸和田有名庭園的五風莊體驗能劇和茶道體驗的方案。

70th Anniversary of the Reconstruction of the Castle Tower:
Kishiwada Castle Firewood Experience
• November 2024 marks the 70th anniversary of the restoration of Kishiwada Castle.
• A Noh stage will be set up in the nationally designated Kishiwada Castle garden (Hachijin Garden), and you can enjoy bonfire Noh performances from a special viewing area reserved for private viewing at night.
• We also offer plans for Noh experience and a tea ceremony experience at Gofuso, a famous garden in Kishiwada.

기시와다성 70주년 기념: 일본 전통극 체험
2024년 11월 기시와다성 부흥 70주년을 맞이하여, 「기시와다성」에서 일본 전통극인 노 공연을 준비했습니다.
일본 전통극 중 하나인 다키기 노 공연의 경우, 야간 특별 관람석을 마련하여 좀 더 편안히 극을 즐기실 수 있도록 하였습니다.
일본 전통극 체험과 기시와다성의 정자인 고풍장에서의 다도 체험 등 여러 체험 이벤트를 준비 했으니 많은 관심 부탁드립니다.

29/10/2024

【滋賀県🍂秋天散步】 #信樂　 #陶藝小鎮
信樂是一個位於滋賀縣的美麗小鎮，以陶藝村而聞名！🏺✨ 信樂陶器因其溫暖的色彩和獨特的設計而受到喜愛。除了陶器藝術，這裡還有許多地方可以欣賞自然景色和歷史城鎮的美景！🌳🏞️ 趕快來計劃一下來趟信樂之旅吧！

● 信樂高原鐵道
信樂高原鐵道是一條小型地方列車，單程僅需24分鐘即可連接信樂站和JR貴生川站。當列車爬上陡峭的坡度時，您可以從窗外欣賞四季變換的風景。享受這段輕鬆的火車旅程吧！

● 鶏鳴瀑布
這道瀑布位於信樂町。在瀑布東側的笹ヶ岳山頂（信樂的最高峰）上，有一座古老的寺廟遺址。

● 滋賀縣立陶藝之森
這個綠意盎然的文化公園以「陶藝」為主題，位於信樂這個陶藝小鎮內。館內有一座專門的陶藝美術館——「陶藝館」以及一個信樂陶器的商店和畫廊——「信樂產業展示館」。您還可以在廣闊的草地區域與家人或寵物一起享受野餐。
交通方式：
從信樂高原鐵道/信樂線的「信樂」站步行約20分鐘。

● MIHO博物館
於1997年開幕，由世界知名的建築師貝聿銘設計，他以法國盧浮宮的玻璃金字塔和華盛頓國家美術館東館而聞名。
這個設計的主題是「桃源」。陶淵明的《桃花源記》中描繪了一位迷路的漁夫發現桃源的故事，而這個故事已在信樂實現。博物館的主體建築以「自然與建築之美」、「傳統與現代」以及「東方與西方」的融合為主題，建築體積的80%以上埋於地下，並在建築上方恢復自然。
交通方式：從JR琵琶湖線「石山」站乘坐巴士約50分鐘，抵達帝產湖南交通 MIHO博物館。

Shigaraki is a beautiful town situated in Shiga Prefecture, renowned as a pottery village! 🏺✨ Shigaraki ware is adored for its warm colors and distinctive designs. Besides pottery, there are numerous spots to relish the picturesque nature and historical townscapes! 🌳🏞️ How about planning a rejuvenating trip to Shigaraki for a perfect blend of nature and art on your next holiday?

● Shigaraki Kogen Railway
The Shigaraki Kogen Railway is a small local train that connects Shigaraki Station and JR Kio Station in just 24 minutes one way. You can enjoy the seasonal scenery from the windows as the train climbs steep gradients.

● Keimei Falls
This waterfall is located in Shigaraki Town. At the top of Mount Sasagatake, which towers to the east of the waterfall (the highest peak in Shigaraki), there is an ancient temple ruin.

● Shiga Prefectural Ceramic Museum
This lush cultural park is themed around "ceramics" in the pottery town of Shigaraki. Inside, you will find a specialized ceramic art museum called the "Ceramic Museum" and a shop & gallery for Shigaraki ware called the "Shigaraki Industrial Exhibition Hall." You can also enjoy a picnic with your family or pets in the vast grassy area.
Access:
A 20-minute walk from "Shigaraki" station on the Shigaraki Kogen Railway/Shigaraki Line.

● MIHO MUSEUM
Opened in 1997, designed by I.M. Pei, known worldwide for the glass pyramid of the Louvre Museum in France and the East Building of the National Gallery in Washington.
The theme of the design is "Paradise." The story depicted in Tao Yuanming’s "Tao Hua Yuan Ji," is about a lost fisherman who discovers a paradise, that has been realized in Shigaraki. The main building of the museum is themed around the fusion of "the beauty of nature and architecture," "tradition and modernity," and "East and West," with more than 80% of the architectural volume buried underground, restoring nature above the building.

写真提供:公社びわこビジターズビューロー

#ญี่ปุ่น #เที่ยวญี่ปุ่น
#日本景點 #日本旅遊 #日本旅遊達人
#日本美景 #絕景 #日本絕景
#關西 #旅遊 #旅行

JTB Kansai Airport Tourist Information Center

17/12/2024

15/12/2024

09/12/2024

05/12/2024

03/12/2024

29/11/2024

28/11/2024

26/11/2024

25/11/2024

22/11/2024

17/11/2024

10/11/2024

10/11/2024

31/10/2024

29/10/2024

住所

営業時間

電話番号

ウェブサイト

アラート

事業に問い合わせをする

ショートカット

共有する

カテゴリー

月曜日	09:00 - 19:00
火曜日	09:00 - 19:00
水曜日	09:00 - 19:00
木曜日	09:00 - 19:00
金曜日	09:00 - 19:00
土曜日	09:00 - 19:00
日曜日	09:00 - 19:00