Voyage Mie Japon

05/09/2024

Une incroyable procession de démons ! Laissez-vous emporter par l'atmosphère du seul et absolument unique « Festival Ueno Tenjin » à Iga cet automne🏮
"Le festival Ueno Tenjin (Ueno tenjin saï), qui se tient chaque année en octobre au sanctuaire Ueno Tenjin (Sugawara Jinja), est une tradition automnale d'Iga qui se perpétue depuis plus de 400 ans.🍁

Le point culminant du festival, qui aurait commencé comme une action de grâce pour une récolte abondante et une prière pour conjurer les épidémies, est la procession costumée appelée "Nerimono".

La procession de plus d'une centaine de démons divers portant des masques issus des théâtres Nô ou Kyōgen déambullant dans les rues de la ville envoûte les spectateurs dans un univers de l'étrange, une expérience unique qui ne sera vécue nulle part ailleurs.👺

De plus, neuf magnifiques chars "Danjiri" transmis et entretenus de génération en génération par les associations de chacun des quartiers de la ville défilent au sein de la procession, y ajoutant une atmosphère festive.

Ce festival, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2016 est un évènement absolument rarrissime.

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/taeLKHe3D4Ky19cTA

🚉En transport public
À quelques pas de la gare d'Ueno (Ligne d'Iga)

🚗En voiture
À 5 mn des sorties Ueno ou Nakase sur la route nationale Meihan.

📆Période de l'événement
Du vend.18 au dim.20 octobre 2024

🔎Site Internet officiel
（Anglais）https://www.ueno-tenjin-matsuri.com/lang/en/

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/event/5285?wovn=fr

22/08/2024

Exprimez votre originalité en créant des bijoux uniques au monde avec les perles d'Ise-Shima à Pearl Miki

Dans la région d'Ise-Shima, berceau de la culture perlière, se trouve un lieu appelé « Pearl Experience Pearl Miki »🌟 qui vous permet de découvrir par la pratique la fabrication d'accessoires en perles. A Shima, situé sur la côte de la mer Gozaikanoura🚤, les visiteurs sont accueillis sur un radeau flottant de la ferme perlière. Là, on vous apprendra à prélever les perles de l'huître d'Akoya puis à les façonner à votre gré en colliers, bagues ou autre accessoire.🐚💎
Cette expérience offre non seulement des souvenirs de voyage inoubliables mais permet aussi d'apprécier le charme rétro de la ferme perlière, datant du début de l'ère Showa.
Le trajet le long de la Shima Bypass (Route 260) 🚗 jusqu'à la ferme perlière est également une expérience en soi, permettant de découvrir les magnifiques paysages côtiers de Shima.🌄

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/MN6v7KkQ6eEqDgar8

🚉En transport public
1h env. avec le bus "Mie Kotsu" au départ de la gare d'Ugata. Descendre à l'arrêt "Goza Port" puis marcher 10 mn env.

🚗En voiture
65 mn env. par la route "Ise road" à partir de la sortie "Ise-Nishi" de l'autoroute d'Ise.

⚠Sur réservation uniquement.
Fermé le mercredi.
De 10h00 à 15h00.

📙Réservation
(Japonais) https://pearl-miki.urkt.in/ja/direct/offices/1906/courses

🔎Site Internet officiel
(Japonais) https://isesima.info/pearl-miki/

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/spot/23564?wovn=fr

15/08/2024

Au contact des plongeuses en apnée 「Les Amas」🤽et découverte des Amagoya

Venez vivre une expérience culturelle inoubliable, découvrir un mode de vie ancestral en dégustant de savoureux fruits de mer au contact de la population locale.

Connaissez-vous les "amas" ?🦞🤝
Les amas sont des femmes qui pratiquent la pêche sous-marine en apnée pour récolter des fruits de mer comme les ormeaux ou les turbos sazae mais aussi des algues. On ne trouve des plongeuses amas qu'au Japon et en Corée du Sud.
Au Japon, encore très présente dans les régions de Toba et de Shima, on a retrouvé des traces de cette tradition de pêche transmise par les amas à leur fille datant de près de 5000 ans (période Jōmon) !🐚🌿

Connaissez-vous les "amagoya" ?
Une "amagoya" est une grande paillote où les plongeuses ama se préparent pour la pêche, se réchauffent ou cuisinent à l'âtre "irori" placé au centre de la pièce ou simplement viennent se reposer entre deux pêches.🐟
Vous pourrez y savourer des fruits de mer fraîchement pêchés tout en écoutant des plongeuses ama de différentes générations partager leur expérience.✨

🚩🚩𝗢𝘀𝗮𝘁𝘀𝘂-𝗸𝗮𝗺𝗮𝗱𝗼🚩🚩

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/mVPee5aRqWnDF6TS9

🚉En transport public
A env. 45 mn de la gare Kintetsu/JR de Toba par le bus "Toba-shi Kamome". descendre à l'arrêt "Osatsu".

🚗En voiture
A env. 30 mn en voiture de la gare de Toba.

📆Jours ouvrés
Sur réservation.
Les réservations doivent être effectuées au plus t**d la veille à 17 heures.

📙Réservation
(Anglais) https://osatsu.org/en/

⏰Horaires d'ouverture
Goûter: à 14h00 et à 15h00
Déjeuner: entre 11h30 et 13h30

🔎Site Internet officiel
(Anglais) https://osatsu.org/en/

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/spot/16891?wovn=fr

🚩🚩𝗣𝗮𝗶𝗹𝗹𝗼𝘁𝗲 𝗔𝗺𝗮 ❞𝗛𝗮𝗰𝗵𝗶𝗺𝗮𝗻𝗸𝗮𝗺𝗮𝗱𝗼❞🚩🚩

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/cstbRvuTtYNjuCR28

🚉En transport public
De la gare Kintetsu/JR de Toba prendre le bus "Toba-shi Kamome" en direction de Kuzaki pendant 40 mn env., descendre à l'arrêt "Adakoguchi" puis marcher 10 mn env.

🚗En voiture
à env. 25 mn en voiture de la gare de Toba. (Service de Navette "Ama" possible sur réservation)

📆Fermeture
du 1er au 5 janv. Du 13 au 15 août. Les 30 et 31 déc. 2025
Un jour de congé par semaine (se renseigner)

📙Réservation
(Anglais) https://amakoya.com/amahuthachimanreserve/

⏰Horaires d'ouverture
De 10h00 à 17h00 sur réservation

🔎Site Internet officiel
(Anglais) https://amakoya.com/english-page/

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/spot/18442?wovn=fr

🚩🚩𝗣𝗮𝗶𝗹𝗹𝗼𝘁𝗲 𝗔𝗺𝗮 ❞𝗦𝗮𝘁𝗼𝘂𝗺𝗶𝗮𝗻❞🚩🚩

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/ThsaxsZJt1QXuq9U9

🚉En transport public
De la gare Kintetsu d'Ugata prendre le bus "Mie Kotsu" en direction du port de Goza pendant 60 mn env., descendre à l'arrêt "Azuri Beach" proche de l'"amagoya".

🚗En voiture
A 1h30 env. de la sortie Ise-Nishi.

📆Fermeture
du 30 déc. 2024 au 1er janv. 2025 et les 14 et 15 janv. 2025

📙Réservation
https://www.tablecheck.com/fr/shops/satoumian/reserve

⏰Horaires d'ouverture
De 11h00 à 20h30 (Uniquement sur réservation. Dernière entrée à 19h00.)

🔎Site Internet officiel
(Anglais) https://satoumian.com/en

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/spot/22275?wovn=fr

08/08/2024

Sillonnez les chemins de pélerinage ancestraux🥾: La Route Kumano Kodo Iseji

Le Kumano Kodo, site du patrimoine mondial de l'UNESCO🌏, est un réseau historique de chemins de pèlerinage réputé pour la richesse de son patrimoine culturel et spirituel.🏛️ Ses 170 km de voies empruntées par les pélerins depuis les temps les plus reculés forment ce qui est décrit encore aujourd'hui comme étant « le Domaine des Dieux ». Ce réseau de cinq chemins distincts, dont la route Iseji fait partie, relie les trois principaux sanctuaires de Kumano au sanctuaire d'Ise Jingu, le "foyer spirituel" du Japon.🇯🇵
Même parcouru partiellement, l'expérience comblera chacun-e.🌟
Et notamment la route Iseji qui offre à ceux et celles qui l'empruntent une diversité de paysages inégalée, que ce soit une voie pavée menant à un col en serpentant à travers des forêts au calme serein ou le sentier longeant la côte de falaises aux reliefs escarpés plongeant dans la mer de Kumano. 🏞️🌊⛰️
Cette année marque le 20e anniversaire de l'inscription du Kumano Kodo au patrimoine mondial de l'humanité, et divers événements commémoratifs sont organisés.

🗾Directions
Centre Kumano Kodo de la préfecture de Mie
https://maps.app.goo.gl/qTowr8vxDS8tWL1H6
Pour toute info sur les parcours, cliquez ici👉
(Anglais) https://www.kodo.pref.mie.lg.jp/en/index.html

🚉En transport public
Pour la route du col Tsuzurato: départ situé à la gare de Kii-Nagashima; pour la route du col Magose: départ situé à la gare d'Owase; pour la route du col Matsumoto: départ situé à la gare de Kumanoshi.

🚗En voiture
Pour la route du col Tsuzurato: sortie Kii-Nagashima; pour la route du col Magose: sortie Miyama ou Owase; pour la route du col Matsumoto: sortie Kumano-Oodomari.

🔎Site Internet officiel
(Anglais) https://www.kodo.pref.mie.lg.jp/en/index.html

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/special/kumanokodo/course/course4/?wovn=fr

25/07/2024

🌅💕Amour et légende au couple des "Rochers mariés" (Meoto Iwa)💕🌅

👫 Les "Rochers mariés", "Meoto Iwa" en japonais, sont depuis longtemps un lieu sacré où l'on vient prier au soleil levant et sont particulièrement vénérés comme symbole d'union amoureuse heureuse.
Ils sont la représentation des époux divins Izanami et Izanagi et l'on vient admirer de mai à juillet 🎎, le soleil qui se lève entre eux. Les deux rochers sont reliés l'un à l'autre par une corde sacrée appelée Shimenawa, symbole d'une harmonie parfaite dans le couple, de mariage et d'amour, et que l'on remplace cérémonieusement 3 fois par an, en mai; septembre et décembre.💑
Définitivement un lieu sacré magique où les dieux du mariage veillent sur les couples et apportent leur bénédiction aux aspirants à l'amour. Avez-vous déjà noté cet endroit magnifique sur votre carnet de visite à ne pas rater ?🌊✨

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/compSJVf3F5b52im8

🚉En transport public
• A 15 mn env. à pied de la garde JR de Futamiura
• De la gare JR d'Ise-shi ou de la gare Kintetsu d'Ujiyamada, prendre le bus en direction de Toba pendant environ 20 mn, descendre à l'arrêt Meotoiwa Higashiguchi. le sanctuaire est 5 mn env. à pied

🚗En voiture
• A 3 mn env. de la sortie Futami de la voie express Ise-Futami Toba Line
• A 10 mn env. de la sortie Ise sur l'autoroute Ise Expressway

🔎Site Internet officiel
(Japonais) https://futamiokitamajinja.or.jp/

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/spot/2231?wovn=fr

#三重 #夫婦岩

18/07/2024

🎆Nagashima Spa Land et la festa de feux d'artifice du 60e anniversaire🎆

Nagashima Spa Land est un parc d'attractions situé dans le quartier de Nagashima de la ville de Kuwana, Préfecture de Mie.🎡 Proposant plus de 60 attractions différentes, c'est l'un des plus grand parc d'attractions du Japon. Il se particularise notament parce qu'il offre à ses visiteurs le plus grand choix de montagnes russes (12) du Japon, dont le Steel Dragon 2000 qui a le plus long parcours du monde, ce qui lui vaut la réputation d'être la terre promise des "machines à hurler" .🎢
Nagashima Resort célèbre cette année son 60e anniversaire et, pour marquer l'occasion, le feu d'artifice annuel sera sublimé cet été.🎆 Le Nagashima Spa Land accueillera cet été des spectacles de feux d'artifice réalisés par des pyrotechniciens renommés. Vous pourrez admirer les spectaculaires feux d'artifice en bouquet, à jet continu (starmine) et des grands feux d'artifice aériens se déroulant juste sous vos yeux ! 🌠

🚩🚩Festa de feux d'artifice du 60e anniversaire🚩🚩
📆En août: les 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 et 24.
　En cas d'annulation, possibilité de report des spectacles.
⏰A partir de 20h00 - Durée: 30 mn env.
🌐https://www.kankomie.or.jp/report/554?wovn=fr

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/PGSCmtgyjhgshVDo6

🚉En transport public
• A 50 mn par bus direct au départ de la gare routière Meitetsu (gare de Nagoya)
• A partir de la gare JR/Kintetsu de Kuwana, prendre le bus Mie Kotsu pendant environ 20 mn. Descendre au terminus "Nagashima Onsen".

🚗En voiture
• A 15 mn env. de la sortie Nagashima IC sur l'autoroute Higashi-Meihan Expressway
• Sortie Wangan Nagashima IC sur l'autoroute Isewangan

🔎Site Internet officiel
(Japonais) https://www.nagashima-onsen.co.jp/spaland/index.html

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/report/554?wovn=fr

#三重 #長島

11/07/2024

🌟Ise Jingu - A la découverte du coeur sacré du Japon🌟

Le grand sanctuaire d'Ise est en réalité un ensemble de 125 temples🏛️ et petits sanctuaires partagé entre Naiku (le sanctuaire intérieur) et Geku (le sanctuaire extérieur), le premier étant dédié à la divinité Amaterasu Omikami et le second à la divinité Toyouke no Omikami. On vient y prier pour la bonne fortune et la protection contre les catastrophes mais aussi, entre autres, demander la faveur des divinités pour ses activités de pêche ou d'agriculture.
une fois les visites accomplies ne manquez pas d'explorer les allées commerçantes d'Okage Yokocho dans le quartier Ohara-machi où plus de 50 boutiques, échoppes et restaurants vous feront découvrir les spécialités locales, culinaires et autres.🍽️

🗾Directions
📍Geku https://maps.app.goo.gl/4F1dUvpSkSytG45EA
📍Naiku https://maps.app.goo.gl/hdL4t3uPkwXUqLmF9

🚉En transport public
📍Geku - A 5 mn env. à pied ou par bus de la gare JR et Kintetsu d'Ise-shi
📍Naiku - A 6 mn env. par bus de la gare Kintetsu d'Isuzugawa

🚗En voiture
📍Geku - Parking de Gegu-mae à 6 mn env. de la sortie d'autoroute Ise IC
📍Naiku - Parking municipal d'Uji à 5 mn env. de la sortie d'autoroute Ise Nishi IC

🔎Site Internet officiel
https://www.isejingu.or.jp/fr/index.html
🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/special/iseshima/index.html?wovn=fr

#三重 #おかげ横丁 #伊勢 #伊勢神宮

27/06/2024

Onigajo (Le château du démon) : Une merveille de la nature en bord de mer🌊

Découvrez la beauté époustouflante d'Onigajo, une formation rocheuse grandiose façonnée au fil du temps par les tremblements de terre et les vagues de l'océan. Ce monument national naturel se trouve à la pointe sud de la côte d'Ise-Shima et fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO "Sites sacrés et routes de pèlerinage dans les montagnes Kii".
Explorez les impressionnantes formations naturelles de Kumano et plongez dans la légende d'Onigajo !🌊✨

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/cLBDySeEVCBfkGkU6

🚉En transport public
De la Gare Kumanoshi sur la ligne JR Kisei Main, prendre le bus en direction d'Omata-Okubo, descendre à la station Onigajo-Higashiguchi à 5mn de route.

🚗En voiture
En voiture, à 1mn de la sortie Kumano Odomari IC sur la route Kumano Owase Road.

🔎Site Internet officiel
(Japonais) https://onigajyo.jp/

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/spot/2235?wovn=fr
(Anglais) https://visitmie-japan.travel/en/report/detail_333.html

25/06/2024

🚨𝗔𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝘂𝘅 𝗼𝘂𝗿𝘀🚨

Le nombre de rencontres fortuites avec les ours noir (Ursus thibetanus japonicus) dans la préfecture de Mie est en hausse.
Les attaques d'ours sur les humains peuvent se produire dans les circonstances suivantes :
・Lorsque l'ours et un randonneur se rencontrent soudainement dans un espace rapproché.
・Lorsqu'une mère ourse veut protèger ses petits.
・Lorsqu'un ours se retrouve dans une zone où est présent un grand nombre d'humains et panique.

Si vous faites de la randonnée, de la montagne ou de la pêche en rivière, prenez des précautions pour faire connaître votre présence à l'aide de cloches, de sifflets, de radios ou d'autres objets bruyants. Profitez de vos activités mais en toute sécurité !

𝗤𝘂𝗲𝗹𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗽𝗿é𝗰𝗮𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 é𝗹é𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗮𝗳𝗶𝗻 𝗱'é𝘃𝗶𝘁𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗲 𝗿𝗲𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝘂𝗻 𝗼𝘂𝗿𝘀.
❗Portez une cloche, un sifflet, une radio ou tout autre objet bruyant pour signaler votre présence.
❗Evitez toute activité de plein-air tôt dans la matinée ou en fin de journée, les jours de fortes pluies ou trés ventés.
❗Prenez les sentiers les plus fréquentés et évitez d'en sortir.

𝗤𝘂𝗲 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗲𝗻 𝗰𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝘂𝗻 𝗼𝘂𝗿𝘀 ?
❗Ne quittez pas l'ours des yeux, reculez lentement en gardant un oeil sur l'ours.
❗Ne vous enfuiez pas en courant et surtout ne lui tourner jamais le dos.
❗Si un ours attaque, essayez de vous abriter dans un bâtiment ou une voiture, protégez votre visage et votre tête avec vos bras pour éviter toute blessure grave ou utilisez un spray anti-ours pour assurer votre sécurité.

Photo fournie par : Le Ministère de l'Environnement.

20/06/2024

Kazahaya no Sato: l'oasis fleurie🌸🏞️

Kazahaya no Sato, situé dans la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie, est l'un des plus beaux jardins d'hortensias du Japon. Le vaste jardin, niché au sein du club de golf d'Ise Onsen, s'étend sur environ 68 000 mètres carrés et est réputé pour ses parterres époustouflants de fleurs de saison, notamment d'hortensias et de cosmos mais aussi par ses plantations de prunier et de glycines.🌼🌺
Kazahaya no Sato est considéré comme le plus beau jardin d'hortensias du Japon, un titre bien mérité pour la conception méticuleuse de ses magnifiques parterres.
Venez passer un moment de détente thérapeutique dans un univers floral merveilleux. 🏵️🌿

🌸🎉Le festival des hortensias 2024 qui a lieu entre le 1er juin et le 15 juillet présente, dans un paysage vallonné, 77 700 plants d'hortensia de 45 variétés différentes ! Les visiteurs sont accueillis dès l'entrée par une floralie enchanteresse qui au fil de leur périgrination se transforme en une mer multicolore d'hortensias, ne manquant jamais de susciter l'émerveillement de chacun. Les amoureux de tout âge ne sont pas oubliés, l'endroit "Koi no WAVE" leur est spécialement dédié pour se prendre en photo.💑📸

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/xXCx4WrJAVzXZhUq7

🚉En transport public
Descendre à la gare Hisai sur la ligne Kintetsu Nagoya. De là, prendre un bus en direction de Sakakibara Onsen et descendre à Hekijinja-mae. Le parc floral se trouve à 15mn à pied.
✏️Les 8, 9, 15, 16, 22 et 23 juin, un service de navette opère entre la gare d'Hisai sortie Est et le parc floral de Kazahaya-no-Sato.

🚗En voiture
En voiture, à 5mn de la sortie Hisai IC de la route Ise Expressway.

📆Jours ouvrés
Ouvert toute l'année.

⏰Horaires d'ouverture
Festival des hortensias: de 8h00 à 18h30 (Dernière entrée)
Vous pouvez quitter les lieux à votre convenance.

🔎Site Internet officiel
(Japonais) https://www.kazahayanosato.com/

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/event/38599?wovn=fr

14/06/2024

Illuminations exceptionnelles du château d'Iga Ueno🏯✨

La 7e édition annuelle d'illumination du château "Around The Castle" se tiendra les 10 et 11 août 2024. L'illumination des sites et bâtiments historiques, trésors du patrimoine national, situés tout autour du château plongent alors la ville dans une atmosphère totalement féérique. 🌙🎆
Et pour profiter encore plus de votre séjour à Iga, pourquoi ne pas vivre votre journée comme un(e) Ninja ! Dans la journée, vous pourrez louer la tenue complète d'un(e) redoutable Ninja et parcourir la ville et même visiter le "Ninja Museum" où vous pourrez explorer une maison de Ninja avec ses multiples caches, pièges et passages secrets avant d'assister à un spectacle exécuté par de véritables Ninja.🥷
Passez une soirée d'été inoubliable à Iga Ueno, où l'Histoire et la culture prennent vie sous la féérie des illuminations. ✨🎇

🚩🚩Illuminations exceptionnelles du château d'Iga Ueno🚩🚩
📅Samedi 10 et dimanche 11 août (jour férié) 2024.
⏰de 17h00 à 21h00

🗾Directions
https://maps.app.goo.gl/Lqw1G1pare7DRcSr6

🚉En transport public
A quelques minutes à pied de la gare Ueno-Shi sur la ligne Iga Railway

🚗En voiture
A 5mn en voiture à partir de la sortie Uenohigashi de la route nationale Meihan

🔎Informations relatives
https://www.kankomie.or.jp/event/42666?wovn=fr

28/05/2024

5 lieux incontournables de Mie pour bien profiter de l'Hiver⛄️

Un nouvel article est disponible sur le site de l'office du tourime de la préfecture de Mie.
Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_330.html

#三重 #冬

21/05/2024

5 lieux incontournables de Mie en automne : L'élégance faite automne🍁

Un nouvel article est disponible sur le site de l'office du tourime de la préfecture de Mie.
Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_328.html

#三重 #秋

14/05/2024

5 lieux incontournables de Mie en été🎆

Un nouvel article est disponible sur le site de l'office du tourime de la préfecture de Mie.
Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_327.html

#三重 #夏

07/05/2024

Les 5 souvenirs incontournables à ramener de Mie🎁

Un nouvel article est disponible sur le site de l'office du tourime de la préfecture de Mie.
Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_332.html

#三重

02/04/2024

Grappes de fleurs de glycine pendantes✨ [Kazahaya no Sato]

Kazahaya no Sato, situé au sein du club de golf "Ise Onsen" de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie, est un jardin fleuri qui allie bien-être et nature. Cet endroit est déjà célèbre pour ses 77 700 hortensias. A la saison de floraison, les treillis de glycines du jardin s'ornent alors d'une magnifique parure de fleurs réunies en grappes pendantes aux teintes graduées violettes ou blanches. Symbole de l'amitié, les fleurs de glycine font de ce jardin un endroit particulièrement accueillant.

📆De début avril à début mai

Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/spot/detail_21274.html

📷Photo par
📷Photo par
📷Photo par

#津 #藤

28/03/2024

Découvrez la beauté de Tsu encore plus rapidement avec la Tsu Airport Line ✈️

Un nouvel article est disponible sur le site de l'office du tourime de la préfecture de Mie.
Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_325.html

#三重 #津 -airportline

26/03/2024

Explorez les sommets de Mie avec le téléphérique du Mont Gozaisho.🚠

Un nouvel article est disponible sur le site de l'office du tourime de la préfecture de Mie.
Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_331.html

#三重 #御在所

21/03/2024

Cinq fleurs du printemps à Mie🌸

Un nouvel article est disponible sur le site de l'office du tourime de la préfecture de Mie.
Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_324.html

#三重 #春

The arrival of spring paints Mie Prefecture in a tapestry of colors, and it is not merely cherry blossoms that steal ...

21/03/2024

Cueillette de fraises à Mie🍓

"Kaorino" désigne une variété de fraise très parfumée développée par l'Institut de recherche agricole de la préfecture de Mie et enregistrée en tant que telle en 2010. La fraise est ainsi baptisée car le mot "kaorino" fait référence à un parfum prononcé mais élégant, ce qui caractérise parfaitement cette variété de fraise bénéficiant de plus d'une faible acidité et d'une saveur sucrée et rafraîchissante longue en bouche.
En vous rendant à la ferme AQUAIGNIS TSUJIGUCHI FARM non seulement vos pourrez déguster la variété Kaorino mais aussi la comparer à 19 autres variétés cultivées sur le site.

📆Période:
De début décembre à début juin

📍Adresse:
510-1233 Mie-gun Komono-cho Komono 4800-1

🔎Itinéraire :
🚗à environ 15 minutes de la sortie Yokkaichi de l'autoroute Higashi-Meihan.
🚗5 minutes de la sortie Komono de l'autoroute Shin-Meishin
🚃À 8 minutes à pied de la gare Yunoyama Onsen sur la ligne Kintetsu Yunoyama (environ 600 m).

⏰Heures d'ouverture:
de 10h00 à 17h00
(Dernière admission : 16h20)

🌐Site web officiel:
https://aquaignis.jp/en/spa_farm.php

19/03/2024

Avez-vous déjà entendu parler de la variété de cerisiers dit "Yokowa Sakura".⭐️ C'est une variété extrêmement rare car on ne la trouve que dans la localité de Yokowa, située au sud de la ville d'Ise dans la préfecture de Mie. A la différence des cerisiers japonais plus communs, ses fleurs sont plus grandes et comportent un nombre de pétales supérieur avec des teintes plus prononcées; les contempler est un spectacle absolument merveilleux. Leur floraison atteint son apogée entre fin mars et début avril.
Cette année, pourquoi ne pas faire coïncider votre printemps au Japon et la beauté des cerisiers Yokowa en profitant du festival, qui se déroule dans la localité pendant toute la période de floraison.

📆Période : du 24 mars (dim.) au 14 avril (dim.), 2024.
📍Lieu : Préfecture de Mie, Ise-shi, Yokowa-cho 594

Site web officiel :
📍http://heart.pro.tok2.com/yokowa/

blossom blossom festival

18/03/2024

Voici les gagnants de notre campagne hivernale Instagram à 🏅

est une campagne de publication sur Instagram ouverte à tous. La campagne hivernale s'est déroulée de décembre 2023 à février 2024 et était ouverte à tous. Chacun pouvait poster une photo ou une vidéo prise pendant cette période sous le thème "Partageons les charmes de l'hiver de la préfecture de Mie".
Parmi le nombre impressionnant de plus de 8 000 postes soumis, 16 ont été primés mais nombreuses sont les oeuvres qui méritent le coup d'oeil alors, n'hésitez à les consulter !

📍https://www.kankomie.or.jp/special/visitmie/prizes/2023_winter.html

14/03/2024

Promenade au bord de l'eau pour admirer la floraison des cerisiers🏮 [Festival des cerisiers en fleurs de la rivière Isuzu]

A chaque printemps, les berges de la rivière Isuzu qui traverse Ise s'animent avec les festivités célébrant la floraison des cerisiers. A l'origine, ce festival marquait l'accueil fait à la divinité des montagnes alentours venue orner les cerisiers de fleurs, promesse d'une récolte abondante. Les bancs disposés le long des berges vous permettront de profiter pleinement de "hanami", l'observation des cerisiers en fleurs, ou de l'un des spectacles, en dégustant les spécialités locales servies par l'une des nombreuses échoppes du village touristique Okage Yokocho tout proche.

📅De fin mars à début avril

Voir également
📍https://en.ise-kanko.jp/focus/flower/

📷Photo par

#伊勢 #桜

12/03/2024

Le chateau blanc dans les nuages de fleurs de cerisiers🏯 [Château d'Iga Ueno]

Le château d'Iga Ueno, appelé aussi « Château du Phénix blanc» (Château de Hakuho) en raison de ses magnifiques murailles d'un blanc immaculé s'élevant sur 3 étages fait la fierté de la ville d'Iga. Juché sur l'un des plus hauts murs de pierres du Japon, son architecture gracieuse fait qu'il est très souvent le décor de films. Au printemps, la floraison des 400 cerisiers Yoshino plantés alentour donne alors l'impression que le château flotte dans une mer de nuages aux teintes pastelles. La nuit, l'illumination par des lanternes des cerisiers en fleurs est aussi un spectacle à ne pas manquer.

📅De fin-mars à fin avril

Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/spot/detail_3156.html

📷Photo par

#伊賀 #伊賀上野 #桜

07/03/2024

Un article sur les attraits touristiques de la préfecture de Mie a été publié sur le site web du JNTO, un magazine japonais mensuel publié en ligne.
L'article se concentre sur les expériences uniques que peut proposer la préfecture de Mie sous le thème "Expérimenter le vrai Japon à Mie" mais aussi, des informations sur la riche histoire de la préfecture et les particularités de sa culture !

Plus d'informations ici
📍https://www.japan.travel/fr/fr/story/authentic-japanese-experiences-in-mie/

　 　＃japaneseexperience

05/03/2024

Notre campagne de publication photo et vidéo pour le printemps 2024 à Mie est désormais ouverte.
Partagez avec nous vos photos et vidéos de cerisiers en fleurs, d'événements saisonniers et autres bons souvenirs printaniers que vous avez vécu dans la préfecture de Mie.
Si vous souhaitez participer, utilisez le hashtag " ".

Les meilleures publications seront récompensées par des prix liés à la préfecture de Mie et seront publiées sur notre site officiel et notre compte Instagram officiel.

*Les photos et vidéo des années passées sont aussi acceptées et il n'y a pas de limite au nombre de publications que vous souhaitez partager.

📅Durée de la campagne : du vendredi 1er mars 2024 au vendredi 31 mai 2024.

📍https://www.kankomie.or.jp/en/visitmie/

29/02/2024

Roulez à la découverte des paysages spectaculaires de la route panoramique Ise-Shima Skyline.🚗

Un nouvel article est disponible sur le site de l'office du tourime de la préfecture de Mie.
Voir également
📍https://www.kankomie.or.jp/en/report/detail_323.html

#三重 #伊勢 #伊勢志摩