🇯🇵日本語は下にあります↓ 🇹🇭ภาษาไทยอยู่ด้านล่างค่ะ ↓
Celebrate Children’s Day with Koinobori in Yugawara! 🎏
May 5th is Japan’s Children's Day or Kodomo No Hi (こどもの日) in Japanese. 🧐It is a day set aside to respect children's personalities and to celebrate their happiness. Usually households that have a boy will hoist fierce and colorful carp flags 🎏 (called “koi-nobori (鯉幟)” ) outside their homes. You can also witness the same in various public places across the country even in Yugawara!
Every year, 😍carp-shaped streamers are hang in Izumi Park, as if they’re swimming in the sky. Special events for everyone to join such as making carp flags, treasure hunting games, and Yo-yo fishing, etc will be held too. Please come and join us. 📸 Let’s take photos with the carp streamers swimming in the sky and have a great time with your family here!
📍Koinobori Festival in Izumi Park
Date: May 3, 2024
Location : Izumi Park
Access: From Yugawara Station, take the bus bound for Okuyugawara (bus stop no.2) and get off at “Doju”. Approximately a 6-minute bus ride.
——————————————————
みんな集まれ‼️こいのぼり祭り🎏
「端午の節句」は男の子の誕生をお祝いし、これからの健やかな成長を願う意味がある大切な伝統行事です。🤗 湯河原駅からほど近い泉公園では、毎年こいのぼりが飾られます。
今年のこいのぼり祭りは特別で、🎏こいのぼりの飾りのほか、こいのぼり作り、宝探しゲーム、ヨーヨーつりなど、誰でも参加できる特別なイベントもありますので、興味のある方はぜひご参加ください。😄青空の下、元気に泳ぐこいのぼりの写真を撮って、家族のみんなで楽しい時間を過ごしましょう。
📍 泉公園
住所: 〒413-0001 静岡県熱
See below for English ↓
『 ほっと、ひと息、湯河原⑤』
わたくし「おと」が4回にわたってレポートしてきました湯河原町PR動画『 ほっと、ひと息、湯河原』が2月20日に公開となりました💕
👉🏻湯河原温泉観光協会の公式Youtubeアカウント(@yugawaraonsenkanko)からご覧ください!
https://youtu.be/bmZqWFoNNdk?si=aZrIf0FHG-LPSmuw
今回の動画で紹介しきれなかったステキなスポットがまだまだたくさんあるので、ぜひ足を運んでいただきとっておきのお気に入りを見つけてください ✨
四季折々で違った表情を見せる湯河原の旬の情報を、オフィシャルページ「湯河原温泉 公式観光サイト」でお知らせしているので、こちらも要チェックです 👀 👉🏻https://www.yugawara.or.jp/
今回、ロケにご協力いただいたみなさまに感謝です‼️ ありがとうございました😊
————————————
“Let's take a break in Yugawara ⑤“
Hello. The promotional video of Yugawara Town “Let’s Take a Break in Yugawara (ほっと、ひと息、湯河原 )” that I, Oto, have reported about over the past 4 posts has now released to YouTube on February 20th, 2024! 💕
👉🏻Please check it from the “Yugawara Onsen Tourism Association Official Youtube Channel Account: @yugawaraonsenkanko “!
https://youtu.be/bmZqWFoNNdk?si=aZrIf0FHG-LPSmuw
There’re still wonderful places in Yugawara that I couldn’t introduced in the video so please come and visit Yugawara and find your Yugawara’s favorite spot ✨
The aesthetics of Yugawara changes over the four seasons. To enjoy Yugawara throughout the year, please check the “official website of Yugawara Onsen Tourism Association “ for seasonal information on Yugawara too! 👀 👉🏻 https://yugawara-resort.com (English)
https://www.yugawara.or.jp (Japanese)
Last but not least, I
Thank you everyone for coming to Yassa Matsuri & Fireworks Festival. Yugawara also have events, tourist attractions and hot spring waiting for everyone to visit.
#visityugawaraonsen
#yugawaraonsen
#Yugawara
#yugawara_onsen
#japantravel
#onedaytrip
#adayinjapan
#yassamatsuri
#summerfestival
#fireworks
#ゆがわら
#湯河原
#湯河原温泉
#湯河原やっさまつり
#夏祭り
#やっさまつり
How was yesterday’s Yassa Matsuri?
Yassa Festival is one of the biggest events at Yugawara featuring people dancing in a parade along the streets, shouting "Yassa, mossa!" and tons of beautifully decorated parade floats!
📣📣 Today the parades will be along the Makuyamadori street from 18:00-19:30! Come and see the colorful parades and get the chance to meet and Yugawara’s mascot Yutapon Five! Near the parade route, there’s also food stalls area too!
📣📣Today from 20:00 onwards about 2,000 fireworks will decorate the climax of the festival. The fireworks that you can watch while cooling the heat of the festival are exceptionally beautiful that you can’t miss it!
#visityugawaraonsen
#yugawaraonsen
#Yugawara
#yugawara_onsen
#japantravel
#onedaytrip
#adayinjapan
#yassamatsuri
#summerfestival
#fireworks
#ゆがわら
#湯河原
#湯河原温泉
#湯河原やっさまつり
#夏祭り
#やっさまつり
🎇Tezutsu Fireworks or hand held fireworks is a new way of experiencing Japan’s traditional fireworks.
The Enshu Tezutsu Fireworks of Yugawara is also known as the Izu-Yugawara Onsen Fireworks Festival and is held annually in July at Izumi Park.
👉🏻This year the fireworks event is held going to be held on Saturday July 22, 2023!
This fireworks performed by filling a bamboo tube of about 1 meter with gunpowder and holding it by a person. Don’t miss this fireworks that is also known to be one of the fireworks that can be seen up close! 🤩
Taiko Japanese Drum performance 7:40-8:10pm.
Tezutsu Fireworks 8:20-8:40pm.
Fireworks display 8:40-9:00pm.
📍 Izumi Park
住所: 〒413-0001 静岡県熱海市泉字塩坪72−1外
行き方 : From Yugawara Station, take the bus no.2 bound for Okuyugawara, then get off at Dochu bus stop (about 8-minute bus ride).
—————————————————
🎇湯河原の遠州手筒花火は、伊豆湯河原温泉納涼花火大会とも呼ばれ、毎年7月に泉公園で開催されます。
👉🏻今年は2023年7月22日(土)に花火大会が開催されます!
火の粉を勢いよく噴き出し、花火師が手で支え続けるさまは荘厳でうっとりするほどの美しさ!この迫力をぜひ間近でご覧ください。🤩
太鼓演奏 19:40~20:10
手筒花火 20:20~20:40
打上花火 20:40~21:00
📍 泉公園
住所: 〒413-0001 静岡県熱海市泉字塩坪72−1外
行き方 : JR湯河原駅より奥湯河原行きバス(2番のりば)に乗車「道中」バス停下車。
—————————————————
🎇Tezutsu Fireworks หรือการแสดงดอกไม้ไฟที่ถือด้วยมือเป็นวิธีใหม่ในการสัมผัสกับดอกไม้ไฟแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
เทศกาล
🧚🏻 The Firefly Party (Hotaru No Utage) has started today!!!
Enjoy the dreamy illumination✨ created by fireflies this year at Yugawara’s Firefly Party Hotaru No Utage.🌛 As the shades of night fall, Genji fireflies cavort around near the riverside of Manyo Park. The fireflies of Manyo Park are first bred in the fireflies cabin until they grow into larvae and are then released by the students of Yugawara Elementary School in March. 🥰
🍟🍧🍗🛻*There are food trucks on Fridays, Saturdays, and Sundays at the entrance of Manyo Park.
Date: May 30-June 14, 2023
Time: 19.30-21.00
Location: Hotaru Terrace at Manyo Park
Admission Fee: Free
🧚🏻本日から『ほたるの宴』が始まります!!!
湯河原万葉公園の「ほたるの宴」で無数にまたたく蛍の光をお楽しみください✨ 初夏のわずかな時期、夜のとばりがおりるころ 🌛万葉公園の水際にゲンジボタルが舞い踊ります。ここのほたるは、幼虫まで公園内の “ほたる小屋" で飼育、3月上旬に、湯河原小学校の生徒さんたちが、幼虫を放流して、その後放流されたホタルが自然に成長し姿を現します。🥰
🍟🍧🍗🛻※会場入口には、金曜日〜日曜日限定でキッチンカーが出店
開催期間: 2023年5月30日〜6月14日
開催時間: 19:30-21:00
会場: 万葉公園 蛍テラス
入園料: なし
🧚🏻งานชมหิ่งห้อย หรือ Hotaru No Utage เริ่มแล้ววันนี้!!! ณ สวน Manyo Park เมือง Yugawara จังหวัดKanagawa
เพลิดเพลินไปกับแสงไฟระยิบระยับ✨ ที่สร้างขึ้นโดยเหล่าหิ่งห้อยตัวน้อย ที่งานFirefly Party (Hotaru No Utage) 🌛ในตอนกลางคืนของช่วงต้นฤดูร้อน เหล
Yukake Matsuri Hot Spring Water Splashing Festival 2023 ♨️
4年ぶりの湯河原 『湯かけまつり』2023♨️
The Yukake Matsuri 2023 was a blast! Tons of people joined the festival including the locals and of course from the tourists from all over Japan!
As the quality of Yugawara’s spring water was known to cure all kinds of sickness and is good for the skin, it was presented to the lords since Edo period.
Soak yourself with hot spring water while having fun splashing water on the mikoshi (portable shrine carried in the festival) here in Yugawara!
Yukake Matsuri is held annually on the last Saturday of May!
See you again next year!
#visityugawaraonsen #yugawaraonsen #yugawara #yukakematsuri #hotspringwater #japanesefestival #watersplashingfestival #湯河原 #湯河原温泉 #湯河原町 #湯かけまつり #湯かけ #湯かけ祭り #湯河原湯かけ祭り #湯河原湯かけまつり
The Plum Blossom Festival have come to an end. Thank you very much for coming🫶🏻
梅の宴の祭りは本日終わりました。ご来場いただき誠にありがとうございました🫶🏻
เทศกาลดอกบ๊วยที่ Yugawara ก็ได้จบลงแล้วนะคะ ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาเที่ยวค่ะ🫶🏻
#visityugawaraonsen #yugawaraonsen #Yugawara #yugawara_onsen #yugawarabairin #kanagawa #yugawaraplumforest #plum #plumfestival #spring #plumblossom #adayinjapan #hotspring #湯河原梅林 #梅 #梅林 #梅の宴 #湯河原 #ゆがわら #湯河原温泉 #ยูกาวาระ #เที่ยวญี่ปุ่น #เทศกาลดอกบ๊วย #ออนเซ็น #ดอกบ๊วย #ประเทศญี่ปุ่น
💗A day at YUGAWARA PLUM FESTIVAL🌸📍Makuyama Park, Yugawara, Kanagawa
Date: Now until March 12, 2023
Time: 9:00 – 16:00
Entry Fee: 200 Yen (free entry for junior high school student and younger)
During the event period, special direct buses from Yugawara Station to Makuyama Park are available. Buses depart from the bus stop no. 3 at Yugawara Station beginning from 8.45 and ending at 15.30. Buses from 9.00 onwards depart every 30 minutes.
湯河原梅林梅の宴2023
📍幕山公園
開催期間: 2023年2月4日(土)~3月12日(日)
開催時間: 9:00~16:00
入園料: 200円 15歳以上 (中学生は除く)
開催期間中、湯河原駅から直通バスが運行します。
Yugawara Plum Festival 2023
📍เทศกาลชมดอกบ๊วยที่เมืองยูกาวาระ จ.คานากาวะ
ตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์ - 12 มีนาคม 2566
เวลา 9:00น.-6:00น.
ค่าเข้างาน คนละ 200 เยน (เด็กต่ำกว่า15ปีไม่เสียค่าเข้า)
ช่วงเทศกาล มีบัสวิ่งตรงจากสถานียูกาวาระไปที่สวน Makuyama Park สถานที่จัดงาน
• • • • • • •• • • • • • •• • • • • • •
#visityugawaraonsen #yugawaraonsen #Yugawara #yugawara_onsen #yugawaraplumforest #plum #plumfestival #plumblossom #adayinjapan #hotspring #ippukudou #湯河原梅林 #梅 #梅林 #梅の宴 #湯河原 #ゆがわら #湯河原温泉 #温泉まんじゅう #ยูกาวาระ #เที่ยวญี่ปุ่น #เทศกาลดอกบ๊วย #ดอกบ๊วย #ของฝากญี่ปุ่น
Yoshihama Beach (吉浜海水浴場)
Address: 神奈川県足柄下郡湯河原町吉浜 吉浜海水浴場
Opening Hours: 8:00-17:00 ( July 16, 2022 - August 31, 2022 )
Access: From Yugawara Station, walk for 30 minutes to the left, or take the bus bound for Manazuru Station at bus stop no.5, then get off at Umi no ie bus stop (about 7-minute bus ride).
Hold the branch firmly while you rotate the mandarin and pull it off the branch.
Using a triangular spatula to craft the shape.
Inside Nerikiri we place the red bean paste on the dough and squeeze the tip of the dough so that it wraps around. Then make a beautiful circle.
This is the atmosphere inside the store. In addition to Kibimochi, there are also many other delicious Japanese desserts.