Kyrgyz Community Based Tourism Association

10/01/2025

Мы объявляем официальные даты фестивалей CBT Кыргызстан, где вас ждут древние традиции, захватывающие пейзажи и тёплое гостеприимство 🏔️

The official dates for the CBT Kyrgyzstan Festivals are here, inviting you to dive into the rich traditions, stunning landscapes, and unmatched hospitality of our beautiful country. Mark your calendars and let the journey begin! 🏔️

27/09/2024

Урматтуу достор, сиздерди бардык саякатчылардын, изилдөөчүлөрдүн жана авантюристтердин майрамы менен куттуктайбыз! 🌏 Бүгүн биз бул дүйнөнүн кооздугун жана адамдарды жакындатып, бизге уникалдуу маданияттарды жана каада-салттарды ачкан саякаттын маанилүүлүгүн белгилеген күн.Саякаттарыңыз ар дайым ачылыштарга, илхамга жана унутулгус көз ирмемдерге толсун! Биздин тоолордо, көлдөрдө жана Кыргызстандын кең мейкиндигинде жаңы жолугушууларга чейин! ✨

Happy World Tourism Day!
Dear friends, we congratulate you on the holiday of all travelers, explorers and adventurers! 🌍 Today is the day when we celebrate the beauty of this world and the importance of travel, which brings people together and reveals to us unique cultures and traditions.May your travels always be full of discovery, inspiration and unforgettable moments! See you again in our mountains, by the lakes and on the vast expanses of Kyrgyzstan! ✨

06/09/2024

Central Asia Adventure FAM Tour

Tourcompany Turan ASia, in partnership with CBT Travel, is delighted to announce an exciting familiarization tour for international tour operators and media representatives in the Republic of Kazakhstan and Kyrgyz Republic. This tour is organized to showcase the beauty and cultural diversity of the region.

The tour commenced on September 2nd in Almaty, Kazakhstan, and will continue until September 11th. The journey concludes in Kyrgyzstan, allowing participants to experience the best of both countries.

This FAM tour is supported by the Future Growth Initiative USAID.

Туркомпания Туран Азия совместно с CBT Трэвел проводит ознакомительный тур для иностранных туроператоров и представителей СМИ по Республике Казахстан и Кыргызской Республике. Тур стартовал 2 сентября в городе Алматы и продлится до 11 сентября, завершая путешествие на территории Кыргызстана.

Ознакомительный тур проводится при поддержке программы Future Growth Initiative USAID.

07/08/2024

Festival of Birds of Prey in Bokonbaevo! 🦅

Welcome to the event of the year! Enjoy unique horse games, a breathtaking eagle show, and captivating folklore performances. Discover the aromas of national dishes and savor delightful Kyrgyz treats 🍛🇰🇬

📅 Date: August 10
📞 Contact: +996 706 455 045 | Email: [email protected]
📍 Location: Jaichy Yurt Camp, Kok-Sai village, Issyk-Kul region

Фестиваль Ловчих Птиц в Боконбаево! 🦅

Добро пожаловать на главное событие года! Вас ждут уникальные конные игры, захватывающее шоу с беркутами и увлекательное фольклорное представление. Откройте для себя ароматы национальных блюд и попробуйте восхитительные кыргызские угощения 🍛🇰🇬

📅 Дата: 10 августа
📞 Контакты: +996 706 455 045 | Email: [email protected]
📍 Место: Жайчы юрточный лагерь, село Кок-Сай, Иссык-Кульская область

06/08/2024

Festival of Horse Games and Birds of Prey 🦅

Join us today in Tamchy for the Festival of Horse Games and Birds of Prey! Experience traditional horse games, a breathtaking eagle show, and a captivating folklore performance.

📅 Date: August 6
📞 Contact: +996 705 629 472 | Email: [email protected]
📍 Location: Tamchy, Issyk-Kul region

Фестиваль Конных Игр и Ловчих Птиц 🦅

Присоединяйтесь к нам сегодня в Тамчы на Фестиваль Конных Игр и Ловчих Птиц! Вас ждут традиционные конные игры, захватывающее шоу с беркутами и увлекательное фольклорное представление.

📅 Дата: 6 августа
📞 Контакты: +996 705 629 472 | Email: [email protected]
📍 Место: Тамчы, Иссык-Кульская область

26/07/2024

Festival of Manas and Nomad Games 🐎

We invite you to the festival in Talas, where you can explore the epic “Manas” and experience the ancient traditions of the Kyrgyz people: horse games, archery, and a folklore show.

📅 Date: 3 August
📞 Contact details: +996 508 228 798 (en), +996 772 643 466 (ru)
📍 Location: Talas, Talas region

Фестиваль Манаса и Игр Кочевников! 🐎

Приглашаем вас на фестиваль в Таласе, где вы сможете познакомиться с эпосом «Манас» и насладиться вековыми традициями кыргызского народа: конные игры, стрельба из лука, фольклорное шоу.

📅 Дата: 3 августа
📍 Место: Талас, Таласская область
📞 Контакты: +996 508 228 798, +996 772 643 466

23/07/2024

Song-Kol Fest 🏇🏽⛰️

We invite you to the exciting Song-Kol Fest, organized by CBT Kochkor, which will be held on July 28. Immerse yourself in the atmosphere of ancient traditions and enjoy the beauty of Lake Song-Kol.

Festival Program:
- Yurt installation
- Boorsok and ala-kiyiz shyrdak preparation
- National games: Kok-Boru, Er-Enish, Kyz-Kuumai
- Salbuurun demonstration

📅 Date: July 28
📞 Contact: +996705461873
📍 Location: Song-Kol lake

Join us at Song-Kol Fest and discover the richness of Kyrgyz culture!

Сон-Коль Фест 🏇🏽⛰️

Приглашаем вас на увлекательный фестиваль Сон-Коль Фест, организованный СВТ Кочкор, который пройдет 28 июля. Погрузитесь в атмосферу древних традиций и насладитесь красотой природы озера Сон-Коль.

Программа фестиваля:
- Установка юрты
- Приготовление боорсока и ала кийиз шырдака
- Национальные игры: Кок-Бору, Эр-Эрниш, Кыз-Куумай
- Демонстрация салбурун

📅 Дата: 28 июля
📞 Контакты: +996705461873
📍 Местоположение: озеро Сон-Коль

28/06/2024

Immerse Yourself in Kyrgyz Traditions! 🐎

Join us for a thrilling showcase of national equestrian games: Ulak Tartysh, Kyz Kuumai, and Er-Enish. Enjoy a captivating folklore show and savor the rich flavors of authentic Kyrgyz cuisine.

📅 Date: July 7, 2024
📞 Contact details: +996 555 417 847
📍 Location: Kyzyl-Oi village, Suusamyr valley

Окунитесь в традиции Кыргызстана! 🐎

Присоединяйтесь к нам, чтобы принять участие в захватывающем шоу национальных конных игр: Улак Тартыш, Кыз Куумай и Эр-Эниш. Насладитесь увлекательным фольклорным шоу и отведайте богатые ароматы настоящей кыргызской кухни.

📅 Дата: 7 июля 2024 г.
📞 Контакты: +996 555 417 847
📍 Место проведения: село Кызыл-Ой, Суусамырская долина

Не пропустите этот уникальный культурный опыт!

28/06/2024

Dive into Kyrgyz Culture! 🐑

Experience an enchanting Kyrgyz folklore show and get hands-on with traditional crafts and games. Discover the art of wool crafting, watch the sheep shearing process, and join milk master-classes. Savor the taste of freshly made dairy products.

📅 Date: July 6, 2024
📞 Contact details: +996557556455
📍 Location: Jaichy Yurt Camp (Kok-Sai village, Ton District, Issyk-Kul region)

Погрузитесь в культуру Кыргызстана! 🐑

Посетите фольклорное шоу и приобщитесь к традиционным ремеслам и играм. Откройте для себя искусство валяния шерсти, понаблюдайте за процессом стрижки овец и примите участие в мастер-классах по приготовлению молока. Насладитесь вкусом свежеприготовленных молочных продуктов.

📅 Дата: 6 июля 2024 г.
📞Контакты: +996557556455
📍 Место проведения: Юрточный лагерь «Жайчы» (село Кок-Сай, Тонский район, Иссык-Кульская область)

27/06/2024

Министерство цифрового развития Кыргызской Республики информирует, что регистрация иностранных граждан и лиц без гражданства осуществляется через Единую систему учета внешней миграции. Для удобства доступен сайт онлайн-регистрации: https://ereg.e-gov.kg/. Регистрацию могут осуществлять граждане КР, юридические лица и иностранные граждане с постоянным видом на жительство или жильем, выступающие принимающей стороной.

The Ministry of Digital Development of the Kyrgyz Republic informs that the registration of foreign citizens and stateless persons is carried out through the Unified External Migration Accounting System. For convenience, the online registration website is available at https://ereg.e-gov.kg/. Registration can be performed by citizens of the Kyrgyz Republic, legal entities, and foreign citizens with permanent residence or housing who act as the host party.

06/06/2024

5 июня в Бишкеке прошла итоговая конференция проекта Европейского Союза по устойчивому туризму в Кыргызстане. 🌱🌍
Международные эксперты, политики и лидеры отрасли обсудили достижения и будущие тренды.

Проект «ГринТур» при поддержке ЕС успешно развивал устойчивый туризм в Кыргызстане последние четыре года, делая значительные шаги в продвижении зеленой экономики и внутреннего туризма в регионе.
Участники отметили важность совместных усилий для устойчивого будущего туризма.

#УстойчивыйТуризм #Кыргызстан

———————————————————————————————————

On June 5, the final conference of the European Union project on sustainable tourism in Kyrgyzstan was held in Bishkek. International experts, politicians and industry leaders discussed achievements and future trends.

The EU-supported GreenTour project has been successfully developing sustainable tourism in Kyrgyzstan for the past four years, making significant steps in promoting a green economy and domestic tourism in the region. Participants noted the importance of joint efforts for a sustainable future of tourism.

06/06/2024

We are thrilled to announce that we have been awarded the Travelife Certificate! This recognition reflects our commitment to sustainability and responsible tourism. 🌱🌍
A huge thank you to Travelife for Tour Operators!
Together, we are making a positive impact on the planet and the communities we visit.

Congratulations to from Kyrgyzstan for successfully attaining the Travelife Certified award!

Achieving the Travelife Certified award means that the company has complied with more than 200 sustainability-related criteria concerning sustainable internal office management, product range, international business partners, and customer information.

Our heartfelt congratulations to for their commitment and dedication! We are excited to see how the company will continue to inspire other companies in Kyrgyzstan and worldwide to follow their sustainability-oriented road.

05/06/2024

4 июня прошел тренинг по принципам устойчивого туризма для гидов в рамках проекта ГринТур, реализуемого Хельветас в партнерстве с КАТО, КАТОС и ЕСЕАТ.

Спикером мероприятия стала Анастасия Коршунова - коуч системы сертификации туроператоров Travelife и консультант по устойчивому туризму.

Все участники получили кодексы устойчивого гида и сертификаты об участии.

Благодарим за интересный и полезный тренинг!

30/05/2024

Thanks to Lonely Planet for the fantastic guide for first-time travelers to Kyrgyzstan.
We're thrilled to see our Kyrgyz Community Based Tourism Association festivals featured!

Get to know Kyrgyzstan with our guide to when to visit, how to get there, and the country's best experiences.

10/04/2024

Ыйык Орозо айт майрамы менен куттуктайбыз!

Сиздерге бакубатчылык, бакыт-таалай, сабырдуулук, ден соолук жана таза ой каалайбыз!

Урматтоо менен,
СБТ Кыргызстан
———————————————————————————————————
Поздравляем с радостным и светлым праздником Орозо Айт!

Желаем вам благополучия, счастья, терпения, здоровья и чистых помыслов!

С наилучшими пожеланиями,
СБТ Кыргызстан

05/03/2024

Breathtaking hikes, yurt stays and opportunities for cultural immersion are attracting trekkers from around the world

04/03/2024

С 28 февраля по 1 марта представители CBT Kyrgyzstan вместе с координаторами СБТ из Нарына, Кочкора, Оша и Токтогула приняли участие в тренинге “Project Design and Management”, организованным Peace Corps .
В течение трех дней мы активно участвовали в разработке различных проектов, вдохновляясь идеями, полученными на тренинге и совместно находили наилучшие варианты.
Выражаем огромную благодарность организаторам за безупречную подготовку и проведение тренинга, а также за ценные знания, которые мы приобрели. Этот тренинг стал значимым шагом на пути к профессиональному росту и развитию наших компетенций в области управления проектами.

————————————————————————————————————

From 28 February to 1 March, CBT Kyrgyzstan representatives together with CBT coordinators from Naryn, Kochkor, Osh and Toktogul participated in the “Project Design and Management” training organized by Peace Corps.
During three days we actively participated in the development of various projects, inspired by the ideas received at the training and together we found the best options.
We are very grateful to the organizers for the impeccable preparation and conduct of the training, as well as for the valuable knowledge we gained. This training was a significant step towards professional growth and development of our competencies in the field of project management

03/03/2024

The Kyrgyz Community Based Tourism Association (KCBTA) will participate at the ITB Berlin 2024 tourism exhibition together with the Kyrgyz Association of Tourism Organizations (KATO), which will be held at the Berlin Exhibition Center from March 5-7. The association’s stand will be located in Hall 4.1, Stand 213 of the GreenTour Switch Asia project executed by Helvetas Kyrgyzstan, funded by the European Union.

On Thursday, March 7, the Switch Asia workshop entitled “Sustainability best practices and challenges from Thailand, Bhutan, Laos and Kyrgyzstan” will be held during the exhibition at City Cube, Room M4, and will last from 11:00 to 15:00. Asylbek Rajiev, Executive Director of KCBTA, will make a presentation on “Community Based Tourism in Kyrgyzstan” from 14:00 to 15:00.

We invite all interested parties to visit our booth and join us at the workshop to discuss common goals in developing sustainable and responsible tourism in the region. Our goal is to make tourism in Kyrgyzstan more accessible, engaging and community-friendly.
_________________________________________

Кыргызская Ассоциация Туризма, Основанного на Сообществах (КАТОС), примет участие в туристической выставке ITB Berlin 2024 совместно с Кыргызской Ассоциацией Туристических Организаций (КАТО), которая пройдет в Берлинском выставочном комплексе с 5 по 7 марта. Стенд ассоциации будет расположен в Зале 4.1, стенд 213 проекта GreenTour Switch Asia, исполняемого Helvetas Kyrgyzstan, финансируемый Европейским Союзом.

В четверг, 7 марта, в рамках выставки в City Cube, в комнате M4, состоится семинар Switch Asia под названием “Sustainability best practices and challenges from Thailand, Bhutan, Laos and Kyrgyzstan”, который продлится с 11:00 до 15:00. Исполнительный директор КАТОС, Асылбек Ражиев, выступит с презентацией “Community Based Tourism in Kyrgyzstan” с 14:00 до 15:00.

Мы приглашаем всех заинтересованных лиц посетить наш стенд и присоединиться к нам на семинаре, чтобы обсудить общие цели в развитии устойчивого и ответственного туризма в регионе. Наша цель - сделать туризм в Кыргызстане более доступным, увлекательным и благоприятным для местных сообществ.