Good Time Group (2024)

09/12/2023

[English Below]

Good Time Apartment មានទីតាំងស្ថិតនៅខេត្តព្រះសីហនុ ជាអគារសមិទ្ធិផលមួយរបស់យើងដែលអាចផ្ដល់សេវាកម្មដល់អតិថិជនជាច្រើនដូចជា មានការិយាល័យសម្រាប់ជួល មានបន្ទប់សម្រាប់ប្រជុំ និងនៅមានសេវាកម្មជាច្រើនទៀត ដែលប្រកបទៅដោយគ្រឿងបរិក្ខារទំនើបៗ។ លោកអ្នកក៏អាចធ្វើការទំនាក់ទំនងព័ត៌មានបន្ថែមតាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
គេហទំព័រ: https://bit.ly/3nsgUIw

Good Time Apartment is situated in Sihanoukville Province and we are proud to offer a range of services to our customers. Our modern facilities include office spaces for rent, meeting rooms, and other other services. Please contact us for more information via the link below:
Website: https://bit.ly/3nsgUIw

02/12/2023

[English below]
ប្រាកដណាស់ការងារផ្នែកបដិសណ្ឋារកិច្ចគឺជាការងារមួយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការងារដែលផ្តោតលើសេវាកម្មដូចជា ទេសចរណ៍ កន្លែងស្នាក់នៅ ការរៀបចំកម្មវិធី ការដឹកធ្វើដំណើរ ឬអាហារ និងភេសជ្ជៈ និងការអនុវត្តការងារដែលជំរុញទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជនជាដើម។
យើងធ្លាប់បានដឹងខ្លះៗមកហើយអំពីចំណុចសំខាន់មួយចំនួនក្នុងវិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ច ឥឡូវនេះសាកក្រឡេកមកមើលលើការងារមួយចំនួនដែលវិស័យនេះអាចចូលរួមជាមួយបាន។
1. ការងារគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារ
2. ការងារផ្នែកចំណីអាហារ និងភេសជ្ជៈ
3. ការងារទេសចរណ៍ និងអ្នកមគ្គុទេសទេសចរណ៍
4. ការងារជាអ្នករៀបចំកម្មវិធី និងទីតាំងនៃកម្មវិធីជួបជុំផ្សេងៗ
5. សម្រាប់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកបដិសណ្ឋារកិច្ចអាចចូលរួមវិស័យផ្សេងទៀត៖ អ្នកទីផ្សារឌីជីថល ប្រធានផ្នែកលក់ ជំនួយការនាយកទីផ្សា អ្នកសម្របសម្រួល ប្រធានផ្នែកទីផ្សារ អ្នកគ្រប់គ្រង ជាដើម។

A hospitality job involves working in a service-oriented industry, such as tourism, lodging, events, transportation, or food and beverage, and performing tasks that foster a relationship with your company's customers. Let's take a closer look at some of the tasks that the sector can participate in:
1. Hotel Management Jobs
2. Food & Beverage Jobs
3. Travel & Tourism Jobs
4. Event Organizer Jobs
5. Other Sectors for Hospitality Graduates: Digital Marketer, Sales Funnel Manager, Assistant Director Marketing, Office Coordinator, Merchandising Expert, Marketing Manager.

26/11/2023

[English below]
អបអរសាទរព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូក អកអំបុក សំពះព្រះខែ និងបណ្តែតប្រទីប
សម្រាប់ឆ្នាំ២០២៣នេះ ព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូក បណ្ដែតប្រទីប និងសំពះព្រះខែ អកអំបុក ប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី២៦ ២៧ ២៨ ខែវិច្ឆិកា ដែលត្រូវនឹងថ្ងៃ១៤កើត ១៥កើត និងថ្ងៃ១រោច ខែកត្តិក នៅតាមទន្លេសាប។ ក្នុងឱកាសនេះ ហ្គូតថែមគ្រុប សូមជូនពរបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទូទាំងប្រទេស ជួបតែសេចក្តីសុខ សេចក្តីចម្រើន និងឲ្យគ្រប់ការធ្វើដំណើរជួបនូវសុខសុវត្ថិភាពគ្រប់ៗគ្នា។

Happy Water Festival!
For the Year 2023, the Royal Water Festival held on November 26, 27, and 28 in Tonlé Sap river. On this occasion, Good Time Group wishes all Cambodians across the country happiness, prosperity, and safe travels.

25/11/2023

[English Below]
ចំណុចសំខាន់មួយនៃការធ្វើបដិសណ្ឋារកិច្ច គឺការធ្វើទំនាក់ទំនងដ៏ល្អទៅកាន់អតិថិជន។ យើងមានពីរចំណុចដែលជាកត្តាចំបងក្នុងការកសាងទំនាក់ទំនងល្អទៅកាន់អតិថិជន៖
1. ផ្តល់ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងរួសរាយរាក់ទាក់៖ ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងដែលភ្ញៀវមានចំពោះរីសតរបស់យើង។ ដូចនេះត្រូវប្រាកដថាបុគ្គលិកផ្នែកជួរមុខរបស់យើងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ ក៏ដូចជាចេះផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនទៅកាន់ភ្ញៀវម្នាក់ៗ។ ត្រូវចង់ចាំថាក្នុងតួនាទីជាបុគ្គលិកទំនាក់ទំនង គួរគោរព និងឲ្យតម្លៃដល់អតិថិជនទាំងអស់ដូចៗគ្នា។
2. ស្តាប់ និងទទួលនូវមតិកែលម្អរបស់អតិថិជន៖ ដើម្បីយល់ពីតម្រូវការ និងការរំពឹងទុករបស់អតិថិជន វាពិតជាចាំបាច់ក្នុងការស្តាប់មតិយោបល់របស់អតិថិជន។ សូមចាំថា មតិយោបល់របស់អតិថិជននឹងជួយយើងបានច្រើនក្នុងការកែលម្អឲ្យកាន់តែប្រសើរ ហើយការធ្វើឲ្យអតិថិជនពេញចិត្តនឹងជួយផ្សព្វផ្សាយដល់យើងផងដែរ។
"និយាយរួម ការកសាងទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជន គឺដើម្បីធ្វើការស្វែងយល់ពីតម្រូវការ និងការចង់បានរបស់ពួកគាត់ ដែលធ្វើឲ្យការធ្វើបដិសណ្ឋារកិច្ចល្អ"

The key main of hospitality is the customer relationship. We have two objectives to support this:
1. Give a Warm and Friendly Welcome: A warm welcome is what a guest experiences at our resort right away. Ensure that every visitor has a tailored experience from our amiable and accommodating front desk staff. Show compassion and respect to every consumer.
2. Listen to Customer Feedback: To understand customer needs and expectations, it is important to listen to customer feedback. Remember that customer feedback will help us a lot to improve, and customer satisfaction will help us to promote.

18/11/2023

[English Below]
អ្នកអាចធ្វើការអនុវត្តតាមគន្លឹះសាមញ្ញៗទាំងនេះ មុននឹងធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស ដើម្បីធានាបាននូវការធ្វើដំណើរប្រកបដោយភាពរលូន និងសុវត្ថិភាព។ នេះគឺជាគន្លឹះសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលត្រូវចងចាំ៖

Follow these simple tips of things to do before traveling internationally to ensure smooth sailing. Here are some key tips to keep in mind:

09/11/2023

[English Below]
អបអរសាទរ ខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧០ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ ៩ វិច្ឆិកា ២០២៣។ គោលបំណង គឺប្រកាសឯករាជ្យរបស់ប្រទេសកម្ពុជាពីអាណានិគមបារាំងនៅថ្ងៃទី ៩ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៥៣។ យើងខ្ញុំពិតជាដឹងគុណជាអនេកប្បការចំពោះការដឹកនាំដ៏ក្លៀវក្លារបស់ព្រះមហាវីរក្សត្រខ្មែរ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច នរោត្តម សីហនុដែលបានធ្វើប្រជាជនទាំងមូលអាចមានសិទ្ធសេរីភាពមកដល់សព្វថ្ងៃ។

Celebrate the 70th anniversary of Independence Day, on November 9, 2023. The aim was to declare Cambodia's independence from French colony on November 9, 1953. We are still very grateful to Majesty King Norodom Sihanouk for liberating the entire people.

04/11/2023

[English Below]
ហេតុអ្វីបានជាការធ្វើបណ្ដាញទំនាក់ទំនង វាមានភាពសំខាន់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃបណ្តាញទំនាក់ទំនងនៅក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មបដិសណ្ឋារកិច្ច? តាមរយៈការកសាងបណ្ដាញទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃក្នុងវិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ច យើងអាចទទួលបានការយល់ដឹងដ៏មានតម្លៃ និងរៀនពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកដទៃ។ បណ្តាញទំនាក់ទំនងក៏អាចនាំយើងឲ្យទៅរកឱកាសអាជីវកម្មថ្មី ភាពជាដៃគូ និងកិច្ចសហការផងដែរ។ នៅក្នុងផ្ទាំងរូបភាពខាងក្រោម គឺនិយាយពីគន្លឹះ ប្រាំ យ៉ាង សម្រាប់ ការ បង្កើត បណ្តាញ ទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម ឱ្យ ជោគជ័យ ក្នុង បរិបទ នៃ វិស័យ បដិសណ្ឋារកិច្ច៖

Networking’s important to understand the benefits of networking in the hospitality industry. By building connections with others in your field, you can gain valuable insights and learn from the experiences of others. Networking can also lead to new business opportunities, partnerships, and collaborations. Here are five tips for successful business networking in the context of the hospitality sector:

29/10/2023

[English below]
អបអរសាទរ ព្រះរាជពិធីគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិ
ថ្ងៃទី២៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០០៤- ថ្ងៃទី២៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣ នេះជាថ្ងៃខួបលើកទី១៩ នៃការយាងគ្រងព្រះបរមសិរីរាជសម្បត្តិរបស់ ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

The Royal Coronation Ceremony!
October 29, 2004, to October 29, 2023, This is the 19th anniversary of the reign of His Majesty King Norodom Sihamoni to the Kingdom of Cambodia.

23/10/2023

[English Below]
Good Time Boutique Hotel ជារីសតមួយក្នុងចំណោមគម្រោងជាច្រើនរបស់ Good Time Group ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងខេត្តព្រះស៊ីហនុ ហើយមានតំបន់ភូមិសាស្រ្តដ៏ល្អ គឺជាប់នឹងមាត់សមុទ្រតែម្ដងដែលអាចមើលទេសភាពតាមមាត់ឆ្នេរអូរត្រះបានយ៉ាងត្រជាក់ភ្នែក អាចដើរតាមមាត់ឆ្នេរកម្សាន្តមើលថ្ងៃលិច និងថតរូបស្អាតៗនាពេលល្ងាចក៏បាន។ ចំណែកឯបន្ទប់ក៏មានការរៀបចំ ជាមួយការបម្រើសេវាកម្មប្រកបដោយផាសុកភាពផងដែរ។

Good Time Boutique Hotel is one of Good Time Group's projects located in Sihanoukville. It is well located, right in front of the beach, we can see the scenery of Otres Beach, walk along it, and view the sunset while taking some pictures.

15/10/2023

[English Below]
ទិវាប្រារព្ធពិធីគោរពព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះវររាជបិតាឯករាជ្យ បូរណភាពទឹកដី និងឯកភាពជាតិខ្មែរ "ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ”។
១៥ តុលា ២០១២ ជាថ្ងៃនៃការចង់ចាំទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនៃការចូលទិវង្គតរបស់ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះវររាជបិតាឯករាជ្យជាតិខ្មែរ។
យើងខ្ញុំទាំងអស់គ្នាចងចាំជានិច្ចនូវព្រះរាជគុណូបការៈ និងវីរភាពរបស់ព្រះអង្គចំពោះជាតិ មាតុភូមិ ជានិច្ចនិរន្តរ៍។

October 15, 2012, is the day of the saddest memories of the Cambodian people of the death of His Majesty King Norodom Sihanouk, the King Father of the Khmer Independence.
We will always remember his merits and heroism for the motherland forever.

13/10/2023

[English Below]
សូមអនុមោទនា ពិធីបុណ្យកាន់បិណ្ឌ និងភ្ជុំបិណ្ឌ!
ដែលនឹងប្រព្រឹត្តចាប់តាំងពីថ្ងៃ១រោច ដល់ថ្ងៃ ១៥រោច ខែភទ្របទ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ដល់ថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣។
ហ្គូតថែមគ្រុប សូមគោរពជូនពរដល់ប្រជាជនបងប្អូនខ្មែរទាំងអស់ដែលត្រូវធ្វើដំណើរទៅជួបជុំក្រុមគ្រួសារទីជិតទីឆ្ងាយឲ្យប្រកបដោយសុខសុវត្ថិភាព និងភាពសប្បាយរីករាយ។

Pchum Ben festival day!
Good Time Group would like to wishes all Cambodians a safe and happy journey to reunion with your families.

07/10/2023

[English Below]
ការធ្វើឲ្យបរិស្ថានមានភាពស្រស់ស្អាត ជាគោលដៅចម្បងរបស់យើង។ ការប្រើប្រាស់រថយន្តអគ្គិសនី ជាកត្តាមួយដើម្បីជួយជម្រុញឲ្យមានបរិស្ថានស្អាតកើតឡើង នោះក៏ព្រោះតែវាផ្ដល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនរួមមានការកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈ កាត់បន្ថយការបំពុលដោយឧស្ម័ន និងសំឡេង ម្យ៉ាងទៀតវាក៏បានផ្ដល់ជាបទពិសោធន៍ថ្មី ក៏ដូចជាភាពងាយស្រួលដល់ភ្ញៀវក្នុងការមើលទេសភាពធម្មជាតិ និងផាសុកភាពក្នុងការបើកបរផងដែរ។ Good Time Relax Resort បានធ្វើការដំឡើងស្ថានីយ៍សាករថយន្តសាធារណៈ (EV-Charger) ដែលបានផ្តល់ដំណោះស្រាយក្នុងការសាករថយន្តអគ្គិសនីសម្រាប់ភ្ញៀវរួចរាល់ហើយ។

Making a beautiful environment is our main goal in vision. The electric vehicles are a factor in promoting a clean environment. Because it has many benefits, including a cleaner environment, reduced noise pollution, and reduced emissions, and it mainly provides a new experience as well as convenience for guests to visit the natural scenery and driving comfort. Good Time Relax Resort installed an EV-charging station as the preferred provider of electric vehicle charging solutions.

30/09/2023

[English Below]
សូមអនុមោទនា ពិធីបុណ្យកាន់បិណ្ឌ ០១ នៃបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ ដែលជាថ្ងៃ១រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពស ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃ ៣០ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣។ សូមជូនពរលោកអ្នក និងក្រុមគ្រួសារ ក្នុងឱកាសកាន់បិណ្ឌ០១នេះ ជួបតែសេចក្តីសុខ សុភមង្គល ទទួលបានភាពរីករាយ ជ្រះថ្លា និងសុខសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើរ។

We wish you and your family on the occasion of Kan Ben 01, meet only happiness, transparency and safety in travel.

18/09/2023

[English Below]
សូមអបអរសាទរ ប្រាសាទកោះកេរ ត្រូវបានចុះបញ្ជីជាសម្បត្តិបេតិភណ្ឌពិភពលោកកាលពីថ្ងៃ១៧កញ្ញា នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់អង្គការយូណេស្កូ នៅទីក្រុងរីយ៉ាដ ប្រទេស អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ ប្រាសាទកោះកេរ មានទីតាំងស្ថិតនៅ ក្នុងភូមិស្រយ៉ង់ជើង ឃុំស្រយ៉ង់ ស្រុកគូលេនខេត្តព្រះវិហារ។ យោងតាមឯកសារដែលផ្សព្វផ្សាយដោយរដ្ឋបាលខេត្តព្រះវិហារ ប្រាសាទកោះកេរបានកសាងឡើងក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទជ័យវរ័្មនទី៤ ដើម្បីឧទ្ទិសដល់អាទិទេពមួយអង្គឈ្មោះ ត្រីភូវនេស្វរៈ ដែលសិលាចារិក ជាភាសាខ្មែរថា "កម្រតែងរាជា"។

Congratulations, Koh Ker Temple was inscribed on the World Heritage List on September 17 at a UNESCO meeting in Riyadh, Saudi Arabia. Koh Ker was once an ancient capital of Cambodia, located in Srayong Cheung village, Srayong commune, Kulen district, Preah Vihear Province. It was built by King Jayavaraman IV (AD 928-942).

16/09/2023

[English Below]
តើអ្នកពិបាកគ្រប់គ្រងពេលវេលារបស់អ្នកឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពមែនទេ? នេះគឺជាគន្លឹះ 5 យ៉ាងដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងពេលវេលាឲ្យមានប្រសិទ្ធិភាព។ សាកល្បងអនុវត្តគន្លឹះទាំងនេះ ដើម្បីបង្កើនផលិតភាពរបស់អ្នក និងកាត់បន្ថយកម្រិតស្ត្រេស។ តើអ្នកមានគន្លឹះគ្រប់គ្រងពេលវេលាផ្សេងទៀតដើម្បីចែករំលែកទេ? ចែករំលែកពួកយើងនៅក្នុង comment ខាងក្រោម!

Are you struggling with managing your time effectively? Here are 5 helpful time management tips. Try implementing these tips to increase your productivity and reduce stress levels. Do you have any other time management tips to share? Let us know in the comments below!

09/09/2023

[English Below]
ការសាងសង់គម្រោង Good Time Relax Resort Residence ថ្មី នៃហ្គូតថែមគ្រុប កំពុងដំណើរការយ៉ាងរលូន! យើងមានសេចក្តីរំភើបក្នុងការនាំមកជូនអ្នកនូវរីសតបែបឯកជនដ៏ប្រណិតមួយក្នុងទីរួមខេត្តកំពត នាពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។

Construction of our next resort is progressing smoothly! We're excited to bring you a luxury paradise where you can relax and unwind.

01/09/2023

[English Below]
សួស្តីខែកញ្ញា! 🍂 ខែនេះជាការចាប់ផ្តើមថ្មី ឱកាសកំណត់គោលដៅថ្មី និងការសម្រេចបាននូវរឿងល្អៗ។ តើអ្នកប្រាថ្នាអ្វីខ្លះសម្រាប់ខែនេះ? ចែករំលែកនូវគោលដៅរបស់អ្នក មិនថាធំ ឬតូច ហើយសូមជួយគាំទ្រ និងលើកទឹកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីសម្រេចក្តីសុបិនរបស់យើងទាំងអស់គ្នា។

Hello September! 🍂 This month marks a fresh start, a chance to set new goals and achieve great things. Let's embrace the energy of this season and make the most of it. What are your aspirations for this month? Share your goals, big or small, and let's support and inspire each other to reach our dreams.

26/08/2023

[English Below]
ភាពជោគជ័យ និងបរាជ័យ តែងតែកើតមានឡើងគ្រប់ពេល ដែលអ្នកធ្វើមុខជំនួញណាមួយ។ មនុស្សភាគច្រើនពេលជួបរឿងបរាជ័យ ឬធ្វើអ្វីមិនសម្រេចដូចបំណង តែងតែមិនសប្បាយចិត្ត អន់ចិត្ត គិតថាខ្លួនឯងអស់ផ្លូវដើរ បាក់ទឹកចិត្ត និងងាយបោះបង់ចោល។ ប៉ុន្តែ ការបរាជ័យនឹងធ្វើឲ្យយើងមើលត្រឡប់ទៅសកម្មភាពដែលបានប្រព្រឹត្តហើយ និងពិនិត្យឡើងវិញនូវចំណុចខ្វះខាត ឬកំហុសដែលនាំឲ្យបរាជ័យ។ ពេលយើងព្យាយាមងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីបរាជ័យដដែលៗ វាចង្អុលបង្ហាញនូវការមិនបោះបង់ក្ដីសង្ឃឹម និងសេចក្ដីប្រាថ្នារបស់ខ្លួន ដើម្បីឆ្ពោះទៅកាន់ភាពជោគជ័យនៅថ្ងៃមុខ៕

Success and Failure always happen every time you do business. Most people are dissatisfied, frustrated, feel lost, frustrated, and are quick to give up when they fail or do not reach their goals. However, failure will force us to reflect on the past course of action and examine any flaws or errors that contributed to the failure. When we make an effort to bounce back after repeated failures, it shows that we are still holding out hope and dreams for future achievement.

19/08/2023

[English Below]
ចំណាយពេលវេលាដើម្បីសម្រាកលំហែកាយមួយរយៈពេល មិនចាំបាច់ទៅណាឆ្ងាយក៏បាន ត្រឹមដំណើរកម្សាន្តក្នុងស្រុក ក្រោយបញ្ចប់ការងារដ៏មមាញឹក បំបាត់អារម្មណ៍ដែលហត់នឿយ បង្កើនសុខភាព ទាំងផ្លូវកាយនិងផ្លូវចិត្តឡើងវិញ។

Sometimes all it takes to uplift your soul is to travel, relax, have fun and go on a vacation in the middle of a hectic schedule. Traveling to new destinations can be the perfect way to release stress and gain mental clarity. Share your favorite stress-relieving travel destination in the comments!

12/08/2023

[English Below]
នៅដើមរដូវវស្សានេះក្នុងស្ថានភាពអាកាសធាតុទូទៅ នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នឹងអាចមានភ្លៀងធ្លាក់ជាប្រចាំច្រើន ភ្លៀងលាយឡំផ្គរ រន្ទះ និងខ្យល់កន្ត្រាក់ជាដើម។ សូមមេត្តាប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់នៅក្នុងរដូវវស្សា ជាពិសេសនៅតាមតំបន់ព្រៃភ្នំ ព្រោះឱកាសឆ្លងជម្ងឺគ្រុនឈាមអាចកើនឡើងក្នុងរដូវវស្សានេះ។ កុំភ្លេចរំលឹកខ្លួនឯង និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកឲ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នផង!

Be prepared for the rainy season in Cambodia! The torrential downpour can cause severe flooding, making traveling and commuting a bit challenging. Stay indoors and keep yourself safe from the rain and floods.

05/08/2023

[English Below]
បដិសណ្ឋារកិច្ចប្រកបដោយភាពកក់ក្តៅ គឺជាការស្វាគមន៏ភ្ញៀវដោយស្នាមញញឹម និងភាពរួសរាយរាក់ទាក់។

Warm hospitality is all about making our guests feel at home with a sincere smile and kindness.

29/07/2023

[English Below]
គម្រោងសាងសង់សាលប្រជុំដ៏ធំរបស់ ហ្គូតថែម រីលែករីសត នៅខេត្តកំពត ត្រូវបានបញ្ចប់ហើយ! យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបង្កើនភាពងាយស្រួលជូនភ្ញៀវដែលចង់បង្កើតកម្មវិធីនានាដូចជា៖ សិក្ខាសាលា, សាលសន្និសិទ, ពិធីជប់លៀង, ពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍, វេទិការសាធារណៈ, វគ្គបណ្តុះបណ្តាល ឬកម្មវិធីផ្សេងៗទៀត។

Good Time Relax Resort Conference Hall in Kampot has been completed! We are ready to make it easier for guests who want to create events such as: workshops, conference halls, parties, weddings, public forums, training sessions or other events.

21/07/2023

[English Below]
ការធ្វើការរួមគ្នាជាក្រុមមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ភាពជោគជ័យក្នុងវិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ច។ ការងារជាក្រុមដ៏ល្អអាចនាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនដល់បុគ្គល និងស្ថាប័ន។ ការងារជាក្រុមសំដៅទៅលើកិច្ចការមួយដែលមានសមាជិកក្រុមម្នាក់ៗចេះចូលរួមជួយជ្រោមជ្រែងគ្នាបំពេញកិច្ចការមួយដើម្បីឈានទៅរកគោលដៅដែលបានកំណត់។

Working together as a team is crucial for success in the hospitality field. It ensures seamless customer experiences and creates a positive work environment for everyone involved.

14/07/2023

[English Below]
បដិសណ្ឋារកិច្ចមិនមែនគ្រាន់តែជាការផ្តល់សេវាកម្មដល់នរណាម្នាក់នោះទេ វាគឺជាការបង្កើតបទពិសោធន៍មួយដែលមនុស្សអាចបន្សល់ទុកនូវការចងចាំយូរអង្វែងបាន ទោះបីបទពិសោធន៍ដែលទទួលបានមួយនោះល្អ ឬអាក្រក់ក៏ដោយ។ បដិសណ្ឋារកិច្ចដ៏ល្អ គឺទាមទារការអត់ធ្មត់ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងឆន្ទៈខ្ពស់ក្នុងការបំពេញកិច្ចការទាំងនេះឪ្យបានល្អ។ នេះគឺជាការណែនាំខ្លះៗអំពីរបៀបធ្វើបដិសណ្ឋារកិច្ច៖
១. ស្តាប់អតិថិជនរបស់អ្នក
២. យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសំណួរ និងព័ត៌មាន
៣. ត្រូវប្រាកដថាអ្នក និងក្រុមរបស់អ្នកតែងតែមានវត្តមាន និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចជានិច្ច
៤. រក្សាភាពវិជ្ជមាន និងរួសរាយរាក់ទាក់។

Hospitality is not just about providing a service to someone; it's about creating an experience that leaves a lasting impression. Great hospitality is an art that requires patience, attention to detail, and a willingness to go above and beyond. Here are some tips on how to do great hospitality:
1. Listen to your guests
2. Pay Attention to Detail
3. Be Presentable, Proactive not Reactive
4. Stay Positive and Be Friendly.

07/07/2023

[English Below]
អបអរសាទរខួបលើកទី១៥ នៃប្រាសាទព្រះវិហារ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូ ហើយនេះគឺជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា។ ការទទួលស្គាល់នេះគឺជាសក្ខីភាពបញ្ជាក់ពីការលះបង់ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនកម្ពុជា ដែលបានធ្វើការយ៉ាងស្វិតស្វាញក្នុងការអភិរក្ស និងការពាររមណីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។

Preah Vihear temple has been recognized as a UNESCO's World Heritage Site, and this is an incredible achievement for the Cambodian people. This recognition is a testament to the dedication and hard work of the Cambodian government and people, who have worked tirelessly to preserve and protect this historic site.
Let us all take this moment to appreciate the significance of Preah Vihear temple and celebrate this momentous occasion. Share your thoughts and experiences with us in the comments below.

01/07/2023

“ការខាតបង់ ដែលកើតចេញពីកំហុសខ្លួនឯង វាមានទំហំតូចជាង ការដែលមិនព្រមធ្វើអ្វីសោះ”។

“The only thing worse than starting something and failing is Never Starting” – Seth Godin

23/06/2023

[English Below]
ការផ្តល់ជូនអតិថិជននូវសេវាកម្មដ៏ល្អឥតខ្ចោះ គឺជាគោលដៅចម្បងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកបដិសណ្ឋារកិច្ច ក្នុងនោះពួកគេតែងតែផ្តោតលើការបង្កើតទំនាក់ទំនងល្អ ភាសាកាយវិការ និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអតិថិជន ទៅតាមកម្រិតស្តង់ដារខ្ពស់ ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ស្វាគមន៍ កក់ក្តៅ និងទំនុកចិត្ត។

Providing customers with excellent service is the primary goal of hospitality as we focus on creating high-standard services and environments to make their customers feel welcome at our establishments. If you want to take your business to the next level, make hospitality a top priority.

18/06/2023

អបអរសាទរ ព្រះរាជ្យពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម សម្តេចម៉ែ សម្តេចយាយ ព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនីនាថ សីហនុ ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ ក្នុងសេរីភាព សេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ និងសុភមង្គល ក្នុងឱកាសព្រះរាជពិធីបុណ្យ ចម្រើនព្រះជន្មគម្រប់ ៨៧ព្រះវស្សាយាងចូល ៨៨ព្រះវស្សា សូមគោរពថ្វាយព្រះពរ សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី មានព្រះរាជសុខភាពល្អបរិបូរណ៍ ព្រះកាយពលមាំមួន និងព្រះជន្មាយុយ៉ឺនយូរ។

On the occasion of Her Majesty Queen Mother Norodom Monineath Sihanouk's birthday, Good Time Group would like to extend our heartfelt wishes for the best of health, everlasting happiness and longevity to Her Majesty.

09/06/2023

[English Below]
បដិសណ្ឋារកិច្ចគឺត្រូវបានបង្កប់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងវប្បធម៌នៃប្រទេសកម្ពុជា ពួកគេតែងតែផ្តល់ការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅជូនភ្ញៀវទាំងអស់ មិនថាភ្ញៀវជាតិ ឬអន្តរជាតិ។ វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីសាមញ្ញបំផុតដែលប្រជាជនកម្ពុជាបង្ហាញពីបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់ពួកគេ គឺតាមរយៈ ការផ្តល់ជូន អាហារ ឬ ភេសជ្ជៈ។ ជារឿយៗ ការចែករំលែកអាហារត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសញ្ញានៃទឹកចិត្ត និងមិត្តភាព។ វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលម្ចាស់ផ្ទះ ផ្តល់ជូនពួកគេនូវភេសជ្ជៈ អាហារសម្រន់ ឬសូម្បីតែឱ្យពួកគេខ្ចីសម្លៀកបំពាក់ និងរបស់ណាផ្សេងទៀតប្រសិនបើចាំបាច់។

Traditional Cambodian hospitality customs and practices are deeply rooted in the country's culture and history. Guests are treated with great respect and kindness, and hosts go out of their way to make them feel comfortable. One of the simplest ways Cambodians show their hospitality is by offering food or drink. Sharing food is often considered a sign of encouragement and friendship. It is not uncommon for homeowners to offer them drinks, snacks, or even to borrow clothes and other items if necessary.

01/06/2023

[English Below]
អបអរសាទរ ទិវាកុមារអន្តរជាតិ ឆ្នាំ២០២៣!

ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ «ទិវាកុមារអន្តរជាតិ» ១មិថុនា បានទទួលការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយពីបណ្តាប្រទេសជាច្រើននៅលើសកលលោក ហើយសន្និសីទជាច្រើនទៀតត្រូវបានគេប្រារព្វឡើងដើម្បីឧទ្ទិសដល់ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះកុមារ ទាំង ក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ និងផ្នែកច្បាប់។ កុមារគឺជាកោសិការបស់ជាតិ កុមារល្អ នាំឱ្យមាន យុវជនល្អ នាំឱ្យមាន សង្គមជាតិល្អ៕

Year after year, International Children's Day on June 1 has received widespread support from many countries around the world, and many more conferences have been held to focus on the rights and welfare of children.

26/05/2023

[English Below]
“មានតែរបស់មួយគត់ដែលបណ្តាលឲ្យកី្តសុបិនអ្នកមិនអាចទៅរួច គឺការភ័យខ្លាចភាពបរាជ័យ”

“There is only one thing that makes a dream impossible to achieve: the fear of failure.” ― Paulo Coelho

19/05/2023

មកស្គាល់តំបន់ទេសចរណ៍ទាំង៥ ដែលទាក់ទាញបំផុត នៅក្នុងខេត្តកំពត!

Let’s discover the 5 most attractive tourist sites in Kampot!

14/05/2023

សូមថ្វាយព្រះពរព្រះករុណាជាអង្គម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ក្នុងឱកាស នៃព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មគម្រប់ ៦៩ យាងចូល ៧០ ព្រះវស្សា។

On the auspicious occasion of the Birthday Anniversary of His Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, Good Time Group extends our most sincere and heartfelt felicitations for His Majesty's good health, great happiness, wisdom and longevity.

12/05/2023

[English Below]
ហ្គូតថែមគ្រុប កំពុងស្វែងរកបេក្ខជនដែលមានសមត្ថភាព និងមានភាពឆន្ទៈក្នុងការបំពេញមុខតំណែងខាងក្រោម។

ឱកាសការងារជាមួយក្រុមហ៊ុន ហ្គូតថែមគ្រុប ដាក់ពាក្យសម្ភាសន៍តាមរយៈ email: [email protected]

We are hiring!
Good Time Group is looking for a dynamic and passionate candidate to fulfill the positions below.

If you’re interested, please send your CV to:
[email protected]

08/05/2023

[English Below]
អបអរសាទរ ព្រះរាជពិធីបុណ្យច្រត់ព្រះនង្គ័ល ថ្ងៃចន្ទ ៤រោច ខែពិសាខ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧។

ពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល ត្រូវបានគេប្រារព្ធធ្វើឡើង ជារៀងរាល់ឆ្នាំ នៅក្នុងខែពិសាខ។ តាមទម្លាប់ពិធីនេះធ្វើឡើងក្នុងការផ្សង មើលប្រថ្នូលរបស់ស្រុកទេស ទៅតាមការ បរិភោគរបស់ “ គោឧសភរាជ ” ។ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរតែងតែមានជំនឿនិងរង់ចាំ ផ្សងចំពោះលទ្ធផលនៃការផ្សងប្រផ្នូល គោឧសភរាជ បង្ហាញថាយ៉ាងណា នោះគេនឹងដាំដុះដំណាំនោះ ។ បើសិនជា លទ្ធផលនៃការផ្សងប្រផ្នូល គោឧសភរាជបង្ហាញថាសោយ អាហារណាច្រើនជាងគឺមាន ស្រូវ ពោត សណ្តែក ល្ង ទឹក ស្រា ស្មៅ ។

ក្នុងឱកាសព្រះរាជពិធីបុណ្យច្រត់ព្រះនង្គ័លនេះ ហ្គូតថែមគ្រុប សូមជូនពរបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទូទាំងប្រទេស ជួបតែសេចក្តីសុខ សេចក្តីចម្រើនគ្រប់ៗគ្នា។

The Royal Ploughing ceremony, or Pithi Chrat Preah Neanng Korl in Khmer, is celebrated usually by observing what feed the royal oxen choose after the Royal Ploughing Ceremony, Cambodians believe they can predict a range of events including epidemics, floods, good harvests and excessive rainfall. Good Time Group would like to wish everyone happiness and prosperity.

04/05/2023

[English Below]
សូមអនុមោទនា ពិធីបុណ្យ វិសាខបូជា

ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យវិសាខបូជា ជាមហាមង្គលអភិលក្ខិតសម័យគឺជាថ្ងៃមហាមង្គល ត្រូវនឹងថ្ងៃដែលព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធបរមគ្រូ៖
១. ទ្រង់ប្រសូត្រចាកឧទរព្រះមាតា
២. ទ្រង់ត្រាស់ដឹងអនុត្តរសម្មាសម្ពោធិញាណ
៣. ទ្រង់រំលត់ខន្ធចូលទៅកាន់ព្រះនិព្វាន

"Visak Bochea Day" is a day to commemorate the Buddha's birth, enlightenment, and death. It is a day to dedicate to his Dharma principles and adopt them into your everyday lives.

01/05/2023

[English Below]
អបអរសាទរខួបលើកទី១៣៧ នៃទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ ថ្ងៃទី១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣!

ទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើងដើម្បីរំលឹកដល់សមិទ្ធផល និងការលះបង់របស់ចលនាសហជីព (labour movement) ដើម្បីធ្វើការទាមទារបញ្ចុះពេលវេលាធ្វើការត្រឹម៨ម៉ោង ទាមទារពេលវេលាកម្សាន្ត៨ម៉ោង និង៨ម៉ោងទៀតសម្រាប់ការសម្រាក។ ក្នុងឱកាសថ្ងៃនេះ ពួកយើងរាល់គ្នាសូមធ្វើការបង្ហាញការដឹងគុណដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងការគាំទ្រដ៏មុតមាំ ដើម្បីរម្លឹក និងឧទ្ទិសដឹងគុណ ដល់វីរភាពដ៏អង់អាចក្លាហាននៃកម្មករកម្មការនី ដែលបានប្រឹងប្រែងតស៊ូពុះពារ និងប្ដូរជីវិត ដើម្បីការងារសិទ្ធិកម្មករទាំងមូល។

International Labour Day or International Workers' Day is celebrated to commemorate the labour union movement achievement and scarification to demand eight hours for work, eight hours for recreation, and another eight hours for rest. This day reminds us to call for the protection of workers’ rights, the betterment of work conditions as well as social protection.

28/04/2023

[English Below]
តើអ្វីទៅជាវិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ច?

បដិសណ្ឋារកិច្ច ជាគុណភាពនៃភាពរាក់ទាក់នោះ គឺដើម្បីផ្តល់នូវការទទួលភ្ញៀវល្អ និងស្វាគមន៍ចំពោះអ្នកដែលត្រូវការ ជាពិសេសភ្ញៀវជាតិ និងជនបរទេស។ ដូច្នេះបដិសណ្ឋារកិច្ចជាចម្បង វាពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្តល់ជំនួយដល់ភ្ញៀវ ដូចជាបញ្ហាមូលដ្ឋានរួមមាន ម្ហូបអាហារ ភេសជ្ជៈ និងកន្លែងស្នាក់នៅជាដើម។ បដិសណ្ឋារកិច្ច គឺជាគុណធម៌ដែលមានតម្លៃខ្ពស់នៅក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ ព្រោះវាពាក់ព័ន្ធនឹងភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងភាពស្វាគមន៍ ចំពោះអ្នកដែលធ្វើដំណើរក្នុង និងក្រៅប្រទេស។

ផ្នែកធំៗទាំង ០៣ នៃវិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ច៖

១. កន្លែងស្នាក់នៅ
បើនិយាយអំពីកន្លែងស្នាក់នៅ គឺរួមបញ្ចូលចាប់ពី ផ្ទះវីឡាលំហែកាយ រហូតដល់ផ្ទះសំណាក់ និងសណ្ឋាគារ។ ផ្នែកមួយនេះ គឺសំដៅដល់ការផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវបន្ទប់ និងគ្រែសម្រាប់គេង។ ប្រភេទនៃកន្លែងស្នាក់នៅ គឺមានផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យទៅលើតម្រូវការ គោលដៅ និងថវិកា។

២. អាហារ និងភេសជ្ជៈ
ផែ្នកម្ហូបអាហារ និងភេសជ្ជៈរួមមាន ភោជនីយដ្ឋាន បារ ហាងកាហ្វេ និងទីផ្សារអាហារផ្សេងទៀត ដែលមនុស្សប្រមូលផ្តុំដើម្បីជួបជុំបរិភោគអាហារ និងភេសជ្ជៈ។ អាហារឆ្ងាញ់ សេវាកម្មល្អ គឺជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើដំណើរគ្រប់រូបប្រាថ្នាចង់បាន។

៣. មធ្យោបាយធ្វើដំណើរ
មធ្យោបាយធ្វើដំណើរមានគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ប្រភេទ មិនថាតាមរយៈយន្តហោះ ផ្លូវរថភ្លើង ឬឡានក្រុង ទៅកាន់គោលដៅណាមួយទេ អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការជ្រើសរើសមួយដែលអ្នកពេញចិត្តបំផុត អាស្រ័យទៅលើការទទួលភ្ញៀវល្អ និងភាពរាក់ទាក់នៃសេវាកម្មទាំងអស់នោះ។

What is Hospitality?

Hospitality is the quality of friendliness that is to provide a good and welcoming to those in need, especially guests and foreigners. Therefore, hospitality is mainly related to providing assistance to guests such as basic issues including food, drinks and accommodation. Hospitality is a highly valued virtue in the tourism industry because it involves the friendliness and hospitality of those who travel across the country.

The three major of the hospitality sector:
1. Accommodation
Accommodation ranges from villas to guesthouses and hotels. This part is meant to provide customers with room and bed. Types of accommodation depending on needs, destination and budget.

2. Food & Beverage
Food & beverage sector includes restaurants, bars, cafes and any other food markets where people gather to socialism, eat, and drink. Delicious food, good service is what every traveler desires.

3. Transportation
You can travel by air, rail, car or bus is dependent on the destination you are going to. However, you no longer take any available transport, you pick one that suits you best.

Monday	09:00 - 17:00
Tuesday	09:00 - 17:00
Wednesday	09:00 - 17:00
Thursday	09:00 - 17:00
Friday	09:00 - 17:00