13/11/2024
في ظل العــ. دوان الإسرائيلي المتواصل على لبنان، واضطرار حوالي مليون و400 ألف شخص إلى النزوح من منازلهم، تقدم جمعية دوائر و KNVB WorldCoaches الدعم النفسي للأطفال النازحين. ننظّم هذه الأنشطة في إطار مبادرة "شِراكة"، التي تمولها السفارة الهولندية في بيروت. تهدف هذه المبادرة إلى تعزيز الاستقرار الاجتماعي والتماسك داخل المجتمعات، وهي تُنفَّذ في جميع أنحاء لبنان.
من خلال "شِراكة"، نخلق مساحات آمنة للأطفال من عمر 6 إلى 15 عامًا في مراكز إيواء عّدة في محافظات بيروت وجبل لبنان والشمال. يقوم مدربو/ات WorldCoaches بتنظيم أنشطة كرة القدم وتنمية المهارات الحياتية كجزء من الاستجابة للأزمة، بالإضافة إلى جلسات الدعم النفسي والاجتماعي للأطفال وأهلهم. تهدف هذه الانشطة الى تعزيز المرونة لديهم وتوفير الدعم ومنح الأطفال وعائلاتهم شعورًا بالأمان رغم الظروف الصعبة التي يواجهونها.
Amid the ongoing Israeli aggression against Lebanon, which has forced around 1.4 million people to flee their homes, Dawaer Foundation and KNVB WorldCoaches are providing vital psychological support to displaced children. We organise these activities as part of the Shiraka initiative, which is funded by the Dutch Embassy in Beirut. This initiative is being rolled out across Lebanon and aims to enhance social stability and cohesion within communities. Through Shiraka, we create safe spaces for children aged 6 to 15 in various shelters across Beirut, Mount Lebanon, and the North governorates. As part of the crisis response, trained WorldCoaches organise football and life skills activities alongside psychosocial support sessions for both children and their families. By doing so, they foster resilience, provide emotional support, and offer a sense of security, despite the challenging circumstances they face.