Bateau ivre

11/12/2024

Quel(s) Brésil(s) ? 🇧🇷
- Le Rouge : Pourquoi « Rouge Brésil » ? m’a-t-on demandé. Parce que j’ai lu et travaillé le
roman de Jean-Christophe Rufin, intitulé justement Rouge Brésil, prix Goncourt 2001. J’y ai
appris que le pays a pris son nom de ce bois qui y fut découvert et dont est tiré une teinture
rouge. Mais aussi parce que le « rouge » est le symbole de la vie et de la passion trépidantes
dans ce plus grand État d’Amérique latine.
- Paraiso : parce que du plus loin que l’on se souvienne, le Brésil est assimilé à l’Eldorado de
Voltaire, « là où tout n’est qu’ordre et beauté, luxe, calme et volupté » comme le chante
Baudelaire : le Pain de Sucre, le Christ-Roi, la folie du Carnaval, Salvador de Bahia, Recife,
Brasilia, et bien sûr les forêts d’Amazonie.
- Janeiro : pour faire référence à Rio de Janeiro, ainsi nommée parce que la baie de Guanabara
fut découverte par les deux navigateurs portugais, le 1er Janvier 1502.