01/06/2024
Penktasis - paskutinis 😔
💧 P A S K U C I N I S P E S C I V A L I S 💧
Mieli „Čiulba ulba“ suburci žmonys,
Ilgai rangėmės jum šitų žinių pranešč ir net biski dvejojom, ar verta šitai skelbc dar prieš pescivalį. Delsėm, ale pamislinom, kų nesakydami sprendzimo, katrų priėmėm jau prieš kelis mėnasius, būsim nesąžiningi su jum, o pescivalio metu nesuprastūt, kol’ mes vis graudzinamės ir ašarų braukiam. Nu tai skelbiam liūdnų žinių, katrų Kukucys dažinoc suspėj ir dartės sausų Dzūkijos žamełį ašarėłėm laja, ale savo margais sparneliais laimina mūs būrį ir guodzia.
Šitas – penktas Dzūkų kultūros pescivalis „Čiulba ulba“ 2024 – bus paskucinis.
Žinokit, ir mum škada...
Nujauciam, kų sulauksim daug klausimų ir raginimų nesustoc, daryc kas antrus metus, daryc ne keturių, o trijų dzienų šventį ir tep toliau, tai kiba raik biski paporyc apė tai, kas lienka užkulisin, ir dėl’ ko tokį sunkų sprendzimų mum teko prijimc.
„Čiulba ulba“ kūrėm ir tebekuriam indėdami daaaaaug meiłės, jėgų ir marias čėso. Per penkerius metus Agłė ir Rokas Kašėtos išvystė analogų Lietuvon neturincį, kasmet keliaunancį ir cik vieno regiono kultūrai pažįc ir gaivyc skyrto pescivalio konceptų. Labai cikėjom, kad tokių ranginių Lietuvon rasis daugiau (ir pacys mielai nuvyktumėm in kitų regionų pescivalius pasižmonėc). O pacys jau turėjom sąrašų asmenybių ir būsimų pescivalio taškų žamėlapin net penkiolikai metų in priekį.
Apė „Čiulba ulba“ girdėjom cik pacius geriausius atsiliepimus, pescivalio sumanytoja Agłė net keturiosa konperencijosa buvo kviesta kałbėc apė šito raiškinio koncepcijų. Biskelis atsiliepimų sudėta ir in mūs svetainį. Kas nematėt, galit paskaicyc: https://www.dzukuku.lt/ape-pescivali
Žinom, kų tokių gražių žodzių cikrai nuspelnom. Ba visus šituos metus dyrbom neskaicydami nė valandėłės ir atdavėm šitam raiškiniu daugiau nei pacys gałėjom. Kasmet patyrdavom daug iššūkių, bėdų, vargų, ale degėm cikėjimu, kad pescivalis yra vertas dar ne ciek, ir kantriai dyrbom toliau tarpais vis ataušydami perkaitusias galvas gaivion Ūlon ar dėl’ svieto neteisybių pasguosdami vieni kiciem.
Vis cik arkliai tenka stabdzyc. Pamėgysim punkteliais paaiškyc. Mislinam, kad verta, nes žinom, kų cikrai nesam vieninteliai, katriej kultūros sricin susduria su tokiu situaciju. Nežinom, ar šnekėjimas apė tai kažkų keis. Ale kas tį žino, gal’ ir užpūs kadu nor kokis idėjiniam kultūrinykam palankus vėjas.
💧 1 💧
P I L N A S A V A N O R Y S T Ė .
Nor daugelis ir kraipo galvas primerkį akis, kap sakom, kų visi pescivalio organizavimo darbai (nuog paraiškų pinansavimo konkūrsam rašymo, visokių biurokracijų, programos kūrimo, viešinimo iki ūkinių raikalų, svetainės administravimo ir rėmėjų, partnerių paieškų darbų) yra visiškai savanoriški, t. y. daromi be atlygio… mum nieko daugiau nelienka, cik dar rozų tų pakartot. Nė vienas iš mūs – nei Kašėtų šaima, nei jokis kitas komandos žmogus, dyrbdamas šitus daugybės laiko ir atsakomybės raikalaunancius darbus, negauna nė cento atlygio.
O kol’ negauna? Ba nėr iš ko tokio mokėc. O darbų ištisus metus – nor vežimu vežk. Agłė kasmet sciprino komandų, dartės joj – net 20 žmonių. Komanda jau paaugus, patyrus, gerai sulipus. Prauda, ji nepastovi, kažkam tenka atsisakyc šitų savanoriškų darbų, kažkas naujas nori prisjūngc. Vis cik savanoriškos veiklos normaliam žmogu neturi suvalgyc nei pusės, nei pylno etato laiko. O net ir smulkesniem darbeliam, katriem žmogus geranoriškai insipareigoja, visadu gali sutrukdzyc apmokamas darbas, studijos, problemos šaimynon ir tep toliau. O tebgi kuo daugiau žmonių komandon su smulkiom atsakomybėm, tuo sunkiau komandos vadovui visus sugaudzyc ir su visais būc kontakti, deryc, primįc, pamačyc. Komunikacijos per akis, ir jy sudėcynga, ba neturim nei bendrų darbo valandų, nei bendros darbo vietos… Su kožnais metais, nor cikėjom, kad tokį ranginį kažkap įmanoma organizuoc ir be organizatoriam išmokamų atlygių, vis cik šitų insivaizdavimų tenka pamiršč. Jei jau tep atvirai – pescivalio sumanytoja ir pagrindzinė vadovė Agłė jau traci metai per pescivalio krūvį negali dyrbc jokio apmokamo darbo ar skyrc čėso veiklom, iš katrų uždyrbt pragyvenimu. Šaimon atsiradus mažukė dartės raikalauna daug meiłės ir dėmesio, ir jai raik mamos. Nor per paskucinius tris metus buvo dėta labai daug pastangų kuo daugiau darbų deleguoc kiciem, ir cikrai nemaža dalis jų atrado tų raikalų šaiminykų, pacys savį paklauskit – ar pasrašytumėt rimciem ir labai daug atsakomybės raikalaunanciem darbam, katriej suvalgyt bent pusį etato jūs brangaus laiko ir už tai nebūt niekap atlyginama? Tep, tokia užduocis yra sunki, o ir nesąžininga žmonių atžvilgiu. Ba už tokius darbus prost būcina atlygyc.
Dargi prieg viso šito kasmet statom savi in rizikų, ba iki pat paskucinės minutės nežinom, ar iš bilietų beigi atribucikos pardavimų surinksim pakankamai, kad po pescivalio užtekt pinigų sumokėc už visas gautas sąskaitas. Ir kasmet kvepia paskolu – ar jos neteks imc, paaiškėja cik po pescivalio. Ba šitų nulemc gali net kokis škvalas tų keturių dzienų ranginio metu, dėl’ katro juodai buvo dyrbta iščisus metus – žmonės prost neatvažuot. Prieg to pinansinio streso jau buvom pripratį, ale kap insivercinam iš šono – absurdas, ar ne tep? Ir ca dar rozų paakcentuojam, kų mes ne verslinykai, savi in rizikas tep statancys, ale žmonės, katriej ir tep dyrba be jokio atlygio.
💧 2 💧
L K T T E R M I N A I .
Lietuvos kultūros tarybos skelbiami pinansavimo konkūrsai, katriem mes teikiam paraiškas, mum labai labai svarbūs – LKT skiriami pinansavimai mum duoda užčikrintumo ir ryžto rengc dar vienų pescivalį, ba tadu žinom, kų nor už dalį būcinų išlaidų jau turim iš ko sumokėc. Prieš pora metų konkūrso datos buvo paankscytos. Pirma tas paraiškas būsimiem pescivaliam teikdavom rudenio gali, o dartės jau traci metai kap LKT paraiškų laukia iki rugsėjo pirmos savaitės. Mūs atveju tai veda in visiškų beprotybį. Ba po sunkaus ir intensyvaus darbo biržėlin rangiancis artėjanciam, paskucinių scygavimų, paskucinių interviu ir darbo statanc pescivalį parinkton lokacijon, pacies pescivalio atlaikymo, ardvės sutvarkymo, visų dekoracijų ir įrangos išvežiojimo ir dzidziulio nuovargio po to, negaunam nė kiek pasjiłsėc ir jau turim pradėc organizuoc tų, katris gi dar cik kitų vasarų. Ba gi turim mėnasį tai paraiškai priduoc.
Nu tep yra. Paraiškai parašyc neseka prost šakėm an vandenio kažkų prikeverzoc. Žinom, kam skiriam kitų pescivalį? Gerai! Ale raik važuoc in tų kaimų, kur gyveno mūs išrinkta asmenybė, daryc tos apylinkės žvalgymai, ieškoc galimybių, kur surengc pescivalį, jau tadu vercyc visa – ar bus parkingu vietos, o kap su scenu, ar užteks lygaus ploto, kokios alektros ir vandenio galimybės, kiek toj vieta kainuoja? Šiem metam, pvz., mum tenka užsijimc net aplaistų pievų lyginimo ir mulčiavimo darbais, ba kitep nebūt nei kur mašinų parkuoc, nei kur palapinių stacyc. Nu ir cik tadu, kadu lokacija išrinkta ir žinom, kų tį cikrai įmanoma padaryc pescivalį, dar paraiškos stadijon (vadzinas – rugpjūcin, kadu ir tep norėtųs kojas užversc ar bent padoriai atsjiłsėc po cik cik praūžusio, kadu dar net sąskaitos nebaigtos apmokėc ir iš patagrapų dar nuotraukos negautos) jau skubiai kuriam naujų programų, gaudom atostogaunancius lektorius, ansamblių vadovus, ieškom, kas surengt parodų, padaryt instaliacijų, pravest mokymus ar akskūrsijas... Ir visai programai cikrai turim aukštų kartełį – bile ko nekvietaliojam – kas buvį, tai prantat gi. O mūs komanda pakrikus, visi nori nor tų paskucinį vasaros mėnasį pasjiłsėc, atsišłėc kur pajūrin, ar prost pabūc namuosa su šaimom be to skubėjimo, vėlavimo, nervų ir pescivalio raikalų. Mes gi nespėjam nė kiek atsigauc, o jau turim šokc ir visa kūrc ir spręsc bėdas dėl’ kitų metų „Čiulba ulba“.
Nekalcinam Tarybos, ba žinom, kų tokis sprendzimas prijimtas po paraiškas teikusių apklausos, katron dauguma užžymėj, kų norėt konkūrso vercinimų rezultatai sužinoc dar iki Naujų metų. Nu tai ir paraiškų pridavimo terminas atitinkamai paankscytas buvo. Dzvi vasaras mes sugebėjom tų rugpjūcį dar jas pateikc (ir pateikėm gerai, išsamiai, tep laimėdami cikrai liuckus LKT pinansavimus!), ale šamet nebepajėgsim šito padaryc. Jau dartės esam labai labai pavargį. Ir šiton vieton dar rozų primenam, kų tokis krūvis ir atsakomybės, komunikacijos ir visa tai lydzincis nemažas streso lygis be darbo valandų rėmo, be savaitgalių net apmokamam darbi sunkiai insivaizduojamas, o ca gi… visa yra cik iš idėjos ir iš noro kelc dzūkų kultūrų beigi būrc šitų jūs bendruomenį. Vis cik pamislinam tadu – ar cikrai pusantrų metų šitokio vargo ir nuolacinio darbo yra verta tų keturių dzienų ranginio, per katrį pacys nė nespėjam juom pasdziaugc, spakainiai su jum, ca suvažavusiais pabendrauc, o visus pescivalio ranginius pamatom cik jau žiemų montuodami jų video inrašus? Atsakymų jau turim. Kad ir kap mylim šitų pescivalį…
💧 3 💧
V I E T Ų M A I N Y M A S .
Ca yra dzidesnis iššūkis nei daugeliu atrodo. Iščikimi mūs pescivalio draugai žino, kų pescivalis nigdi nevyksta tan pacian daikti. Tuom jys ir išskircinis, tep jys kožnais metais vis kitokis, tep mes išvengiam nuobodulio ir kvieciam pažįc vis kitų Dzūkijos kraštų. Vietų rankam ne palei patogumų pescivaliu invykc, ale palei žmogų, katro apvalias mecines kecinam švįsc. Mėginam surengc jį kuo arciau jo gyventos vietos. Tebgi visų programų siekiam kuo labjau „inviecyc“, atrakyc temas, diktuojamas vietos, ieškoc gidų, žygių vedlių, katriej pažinsta būtent tų vietų, lektorių, katriej būt kompetetyngi pakałbėc būtent tom temom ir tep toliau. Programos kūrimas yra gan smagi dalis, nor ir lydzima skubotumo dėl’ spaudziancių LKT terminų. Ale kasmet raikia spręsc labai daug ūkinių klausimų, o jiej vis rimtėja, ba ir pescivalis tapo jau visai nemažu (peraitais metais jūs suvažavo net 1,5 tūkstancio!). Tas mus ir dziugina, ba tep pajuntam, kų yra ciek daug žmonių, katriem Dzūkijos kultūra, dzūkiškumas rūpi, brangu, ale rozu tas kelia vis dzidesnį vargų ieškanc, planuojanc ar inranginėjanc būsimų pescivalio lokacijų. Ale nenorim pescivalio paversc akskliuzyviniu labai riboto žmonių kiekio ranginiu, katro bilietus sektųs inpirkc cik labai gerai uždyrbanciem. Mum visadu labjausiai rūpėjo, kų regiono žmonys tebgi gałėt sudalyvauc. Prauda, dziaugėmės kožnu pas mus atvažavusiu – ar jys būt iš miesto, ar iš kaimo. Mum šitai ir buvo gražausia – kokius skyrcingus žmonis mūs pescivalis ir dzūkų kultūros idėja sujūngia. Pagrindzinės pescivalio krypcies cikrai nekeistūm, nor kažkadu ir juokaudavom, kad kap pavargsim šitep kasmet vis kitan daikti viskų nuo nulio stacyc ir deryc, tai susrasim kokių vienų liuckų kampelį ir tį jau niekur nestrankydami darysim, kožnais metais vis kų nor pagražydami, inpatogydami ir kūrdami vis dzidesnį jaukumų ir patogumų. Ale tadu tekt pamest metų asmenybės idėjų. Dartės nebeturim jėgų net ir tokiam – paprastesniam keliu.
💧 4 💧
M E C E N A T Y S T Ė S K U L T Ū R O S S T O K A .
Mislinam, kožnas, kas mėgino ieškoc paramos kultūros ranginiam, laidziniam, žino, kap sekas tokių gauc. Mūs komandon kasmet vienas ar net du žmonės būna atsakyngi už rėmėjų paieškas – pradzion turi daug entuziazmo – su jais bendrauna kuo nuoširdziausiai, porina apė pescivalio tikslus, porina, kų jau nuveikėm, kų atainanciam planuojam, rodo praajusių pescivalių pyl‘mus... Anais metais net paci Agłė dar prieš pat gimdzymų vyko in suscikimus. Ir spėkit, kų. Nieko. Per metus gerausiu atveju pavyksta suorganizuoc kokias penkias įmones, katrų paramos neviršina nė 400 Eur (dažniausiai 100-200 Eur). O neapmokamų mūs darbo valandų tos paramos šaukiancis... šimtais. Toki čėsai. Dartės neturim kultūros mecenatystės tradicijos. Ir tokiem kap mes, katriej nesam niekur indarbyti ir inpareigoci šitų „Čiulba ulba“ organizuoc, tai yra peilis tolesniam darbu. Ba tokis pescivalis, kokį pacys užkūrėm, dartės raikalauna nor 7 žmonių, katriej prieg jo dyrbt pilnais etatais. Ale vat nesugebam indarbyc nė vieno. Mūs VšĮ Samanukės direktorė ir toj savanoriauna ir dar dalinai dyrba bugalterės darbų. 😊
💧 5 💧
S I L P N A S V I E T O S B E N D R U O M E N I Ų I R Į S T A I G Ų I N S I T R A U K I M A S .
Škada, ale čysta prauda. Kasmet, vis mainanc pescivalio lokacijų, tenka mėgyc užmegzc ryšius ir bendradarbiauc vis su kitom įstaigom, savivaldybėm, seniūnijom, muziejais, bendruomenėm. Vienos labai geranoriškos, kitom – visiškai nusispjauc kų mes tį norim surengc, kokia to prasmė, ir nė piršto nepajudzis, kų nor biski kažkuom prisdėt. Mes cikrai mielai dalytumėmės darbais, prijimtumėm pagelbų iš viecinių. Kasmet dedam daug pastangų mėgydami kap nor juos intraukc, pakviesc prisdėc, pamačyc, gal’ net kokios įrangos ar inventoraus paskolyc. Ale dažnai lienkam kap musį kandį. Suprantam, kų ca mum raik, o ne jiem. Tep kad viecinių insitraukimas tebgi dažniausiai labai nedzidelys arba visai nulinis.
Prauda, per šiuos metus sucikom ne vienų dešimcį liuckų žmonių, katruos pamilom ir su katrais norim toliau kų nor veikc, kūrc, – ale tų, su katrais net po pirmo pasizvanininimo būdavo aišku, kad daugiau geriau nė neklibyc, ba jiej neprivalo nieko dėl’ viso šito kultūrinio vyksmo daryc, būna daugybį kartų daugiau. Kožnais metais. Ir tas jausmas, kų pastanga atrakyc vis kitų vietovį, pagerbc tį išaugusius puikius žmonis, parengc parodas apė to krašto praaicį, prikviesc tį ne cik sãnų dzūkų kultūrų (muzikų, amatus ir kt.) praktikuojancių, ale ir šuolaikiškai kuriancių meninykų, apskritai kelc regiono kultūrų in kitų lygį, kūrc kokybiškų turiniu ir visu užmanymu, kožnu sprendimu išieškotų ranginį, – ir raikalynga, deja, cik mum paciem. Labai reta įstaiga sucinka kuom nor prisdėc, o kap katros net ir to, kų privałėt išmanyc ar daryc, būna, labjau mus klaidzina nei pamačina. Pamaicina mus tuščiais pažadais ar abstrakcybėm. O pagrindzinis pomėgis, kap jau spėjom insicikyc – tempc gumų kiek įmanoma ilgiau, ale paskucinį minutį galiausiai išstenėc, kų vis cik niekuom negali prisdėc. Sunku regioni. Ale daugiau nespłėsim apė šitų, gana. Visiem, katriej mus palaiko ir katriej prieg šųmecio „Čiulba ulba“ prisdeda, garsiai padėkavosim po pescivalio! Jų visai nemažai!
Bėdų ir priežascų sustoc yra kur kas daugiau, ale misnam, užteko paminėc šitas.
💧💧💧
Nu tai vot, kam čiut širdzis nesustojo ar labai necikėta buvo, gal’ gerau seksis suprasc, dėl’ ko mum teko prijimc tokis sunkus sprendzimas. Nor ir liūdzim nuog pat tos dzienos, kadu šitų nusprendėm, ale žinom, kų darom teisyngai. Ba šito pescivalio kaina, katrų mokam savo sveikatom, jau tapo gerokai per dzidełė. Cik žinot, dėl’ ko mus piktumas ima? Ba galiausiai visos priežastys ir sunkumai susveda in tų pacį – negałėjimų sukūrc darbo vietų pagrindziniam pescivalio kūrėjam beigi organizatoriam. Vat šitas tai cikrai pikcina... Ba nei mum pabodo, nei mes idėjų stokojam. Mielai savo veiklų tęstumėm. Nu ale an šito svieto ir pinigai svarbių rolį turi. Kad ir kap liūdna šitų pripažįc.
💧💧💧
P.S. Dartės mum labai netrūksta raginimų baigc ca savį gaiłėc ir daryc toliau, visokių tį „Nu bet jūs negalit nebedaryt!“. Galim. Ba niekam nieko neprivalom. Ir ataina čėsas visa invercyc ir sustoc.
Pacikėkit, jei kyla noras tep rašyc, tai galim jum pasiūlyc ir vyr. organizatoraus postų, ir visas kitas pozicijas ir palinkėc sėkmės išlaviruojanc, nepametanc kokybės ir pescivalio dvasios, sprendzianc visus kasdzien iš dangaus krintancius nesusipracimus, iššūkius ir nesąmones, nebeturinc čėso nė valgyc vaikam pataisyc ar išmiegoc nor 5 valandas, kų jau tį kałbėc apė pramogas ar laisvalaikį su šaimu, draugais… ir visų tų daryc už ačiū. Nu, jei ne kasmet, gal kas antri metai, m?
🔥🔥🔥
Nu tai neširskit ir nenusmykit jūs labai. Pažadam, kų paskucinis pescivalis bus puikus! Jau pradėkit miklyc kojelas, ba jų cikrai prisraiks paskucinėm „Čiulba ulba“ vakarūškom, paskuciniam „Čiulba ulba“ žygiam, tradicinio šokio seminaram, apšyldzykit balsalius, jimkit dainuoc ar nor paniūniuokit kų nor dyrbdami, ba laukia paskuciniai „Čiulba ulba“ tradicinio dainavimo seminarai ir vakariniai pasdainavimai prieg laužuko, piršteliai pramankščykit – suplanuota per 30 sanovinių dzūkų amatų edukacijų, nu ir nusteikit atbūc šitų Mariułės balių kap raikalas, ba laukia dar labai labai daug viso, kų kūrėm ir rangėm visus metus nuog peraito rugpjūcio!
🙏🙏🙏
Norim jum padėkavoc, kų tapot šitos mūs iniciatyvos dalim. Jei nebūtūt važavį in „Čiulba ulba“, tai nebūt invykį net ir penkių. Kožnas jūs sciprinat mūs cikėjimų, kų dzūkiška daina, šnekta ir apskritai visa turcynga šito krašto kultūra nemirs, kų yra, kam jy rūpi, kas nor gurinukų jos užancin nešosis ir nesisarmacis ir kiciem jo parodzyc.
💪💪💪
Nu o mes per šitas paskucines 6 savaites jau kap vijūrkai suksimės, visa gatavysim. Sukūrėm nuostabiausių pescivalį dzūkų dainų karalienei Marei! Laikykit špygas, kų Agłė per birželį pabaigt kūrc dar ir dokumencinį pyl’mų apė Marį – tį tep įdomu, ciek ligi šiolai negirdėtų istorijų, kų labai jau nekantraunam su jum visais pasdalyc! Nu ir dar pasmelskit, kų visos biurokracinės nesąmonės ir paskucinės ūkinės bėdukės graitiau pasbaigt ir langviau kvėpuoc pradėtumėm! Visu programu pasdalysim jau visai netrukus!
🌲🌲🌲
O dėl’ to, kas toliau… Tai spakainiai. Mes savo vercybių, meiłės dzūkų kultūrai niekur nepametam ir neišsižadam. Komandon tebgi nieks nesusbarėm, labai mylim ir branginam vieni kitus. Tausojam. Ir dziaugiamės, kų pescivalis subūrė tokių dzidełį nuostabių šaimynų bendramislių.
Pradzion atsigausim, biskelį persitvarkysim gyvenimėlius, o tadu, kadu jau būsim pasjiłsėjį, kecinam pargrįžč su mažesnėm veiklom, galbūt stovyklom, savaitgaliais, dzienos suscikimais ar ne tokiais dzideliais ranginukais, kur būsim lėtai ir nedzidelian ratelin žmonių. Ir gerokai tankiau nei vienųsyk metuosa.
Ciek žinelių kol’ kas.
🙌
Su Dzievuliu,
Agłė ir visa „Čiulba ulba“ kūrėjų komanda
Ligi Dzūkų kultūros pescivalis „Čiulba ulba“ 2024 beliko vos 6 nedėlios!
Kų iš jūs suciksim? Parašykit komentaruosna, dėl’ ko laukiat M. Kuodžiūtei-Navickienei skyrto „Čiulba ulba“? Kų atsivešit rozu su savim? Labai norim pajusc, kad rangiamės penktam dzūkų kultūros sprogimu ne mes vieni!
🌿🌿🌿
👀 Jei kam nor sukilo noras paremc pescivalį daugiau nei insigytu bilietu, tai primenam, kap tų galit padaryc:
👉 Kap sekas pervesc paramų (ciek pavieniam žmonėm, ciek kap tapc įmoni-rėmėju) aprašyta cia:
https://www.dzukuku.lt/kontaktai
👉 Šamet ruošiam naujų tarminės atribucikos kolekcijų, ale dar turim biski to, kas liko nuog praūžusių pescivalių – visa sudėta in mūs alektroninį krautuvį. Kvieciam insigyc, jei rasit, kas jum cinka ir pacinka. Mielai išsiųsim jum kur cik panorėsit, o ir mažiau dėžių tekt Mitraukon gabenc!
https://www.dzukuku.lt/category/krautuve
Koliažo autorius Rokas Kašėta.
