Bollig Voyages S.A.

Bollig Voyages S.A. Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von Bollig Voyages S.A., 62, Rue Alferweiher, Echternach.
(8)

05/12/2023
12/08/2023
18/09/2022
Bollig Mobility Group wird WEmobility!WEmobility vereint die Aktivitäten im Bereich des öffentlichen Personenverkehrs vo...
27/07/2022

Bollig Mobility Group wird WEmobility!

WEmobility vereint die Aktivitäten im Bereich des öffentlichen Personenverkehrs von Bollig Voyages, Voyages Simon, Voyages Wagener.

Die Stärken von WEmobility bleiben:
▪ Das Know-how seiner Mitarbeiter und ihre langjährigen Erfahrungen im Personentransport;
▪ Seine starke territoriale Verankerung im Großherzogtum Luxemburg;
▪ Sein Einsatz für eine nachhaltige und verantwortungsvolle Mobilität für alle im Einklang mit der Umwelt, seinen Gemeinschaften und Partnerschaften.

WEmobility hat seinen Hauptsitz in Fridhaff, Diekirch.

16/06/2022

Relive the Echterlive Festival 2019 with our official Aftermovie!www.echterlive.luSee you next year for Echterlive Festival 2020 from 16 to 19 july!

23/05/2022

Christi Himmelfahrt X Vatertag 🏝
••
Donnerstag 13 Uhr - 23 Uhr
Freitag 17 Uhr - 23 Uhr
Samstag 13 Uhr - 23 Uhr
Sonntag 13 Uhr - 20 Uhr
••
Als Foodtruck steht uns am Donnerstag 🥁 🥁 mit köstlichen Pizzen und Pasta zur Seite.
Freitag - Sonntag zaubern wir ein paar leckere Pasta Variationen 🍝🇮🇹
••
Donnerstag gilt - ab 10 Cocktails/Bier 1 gratis 🍹
••
Das Wetter soll fantastisch werden, daher bitten wir euch, frühzeitig zu reservieren. An Vatertag sind noch wenige Tische frei 🍻

🇩🇪 Werde Teil unseres Teams! Wir suchen ab sofort 30 Fahrer*Innen!Möchtest Du in einem Unternehmen arbeiten, in dem Dein...
19/05/2022

🇩🇪 Werde Teil unseres Teams! Wir suchen ab sofort 30 Fahrer*Innen!

Möchtest Du in einem Unternehmen arbeiten, in dem Deine Stimme gehört wird und ein offener Dialog geführt wird? Sind Dir die Qualität der Arbeitsweise und Kundenzufriedenheit genauso wichtig? Wolltest Du schon immer zur Nachhaltigkeit beitragen und Elektrobusse fahren?

Entdecke unten was unsere Unternehmenskultur ausmacht und bewirb dich jetzt!

https://bollig-mobility.lu/jobs/

Wir bieten verschiedene Einsatzorte im Osten und Norden von Luxemburg mit Berücksichtigung Ihres Wohnorts an.

🇫🇷 Rejoins notre équipe ! Nous recherchons 30 chauffeurs dès maintenant !

Tu souhaites travailler dans une entreprise où ta voix est entendue et où le dialogue est ouvert ? La qualité du travail et la satisfaction du client sont également importantes pour toi ? Tu as toujours voulu contribuer à la durabilité et conduire des bus électriques ?
Découvre ci-dessous ce qui caractérise notre culture d'entreprise et pose ta candidature dès maintenant !

https://bollig-mobility.lu/fr/carriere/

Nous proposons différents lieux de travail dans l'est et le nord du Luxembourg en tenant compte de votre lieu de résidence.

Hol dir deinen Urlaub nach Hause! The JOOULY ist jetzt auch in unserem Reisebüro erhältlich!☀️ 10% Rabatt bis Ende Mai! ...
17/05/2022

Hol dir deinen Urlaub nach Hause! The JOOULY ist jetzt auch in unserem Reisebüro erhältlich!☀️ 10% Rabatt bis Ende Mai! Bollig Tours

11/03/2022

🇩🇪 Heute früh um 2:00 Uhr ist unser Team mit 37 aus der Ukraine flüchtenden Menschen sicher in Luxemburg angekommen.
Es war für uns alle ein langer und anstrengender Weg. 2500km, 32 Stunden im Bus.
Es war auch ein sehr emotionaler Weg.
Es waren Momente und Geschichten, die uns tief berührt haben und die wir nie vergessen werden.
Es war aber auch ein Weg in ein neues, hoffentlich besseres und sicheres Leben.
Es war ein Weg mit viel Empathie, Würde, Respekt und Teamgeist.
Wir haben unser Bestes getan, um diesen Weg so komfortabel und sicher wie nur möglich zu gestalten und zumindest einigen von den Millionen von Menschen zu helfen, die seit Tagen auf der Flucht sind.
Für diejenigen, die uns auf diesem Weg unterstützt haben, für alle, die an der sehr kurzfristigen Organisation tatkräftig mitgewirkt haben und für alle die Hilfsgüter gespendet haben, haben wir die schönsten Momente in diesem kurzen Video festgehalten.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Helfern und bei unserem großartigen Team für diesen grenzlosen Einsatz.❤️❣️❤️

🇬🇧 Early this morning at 2:00 a.m., our team with 37 people fleeing from Ukraine safely arrived in Luxembourg.
It has been a long and arduous journey for all of us. 2500 km, 32 hours in the bus.
It was also a very emotional journey.
It was a journey with moments and stories that touched us deeply and that we will never forget.
But it was also a journey into a new, hopefully better and safer life.
It was a journey with a lot of empathy, dignity, respect and team spirit.
We have done our best to make this journey as comfortable and safe as possible and to help at least some of the millions of people who have been fleeing for days.
For those who have supported us along the way, for everyone who actively participated in the very short-term organization and for everyone who donated relief supplies, we have captured the most beautiful moments in this short video.
We would like to thank all the helpers and our great team for this limitless commitment and support.❤️❣️❤️

09/03/2022

Déi aktuell Situatioun an der Ukrain läit eis immens um Häerz.💙💛 🇺🇦

Dofir sinn haut den Moien um 5 Auer, fënnef Mataarbechter mat engem Bus voll mat Hëllefsmëttel an Polen gefuer fir déi polnesch Hëllefsorganisatiounen an Fräiwëlleger ze ënnerstëtzen an ukrainesch Flüchtlingen sécher a gesond op Lëtzebuerg ze bréngen. Déi grouss Stied an Garë a Polen sinn mëttlerweil iwwerfëllt, der fräiwëlleger Hëllef ginn d’Mëttel aus.

Leit, kleng Kanner, Bëbeeën verbréngen Deeg un der Grenz an op den Garë. Vill vun hinnen, déi lo iwwert d’Grenz kommen, sinn no der laanger Rees a Polen erschëpft, sou dat d’Rees weider an den Westen einfach net méi zoumuttbar ass. Eis Missioun ass et d’Flüchtlingszenteren an d’Stied a Polen ze entlaaschten, sou dat déi nächst Flüchtlingen déi schonn deeglaang op der Grenz an op de Garë waarden, würdeg opgeholl kënne ginn.

E groussen Merci un all déi déi lo ënnerwee a Polen sinn, un déi déi un der ganzer Organisatioun bedeelegt waren, wéi och un all déi déi Hëllefsmëttel gespent hunn. Et ass immens beréierend ze gesinn wéi vill Hëllef aus Lëtzebuerg kënnt. Eis Kolleegen vun anerem Busfirmaen hunn schonn déi éischt Famillen sécher op Lëtzebuerg bruecht. Grad elo an dësen schwéieren Zäiten mussen mir zesummenhalen an eis géigesäiteg ënnerstëtzen. Et ass erstaunlech wéi vill mir zesummen erreechen kënnen.❣

Well bei eis d’Flüchtlingen am Mëttelpunkt vun dëser Aktioun stinn, wëllen mir keng Fotoen an Hashtags posten, bis jiddereen sécher zu Lëtzebuerg ukomm ass.

07/03/2022

🇩🇪 ! HILFSAKTION FÜR DIE UKRAINE !
Die gesamte Bollig Mobility Group ist tief davon bewegt, was in der Ukraine passiert. Es ist herzzerreißend, die Situation zu verfolgen. Auch das Nachbarland Polen stößt langsam an seine Grenzen die vielen Bedürftigen aufzunehmen. Es gibt sehr sehr viele Helfer, aber es werden noch mehr Helfer und Hilfsmittel benötigt. Daher ist es wichtig, dass auch Hilfe aus Luxemburg kommt.
Die ersten Busse mit den ukrainischen Familien sind bereits in Luxemburg angekommen oder kurz davor. Auch Bollig Mobility Group setzt sich dafür ein, den Menschen auf der Flucht zu helfen.
Unser Bus wird am Mittwoch um 5 Uhr nach Polen fahren, um dort die Familien in Not nach Luxembourg zu bringen.

Aktuell werden folgende Hilfsgüter gesammelt:
*NUR NEUE PRODUKTE * Sortiert * Beschriftet

Hygieneprodukte:
- Windeln
- Handtücher
- Zahnbürsten & Zahncreme
- Shampoo (für Erwachsene und Kinder)
- Seife
- Feuchtigkeitstücher
- Hygieneartikel für Frauen
- Kinderpflegeprodukte

Unterwäsche
- Unterwäsche und Pyjamas für Kinder (nur neue Produkte)
- Unterwäsche und Pyjamas für Männer (nur neue Produkte)
- Unterwäsche und Pyjamas für Frauen (nur neue Produkte)

Essen
- Energie Riegel
- Essen für Kinder
- MREs oder andere Lebensmittelpakete mit langem Verfallsdatum

Decken
Schlafsäcke
Schlafmatte
Schlafmatten, Yogamatten sind in Ordnung
Powerbanks

ERSTE HILFE - Punkte mit hoher Priorität
- Tourniquet "SWAT"
- Tourniquet "СAT" (Mechanisches Mittel zum Stoppen der Blutung wie "CAT")
- Einzelne sterile Verbandspackung mit elastischer Erste-Hilfe-Kompressionskomponente mit feuchtigkeitsresistenter Schutzhülle
- (Israelische Notfallbandage 6)
- Chemische Mittel zur Blutstillung (Verband mit hämostatischen Mitteln tamponieren) (QUIK CLOT)
- Paracetamol 500 mg
- Meloxicam 7,5 mg
- Ciprofloxacin 500 mg oder Levofloxacin 500 mg
- Bandagen
- Thorax-Okklusivverband auf Gelbasis (Sticker) (mit oder ohne Ventil)
- Pflaster
- Medizinische Handschuhe unsteril
- Nasopharyngealer Atemweg (Atemweg, Schlauch)
- Wärmedecke
- Wasserfeste Markierung (blau)
- Schere zum Schneiden von Kleidung und Schuhen (atraumatisch)

Sie können die Sachen bis morgen 18:00 Uhr in Echternach bei Bollig Voyages (62, rue Alferweiher L-6412 Echternach) oder in Ingeldorf bei Voyages Simon (55, Zone Industrielle L-9099 Ingeldorf) abgeben.

🇬🇧 ! HELP FOR UKRAINE !
The entire Bollig Mobility Group is deeply moved by what is happening in Ukraine. It is heartbreaking to follow the situation. Even the neighboring country Poland is slowly reaching its limits to take in the many people in need. There are already many helpers, but still more helpers and resources are needed. Therefore, it is important that also Luxembourg provides help.
The first buses with Ukrainian families have already arrived in Luxembourg or are about to do so. Bollig Mobility Group is also committed to helping the refugees.
Our bus will leave for Poland on Wednesday at 5 o'clock to bring the families in need to Luxembourg.

Currently the following goods are being collected for help:
*NEW PRODUCTS ONLY * Sorted * Labelled.

Hygiene products:
- Nappies
- Towels
- Toothbrushes & Toothpaste
- Shampoo (for adults and children)
- Soap
- Wet wipes
- Hygiene products for women
- Child care products

Underwear
- Underwear and pyjamas for children (new products only)
- Underwear and pyjamas for men (new products only)
- Underwear and pyjamas for women (new products only)

Food
- Energy bars
- Food for children
- MREs or other food packages with long expiry dates

Blankets
Sleeping bags
Sleeping mat
Sleeping mats, yoga mats are fine
Powerbanks

FIRST AID - Hight Priority Items
- Tourniquet «SWAT»
- Tourniquet «СAT» (Mechanical means for a stop of bleeding like "CAT")
- 3Individual sterile dressing package with elastic first aid compression component with protective moisture-resistant shell
- (Israeli Emergency Bandage 6)
- Chemical means for a stop of bleeding (bandage hemostatic tamponing with hemostatic means) (QUIK CLOT)
- Paracetamol 500 mg
- Meloxicam 7,5 mg
- Ciprofloxacin 500 mg or Levofloxacin 500 mg
- Bandages
- Gel-based occlusive thoracic bandage (sticker) (with or without valve)
- adhesive plaster
- Medical gloves non sterile
- Nasopharyngeal airway (airway, tube)
- Thermo blanket
- Waterproof marker (blue)
- Scissors for cutting clothes and shoes (atraumatic)

You can drop the goods off until 18:00 tomorrow in Echternach at Bollig Voyages (62, rue Alferweiher L-6412 Echternach) or in Ingeldorf at Voyages Simon (55, Zone Industrielle L-9099 Ingeldorf).

🇫🇷 ! ACTION DE SECOURS POUR L'UKRAINE !
L'ensemble du Bollig Mobility Group est profondément ému par ce qui se passe en Ukraine. C'est un crève-cœur de suivre la situation. Même la Pologne, pays voisin, atteint lentement ses limites pour accueillir les nombreuses victimes. Il y a déjà beaucoup d'aides, mais il faut encore plus de bénévoles et de ressources. C'est pourquoi il est important que l'aide vienne aussi du Luxembourg.
Les premiers bus transportant les familles ukrainiennes sont déjà arrivés au Luxembourg ou sont sur le point de le faire. Bollig Mobility Group s'engage également à aider les réfugiés.
Notre bus partira mercredi à 5 heures du matin pour la Pologne, où il emmènera les familles en difficulté au Luxembourg.

Actuellement, les articles de secours suivants sont collectés :
*UNIQUEMENT PRODUITS NEUFS * Triés * Étiquetés

Produits d'hygiène :
- Langes
- Serviettes de bain
- Brosses à dents & dentifrice
- Shampoing (pour adultes et enfants)
- Savon
- Lingettes humides
- Produits d'hygiène pour femmes
- Produits de soins pour enfants

Sous-vêtements
- Sous-vêtements et pyjamas pour enfants (nouveaux produits uniquement)
- Sous-vêtements et pyjamas pour hommes (nouveaux produits uniquement)
- Sous-vêtements et pyjamas pour femmes (nouveaux produits uniquement)

Alimentation
- Barres énergétiques
- Nourriture pour enfants
- MRE ou autres paquets de nourriture avec une longue date de péremption

Couvertures
Sacs de couchage
Matelas de couchage
Matelas de couchage, les tapis de yoga sont acceptables
Powerbanks

PREMIERS SECOURS - Articles de haute priorité
- Tourniquet "SWAT"
- Tourniquet "СAT" (Moyen mécanique d'arrêt de l'hémorragie comme "CAT")
- 3Paquet de pansement individuel stérile avec composant de compression élastique de premiers secours avec coque protectrice résistante à l'humidité.
- (Pansement d'urgence israélien 6)
- Moyens chimiques d'arrêt des saignements (pansement hémostatique à tamponnement avec moyens hémostatiques) (QUIK CLOT)
- Paracétamol 500 mg
- Meloxicam 7,5 mg
- Ciprofloxacine 500 mg ou Levofloxacine 500 mg
- Bandages
- Bandage thoracique occlusif à base de gel (autocollant) (avec ou sans valve)
- sparadrap
- Gants médicaux non stériles
- Voie respiratoire nasopharyngée (airway, tube)
- Couverture thermique
- Marqueur imperméable (bleu)
- Ciseaux pour couper les vêtements et les chaussures (atraumatiques)

Vous pouvez déposer les articles jusqu'à 18h00 demain à Echternach chez Bollig Voyages (62, rue Alferweiher L-6412 Echternach) ou à Ingeldorf chez Voyages Simon (55, Zone Industrielle L-9099 Ingeldorf).

Bollig Tours rekrutiert:Reiseverkehrskaufmann (m/w/d)- Vollzeit und unbefristetHaben Sie Lust, unsere Kunden zu inspirie...
02/03/2022

Bollig Tours rekrutiert:
Reiseverkehrskaufmann (m/w/d)- Vollzeit und unbefristet

Haben Sie Lust, unsere Kunden zu inspirieren und ihnen einen hervorragenden Service zu bieten? Kennen Sie Ihren Mehrwert gegenüber dem Internet? Dann werden Sie Teil unseres Teams!

Wir bieten ein attraktives Arbeitsumfeld und einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz nahe dem Echternacher See. Wir bieten die besten Kolleg*Innen die Sie sich vorstellen können: ein lebhaftes aufgeschlossenes Team und ein respektvolles wertschätzendes Miteinander.

Bewerben Sie sich jetzt: https://bit.ly/3vq7OkQ

Bollig Tours rekrutiert:
Reiseverkehrskaufmann (m/w/d)- Vollzeit und unbefristet

Haben Sie Lust, unsere Kunden zu inspirieren und ihnen einen hervorragenden Service zu bieten? Kennen Sie Ihren Mehrwert gegenüber dem Internet? Dann werden Sie Teil unseres Teams!

Wir bieten ein attraktives Arbeitsumfeld und einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz nahe dem Echternacher See. Bei uns arbeiten Sie mit den besten Kolleg*Innen, die Sie sich vorstellen können: ein lebhaftes aufgeschlossenes Team und ein respektvolles wertschätzendes Miteinander.

Bewerben Sie sich jetzt: https://bit.ly/3vq7OkQ

🇱🇺 Ob verginn oder net, mir wënschen all eisen Clienten an dem gesamten Bollig Team en schéinen Vältesdag❤ Mir sinn virw...
14/02/2022

🇱🇺 Ob verginn oder net, mir wënschen all eisen Clienten an dem gesamten Bollig Team en schéinen Vältesdag❤ Mir sinn virwëtzeg, wéi verbréngt dir haut den Dag? Ass et een Dag, wéi all aneren och oder ass et vir Iech eppes Extras?

🇩🇪 Ob vergeben oder nicht, wir wünschen all unseren Kunden und dem gesamten Bollig Team einen schönen Valentinstag❤ Wir sind neugierig: wie verbringt Ihr den heutigen Tag? Ist es ein Tag, wie jeder andere, oder ist es für Euch etwas Besonderes?

01/02/2022

🇩🇪 Wir suchen ab sofort einen Praktikanten im Bereich Marketing.
Sehen Sie sich die Details auf unserer Webseite an: https://bit.ly/35GbjZQ
Oder bewerben Sie sich gleich hier: https://bit.ly/3o3KW6w

🇬🇧 We are looking for a trainee in the field of marketing.
Check out the details on our website: https://bit.ly/3J0joad
Or apply right here: https://bit.ly/3o3KW6w

🇫🇷 Nous recherchons dès maintenant un stagiaire dans le domaine du marketing.
Consultez les détails sur notre site web : https://bit.ly/3Gd7cRD
Ou postulez tout de suite ici : https://bit.ly/3o3KW6w

11/01/2022

Kommt mat eis an entdeckt déi magesch Welt vun Disney an trefft Är Helden perséinlech am Mai 2022 am Disneyland Paréis.🤩✨

Bollig Voyages wünscht euch allen einen wunderbaren, unvergesslichen Start ins neue Jahr ✨🥳❤️
31/12/2021

Bollig Voyages wünscht euch allen einen wunderbaren, unvergesslichen Start ins neue Jahr ✨🥳❤️

Das Team von Bollig Voyages wünscht Euch schöne Feiertage! 🎄✨❤️
24/12/2021

Das Team von Bollig Voyages wünscht Euch schöne Feiertage! 🎄✨❤️

16/12/2021

🇩🇪 Bollig Tours 4. Advent Gewinnspiel🎅🎄
Zum letzten 4. Advent verlosen wir eine besonders schöne Überraschung!✨🌍
Der Gewinn bleibt jedoch bis zur Auslosung geheim, wie es bei einem Adventskalender üblich ist.🥰

Was du machen musst, um teilzunehmen?🤩
◾️ Poste dein schönstes Foto deiner letzten Urlaubsreise
◾️ Kommentiere die Destination & markiere die Person(en) mit der/denen du dort warst
◾️ Folge unserer Bollig Tours Facebook Seite

Teilnahme bis 4. Advent, Sonntag 19. Dezember um 23:59.
Die Gewinner werden am Montag 20. Dezember nach dem Zufallsprinzip aus den qualifizierten Teilnehmern ausgewählt und benachrichtigt.

Dieses Gewinnspiel wird in keiner Weise von Facebook gesponsert, verwaltet oder mit ihnen in Verbindung gebracht. Mit der Teilnahme bestätigst du, dass du mindestens 13 Jahre alt bist, dass du Facebook von jeglicher Verantwortung freistellst und dass du mit den Nutzungsbedingungen von Facebook einverstanden bist.

🇬🇧 Bollig Tours 4th Advent Raffle🎅🎄
For the last 4th Advent we are giving away a particularly nice surprise.✨🌍
However, the prize will remain secret until the draw, as is usual with an Advent calendar.🥰

What do you have to do to participate?🤩
◾️ Post your best photo of your last holiday trip
◾️ Comment on the destination & tag the person(s) you went there with
◾️ Follow our Bollig Tours page

Entry until 4 Advent, Sunday 19 December at 23:59.
Winners will be randomly selected from eligible entrants and notified on Monday 20 December.

This competition is in no way sponsored by, administered by or associated with Facebook. By entering, you confirm that you are at least 13 years old, that you release Facebook from any responsibility and that you agree to Facebook's terms of use.

🇫🇷 Jeu-concours Bollig Tours 4e Avent🎅🎄
Pour le dernier 4e Avent, nous tirons au sort une surprise particulièrement agréable.✨🌍
Le gain reste toutefois secret jusqu'au tirage au sort, comme il est d'usage pour un calendrier de l'Avent.🥰

Que dois-tu faire pour participer ?🤩
◾️ Poste ta plus belle photo de tes dernières vacances.
◾️ Commente la destination et marque la ou les personnes avec qui tu y es allé.
◾️ Suis notre page Facebook Bollig Tours

Participation jusqu'au 4ème Avent, dimanche 19 décembre à 23:59.
Les gagnants seront choisis au hasard parmi les participants qualifiés le lundi 20 décembre et seront informés.

Ce concours n'est en aucun cas sponsorisé, géré ou associé à Facebook. En participant, vous confirmez que vous avez au moins 13 ans, que vous dégagez Facebook de toute responsabilité et que vous acceptez les conditions d'utilisation de Facebook.

Weihnachtsstimmung bei Bollig Voyages 🎄😍
07/12/2021

Weihnachtsstimmung bei Bollig Voyages 🎄😍

05/12/2021

De Club des Jeunes Eechternoach ass haut den Owend mam Kleeschen, den Housekeren an den Engelen um Tour fir d‘Eechternoacher Kanner glécklech ze maan. E grousse Merci un d’Firma Bollig Voyages S.A. fir de Sponsoring vun 3 Camionetten☃️🎅

Sind Sie auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung?Für unsere Tochtergesellschaft Tempus in Irrel (DE) ...
01/12/2021

Sind Sie auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung?

Für unsere Tochtergesellschaft Tempus in Irrel (DE) suchen wir ab sofort:
▪️Disponenten
▪️Verwaltungsmitarbeiter
▪️Studentische Mitarbeiter/Praktikanten

Sind Sie interessiert, dann bewerben Sie sich jetzt:
https://www.tempus-mobil.de/de/jobs.html

Adresse

62, Rue Alferweiher
Echternach
L-6412ECHTERNACH

Öffnungszeiten

Montag 07:00 - 18:00
Dienstag 07:00 - 18:00
Mittwoch 07:00 - 18:00
Donnerstag 07:00 - 18:00
Freitag 09:00 - 18:00

Telefon

729722-1

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Bollig Voyages S.A. erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Videos

Teilen


Andere Reiseagenturen in Echternach

Alles Anzeigen

Sie können auch mögen