https://www.facebook.com/117808051198969/

Malësia Adventure, Tuzi (2024)

18/12/2024

Obavještenje!
Ranza Suke sa brdima i dolinama koje ga okružuju su mjesto koje čekaju da budu otkrivena i poznata, u potpunosti uživajući u najdubljem duhu mještana Grude, kraj koji nudi stalna iznenađenja, sa mjestima koja se teško mogu zamisliti. Kružna ruta, pogodna za početnike, koja će nas odvesti u šetnju između „Rezervata prirode“ S**a Gruda i „Spomenika prirode“ kanjona Cijevne. Sve to, u izuzetnom ambijentu, koji će našoj nedjelji dati nezaboravno iskustvo, kao i obično; Umorne noge, srećno srce i osvježen um. Sela; Pikalja, Priften, Lofka, Boin i Seljište, zajedno sa ostalim naseljima na koritu rijeke Cijevne; Dinoša, Grykelug, Hadžaj, Stanaj, Tergaje, Cemi Lofka, Cemi Seljišta, primjer su kako Gruda može dati najbolje od sebe, sa veličanstvenim brdima, dolinama, bujnim šumama i misterioznim legendama. Putovanje će krenuti od magičnog sela Dinoša, tačnije kod najstarije Džamije u Malesiji. Krenućemo starim kaldrmisanim putem prema Brija Ljišah, gdje se mogu vidjeti ruševine ranog naselja iz XVI vijeka, Vuksa Gelj Djonija. Selo Pikalja gdje žive legende o Ljisi i Šejt = Svetom Hrastu, i o djevojci koja je ubijena-kamenovana u davna vremena. Zatim mjesto Ljis Kir = Crkveni Hrast, gdje legende svjedoče o crkvi zatvorenoj u pećini. Selo Priften, iako zahvaćeno „bijelom kugom“, djeluje kao da se tu vrijeme zamrznulo, ali posjetilac tamo ostaje bez daha; monumentalne kule, specifične bistjerne i guvna, tu su se tokom XVII vijeka naselili Franjevci, zatim Ćelja-Sveštenički Dom Grudske crkve rijetke arhitekture, u kojoj je živjelo i služilo sveštenstvo otac Fra Anton Harapi, koji je tu napisao remek-djelo „Andrra e Pretašit“, i Dom Simon Filjipaj koji je tamo započeo prve prevode Biblije na albanskom jeziku! Putovanje će nas voditi kroz Buzat e Cemit, rijetke vidikovce kanjona Cijevne, do živopisnog sela Lofke, rodnog mjesta poznatih ličnosti u međunarodnoj areni, kao što su Peter Maljota, Dom Pjeter Gruda, itd. Ova Tematska staza, bogata prirodnim, kulturnim i istorijskim nasljeđem, ima nešto magično u sebi. Zato ne oklijevajte, već se pridružite našem putovanju!

18/12/2024

Njoftim!
Rranxa e Sukës me kodra dhe lugina që e rrethojnë janë një vend që pret për t'u zbuluar dhe njohur, duke shijuar plotësisht shpirtin më të thellë të grudjanëve, një rajon që ofron surpriza të vazhdueshme, me vende që vështirë se mund të imagjinohen. Një rrugë rrethore, e përshtatshme për fillestarë, e cila do të na çojë në një shëtitje në mes ‘’Rezervatit Natyror’’ të Sukës së Grudës dhe ‘’Monumentit Natyrorë’’ të Kanjonit të Cemit. E gjithë kjo, në një mjedis të jashtëzakonshëm, i cili do t'i japë një prekje të paharrueshme të Dielës sonë për të pasur, si zakonisht; Këmbë të lodhura, Zemër të gëzuar dhe Mendje të freskuar. Katundet; Pikalë, Priftën, Llofkë, Boin dhe Selishtë, sëbashku me ngulimet tjera në shtratin e lumit Cem; Dinoshë, Grykëllug, Haxhaj, Stanaj, Tergajë, Cemi Llofkës, Cemi Selishtit, janë një shembull sesi Gruda mund të japë më të mirën nga vetja, me kodra madhështore, lugje kreshnike, pyje të harlisura dhe legjenda misterioze. Rrugëtimi do të filloi nga katundi bukur i Dinoshës, te Xhamia ma e vjetër në Malësi, nëpër rrugën kalldrëm në drejtim të Brijës së Lishahit, aty ku shihen rrënojat e vendbanimit të shek.XVI të Vuksa Gel Gjonit. Katundi Pikalë ku gjallonë legjenda për Lisin e Shëjt dhe për vajzën që e kanë vrarë me gurë në kohëra të lashta. Pastaj vendi Lis Kir ku legjenda dëshmonë për kishën e mbyllur n'shpellë. Katundin Priftën edhe pse i kapluar nga "mortaja e bardhë", duket sikur aty âsht ngrir koha, megjithatë vizitori aty madhëngjehet, me; kulla monumentale, saranxha e lama specifike, vendi ku u vendosen françeskanët gjatë shek.XVII, pastaj Qela e kishës Grudës, me një arkitektur të rrallë, ku jetuan dhe shërbyen klerikët At Anton Harapi i cili aty edhe shkroi kryeveprën "Andrra e Prêtash*t", dhe Dom Simon Filipaj i cili aty filloi përkthimet e para të Biblës në gjuhën shqipe. Rrugëtimi do të na çoi nëpër Buzat e Cemit, në katundin piktoresk të Llofkës, te vendlindja dhe vendorigjina e figurave të njohura në arenën ndërkombëtare, si Peter Malota, Dom Pjetër Gruda, etj. Ky Shteg Tematik i pasur me trashëgimi natyrore, kulturore dhe historike, ka në vete diçka të magjishme. Mos hezitoni, por bashkangjitjuni rrugëtimit tonë.

15/12/2024

🇦🇱 Kujtime të bukura nga festa e Sh'masjanit (Shën Sebastianit) në Curraj të Epërm!
Kaluam disa ditë dhe netë të mrrekulluehme në Bjeshkë të Nëmuna, në nji vend të izoluem; pa rrugë makine, pa rrymë, pa valë telefoni, pa internet, pa Tv!
Currajt e Epërm sot kanë mbetur në pak banorë, rreth dy tre që banojnë gjatë tanë vjetës!
Fran Zefi Prebibaj ky burr fisnik, na mirpriti sipas zakonit të vjetër. Nata e festës kaloj pran votrës dhe zjarrit, darka me ferlik - qingj të pjekun, raki, vën, kafe e biseda, me tana të mirat e vendit!
Momenti ma i vështir erdhi, për tu ndar nga miku jonë Frani. At mengjes borë ishte duke ra furishëm, kishim 6h rrugë nëpër kreshta malesh për të mbërritur te automjetet.
Faleminderit Fran për këto mbresa dhe kujtime të paharrueme! 🙂

🇲🇪 Lijepe uspomene sa slave Svetog Sebastijana u Curraj Eperm!
Proveli smo nekoliko divnih dana i noći u Prokletije Planine, na jednom zabačenom i zaboravljenom mjestu, gdje nema kolnih puteva, struje, telefonskih signala, interneta, TV-a!
Curraj Eperm danas ima samo dva-tri mještana koji žive tu tokom cijele godine! Fran Zefi Prebibaj, ovaj plemeniti čovjek je jedan od njih, koji nas je dočekao po starom običaju. Noć slavlja provodi se uz ognjište i vatru, večera uz jagnjeće pečenje, rakiju, vino, kafu i razgovor!
Potom je došao najteži trenutak, da se rastanemo sa našim prijateljem Franom. Tog jutra su nas zatekle jake sniježne padavine, a, imali smo 6 sati hoda kroz planinske grebene do vozila.
Hvala Fran na ovim nezaboravnim utiscima i uspomenama! 🙂

🇬🇧 Beautiful memories of St. Sebastian's feast in Curraj Eperm!
We spent a few wonderful days and nights in Bjeshka Nemuna, in a secluded place; no driveway, no electricity, no phone signal, no internet, no TV!
Curraj Eperm today has few inhabitants, about two or three who live all year round! Fran Zefi Prebibaj, this noble man, welcomed us according to the old custom. The night of the celebration is spent by the fire and the roast lamb dinner, with brandy, wine, coffee and conversation!
The most difficult moment came, to part with our friend Frani. That morning it was snowing furiously, we had a 6 hour hiking through the mountain ridges to reach the vehicles.
Thank you Fran for these unforgettable impressions and memories!

09/12/2024

🇦🇱 Para disa dekadave në rranxë të malit Shipshanik pranë Tuzit u zbuluan dy varre shumë të vjetra, më se 2500 vjeçare. Varret ishin të punuara nga rrasat e gurit dhe të gdhendura shumë mirë. Në njërin varrë është gjetur skeleti i një fëmije, kurse në tjetrin është gjetur kafka e një kafshe. Ato varreza ishin përballë njara tjetrës. Ky zbulim kishte ba jehonë në atë kohë, sepse ishte i pari zbulim i këti lloji në territorin e Malit të Zi.

🇲🇪 Prije nekoliko decenija, u podnožju brda Šipčanik kod Tuzi, otkrivena su dva veoma stara groba, stara više od 2500 godina. Grobovi su napravljeni od kamenih ploča i veoma dobro klesani. U jednom grobu je pronađen skelet djeteta, a u drugom je pronađena lobanja životinje. Ta groblja su jedno naspram drugog. Ovo otkriće je tada imalo odjek, jer je to bilo prvo otkriće te vrste na teritoriji Crne Gore.

🇬🇧 Several decades ago, two very old graves, more than 2500 years old, were discovered at the base of Mount Shipshanik near Tuzi. The tombs are made of stone slabs and very well carved. In one grave, the skeleton of a child was found, while in the other, the skull of an animal was found. Those cemeteries are opposite each other. This discovery resonated at the time, because it was the first discovery of its kind in the territory of Montenegro.

✅

03/12/2024

🇦🇱 Portokalla, ftoi, kanell e karajfila të thatë të pjekun në vën të kuqe + dekorim me krem pana, mjaltë dhe arra!
Ju lumshin duart Teze & 👌 🙂

🇲🇪 Narandže, dunje, cimet i suvi karajfilići pečeni u crnom vinu + dekoracija sa šlagom, medom i orasima!
Pozlatile vam se ruke Tetka & 👌 🙂

🇬🇧 Oranges, quince, cinnamon and dried cloves baked in red wine + decoration with whipped cream, honey and walnuts!
Bless your hands Aunt & 👌 🙂

02/12/2024

🇦🇱 Shqipëtarët dhe Trashëgimia Kulturore!
Diku në vitin 1943 kur Lufta e Dytë Botërore ishte në kulmin e saj, aleatët në pregatitje për zbarkimin e tyre në Europë krijuan një Ekip shumë të veçantë. “Komisioni Roberts” u quajt një ekip ekspertësh të Trashëgimisë Kulturore të cilët për muaj me rradhë përpara se trupat anglo-amerikane të zbarkonin në Normandi, hartuan listat e Pasurive Kulturore në Europë. (Filmi Monuments Man është i bazuar mbi këtë grup ekspertësh). Në zyrat e ftohta në Londër, grupi i ekspertëve u konsultua me qindra raporte të germimeve arkeologjike dhe restaurimeve në Europë. Një skuadrilie avionesh fluturonte ne Misione specifike për të kapur kordinatat e sakta të Monumenteve më të rëndesishme në Europë. Të gjitha këto pregatitje për të mbrojtur sa më shumë Trashëgiminë Kulturore Europiane gjatë bombardimeve nga ajri. Në Dosjen e madhe të krijuar prej këtyre ekspertëve është edhe Shqipëria. Jane disa dhjëtra fletë të shtypura me makinë shkrimi në Dosjen e lidhur me rripa te trashe blu, ku percaktohen pasuritë kryesore me shënimet përkatese në Trojet shqiptare si dhe kordinatat e tyre të fotografuara nga avionet aleate. Lista është me shume interes për tu konsultuar dhe per tu parë sot pas mbi 80 vjetësh të këtyre operacioneve ushtarake. Dokumentave të hartuar nga ekspertet e aleateve në 1943, sot i mungojnë një pjesë e mirë e këtyre monumenteve. Nëse i hedh një sy të shpejtë ketyre Listave shikon se si shume objekte te Trashëgimisë të cilësuar si objekte me rëndësi kulturore europiane ose jane totalisht te shkatërruara ose jane në prag humbje perfundimtare. Vetem për 80 vjet nga kjo Listë Monumentet e Trashëgimisë që i rezistuan shekujve dhe nuk u demtuan nga pushtuesit e Boshtit dhe as nga bombardimet e aleateve, u shkaterruan me zell nga shqiptarët e periudhës komuniste dhe post komuniste. Si një deshmi e qartë se Monumentet e Trashëgimisë duhet të ruhen, mbrohen dhe duhen nga shoqëri të civilizuara.
Huazuar nga Auron Tare!

🇲🇪 Albanci i kulturna baština!
Oko 1943. godine, kada je Drugi Svjetski Rat bio na vrhuncu, saveznici su, pripremajući se za svoje iskrcavanje u Evropi, stvorili veoma poseban tim. „Robertsova komisija“ je nazvan tim stručnjaka za kulturno nasljeđe koji su mjesecima prije iskrcavanja anglo-američkih trupa u Normandiji sastavljali liste kulturnih dobara u Evropi. (Film Monuments Man je zasnovan na ovoj grupi stručnjaka). U hladnim kancelarijama u Londonu, grupa eksperata je konsultovala stotine izvještaja o arheološkim iskopavanjima i restauracijama u Evropi. Eskadrila aviona ljetela je u određenim misijama kako bi uhvatila tačne koordinate najvažnijih spomenika u Evropi. Sve ove pripreme da se što više zaštiti evropska kulturna baština tokom vazdušnog bombardovanja. Albanija je takođe uključena u veliki dosije koji su napravili ovi stručnjaci. U dosijeu se nalazi nekoliko desetina kucanih listova uvezanih debelim plavim kaiševima, gdje su glavne stvari definisane relevantnim belješkama u albanskom području, kao i njihovim koordinatama koje su fotografisali saveznički avijoni. Listu je zanimljivije konsultovati i vidjeti danas nakon više od 80 godina od ovih vojnih operacija. U dokumentima koje su izradili stručnjaci saveznika 1943. danas nedostaje dobar dio ovih spomenika. Ako brzo pogledate ove liste, vidjećete koliko je objekata baštine klasifikovanih kao objekti od evropskog kulturnog značaja ili potpuno uništeni ili su na ivici konačnog gubitka. Samo za 80 godina sa ovog spiska, spomenike baštine koji su izdržali vjekove i koji nisu bili oštećeni ni od osvajača Osovine ni od savezničkog bombardovanja, revnosno su uništavali Albanci komunističkog i postkomunističkog perioda. Kao jasan dokaz da spomenici baštine moraju biti očuvani, zaštićeni i potrebni civilizovanim društvima
Pozajmljeno od Auron Tare!

🇬🇧 Albanians and Cultural Heritage!
Sometime in 1943 when World War II was at its height, the Allies in preparation for their landing in Europe created a very special Team. The "Roberts Commission" was called a team of Cultural Heritage experts who, for months before the Anglo-American troops landed in Normandy, drew up lists of Cultural Assets in Europe. (The movie Monuments Man is based on this group of experts). In the cold offices in London, the group of experts consulted hundreds of reports on archaeological excavations and restorations in Europe. A squadron of planes flew in specific missions to capture the exact coordinates of the most important monuments in Europe. All these preparations to protect the European Cultural Heritage as much as possible during aerial bombardment. Albania is also included in the large Dossier created by these experts. There are several dozens of typewritten sheets in the file bound with thick blue straps, where the main assets are defined with the relevant notes in Albanian Troy as well as their coordinates photographed by allied planes. The list is more interesting to consult and see today after more than 80 years of these military operations. The documents drawn up by the experts of the allies in 1943, today lack a good part of these monuments. If you take a quick look at these lists, you will see how many heritage objects classified as objects of European cultural importance are either totally destroyed or are on the verge of final loss. Only for 80 years from this List, the Heritage Monuments that withstood the centuries and were not damaged by the Axis invaders nor by the allied bombings, were zealously destroyed by the Albanians of the communist and post-communist period. As a clear proof that Heritage Monuments must be preserved, protected and needed by civilized societies.
Borrowed from Auron Tare!

24/11/2024

🇦🇱 Shtegtim nëpër Rrugën e Karvaneve në kanjon të Cemit, me rrugëtim;
- Tergajë;
1. Ura e Tergajës
2. Mullini i Tom Gjo' Smakut (Berishaj)
3. Hani (Bujtorja) e Tom Gjo' Smakut
4. Mullini dhe jazi i Pjetër Prëtash*t (Berishaj)
- Cemi i Llofkës;
5. Ura e Zef Prëlës (Lulgjuraj)
6. Mullini i Dedë Gjonae
7. Mullini i Tric's
8. Ura e Tric's
9. Hanet (Bujtoret) e Tric's
10. Mullini i Nasel's
11. Ura e Kol Mark Gjek's (Lulgjuraj)
12. Guri i Shtrigê
- Cemi i Selishtit;
13. Pylli i Marave (pemë mesdhetare)
14. Mullini i Mar' Gjekut (Lulgjuraj)
15. Ujëvara dhe jazi i Dobërrçinit
16. Ura e Dobërrçinit
- Cemi i Triesh*t;
17. B**a e Kakarriqit
18. Ura e Kakarriqit
19. Shpellkeqja
20. Ura e Ushtin's
21. Ura e Lemaj's
22. Bima mishengranëse (Pinguicula hirtiflora)
23. Mullini, kanjoni dhe sheu i Lazër Keqit.
Falenderojm të gjithë pjesëmarrsit që na e zbukuruan aktivitetin e djeshëm, e në veçanti shoqatat Ulqini Adventure dhe Subra nga Herceg Novi. Duam të falenderojm edhe Mark Gjurashaj pronarin e "Cafe bar Cemi" i cili e ka pastruar nje pjesë shtegu dhe na e ka ba të mundur kalimin nëpër disa vende magjike. Nje falenderim i veçant shkon edhe për Lubo Lulgjuraj pronarin e lokalit "Mullini i Vjetër" i cili na qarosi me nga një pije freskuese! Njikohësisht falenderojm gazetaren Gabriella Gjelaj dhe Tv Boin i cili rregullisht po i percjell dhe transmeton aktivitetet tona!
Shihemi muajin tjetër, në një shtegtim shumë interesant dhe sfidues! 🤗

🇲🇪 Putovanje kroz Karavanski Put na kanjonu Cijevne, sa rutom;
- Tergaja;
1. Most Tergaja
2. Mlin Tom Djon Smaka (Berišaj)
3. Han (Konak) Tom Djon Smaka
4. Mlin i jaz Pjeter Pretaša Berišaj
- Cijevna Lofka;
5. Most Zef Prelje (Ljuljdjuraj)
6. Mlin Ded Djonaja
7. Mlin Trice
8. Most Trice
9. Hanovi (Konaci) Trice
10. Mlin Naselje
11. Most Kolj Mark Djeke (Ljuljdjuraj)
12. Kamen Vještica
- Cijevna Seljišta;
13. Šuma Maginja
14. Mlin Mar' Djeka (Ljuljdjuraj)
15. Vodopad i jaz Doberčin
16. Most Doberčin
- Zatrijebačka Cijevna;
17. Kakarićka pećina
18. Kakarićki most
19. Pećina Špelkećja
20. Most Uština
21. Most Ljemaja
22. Biljka mesožderka (Pinguicula hirtiflora)
23. Mlin, kanjon i potok Ljazer Keći.
Zahvaljujemo se svim učesnicima koji su nam uljepšali jučerašnju aktivnost, a posebno se zahvaljujemo udruženjima Ulqini Adventure i Subra iz Herceg Novog! Želimo da se zahvalimo i Marku Đurašaj, vlasniku „Cafe bara Cemi“, koji je očistio stazu i omogućio nam prolazak kroz nekoliko magičnih mjesta. Posebna zahvalnost ide i Ljubu Ljuljđuraj, vlasniku Cafe bara „Stari Mlin“ koji nas je častio osvježavajućim pićima! Istovremeno, zahvaljujemo se novinarki Gabrieli Djeljaj i Tv Boin, koja redovno prenosi i emituje naše aktivnosti!
Vidimo se sljedećeg mjeseca, na veoma zanimljivom i izazovnom putovanju! 🤗

🇬🇧 Trekking along the Caravan Road in the Cemi canyon, with route;
- Tergaja
1. Tergaja Bridge
2. The mill of Tom Gjo' Smaku (Berishaj)
3. Tom Gjo' Smaku guesthouse
4. Mill and water channel of Pjetër Prëtashi (Berishaj)
- Cemi Llofka;
5. Zef Prëla Bridge (Lulgjuraj)
6. Dede Gjone's mill
7. Mill of Trice
8. Trice Bridge
9. Trice's guesthouses
10. Nasele's mill
11. Kol Mark Gjeka's Bridge (Lulgjuraj)
12. The Witches Stone
- Cemi of Selisht;
13. Forest of Mara - Arbutus unedo (Mediterranean trees)
14. Mill of Mar' Gjeku (Lulgjuraj)
15. The waterfall and the Dobërçin aqueduct channel
16. Dobërçin Bridge
- Cemi i Triesh*t;
17. Kakarric cave
18. Kakarric Bridge
19. The cave Shpellkecja
20. Ushtina Bridge
21. Lemaja Bridge
22. Carnivorous plant (Pinguicula hirtiflora)
23. Mill, canyon and water sources of Lazar Keci.
Thank you to all the participants who beautified yesterday's activity, and in particular we thank the associations Ulqini Adventure and Subra from Herceg Novi! We also want to thank Mark Gjurashaj, the owner of "Cafe bar Cemi", who cleared the path for us and made it possible to pass through several magical places. A special thanks also goes to Lubo Lulgjuraj, the owner of the bar "Old Mill" who gave us each a refreshing drink! At the same time, we thank the journalist Gabriella Gjelaj and Tv Boin, who regularly conveys and broadcasts our activities!
See you next month, on a very interesting and challenging journey! 🤗

19/11/2024

Obavještenje:
Na zahtev prijateljskog udruženja .adventure i vidjevši da će vrijeme za ovaj vikend biti stabilno, vidjeli smo priliku da organizujemo laganu treking turu uzduž obale rijeke Cijevne. Fascinantno putovanje kroz ovu Tematsku stazu, koja će nam priuštiti zadovoljstvo zahvaljujući ovoj laganoj stazi, koja se proteže duž korita rijeke Cijevne, sa mnogo mjesta za posjetu. Karavanski Put je u antičko doba povezivao Istok sa Zapadom, tačnije povezivao je Dardaniju sa Dalmacijom, a Diokleja je bila povezujući most. Krećemo vozilima iz Tuzi u pravcu poznatog kanjona Cijevne. Putovanje na koje će biti "svega po malo": prelijepa priroda, sa gustim šumama grabovine, nara, zelenike i maginja. Imaćemo priliku da probamo plodove Maginja, ove rijetke biljke koja raste samo u jednom primorskom djelu iu ovom djelu Cijevne. Proći ćemo kroz sela Cijevne, koji su bogati; potocima, izvorima, pećinama, vodenicama-mlinovima, hanovima-konacima, vodopadima, mostovima, praistorijskijm humkama, utvrđenjima, grobljima, oltarima, kapelama, u znak sjećanja na slavnu prošlost, kao i brojna narodna predanja i legende. A pogledi?? Nevjerovatno, iz doline Cijevne moći ćemo da vidimo na jednoj strani Zatrijebač i Keljmend, a na drugoj strani Hote i Grudu. Ako se, međutim, pitate gdje se nalazi „Prirodni zamak” na naslovnoj fotografiji, pa, ovo je pravi dragulj putovanja: nekoliko sela sa malo duša u kojima vlada priroda i gdje se ističe „Kanjon Cijevne” i intrigira, fascinira svakog ko prođe ovuda... da li ste radoznali? Zato ne gubite vrijeme i požurite da se prijavite jer kao i za sva NAŠA PUTOVANJA, mjesta su ograničena za Subotu, sa velikim zadovoljstvom i sloganom; „Umorne noge i srećno srce“. Ruta nije teška, nema otvorenih dionica, ali s obzirom na veliki broj prelijepih mjesta, treba se naviknuti na pešačenje – posebno po brdovitim terenima, otpornim na zamor. Pogodno i za početnike. Za ekskurziju je neophodno biti dobrog zdravlja i psihofizičke kondicije. Odličan test za one koji su se odlučili na druga putovanja sa nama!

19/11/2024

Njoftim:
Duke patur kërkes nga shoqata mike .adventure dhe duke parë se moti për këtë fundjavë do të jetë stabil, e pamë të rastit të organizojmë një shtegtim të lehtë përgjatë bregut të lumit Cem. Një rrugëtim magjepsës nëpër këtë Shteg Tematik, i cili do të na japë kënaqësi, falë kësaj rruge të lehtë, e cila shtrihet përgjatë shtratit të lumit Cem, me shumë vende për të vizituar. Rruga e Karvaneve në lashtësi lidhte Lindjen me Perëndimin, konkretisht lidhte Dardanin me Dalmacin dhe si urë lidhëse ishte Dioklea. Do të nisemi me automjete nga Tuzi në drejtim të kanjonit famoz të Cemit. Një rrugë ku do të ketë "pak nga gjithçka": bimësi të bukur, me pyje të mëdha shkoxe, shege, krifçe e maré. Do të kemi fatin të shijojm frutat e Marës, kësaj bime të rrallë e cila rritet vetëm në një pjesë bregdetare dhe në këtë pjesë Cemi. Do të kalojm nëpër katundet e Cemit, të cilat janë të pasura, me; shéna, kroje, shpella, mullinjë, jaze, ujëvara, ura, hane (bujtore) të vjetra, mogila parahistorike, fortifikata, varre, altare, kapela, në kujtim të një të kaluare të lavdishme. Gojdhana dhe legjenda të shumta. Dhe pamjet?? E pabesueshme, nga lugina e Cemit, ne do të jemi në gjendje të shikojmë në njërën anë deri në Triesh e Kelmend, kurse në tjetren anë deri në Hot e në Grudë. Nëse, megjithatë, po pyesni veten se ku ndodhet ‘’Kështjella natyrore’’ në foton e kopertinës, mirëpo kjo është perla e vërtetë e shtegëtimit: disa fshatra me pak shpirtra ku natyra mbretëron dhe ku ‘’Kanioni i Cemit’’ spikat dhe intrigon e magjeps, këdo që kalon asajt... jeni kurioz? Pra, mos humbisni më kohë dhe nxitoni të regjistroheni sepse si në të gjithë RRUGËTIMET TONA, vendet janë të kufizuara për një të Shtunë, me kënaqësi të madhe dhe me "Këmbët e lodhura e Zemrën e lumtur". Rruga nuk është e vështirë, nuk ka seksione të ekspozuara, por duke pasur parasysh pikat vizituese, duhet të jeni të mësuar me ecjen - veçanërisht në terrene kodrinoro-malore, rezistentë ndaj lodhjes. I përshtatshëm edhe për fillestarët. Është e nevojshme të jeni në gjendje të mirë shëndetësore dhe në gjendje të përshtatshme psiko-fizike për ekskursionin. Test i shkëlqyer për ata që kanë vendosur për udhëtimet tjera!

18/11/2024

🇦🇱 Shtegtim në malin Deçiq, me 17.11.2024.
Falenderojm të gjithë pjesëmarrësit që na e zbukuruan aktivitetin e djeshëm. Një falenderim i veçant shkon për miqt tonë, shoqatën bjeshkatare "Taraboshi" nga Shkodra në krye me presidentin Kastriot Faci. Nji falenderim tjetër shkon edhe për gazetaren Kozeta Bruçi nga Tv1 Chanel, Shkodër. Njikohësisht falenderojm edhe nji grup të rinjësh simpatik nga Vranja pranë Tuzit.
Albumi 1
Shihemi së shpejti në një aventurë të re dhe interesante! 🤗

🇲🇪 Planinarska tura na brdu Dečić, 17.11.2024. Zahvaljujemo se svim učesnicima koji su uljepšali jučerašnju aktivnost. Posebna zahvalnost ide našim prijateljima, planinarskom društvu „Taraboši“ iz Skadra na čelu sa predsjednikom Kastriot Faci. Još jedna zahvalnost ide i novinarki Kozeti Bruci iz Tv1 Chanel, Skadar. Ujedno se zahvaljujemo i grupi simpatičnih mladih iz Vranja kod Tuzi.
Album 1
Vidimo se uskoro u novoj i uzbudljivoj avanturi! 🤗

🇬🇧 Hiking on Mount Decic, on 17.11.2024.
We thank all the participants who made yesterday's activity beautiful. A special thanks goes to our friends, the "Taraboshi" hiking association from Shkodra headed by the president Kastriot Faci. Another thanks also goes to the journalist Kozeta Bruçi from Tv1 Chanel, Shkodër. At the same time, we also thank a group of charming young people from Vranja near Tuzi.
Album 1
See you soon on a new and exciting adventure! 🤗

🇮🇹 Trekking sul Monte Decic, il 17.11.2024.
Ringraziamo tutti i partecipanti che hanno reso bellissima l'attività di ieri. Un ringraziamento speciale va ai nostri amici, l'associazione alpinistica "Taraboshi" di Scutari guidata dal presidente Kastriot Faci. Un altro ringraziamento va anche alla giornalista Kozeta Bruçi di Tv1 Chanel, Scutari. Allo stesso tempo ringraziamo anche un gruppo di simpatici giovani di Vranja vicino a Tuzi.
Album 1
A presto per una nuova ed entusiasmante avventura! 🤗

Followers

12/11/2024

🇲🇪 OBAVJEŠTENJE:
Planinarska tura na brdu Dečić!
Brdo Dečić leži između teritorija plemena Gruda i plemena Hoti, u blizini Tuzi. Na prvi pogled, posetiocu brdo djeluje suvo i siromašno, ali tek ako proputuje kroz njegovo carstvo, shvati da nije tako! Dečić ima veoma lijep greben. Najviši vrh je Maja e Madhe e Datit, koji dominira sa visinom od 650 m, zatim slijede drugi vrhovi; Maja Datit Vogelj, Djeljevik, Vrba, Kerljogoš i Bratilja. Postoji nekoliko starih vojnih puteva, kao i staza koje vode posjetioca od Tuzi i od sela Hota i Gruda, do ovih vrhova. Preko Dečića posjetilac može da vidi zanimljive i rijetke prirodne, kulturno-istorijske vrijednosti, kao što su: pećine sa izvorima vode, posebno kamenje, ilirske nekropole (praistorijske grobnice), utvrđenja, kuće, bistjerne, guvna, korita za vodu, livade, potoke, grobnice ratnika, tragove altara i crkava, kao i piste za paraglajderski sport! Na ovom brdu su se vodile mnoge bitke i ratovi koji su bili ODLUČUJUĆI za lokalno stanovništvo! Na vrhu legendarne Bratilje nalazi se spomenik ustanka Malesije e Madhe 1911. godine, gdje je albanski narodni heroj Ded Djon Ljulji predvodio malisore 6. aprila, gdje je podignuta albanska nacionalna zastava, 432 godine nakon što ju je u Kruji podigao albanski nacionalni heroj Đerđ Kastrioti - Skenderbeu. Iz narodnih predanja koje svjedoče, kaže se da je Dečić nekada bio šumovit, ali za vrijeme rata između malisora i otomanske vojske, otomani su pretrpeli mnoge gubitke tokom godina i vjekova, i vidjevši da se malisori sklanjaju u šumu brda, sjetili se i zapalili šumu! Moramo zaštititi Dečić jer su naša pluća i simbol našeg kraja! Sa vrha Maja e Datit, posjetilac može da vidi rijetku panoramu od 360°! Dečić je takođe bogat biodiverzitetom, gde se u florističkom aspektu izdvajaju: pelim, divlje kruške, šljive, jabuke, drenine i nar. U faunističkom aspektu, razlikuju se; orao, jarebica, zec, divlji konji, itd. Fantastična avantura koja se ne dešava svaki dan! Dobro došli! 😊

12/11/2024

🇦🇱 NJOFTIM
Mali Deçiq shtrihet mes trevës së fisit të Grudës dhe trevës të fisit të Hotit, pranë qytezës së Tuzit. Në shikim të parë vizitorit i duket mal i thatë dhe i varfër, por vetëm nëse udhëton nëpër mbreterin e tij, e kupton se je larg realitetit! Deçiqi ka nje kurrizore madhështore dhe shumë të bukurë. Maja ma e lartë është Maja e Madhe e Datit që mbizoteron me l.m.d. 650m, nën të është Maja e Vogel e Datit, pastaj vin kodrat; e Gjelevikut, e Vërbes, e Kërlogosh*t dhe e Bratilës. Ka disa rrugë ushtarake të vjetra, si dhe shtigje që e çojnë udhëtarin prej Tuzit dhe prej katundeve të malit të Hotit dhe të Grudës, për në këto maja, kodra dhe kurrizore. Nëpër Deçiq vizitori mund të shijojë objekte natyrore, kulturore e historike interesante dhe të rralla, si: shpella me burime uji, gurë të veçant, nekropole ilire (varreza parahistorike), fortifikata të periudhave të ndryshme, prajsa, shpija, saranxha, lama, kroje uji, livadhe, brraka, vorre luftëtarësh, gjurmë altarësh e kishash, si dhe pista për sportin e Paraglajderëve! Në këtë mal u zhvilluan shume beteja e luftëra, që ishin VENDIMTARE për popullatën vëndase! Në majen e Bratilës legjendare gjindet monumenti i kryengritjes të Malësisë së Madhe 1911, ku heroi i popullit shqiptarë Dedë Gjon Luli u prini malësorëve me 6 prill, ku ngriten flamurin kombëtar shqiptarë, 432 vite pas ngritjes në Krujë nga heroi kombëtar shqiptarë Gjergj Kastrioti - Skënderbeu. Nga gojdhanat popullore që deshmojnë thuhet se dikur Deçiqi ka kënë i pyllëzuar por në kohëra luftërash mes malësorëve dhe ushtris osmane, osmanët duke pësuar shumë humbje ndër vite e shekuj, dhe duke parë se malësorët po strehoheshin nëpër pyjet e malit, ata dikur u kujtuan dhe i vunë flaken malit dhe e dogjën! Deçiqin duhet ta ruajm, se asht mushkerija dhe simboli i vendit tonë! Prej Majes së Deçiqit vizitori mund të shijojë një panoramë të rrallë prej 360°. Deçiqi është i pasun edhe me biodiversitet, ku spikasin, në aspektin floristik: mëdra, dardhat, kumbullat,, mollat, thanat dhe shegat e egra. Kurse në aspektin faunistik, dallohen; shqiponja, fllanxa, lepuri, kuajt e egër. Një aventurë fantastike që nuk përsëritet çdo ditë!

10/11/2024

🇦🇱 Kanga: "Muji i Shtriguem"
Kanga na vjen nga lashtësia e ruajtun në malet tona si nji thesar i trashëgimisë tonë milenjumshe. Kanga kallxon për biseden e Mujit me Nanën dhe se si Nana e mëson që kur të shkoj në gjueti në bjeshkë të marrë me vehte hudren e bardhë që ta mbrojnë nga syni i keq, shtrigat. Por Muji nuk i ndëgjon fjalët e Nanës dhe i thotë se mua nuk kan çka më bajnë shtrigat. At ditë Muji niset në Sukë për gjueti, por siç duket shkel në rreth të shtrigave dhe e sh*tojnë. Gjuetia pa suksesë në bjeshkë të Sukës, âsht nji shenjë e keqe për Mujin, meqë tri dhi të egra i kishte gjuajtur me shigjeta dhe si kishte kapur asnjaren, kjo nuk i kishte ndodhur ndonjëherë më parë. Pas gjuetisë Muji kishte fillua te humbte fuqitë, sa nuk kishte mundur as në kalë të hipte por kali i kishte ndihmua me i hip në shpinë dhe sapo kishte mbërritur te shtëpia kishte ra prej kalit në tokë. Gjamt e Mujit nga dhimbjet, i kishin ndëgjua Orët e Zanat në mal, e ato duke bisedua me njara tjetren, kishin tregua sekretin se si duhet shërua dhe shpëtua Muji. Njana prej Zanave kishte thanë se për ta shpëtua Mujin duhet nxan tri Kulshedrat që ndodhen në Shpellën e Lishahit në Sukë, dhe se duhet me ua nxijerr ka një dhamball prej secilës, dhe pas duhet çuar Mujit që ti shtrëngoj me dhamb dhamballët e Kulsherave! Ashtu edhe kishin veprua Zanat e malit. Pas që e kishin kryer këtë veprim, ia kishin çuar Mujit dhamballet e Kulshedrave. Sapo e ka kafshua dhamballin e parë, Muji ka fillua të qes flakë pêr gojet, sapo e ka kafshua dhamballen e dytë Muji asht çua në bêrryl, sapo e ka kafshua dhamballen e tretë Muji asht çuar në kam dhe sherua!
Kangen "Muji i Shtriguem" lavdaxhia (lahutari) Rrok Zefi Prënkoçaj nga Trieshi, na e sjellë në një version të shkurt, meqë ajo kangë âsht shumë e gjatë dhe âsht e vetmja kangë epiko legjendare nga Eposi i Kreshnikëve që jep me emën disa lokalitete nga Malësia e Madhe-Tuzi. Lavdaxhia Rrok Zefi âsht nji minierë e kangëve dhe tregimeve legjendare të folklorit tonë, i cili i ka trashëgimi nga babai, lavdaxhia i njohun Zef Martini Prenkoçaj i cili kishte një repertoar të gjânë të kângëve të moçme me lavdë. Faleminderit Rrok!

🇲🇪 Pjesma: "Omadjijani Mujo"
Pjesma nam dolazi iz davnina sačuvana u našim planinama kao riznica našeg milenijumskog nasljeđa. Pjesma govori o Mujinom razgovoru sa majkom i kako ga majka uči, da kada bude išao u lov u planinu da sa sobom ponese bijeli luk da bi ga zaštitio od uroka, vještica. Ali Mujo pun sebe, ne sluša majčine riječi, i kaže joj da vještice ne mogu mu ništa. Tog dana, Mujo odlazi u Suku u lov, ali očigledno ulazi u krug vještica. Neuspjeli lov u planini Suki je loš znak za Muja, jer je strijelama nanišanio tri divlje koze, bezuspješno, a to mu se nikada ranije nije dogodilo. Poslije lova Mujo je počeo da gubi snagu, toliko da nije mogao ni da jaše konja, ali mu je konj pomogao jašući na leđima i čim je stigao do kuće, pao je sa konja na tlo. Mujini jauci od bola, čule su Vile na planine, a one, razgovarajući jedna s drugom, kazale su tajnu kako da izleče i spase Muja. Jedna od Vila je otkrila tajnu kako da spasu Muja. Rekla je, da se mora poć do pećine Špela e Ljišahit u Suki, i tamo uhvatiti tri Zmaja, i povaditi od svakog po jedan zub, a zatim odnjeti Muju, da bi on morao da stegne svojim zubima zmajeve zube. To i uradiše planinske Vile. Nakon što su izvršile ovu akciju, Vile su odnjele zmajeve zube kod Muja. Čim je ugrizao prvi zub, Mujo je počeo da izbaci plamen iz usta, čim je ugrizao drugi zub, Mujo se digao na lakat, čim je ugrizao treći zub, Mujo je ustao iz kreveta i izlečio se! Pjesma „Omadjijani Mujo“ donosi nam u kratkoj verziji guslar Rrok Zefi Prenkočaj iz Zatrijepča, pošto je pjesma veoma dugačka i jedina je legendarna epska pjesma iz "Epa", u kojima se pominju nekoliko lokaliteta sa Malesije e Madhe - Tuzi. Guslar Rrok Zefi je rudnik legendarnih pjesama i priča našeg folklora, koji je nasljedio od svog oca, poznatog guslara Zef Martina, koji je imao širok repertoar starih guslarskih pjesama. Hvala Rrok!

🇬🇧 Song: "Muji has been bewitched"
The song comes to us from antiquity preserved in our mountains as a treasure of our millennial heritage. The song tells about Muji's conversation with mother and how mother teaches him that when I go hunting in the mountains to take white garlic with me to protect him from the evil eye, the witches. But Muji does not listen to Mother's words and tells her that witches have nothing to do with me. That day, Muji goes to S**a to hunt, but apparently he steps into the circle of witches and is sold. The unsuccessful hunting in the mountain of S**a is a bad sign for Muji, since he had shot three Wild goat with arrows and as he had caught no one, this had never happened to him before. After the hunt, Muji started to lose his strength, so much so that he couldn't even ride the horse, but the horse helped him by riding on his back and as soon as he arrived at the house, he fell from the horse to the ground. Muji's eyes from pain, they had heard the Clocks and Fairies on the mountain, and they, talking to one another, had told the secret of how to heal and save Muji. One of the Fairies had said that to save Muji, you must learn the three Dragons located in the Lishah Cave in S**a, and that you must extract a thimble from each of them, and then you must take it to Muji so that I can squeeze the dragons thimbles with my teeth! That's how the Mountain Fairies had acted. After they had performed this action, they had taken the dragonss tooth to Muji. As soon as Muji bit the first tooth of the dragon, he began to laugh. As soon as Muji bit the second tooth of the dragon, he was taken to the hand. As soon as Muji bit the third tooth of the dragon, he was taken to his feet and healed! The song "Muji i Shtriguar" is brought to us by luthier Rrok Zefi Prenkocaj from Trieshi in a short version, since the song is very long and is the only legendary epic song from the Epic of Kreshniks that names several localities from the Malesia e Madhe - Tuzi. Lahutar Rrok Zefi is a mine of legendary songs and stories of our folklore, which he inherited from his father, the well-known luthier Zef Martini, who had a wide repertoire of old lute songs. Thanks Rok!

Malësia Adventure

18/12/2024

18/12/2024

15/12/2024

09/12/2024

03/12/2024

02/12/2024

24/11/2024

19/11/2024

19/11/2024

18/11/2024

12/11/2024

12/11/2024

10/11/2024

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category