BesTel

17/03/2025

Со скршени срца и без зборови ја примивме веста за трагедијата во Кочани. Нашите мисли се со жртвите, нивните семејства и сите погодени. 💔

Во вакви тешки моменти, зборовите можеби не се доволни, но можат да донесат утеха и поддршка.
Како мал знак на солидарност, нудиме бесплатни преведувачки услуги за сите официјални документи поврзани со оваа трагедија, со надеж дека барем малку ќе им помогнеме на оние на кои им е најпотребно.

Ако можеме да помогнеме на кој било начин, слободно контактирајте нѐ.

Е-пошта: [email protected]
Тел: 071554380 – Кристина
076336240 – Сара

We are heartbroken and speechless over the devastating tragedy in Kočani. Our thoughts are with the victims, their families, and everyone affected. 💔

In times of sorrow, words may not be enough, but they can help bring clarity and support.
As a small gesture, we are offering free translation services for any official documents related to the tragedy, hoping to ease at least one burden for those in need.

If we can help in any way, please reach out.

Email: [email protected]
Telephone: +38971554380 - Kristina
+38976336240 - Sara

08/03/2025

On International Women’s Day, we proudly recognize the incredible women who drive Bestel forward, making up 80% of our team! From skilled linguists to dedicated project managers, their expertise, resilience, and passion help break language barriers every day.

To all the amazing women in translation and beyond: keep shining, keep leading, and keep inspiring! The world is better because of you.

Happy International Women’s Day!

25/12/2024

As we gather around our Christmas tree, we take a moment to reflect on the year behind us—a year filled with challenges that tested our resilience, successes that inspired us, and teamwork that brought us closer together. 🎄

2024 has been a year of growth and discovery, and we are profoundly grateful to our exceptional clients, partners, employees, and freelancers who made this journey possible. Thank you for your trust, dedication, and unwavering support!

We’re wrapping up this year in the holiday spirit, filled with gratitude and anticipation for what lies ahead.

Wishing you a joyful holiday season and a bright, prosperous 2025! 🎇

27/08/2024

Macedonian is a language with unique linguistic characteristics that require careful consideration in translation. At Bestel, we know that accuracy matters. Our native-speaking translators don’t just translate your content; they adapt it to the Macedonian context, ensuring your message resonates with the local audience.

Curious about what makes the Macedonian language so unique?

Read more in our blog post below! 👇

Kariera

16/05/2024

🌟 Exciting Announcement! 🌟

We're thrilled to share some exciting news with you!
Our CEO and Founder, Evgenija Zafirovska, is attending the Focus on Execs event organized by ELIA - European Language Industry Association in Malta on 16-17 May.

As we've recently become proud members of ELIA, this marks our debut appearance at this esteemed event. We're excited to join industry leaders and help shape the future of our field through discussions.

She will be representing our company and engaging with fellow professionals to exchange ideas and perspectives on the latest developments in our field.

If you are attending the event and if your schedule allows, we would be delighted if you could meet her in person. It's a fantastic opportunity to discuss any ongoing projects, explore potential collaborations, or simply exchange thoughts on industry trends.

As this is our first time at the event, any tips or insights you may have are greatly welcomed and appreciated. We value your expertise and look forward to learning from your experiences.

We look forward to the possibility of connecting and strengthening our relationship further. 🤝

13/03/2024

Exciting News! 🌟

We are thrilled to announce our recent membership with ELIA - European Language Industry Association. 🌐✨ Being part of this esteemed organization opens up new avenues for collaboration, knowledge-sharing, and growth within the language industry. We are eager to contribute to and learn from the vibrant ELIA community. Here's to fostering meaningful connections and advancing together in the world of language services! 🤝🚀