Golden Sunshine Travel & Tour

12/09/2024

ミャンマーの道
#見ることと聞くことが違うミャンマーへお越しになりませんか！

19/06/2024

お久し振りです。
ミャンマー女性の優雅な座り方。
#見ることと聞くことが違うミャンマーへお越しになりませんか！

13/04/2024

本日より水かけ祭りが始まります。
ミャンマーのお正月の時期に皆様のご健康とご多幸をお祈り致します。
#見ると聞くことが違うミャンマーへお越しになりませんか。

Photo credit to owner.

12/04/2024

ヤンゴンです。
聞くと見るのは違うミャンマーへお越しになりませんか。

01/03/2024

#速報
2024年3月1日よりヤンゴン空港で入国手続きの際、コロナ保険書は不必要になりました。

08/02/2024

旧正月前に賑わっているヤンゴンのチャイナタウンです。
#見ること聞くことは違うミャンマーへお越しになれませんか!

04/01/2024

本日はミャンマーの76周年目の独立記念日です。76年前の本日の独立式典の一部の写真をアップしました。
Credit to Original photo's owner.

31/12/2023

31/12/2023

新年明けましておめでとうございます。
今年も宜しくお願い申し上げます。

29/11/2023

有名なセドナホテルも12月1日で営業再開します。
#聞くと見るのは違うミャンマーへお越しになりませんか。

𝐖𝐄 𝐀𝐑𝐄 𝐁𝐀𝐂𝐊!

We are delighted to announce Sedona Hotel Yangon is opening its doors. We look forward to welcoming you on Friday, December 1, 2023.

25/11/2023

シャン州の州都タウンジーのタザウンダイ祭で3年間行われなかった伝統の気球花火大会の様子です。
#聞くと見るのが違うミャンマーへお越しになりませんか。

21/11/2023

ヤンゴン中心街に位置するコロニアル時代に建てられた豪華なヤンゴン·エクセルシオールホテルも間もなく営業再開をします。
#聞くと見るのは違うミャンマーへお越しになりませんか。

-English version-

🌟 It's getting closer! 🌟
"Yangon Excelsior Hotel" is reopening soon! Discover the unparalleled comfort of our rooms, as showcased in the photo – the perfect blend of luxury and relaxation awaits you. For any inquiries or assistance with reservations, please feel free to email us at [email protected]. Keep an eye on our sites and socials so you don't miss a thing. We can't wait to pamper you again! 🏨🌟

-Burmese Version-

🌟Yangon Excelsior ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ဖို့ တဖြည်းဖြည်း နီးကပ်လို့လာ‌နေပါပြီ...။🌟 မကြာခင် အချိန်တွင်းမှာ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်တော့မှာဖြစ်တဲ့အတွက် အချက်အလက်များကို လက်မလွှတ်ရအောင် အခုချိန်မှစပြီး Hotel ရဲ့ offical website နဲ့ social media တွေ မှာ စောင့်ကြည့်ပေးကြဖို့မမေ့ပါနဲ့နော်။[email protected] ကနေလည်း ဆက်သွယ်မေးမြန်းစုံစမ်းနိုင်ပါတယ်။ဧည့်သည်တော် တို့ကို အရင်လို ပြန်လည်နွေးထွေးစွာဖြင့် စောင့်ကြိုနေပါ့မယ်။🏨🌟

18/11/2023

ヤンゴンのコロニアル時代ミャンマー式建築のガーバナー·レシデンスが11月19日で営業再開します。
#聞くと見るのは違うミャンマーへお越しになりませんか。

Prepare to rediscover the beating heart of Yangon as the Governor's Residence returns on the 19th of November.

10/11/2023

今の時期の南シャン州。
ヘイホー、ピンダヤ、ユヮーガンの付近の景色です。
#聞くと見るのが違うミャンマーへお越しになりませんか 。
Photo credit to original owner.

31/10/2023

終わったら10月29日は10月の満月の日でテーデンジュ火祭りがミャンマー各地で賑やかに行いました。
写真はヤンゴン、シュエダゴンパゴダーで参拝客で賑わっている様子です。
#聞くと見るのが違うミャンマーへお越しになりませんか 。

#テーデンジュ火祭り
**********************
本日はミャンマー暦の７月目（西暦の10月）のテーデンジュ月の満月の日になります。その満月の日ではテーデンジュ火祭りというのはミャンマーで最大の祭りである水掛祭りに次、賑やかな祭りです。
前夜祭、本番、後夜祭と３日間行ないます。イェジョというヤンゴンの下町では長い夜店で賑わいます。パゴダ、寺院、家、会社ビール、公施設や町内などでは電飾を飾り,灯火をともします。
それの由来はお釈迦様がいらしゃった時へ遡ります。お釈迦様が天界で男神として生まれ変わったご自分のお母様のマーヤ女王への恩返しとして説法するため天界へ1日と1夜（人間界として３ヶ月間）説法し、このテーデンジュ月の満月の日の夜で現在インドのウッタル・プラデーシュ 州、アグラの東に位置するサンカーシャへ降りてこられた時、人々は灯火をともしてお迎えしたことに由来します。
もう一つの行事は僧侶たちは満月日で集合して一番先輩の僧侶は後輩の僧侶へ自分が間違いことなどがあれば赦すようお互いに赦しあう行事を行ないます。それを由来に一般の人々も自分の親や身の上の方々や恩人などへその方々へ対し自分たちが間違いを起こしたことがあれば赦すよう、贈り物を持って行って拝む行事も行なう季節でもあります。日本のお中元やお歳暮を贈る習慣とよく似ているですが、こちらは贈り物を贈るだけではく、自ら恩人の方々のお宅へ贈り物を持って行ってを拝みます。
それと、テーデンジュ月の満月の日はミャンマー暦4月（西暦7月）から始まった安居期が明ける日でもあります。ミャンマーの仏教徒たちは安居期の3ヶ月間は引越しや結婚式や賑やかな行事はできなくて安からかに暮らしをするとしております。それが明ける記念として花火を打上げたり、爆竹を鳴らしたりもします。

Photo credit to all original up-loader.