The Northern Light Media

07/01/2025

ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးတွင် အုပ်စု (၃) စုခွဲပြီး တစ်အုပ်စုလျှင် (၄) နာရီပေး (၈) နာရီပိတ် အလှည့်ကျအစီအစဉ်ဖြင့်လည်းကောင်း၊မန္တလေးတိုင်း ဒေသကြီးတွင် အုပ်စု (၄) စုခွဲပြီး (၃) နာရီပေး (၉) နာရီပိတ်အလှည့်ကျ ဖြင့်အုပ်စု (၄) စုခွဲပြီး (၄) နာရီပေး (၁၂) နာရီပိတ် အလှည့်ကျအစီအစဉ်ဖြင့်လည်းကောင်း၊ ပြည်ထောင် စုနယ်မြေ (နေပြည်တော်)တွင် အများပြည်သူများအတွက် တစ်ရက်ပျမ်းမျှ (၁၆) နာရီပေး (၈) နာရီပိတ်၊ ဝန်ထမ်းအိ မ်ရာများကို (၁၈) နာရီပေး (၄)နာရီပိတ် အစီအစဉ်များဖြင့် လည်းကောင်း
ကျန်တိုင်းဒေသကြီး နှင့် ပြည်နယ်များကို အုပ်စုများခွဲကာ တစ်အုပ်စုလျှင် (၆) နာရီအလှည့်ကျ အစီအစဉ်ဖြင့် ဓာတ် အားဖြန့်ဖြူးပေးနေကြောင်း
နှင့် လတ်တလောလျှပ်စစ်ဖြန့်ဖြူးပေးနေမှု အခြေအနေများ
လျှပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကြီးဌာနထုတ်ပြန်

25/12/2024

“တ႐ုတ္-ျမန္မာ
သံတမန္ဆက္ဆံေရး
(၇၅)ႏွစ္ေျမာက္စိန္ရတု ဂုဏ္ျပဳကဗ်ာ”

(၁)

မိမိတို့ ႏွစ္နိုင္ငံ
သံတမန္တစ္သက္
ေကာင္းေမြဆက္ခံ ရာသက္ပန္ဟု

နိုင္ငံေက်ာ့ျပည္သူ
ေတာင္းဆုယူသည္
ေကာင္းမွု အတူျပဳရန္တည္း။

(၂)

တ႐ုတ္သံေထာက္ ပုဂံေရာက္ခဲ့
ရွင္ဒိသာပါေမာက္ ေပက်င္းေရာက္ခဲ့

ေပါက္ေဖာ္မ်ိဳးေဆြ
ခ်စ္စ အရွည္ခိုင္
ႏွစ္,လ ကုေဋ တိုင္ေအာင္တည္း။

(၃)

ႏွစ္ျပည္ေထာင္ကား
ေတာေတာင္ေရေျမ
ဆက္စပ္ေျပျပစ္ ေခတ္အဆက္ဆက္

မိတ္ဖက္ႀကီးျပင္း
အိမ္နီးခ်င္းတည့္
ရင္းႏွီးခ်စ္ခင္ခဲ့ၾကသည္။

၄ ရာစုႏွစ္
ADေခတ္၌
ဇာစ္ျမစ္ဇာတိ သမိုင္းၾကည့္ေသာ္

မိဘဘိုးဘြား
ျပည္သူမ်ားသည္
စီခၽြမ္-ယူနန္ ျမန္မာ-အိႏၵိယ
လမ္းမေလၽွာက္လွမ္း ကုန္ကူးသန္း၍
ေရႊလမ္းေငြလမ္း ေဖာက္ခဲ့သည္။

(၄)

တ႐ုတ္ျပည္ဘက္
ထန္မင္းဆက္ႏွစ္ ထိုတစ္ေခတ္၌

ပ်ဴေခတ္မင္းလွ
သုနႏၵတို့ ဂီတသဘင္
ယဥ္ေက်းမွုတမန္ ခ်န္အန္းၿမိဳ့ေရာက္

ခြန္းေထာက္ကခုန္
ရင္လွိုက္တုန္ေၾကာင္း
ဂုဏ္ျပဳကဗ်ာ ေရးဖြဲ႕စာစီ
တ႐ုတ္စာဆို ‘ပိုင္ကၽြီးယီ’။

(၅)

နိုင္ငံေရးစနစ္
ျဖစ္ရပ္မတူျငား
ျမန္မာနိုင္ငံကား . . .

အျခားအျခား
နိုင္ငံမ်ားထက္
ေရွ႕ဆုံးထြက္ရွု သိမွတ္ျပဳခဲ့
‘တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတနိုင္ငံ’
မိတ္ေဆြမွန္တည့္။

၁၉၅၀
ဇြန္လ ၈ရက္
ေပက်င္းဘက္မွာ ျမန္မာသံ႐ုံး

ဇြန္ ၂၈ရက္
ရန္ကုန္ခ်က္ျမဳပ္ တ႐ုတ္သံ႐ုံး
ဦးဆုံးဖြင့္လွစ္
ေကာင္းက်ိဳးျဖစ္ခဲ့

ခ်စ္ၾကည္လက္ကမ္း
ၿငိမ္းခ်မ္းစြာလၽွင္ အတူယွဥ္တြဲ
ေနထိုင္ရဲရင့္ အျမဲသင့္ျမတ္
မူ(၅)ရပ္ျဖင့္
လူသားဂုဏ္ျဒပ္ ျမႇင့္ခဲ့သည္။

(၆)

နိုင္ငံတကာ
မ်က္ႏွာစာ၌ ျမန္မာဘက္မွ
အျမဲရပ္တည္ တ႐ုတ္ျပည္။

One China Policy
တ႐ုတ္ျပည္ဘက္ လက္တြဲရပ္ခံ
ျမန္မာနိုင္ငံ။

နိုင္ငံ့ေရွ႕ေဆာင္
ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းမ်ား
ပူးေပါင္းစဥ္ဆက္
ေဆာင္ရြက္ျမတ္နိုး
ျပည္သူ႔အက်ိဳးစီးပြါး အေလးထားခဲ့။

(၈)

ေက်ာ္လြန္ခဲ့ရစ္
(၇၅)ႏွစ္ဝယ္
ျမင္ကြင္းက်ယ္ျဖင့္
ဆက္သြယ္ဆက္ဆံ ႏွစ္နိုင္ငံသည္

အျပန္အလွန္
ေထာက္ခံအားေပး ဖြံ့ၿဖိဳးေရးတည့္
ေလးစားယုံၾကည္ တန္းတူညီမၽွ
တူစြအက်ိဳး သယ္ပိုးထမ္းရြက္
ေဆာင္က်ဥ္းလ်က္တည့္။

ယခုတစ္ဖန္
ႏွစ္နိုင္ငံၾကား ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏
ထိေတြ႕ဆက္ဆံ ျပန္လွန္သြယ္ယွက္
အက်ိဳးဆက္ေၾကာင့္

‘ဘက္စုံ
မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္
ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္
မိတ္ဖက္ဆက္ဆံေရး’

ဆက္လက္တည္ၿငိမ္
တိုးတက္ခ်ိန္ တည့္။

(၉)

မိမိေရေျမ
အေျခအေနႏွင့္ မေသြမေစာင္း
လမ္းေၾကာင္းတစ္ေလၽွာက္
ေလၽွာက္လွမ္းတည္ၾကည္
ျမန္မာျပည္ကို . . .

တ႐ုတ္ျပည္က
ျပတ္ျပတ္သားသား
အားေပးေထာက္ခံ ေစတနာမွန္ျဖင့္

ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး
အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး
အားေပးေထာက္ခံ ေစတနာမွန္ျဖင့္

ျမန္မာ့ဂုဏ္သိကၡာ
ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္
မ်ိဳးဂုဏ္ေျမာက္၍ ထြန္းေတာက္ေအာင္ျမင္
ျဖစ္ေစခ်င္လွ တ႐ုတ္ဆႏၵ။

(၁၀)

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္
ယုံၾကည္ခ်က္ျဖင့္
လက္ေတြ႕ပူးေပါင္း အခြင့္ေကာင္းခ်ိန္

ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ
ၾကာျမင့္တည္ေဆာက္ ေပါက္ေဖာ္ေဆြမ်ိဳး
သံေယာဇဥ္ႀကိဳး သံစဥ္သစ္ပ်ိဳး၍

ကံတူအက်ိဳးေပး
ေအးအတူပူအမၽွ မိတၱေဆြသဟာ

တ႐ုတ္-ျမန္မာ
ကံၾကမၼာတူ
လူမွုအသိုက္အဝန္း
ေရႊလမ္းေငြလမ္း တစ္ေခတ္ဆန္းလ်က္
ေလၽွာက္လွမ္းၾကဖို့ ေဖာက္ၾကစို့။

သီဟေအာင္
25-12-2024


U Win Tin
Chief Editor
The Northern Light media
Myanmar

24/12/2024

EV ကားေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
ဝပ္ေရွာ့လုပ္ငန္းလုပ္ရန္
ဘြဲ႕ရရွိသူမ်ားနဲ႔ အေျခခံပညာအထက္တန္း
အဆင့္ထိ ေက်ာင္းတက္ဖူးသူမ်ား
တက္ေရာက္လို့ရမည့္သင္တန္း

21/12/2024

အစိုးရ႐ုံးပိတ္ရက္ႏွင့္ အမ်ားျပည္သူအလုပ္ပိတ္ရက္မ်ား၏ ၾကားရက္မ်ားကို
တစ္ဆက္စပ္တည္း ပိတ္၊
ပိတ္ေသာရက္မ်ားအတြက္ စေန တစ္ရက္
ျပန္အစားထိုးရန္ သတ္မွတ္ေၾကာင္းေၾကညာ

နိုင္ငံေတာ္အစိုးရသည္ အမ်ားျပည္သူႏွင့္
နိုင္ငံ့ဝန္ထမ္းမ်ား ခရီးသြားလာမွု
လြယ္ကူေစရန္ႏွင့္ ရက္ရွည္အနားယူ
အပန္းေျဖနိုင္ေစရန္ အတြက္
၂၀၂၄ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလႏွင့္ ၂၀၂၅ ခုႏွစ္၊
ျပကၡဒိန္ႏွစ္အတြင္း အစိုးရ႐ုံးပိတ္ရက္ႏွင့္
အမ်ားျပည္သူ အလုပ္ပိတ္ရက္မ်ား၏
ၾကားရက္မ်ားကို တစ္ဆက္စပ္တည္း
ပိတ္ေပးၿပီး ပိတ္ေသာရက္မ်ားအတြက္
စေန တစ္ရက္ ျပန္အစားထိုးရန္ သတ္မွတ္လိုက္သည္။

(က) ၂၀၂၄ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၈ ရက္
(စေနေန႔)၊ ၂၉ ရက္(တနဂၤေႏြေန႔)၊
၃၀ ရက္(ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔)ႏွင့္
၂၀၂၅ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔တို့ၾကားရွိ ၂၀၂၄ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၃၁ ရက္၊
(႐ုံးပိတ္ရက္ ၅ ရက္)

( ခ) ၂၀၂၅ ခုႏွစ္၊ မတ္လ ၁၃ ရက္
(တေပါင္းလျပည့္ေန႔)၊ ၁၅ ရက္(စေနေန႔)ႏွင့္
၁၆ ရက္(တနဂၤေႏြေန႔)တို့ၾကားရွိ
မတ္လ ၁၄ ရက္ႏွင့္ တေပါင္းလျပည့္ေန႔ ၏
ေရွ႕တစ္ရက္ျဖစ္သည့္ မတ္လ ၁၂ ရက္၊
(႐ုံးပိတ္ရက္ ၅ ရက္)

( ဂ) ၂၀၂၅ ခုႏွစ္၊ နိုဝင္ဘာလ ၁ ရက္
(စေနေန႔)၊ ၂ ရက္(တနဂၤေႏြေန႔)ႏွင့္ ၄ ရက္
(တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေန႔) တို့ၾကားရွိ
နိုဝင္ဘာလ ၃ ရက္၊ (႐ုံးပိတ္ရက္ ၄ ရက္)

(ဃ) ၂၀၂၅ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၅ ရက္
(ခရစၥမတ္ေန႔)၊ ၂၇ ရက္(စေနေန႔) ႏွင့္
၂၈ ရက္(တနဂၤေႏြေန႔)တို့ၾကားရွိ
ဒီဇင္ဘာလ ၂၆ ရက္၊ (႐ုံးပိတ္ရက္ ၄ ရက္)

ပိတ္ရက္ရွည္အျဖစ္ သတ္မွတ္ေပးသည့္
႐ုံးပိတ္ရက္ရွည္မ်ား၏ ေရွ႕လာမည့္ အနီးဆုံး
စေနေန႔ တစ္ရက္စီကို

အစားထိုး ႐ုံးတက္ရက္မ်ားအျဖစ္
သတ္မွတ္မည္ျဖစ္ၿပီး

ပထမ ႐ုံးပိတ္ရက္ ၅ ရက္ အတြက္
၂၀၂၅ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ ၄ ရက္၊
စေနေန႔သည္ အစားထိုး႐ုံးတက္ရက္
ျဖစ္ေသာ္လည္း ယင္းေန႔သည္
လြတ္လပ္ေရးေန႔ ျဖစ္၍
ဇန္နဝါရီလ ၁၁ ရက္(စေနေန႔)၊

ဒုတိယ ႐ုံးပိတ္ရက္ရွည္ အတြက္
မတ္လ ၂၂ ရက္(စေနေန႔)ႏွင့္
မတ္လ ၂၉ ရက္(စေနေန႔)၊

တတိယ ႐ုံးပိတ္ ရက္ရွည္ အတြက္
နိုဝင္ဘာလ ၈ ရက္(စေနေန႔)၊

စတုတၳ ႐ုံးပိတ္ရက္ရွည္ အတြက္
၂၀၂၆ ခုႏွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ ၃ ရက္
(စေနေန႔)တို့ကို အစားထိုး ႐ုံးတက္ရက္မ်ား
အျဖစ္ သတ္မွတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း
သိရွိရသည္။

19/12/2024

https://www.facebook.com/share/p/15gnU5k6rX/

14/12/2024

“တရုတ္-ျမန္မာ ျဒပ္မဲ့ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ဆိုင္ရာ ကူးလူးဖလွယ္ေဆြးေနြးပြဲ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔၌ က်င္းပ”

တရုတ္-ျမန္မာ ျဒပ္မဲ့ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ဆိုင္ရာ ကူးလူးဖလွယ္ေဆြးေနြးပြဲကို ဒီဇင္ဘာလ ၁၁ ရက္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႔၌က်င္းပခဲ့ရာ အဆိုပါေဆြးေနြးပြဲသို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာတရုတ္သံရံုးမွ သံမွဴး Mr. Li Qianguo ၊ အမ်ိဳးသားယဉ္ေက်းမႈႏွင့္အႏုပညာတကၠသိုလ္ (ရန္ကုန္) ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ​​​ေဒါက္တာ​ေကသီ​ေထြး ႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ ပညာေရး၊ မီဒီယာ၊ ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ ခရီးသြားလာေရးကုမၸဏီမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။
မၾကာေသးမီက “တရုတ္ႏွစ္သစ္ကူးေနြၪီးပြဲေတာ္ - တရုတ္ျပည္သူမ်ား၏ ရိုးရာႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ ဂုဏ္ျပဳက်င္းပသၫ့္ လူမႈလႈပ္ရွားမႈမ်ား” ၊ “ ျမန္မာ့ရိုးရာႏွစ္သစ္ကူး - အတာသႂကၤန္” သည္ ယူနက္စကို၏ လူသားမ်ိဳးႏြယ္ဆိုင္ရာ ျဒပ္မဲ့ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ စာရင္းဝင္အျဖစ္ သတ္မွတ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။ လူသားတစ္ရပ္လံုးအတူမ်ွေဝေသာ ယဉ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္အေနျဖင့္ အဆိုပါရိုးရာပြဲေတာ္ႏွစ္ခုကို ကမ႓ာ့အေမြအႏွစ္စာရင္းဝင္အျဖစ္ ေအာင္ျမင္စြာထၫ့္သြင္းႏိုင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္း၏ က်ယ္က်ယ္ျပန႔္ျပန႔္ အာရံုစိုက္ျခင္းခံခဲ့ရပါသည္။ ေဆြးေနြးပြဲ၌ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက အထက္ပါ ေအာင္ျမင္မႈအေတြ့အႀကံဳမ်ားကိုေပါင္းစပ္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံျဒပ္မဲ့ယဉ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္မ်ား၏ ထူးျခားမႈ၊ ထိန္းသိမ္းကာကြယ္အသံုးျပဳမႈႏွင့္ တရုတ္-ျမန္မာ ျဒပ္မဲ့ယဉ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာက္ရြက္မႈ စသည့္အေၾကာင္းအရာဥ္မ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ နက္ရိႈင္းစြာကူးလူးဖလွယ္ ေဆြးေနြးခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရသည္။

11/12/2024

“ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ယဥ္ေက်းမွုအသင္း
Myanmar - China Culture Association”

ျမန္မာ-တ႐ုတ္
*ကဗ်ာတစ္ပုဒ္
*စာ တစ္အုပ္

ကၽြန္ုပ္တို့ေရးမည္
သစၥာ တည္လ်က္ . . .

ပန္းခ်ီ ဂီတ
သုခုမဖလင္ ဇာတ္သဘင္ႏွင့္
႐ုပ္ရွင္ စာေပ ရိုးရာေမြႏွစ္

ပို၍ ေခတ္မီ
ပို၍ ျဖစ္တည္
ႏွစ္ျပည့္တစ္ျပည္
ခ်စ္ၾကည္ေလးစား

ေခ်ာင္းကူးတံတားျဖစ္
ေပါင္းကူးတံတား သစ္
အလင္းေခတ္၏ အသင္းျဖစ္သည္
ကၽြန္ုပ္ တို့သည္ . . . . . . . ။ ။

သီဟေအာင္
(၈-၁၂-၂၀၂၄)

04/12/2024

MNDAAအပစ္ရပ္၊ႏိုင္ငံမွ ခြဲထြက္ျခင္းျပဳလုပ္မည္မဟုတ္၊
လာရိွုးကိစၥအပါအဝင္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရး
တရုတ္ၾကားဝင္ေစ့စပ္ႀကိဳးပမ္းမႈေအာက္တြင္
ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟုထုတ္ျပန္

2024,ဒီဇင္ဘာ 4

စစ္ေဘးဒုကၡဒဏ္ကို ျပင္းထန္စြာခံစားေနရသည့္ အျပစ္မဲ့ျပည္သူလူထု၏ အက်ိဳးကို ငဲ့ညႇာ ေထာက္ထားရန္၊
တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးကို ကာကြယ္ ထိန္းသိမ္းရန္၊
ျပည္တြင္းစစ္ေရး ပဋိပကၡေတြကို နိုင္ငံေရး နည္းလမ္းႏွင့္ ေျဖရွင္းနိုင္ရန္ ၊
ေဒသတြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လက္ေတြ႕က်က်ေဖာ္ေဆာင္ရန္ ဒီဇင္ဘာ ၃ ရက္ေန႔မွ စတင္၍ ေရာက္ရာေနရာ ကေန MNDAA အေနျဖင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲသြားမွာ ျဖစ္ၿပီး စစ္ေကာင္စီ တပ္ေတြကို အစျပဳထိုးစစ္ဆင္ တိုက္ခိုက္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ နိုင္ငံေတာ္မွ ခြဲထြက္ၿပီး နိုင္ငံေတာ္အသစ္ထူေထာင္ျခင္းကို ျပဳလုပ္မည္ မဟုတ္သလို နိုင္ငံေတာ္အခ်ဳပ္အျခာအာဏာႏွင့္
နိုင္ငံပိုင္နယ္ေျမ တည္တံ့ ခိုင္ျမဲေရးကိုလည္း တစိုက္မတ္မတ္ ထိန္းသိမ္းကာကြယ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၊
MNDAA အေနျဖင့္ တ႐ုတ္၍ ၾကားဝင္ေစ့စပ္ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္မွုေအာက္တြင္ လားရွိုးအပါအဝင္ သက္ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္ေတြကို ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးသည့္ နည္းလမ္းျဖင့္ေျဖရွင္းနိုင္ရန္ ေမၽွာ္လင့္ျပီး တ႐ုတ္၏ ၾကားဝင္ေစ့စပ္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေပးမွုအတိုင္း တက္တက္ႂကြႂကြ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ
၃ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့သည္။

02/12/2024

23/11/2024

(1)

2017 Media Corporation Forum on
Belt and Road,2017.9. 10-19
BEIJING, GANSU

၂၀၁၇
ေဆာင္းဦးမြန္၌
တြမ္းဟန္(Dunhuang)ၿမိဳ့ဆီ
ကန္းစု(Gansu)ျပည္နယ္

မီဒီယာမ်ား
ဖိတ္ၾကားေလ့လာ
ကၽြန္ေတာ္လည္းပါ၏။

ေရွးသေရာအခါ
ကမၻာမျခား စည္းမတားဘဲ
လူသားမ်ိဳးႏြယ္ အနယ္နယ္မွ
ကုန္သြယ္လာၾက
ပိုးလမ္းမ(Silk Road)၌

ျမတ္ဗုဒၶေပၚထြန္း
ဇာတ္ေတာ္ညႊန္းသည့္
ေမာ္ကြန္းစကား တစ္ဆင့္ၾကားကို
ဆင့္ပြါးအေတြး ျပန္ၾကားေပးခဲ့

ေဆးေရးပန္းခ်ီ
ေထာင္ေသာင္းခ်ီလ်က္ တည္ရွိေနပုံ
ဂူလိုဏ္စုံကို ထိန္းသိမ္းဂုဏ္ျပဳ
ယဥ္ေက်းမွုတည့္ . . . . .

ျပည္သူ႔တ႐ုတ္ျပည္
ဂုဏ္ရည္မ်ားရွင္ ေပၚလြင္ထင္ရွား
ဘိုးဘြားေမြႏွစ္ မစြန္႔ပစ္ဘဲ
ခ်စ္ခင္ျမတ္နိုး တန္ဖိုးျမႇင့္ယူ
အတုယူစရာ ေကာင္းလွပါ၍

ျမန္မာျပည္သား ခရီးသြားတို့
ဘုရားဖူးရန္ တြမ္းဟန္ၿမိဳ့ဆီ
သြားလည္သင့္သည္ဟု

မီဒီယာဆင့္ပြါး
ေျပာၾကားခဲ့သည္ ေရးခဲ့သည္။

(2)

Dialogue on China-ASEAN Cultural Heritage
FROM REVITALIZATION TO RESONANCE
2024.11.16-19 NANNING ,GUANGXI

Huashan Dialogue:
Seeking Harmony between Cultural Heritage
Preservation and Tourism Development
2024.11.18 Guangxi,CHINA

(Visit of China-ASEAN Media and
Think Tank Delegation)

၂၀၂၄ ခုႏွစ္
ေနာက္ (၇)ႏွစ္အၾကာ
ယခု နိုဝင္ဘာ၌ ရိုးရာေမြႏွစ္
အတူခ်စ္ဖို့ . . . . .

နန္နင္း(Nanning)ၿမိဳ့ေတာ္
ဖိတ္ေခၚညႇိႏွိုင္း စကားဝိုင္းတြင္
သမိုင္းပညာရွင္
စုပိုမင္(Su Bomin)
(Dean of the Dunhuang Academy)က

Mogao Grottoes
တန္ဖိုးႀကီးမား ထိန္းသိမ္းထားပုံ
သမိုင္းဂုဏ္ကို ႐ုပ္ပုံကားခ်ပ္
ပညာရပ္ျဖင့္ မွတ္တမ္းတင္ျပ
ၾကည့္ခြင့္ရရွိ ဝမ္းသာမိ။

ထိုမွတစ္ဖန္
လိုက္လံၾကည့္ရွု
ယဥ္ေက်းမွု ခရီး

အႏုပညာ
ဩဇာႀကီးမား လူသားဂုဏ္ေျမာက္
ဟြာရွန္ ေက်ာက္ေတာင္ပန္းခ်ီ
(Haushan Rock Painting)

ႏွစ္ေထာင္ခ်ီ၍
ေခတ္မီေနပုံ ရင္လွိုက္ခုန္ခဲ့
ကခုန္ခ်င္စိတ္ မမ်ိဳသိပ္နိုင္

သိပၸံႀကီးထြား
ေခတ္ေက်ာ္လႊားလည္း
လူသားစင္စစ္ လူ သာျဖစ္၏

ခ်စ္ခင္သနား ရိုးသားျဖဴစင္
ယဥ္ေက်းမွုခ်င္း သတင္းဖလွယ္
ျမင္ကြင္းက်ယ္ခရီး

ကြမ္းရွီး(Quangxi)ေဒသ
ေရာက္ခဲ့ရသည္ ကခဲ့ၾကသည္

တ႐ုတ္ျပည္ႏွင့္
အာဆီယံသား မိတ္ေဆြမ်ား
က်န္းခန္သာ၍ မာေစသား ။ ။

WIN TIN
(Thiha Aung)
The Northern Light Media
Myanmar
23-11-2024

19/11/2024

Huashan Dialogue:
Seeking Harmony between Cultural Heritage
Preservation and Tourism Development
2024.11.18 Guangxi,China

Visit of China-ASEAN Media and
Think Tank Delegation

“တ႐ုတ္-အာဆီယံ
ဟြာရွန္ ဒိုင္ယာေလာ့”

ကၽြန္ေတာ့္မ်က္ျမင္
ေရွ႕တြင္ ေတြ႕ေနရ

ေရွးကလူသား
ႏွလုံးသားႏွင့္ လွုပ္ရွားကခုန္

႐ုပ္စုံပန္းခ်ီ ေရးစီခဲ့ရာ
မဟာေက်ာက္ေတာင္ အံ့ဖြယ္ေဆာင္လ်က္

ေနာင္လာေနာင္သား
မပစ္ထားဘဲ ဘိုးဘြားအေမြ
ေရရွည္ထိန္းသိမ္း ၿငိမ္းခ်မ္းေစမည္

စိမ္းလန္းေဝစည္
တ႐ုတ္ျပည္ႏွင့္ အာဆီယံမွ
မီဒီယာရွင္ ပညာရွင္တို့
ေပ်ာ္ရႊင္ခရီး ရင္းႏွီးေတြ႕ဆုံ

စကားလက္ဆုံ
ေတြ႕ၾကဳံဖလွယ္ နယ္ပယ္ႏွစ္ခု

ယဥ္ေက်းမွုႏွင့္ ျပည္သူ႔စီးပြါး
ခရီးသြားလုပ္ငန္း ႀကိဳးပမ္းတူယွဥ္
ေအာင္ျမင္ေစေၾကာင္း
ဉာဏ္သစ္ေလာင္းသည္

ေရွးေဟာင္းေမြႏွစ္ ေႏွာင္းလူခ်စ္၍
ေကာင္းအတူျဖစ္ၾက ေစရန္တည္း။ ။

Win Tin
Chief editor
The Northern Light Media
Myanmar
18-11-2024

16/11/2024

( တ႐ုတ္-ျမန္မာ
ယဥ္ေက်းမွုဖလွယ္ေရး
ရက္သတၱပတ္လွုပ္ရွားမွု ႏွင့္
4th China-Myanmar Media Twin City Forum 2024.11.11-15 YUNNAN ) မွသည္

( Dialogue on China-ASEAN Cultural Heritage
FROM REVITALIZATION TO RESONANCE
2024.11.16-19 GUANGXI ) ဆီသို့

ယဥ္ေက်းခ်စ္ၾကည္
သတင္းသည္ ကား . . .

ျပည္ျမန္မာမွ
ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ ပန္းတစ္ဆုပ္ျဖင့္
တ႐ုတ္ျပည္ ‘ယူနန္’
ေရာက္ခဲ့ျပန္၏

တစ္ဖန္ ‘ကြမ္ရွီး’ ခရီးစဥ္ဆက္
“တက္ႂကြရွင္သန္ ပဲ့တင္သံ” ျဖင့္
အာဆီယံ-တ႐ုတ္
ဂုဏ္ပုဒ္ျမတ္နိုး တန္ဖိုးထားအပ္
ထိန္းသိမ္းအပ္ပုံ

လူ႔ဘုံယဥ္ေက်း
ေဘးဘိုးတည္ရစ္ အေမြအႏွစ္မ်ား
ခ်စ္ခင္စုံမက္ ဆက္လက္ျဖန္႔ခ်ီ
ေခတ္မီကြယ္ကာ နည္းပညာျဖင့္

ေလ့လာမွုခ်င္း
ယဥ္ေက်းမွုခ်င္း
ျမင္ကြင္းက်ယ္က်ယ္
အျမင္ခ်င္းဖလွယ္သည္
ရင္ခ်င္းမကြယ္ မေဝးၿပီတည္း။

Thiha Aung
Chief editor
The Northern Light Media

16/11/2024

‘တ႐ုတ္-ျမန္မာ
ယဥ္ေက်းမွုဖလွယ္ေရး
ရက္သတၱပတ္လွုပ္ရွားမွု ႏွင့္
(၄)ႀကိမ္ေျမာက္ Twin City Media Forum
( 11-15 November 2024,Kunming,)

“ျပန္ၾကားခ်စ္ၾကည္ ခရီးသည္မ်ား”


ပ်ဴေခတ္မွသည္
တ႐ုတ္ျပည္သို့ ခ်စ္ၾကည္ခရီး
ဗုံ,ေမာင္း,စည္း ႏွင့္ ဆိုတီးကခုန္
႐ုပ္စုံသဘင္ လွေသာရင္ျဖင့္

ယဥ္ေက်းမွုခ်င္း
ျမင္ကြင္းဖလွယ္
ေႏွာင္တြယ္ရစ္ပတ္ ေမတၱာဓာတ္မ်ား
မျပတ္စီးခိုင္ ယေန႔တိုင္။

တ႐ုတ္-ျမန္မာ
ႏွစ္နိုင္ငံ ခ်စ္ခင္ အစဥ္ေရွးရွု
ယဥ္ေက်းမွုသီတင္းပတ္
လည္ပတ္တူယွဥ္ ခရီးစဥ္ခင္း

ကူမင္း ခ်ဴရွုံ ကခုန္မိတ္ဆက္
ႏွစ္သက္ကူးလူး ပန္းစုံဖူးပြင့္
ရင္နင့္ေအာင္ေမႊး ျပန္ၾကားေရးတည့္။

ေဆြးေႏြးဖလွယ္
ျမင္ကြင္းက်ယ္ကို
ခင္တြယ္ေဝမၽွ ထိုခဏအတြင္း

ျပည္သူခ်င္း ျပည္သူခ်င္း
(တ႐ုတ္ျမန္မာ ျပည္သူအခ်င္းခ်င္း)
ရင္းႏွီးခ်စ္ခင္ ေပ်ာ္ရႊင္ၾကည္ႏူး
ဝတ္မွုံကူးၿပီ . . .

ခ်ီေလမွခ်ီေလ
ဤေျမမွ ဟိုေတာင္တန္း
ပန္းခင္းလက္လက္
တစ္လွမ္းခ်င္းတက္၍
လမ္းခင္းဆက္လက္ ေလၽွာက္ၾကၿပီ။

Thiha Aung
Chief editor
NorthernLight Media
Myanmar
(12-11-2024,Kunming)

13/11/2024

သီဟေအာင္(Northern Light)
ဟိန္းလတ္(ေမာင္ေမာင္ဦး)

ရဲမင္းဦး(Sky Net)
ရဲမင္းစိုး(ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္)

တ႐ုတ္-ျမန္မာယဥ္ေက်းမွု
ဖလွယ္ေရးရက္သတၱပတ္ပြဲေတာ္

Twin City
Media Forum
ႏႊဲေပ်ာ္ . . . . . .

Kunming,Yunnan
12-11-2024

10/11/2024

Myanmar Important in China’s Neighborhood
Diplomacy (Chinese Premier)

(1)

ျမန္မာ-တ႐ုတ္
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွစ္ဦး

ေဆာင္းဦးရာသီ ျပည္နယ္ယူနန္
ၿမိဳ့ခံကူမင္း အိမ္နီးခ်င္း၌
ရင္းႏွီးခ်စ္ခင္ ေတြ႕ၾကစဥ္ . . .

“တ႐ုတ္-ျမန္မာ
နိုင္ငံညီေနာင္ ေတာေတာင္ေရေျမ
ဆက္စပ္ေျပဆင္း အိမ္နီးခ်င္းတည့္

ရင္းႏွီးခ်ီးေျမႇာက္ ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္
လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္ အလြန္နက္ရွိုင္း
ရီုင္းပင္းခ်စ္ၾကည္ ရွိၾကသည္” ဟု
‘လီခ်န္’ေျပာၾကား ပဏာမစကား။

မိမိတို့ႏွစ္နိုင္ငံ
သံတမန္ျပဳ ဆက္ဆံမွုေဖာ္
ႏွစ္(၇၀)ေက်ာ္အတြင္း
စိတ္ရင္းမွန္ကန္ ေစတနာမွန္ျဖင့္
အျပန္အလွန္ လက္ခံေဖးမ
ကူညီခဲ့ၾက၏။

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္
ဆက္ခံဆက္ဆံ အေနမွန္ခဲ့
နိုင္ငံတကာ ေရးရာေျပာင္းလဲ
ေဖာက္လႊဲမွုဒဏ္ ႀကံ့ႀကံ့ခံကာ
တည္ၿငိမ္စြာလ်က္ ေရွ႕သို့ဆက္၍
တိုးတက္လာ၏ ဖြံ့ၿဖိဳး၏။

အထူးသျဖင့္
သမၼတရွီက်င့္ဖ်င္ သမိုင္းဝင္ခရီး
လာေရာက္ၿပီးကာလ ၂၀၂၀မွစ၍ . . . .

ေအး အတူတကြ
ပူအမၽွ ျဖစ္ အားမာန္သစ္လ်က္
ေခတ္သစ္လူ႔ေဘာင္ ထူေထာင္နိုင္ေရး
ေႏြးေထြးသစ္ဆန္း
အခြင့္အလမ္းမ်ား ပြင့္လန္းခဲ့သည္
ႏွစ္ျပည့္တစ္ျပည္။

ျမန္မာနိုင္ငံႏွင့္
ရာသက္ပန္ေႏြးေထြး
ဆက္ဆံေရးသည္ တ႐ုတ္ျပည္၏
ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီး အိမ္နီးခ်င္းထံ
သံတမန္ေရး ဆက္ဆံေရး၏
အေရးပါေသာ ထိုသေဘာထား
အစဥ္အျမဲထား၏။

ျမန္မာနိုင္ငံ
ကိုယ့္အေျခခံႏွင့္ မွန္ကန္ေကာင္းက်ိဳး
ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္ ေရြးခ်ယ္ခ်က္ကို
ႏွစ္သက္ေထာက္ခံ တ႐ုတ္နိုင္ငံတည့္။

တ႐ုတ္-ျမန္မာ
အျပန္အလွန္ မွန္မွန္ကန္ကန္
နိုင္ငံေရးအားျပဳ ယုံၾကည္မွုလၽွင္
မျပတ္စဥ္ဆက္ တိုးတက္ခိုင္မာ
ရွိလိုပါ၏။

တ႐ုတ္-ျမန္မာ
မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္
တည္ေဆာက္ပူးေပါင္း
အားေကာင္းေဆာင္ရြက္
နက္ရွိုင္းေစမွု ဆႏၵျပဳ၏။

စိန္ေခၚမွုလၽွင္
တိုင္ပင္အတူ လက္တြဲကူရင္း
ေျဖရွင္းလိုသည့္ ဆႏၵရွိ၏။

ႏွစ္နိုင္ငံ၏
ကံတူအက်ိဳးေပး
ေအးအတူ ပူအမၽွ
အသိုက္အဝန္း ႀကိဳးပမ္းစုေဝး
တည္ေဆာက္ေရးကို
ေမၽွာ္ေတြးျမႇင့္တက္ ေလးနက္ခိုင္မာ
ရွိေစလိုပါ၏။

ႏွစ္နိုင္ငံညီတူ
ျပည္သူမ်ားကို ပိုမိုေကာင္းမြန္
သာလြန္အက်ိဳးရွု ဆႏၵျပဳ၏။

ျမန္မာနိုင္ငံ
ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရး
အသြင္ ကူးေျပာင္းေရး
နိုင္ငံေရးနည္းလမ္း မဆုတ္တမ္းဘဲ
ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ ေကာင္းက်ိဳးဟုတ္၍
တ႐ုတ္နိုင္ငံကေထာက္ခံ၏။

အရည္အေသြးျမင့္
ရပ္ဝန္းႏွင့္ ပိုးလမ္းမ
အတူတကြ ကူမၽွတည္ေဆာက္
မူေဘာင္ေအာက္မွာ . . .

ျမန္မာ-တ႐ုတ္
အလုပ္ႀကီးထြား စီးပြါးေရးစႀကႍ
မွန္ျမန္ၿပီးေျမာက္ တည္ေဆာက္နိင္ေရး
အားေပးပါ၏ တိုက္တြန္း၏။

ပညာေရးႏွင့္
ယဥ္ေက်းမွုႏွစ္ပါး
ခရီးသြားက႑ ဆက္ဆံပူးေပါင္း

ေဒသႏၲရေပါင္းကူး
ကူးလူးဖလွယ္မွု အားျပဳလက္ခံ

ႏွစ္နိုင္ငံေႏြးေထြး
ခ်စ္ၾကည္ေရး၏ ဘူမိနက္သန္
ျပည္သူ႔ဆႏၵ အေျခခံလႊာ
ခိုင္မာတည္တန႔္ တည္ေဆာက္အံ့ဟု

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္
ဘက္ေပါင္းစုံလွ
က႑အားလုံး စည္းလုံးညီညာ
ေအာင္ေၾကာင္းျဖာေၾကာင္း
ထပ္ေလာင္းကူပံ့ ေဆာင္ရြက္အံ့ဟု

က်ယ္ျပန္႔မ်ားျပား
ဖြံ့ၿဖိဳးဆဲနိုင္ငံမ်ားႏွင့္
ဘုံအက်ိဳးစီးပြါး ထိပါးမခံ
အားမာန္ႀကံ့ႀကံ့ ကာကြယ္အံ့ဟု . . .

(တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္)
‘လီခ်န္႔’စကား
လက္ေဆာင္ပါးသည္
သိၾကားေစအပ္ ကဗ်ာစပ္၍
မွတ္တမ္းေမာ္ကြန္း တင္ပါ၏။

(2)

ျမန္မာ-တ႐ုတ္
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွစ္ဦး

ေဆာင္းဦးရာသီ
ျပည္နယ္ ယူနန္
ၿမိဳ့ခံကူမင္း အိမ္နီးခ်င္း၌
ရင္းႏွီးခ်စ္ခင္ ေတြ႕ၾကစဥ္ . . .

“တ႐ုတ္-ျမန္မာ
ေဆြသဟာႏွစ္ျပည္ ညီအစ္ကိုရင္း
အိမ္နီးခ်င္းေကာင္း စဥ္လာေကာင္းေၾကာင္း
ေကာင္းခ်ီးဩဘာ ပဏာမစကား”
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွူးႀကီး ေျပာၾကား၏။

“မိမိတို့ႏွစ္နိုင္ငံ
သံတမန္ေရး ဆက္ဆံေရးကာလ
ပထမေျခလွမ္း တစ္ေခတ္ဆန္းခဲ့

ၿငိမ္းခ်မ္းၾကည္ျဖဴ
အတူယွဥ္တြဲ ခိုင္ျမဲစိတ္ဓာတ္
မူ(၅)ရပ္ကို ထက္ခ်ပ္မကြာ
လိုက္နာမေသြ ေရရွည္ဖြံ့ၿဖိဳး
အက်ိဳးရွိစြာ တိုးတက္လာ၏။

၂၀၂၀ကာလ
သမၼတရွီက်င့္ဖ်င္
ခရီးစဥ္သည္ ႏွစ္ျပည္ေႏြးေထြး
ဆက္ဆံေရးကို

ေအး အတူတကြ
ပူအမၽွျဖစ္ ေခတ္ရတနာ
ကံၾကမၼာတူ လူမွုအသိုက္အဝန္း
ပိုးထမ္းျမႇင့္တင္ သမိုင္းဝင္တည့္။

တ႐ုတ္နိုင္ငံ
တစ္နိုင္ငံတည္း စုစည္းက်င္းပ
မူဝါဒအား ေလးစားေျဖာင့္ေျဖာင့္
ေစာင့္စည္းခိုင္မာ လိုက္နာေနသည္
ျမန္မာျပည္။

ျမန္မာျပည္သူ႔
လူမွုစီးပြါး ထြန္းကားဖြံ့ၿဖိဳး
တိုးတက္ေရးႏွင့္

သဘာဝေဘး
ေက်ာ္လႊားေရးအားမာန္
အဖိုးတန္ကူညီ တ႐ုတ္ျပည္ပင္
အထူးေက်းဇူးတင္ပါ၏။

ျမန္မာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးႏွင့္

ေျမာက္ပိုင္းေဒသ
တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးေရွးရွု
အျပဳသေဘာေဆာင္
စြမ္းေဆာင္က်န က႑အခန္း
ႀကိဳးပမ္းပါဝင္ ေက်းဇူးတင္၏။

တ႐ုတ္-ျမန္မာ
ႏွစ္နိုင္ငံ၏ သံတမန္ေခတ္
(စိန္ရတုျဖစ္) လာမည့္ႏွစ္တြင္
ခ်စ္ၾကည္မွုတိုး ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္
ႏႊဲေပ်ာ္တူယွဥ္ ပြဲသဘင္
ဆင္ယင္က်င္းပ လိုပါ၏။

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္
စီးပြါးဘက္၍ ဆက္လက္ကုန္သြယ္
ေရာင္းဝယ္စီးဆင္း ရင္းႏွီးျမႇုပ္ႏွံ

သီးႏွံစိုက္ပ်ိဳး
ဆတိုးျပဳစု အသက္ေမြးမွုျဖင့္
ဆင္းရဲမွုေလၽွာ့ခ် ျပည္သူ႔ဘဝျမႇင့္
ေမၽွာ္လင့္ေနၿပီ တ႐ုတ္ျပည္ “ဟု

ခ်စ္ၾကည္စကား
ျပည္သူ႔ကိုယ္စား
လက္ေဆာင္ပါးသည္
သိၾကားေစအပ္ ကဗ်ာစပ္၍
မွတ္တမ္းေမာ္ကြန္း တင္ပါ၏။


Thiha Aung
Northern Light Media
(6-11-2024)

Credit:
တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတနိုင္ငံ နိုင္ငံေတာ္ေကာင္စီ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လီခ်န္ႏွင့္ မဟာမဲေခါင္ေဒသခြဲ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွု (၈) ႀကိမ္ေျမာက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အစည္းအေဝးတက္ေရာက္ရန္တ႐ုတ္နိုင္ငံသို့ ေရာက္ရွိလာေသာ ျမန္မာနိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွူးႀကီးမင္းေအာင္လွိုင္တို့
ကူမင္းၿမိဳ့၌ နိုဝင္ဘာ ၆ ရက္တြင္ ေတြ႕ဆုံၿပီးေဆြးေႏြးဖလွယ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္ကို ခံစားဖြဲ႕ဆိုထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

07/11/2024

Myanmar Important in China’s Neighborhood
Diplomacy (Chinese Premier)

ျမန္မာ-တ႐ုတ္
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွစ္ဦး

ေဆာင္းဦးရာသီ ျပည္နယ္ယူနန္
ၿမိဳ့ခံကူမင္း အိမ္နီးခ်င္း၌
ရင္းႏွီးခ်စ္ခင္ ေတြ႕ၾကစဥ္ . . .

“တ႐ုတ္-ျမန္မာ
နိုင္ငံညီေနာင္ ေတာေတာင္ေရေျမ
ဆက္စပ္ေျပဆင္း အိမ္နီးခ်င္းတည့္

ရင္းႏွီးခ်ီးေျမႇာက္ ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္
လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဘက္ အလြန္နက္ရွိုင္း
ရီုင္းပင္းခ်စ္ၾကည္ ရွိၾကသည္” ဟု
‘လီခ်န္’ေျပာၾကား ပဏာမစကား။

မိမိတို့ႏွစ္နိုင္ငံ
သံတမန္ျပဳ ဆက္ဆံမွုေဖာ္
ႏွစ္(၇၀)ေက်ာ္အတြင္း
စိတ္ရင္းမွန္ကန္ ေစတနာမွန္ျဖင့္
အျပန္အလွန္ လက္ခံေဖးမ
ကူညီခဲ့ၾက၏။

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္
ဆက္ခံဆက္ဆံ အေနမွန္ခဲ့
နိုင္ငံတကာ ေရးရာေျပာင္းလဲ
ေဖာက္လႊဲမွုဒဏ္ ႀကံ့ႀကံ့ခံကာ
တည္ၿငိမ္စြာလ်က္ ေရွ႕သို့ဆက္၍
တိုးတက္လာ၏ ဖြံ့ၿဖိဳး၏။

အထူးသျဖင့္
သမၼတရွီက်င့္ဖ်င္ သမိုင္းဝင္ခရီး
လာေရာက္ၿပီးကာလ ၂၀၂၀မွစ၍ . . . .

ေအး အတူတကြ
ပူအမၽွ ျဖစ္ အားမာန္သစ္လ်က္
ေခတ္သစ္လူ႔ေဘာင္ ထူေထာင္နိုင္ေရး
ေႏြးေထြးသစ္ဆန္း
အခြင့္အလမ္းမ်ား ပြင့္လန္းခဲ့သည္
ႏွစ္ျပည့္တစ္ျပည္။

ျမန္မာနိုင္ငံႏွင့္
ရာသက္ပန္ေႏြးေထြး
ဆက္ဆံေရးသည္ တ႐ုတ္ျပည္၏
ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီး အိမ္နီးခ်င္းထံ
သံတမန္ေရး ဆက္ဆံေရး၏
အေရးပါေသာ ထိုသေဘာထား
အစဥ္အျမဲထား၏။

ျမန္မာနိုင္ငံ
ကိုယ့္အေျခခံႏွင့္ မွန္ကန္ေကာင္းက်ိဳး
ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္ ေရြးခ်ယ္ခ်က္ကို
ႏွစ္သက္ေထာက္ခံ တ႐ုတ္နိုင္ငံတည့္။

တ႐ုတ္-ျမန္မာ
အျပန္အလွန္ မွန္မွန္ကန္ကန္
နိုင္ငံေရးအားျပဳ ယုံၾကည္မွုလၽွင္
မျပတ္စဥ္ဆက္ တိုးတက္ခိုင္မာ
ရွိလိုပါ၏။

တ႐ုတ္-ျမန္မာ
မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္
တည္ေဆာက္ပူးေပါင္း
အားေကာင္းေဆာင္ရြက္
နက္ရွိုင္းေစမွု ဆႏၵျပဳ၏။

စိန္ေခၚမွုလၽွင္
တိုင္ပင္အတူ လက္တြဲကူရင္း
ေျဖရွင္းလိုသည့္ ဆႏၵရွိ၏။

ႏွစ္နိုင္ငံ၏
ကံတူအက်ိဳးေပး
ေအးအတူ ပူအမၽွ
အသိုက္အဝန္း ႀကိဳးပမ္းစုေဝး
တည္ေဆာက္ေရးကို
ေမၽွာ္ေတြးျမႇင့္တက္ ေလးနက္ခိုင္မာ
ရွိေစလိုပါ၏။

ႏွစ္နိုင္ငံညီတူ
ျပည္သူမ်ားကို ပိုမိုေကာင္းမြန္
သာလြန္အက်ိဳးရွု ဆႏၵျပဳ၏။

ျမန္မာနိုင္ငံ
ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရး
အသြင္ ကူးေျပာင္းေရး
နိုင္ငံေရးနည္းလမ္း မဆုတ္တမ္းဘဲ
ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ ေကာင္းက်ိဳးဟုတ္၍
တ႐ုတ္နိုင္ငံကေထာက္ခံ၏။

အရည္အေသြးျမင့္
ရပ္ဝန္းႏွင့္ ပိုးလမ္းမ
အတူတကြ ကူမၽွတည္ေဆာက္
မူေဘာင္ေအာက္မွာ . . .

ျမန္မာ-တ႐ုတ္
အလုပ္ႀကီးထြား စီးပြါးေရးစႀကႍ
မွန္ျမန္ၿပီးေျမာက္ တည္ေဆာက္နိင္ေရး
အားေပးပါ၏ တိုက္တြန္း၏။

ပညာေရးႏွင့္
ယဥ္ေက်းမွုႏွစ္ပါး
ခရီးသြားက႑ ဆက္ဆံပူးေပါင္း

ေဒသႏၲရေပါင္းကူး
ကူးလူးဖလွယ္မွု အားျပဳလက္ခံ

ႏွစ္နိုင္ငံေႏြးေထြး
ခ်စ္ၾကည္ေရး၏ ဘူမိနက္သန္
ျပည္သူ႔ဆႏၵ အေျခခံလႊာ
ခိုင္မာတည္တန႔္ တည္ေဆာက္အံ့ဟု

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္
ဘက္ေပါင္းစုံလွ
က႑အားလုံး စည္းလုံးညီညာ
ေအာင္ေၾကာင္းျဖာေၾကာင္း
ထပ္ေလာင္းကူပံ့ ေဆာင္ရြက္အံ့ဟု

က်ယ္ျပန္႔မ်ားျပား
ဖြံ့ၿဖိဳးဆဲနိုင္ငံမ်ားႏွင့္
ဘုံအက်ိဳးစီးပြါး ထိပါးမခံ
အားမာန္ႀကံ့ႀကံ့ ကာကြယ္အံ့ဟု . . .

(တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္)
‘လီခ်န္႔’စကား
လက္ေဆာင္ပါးသည္
သိၾကားေစအပ္ ကဗ်ာစပ္၍
မွတ္တမ္းေမာ္ကြန္း တင္ပါ၏။


Thiha Aung
Northern Light Media
(6-11-2024)

(ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွူးႀကီးမင္းေအာင္လွိုင္၏ေဆြးေႏြး
ေျပာၾကားခ်က္ ဆက္လက္ဖြဲ႕ဆိုတင္ျပပါမည္)

Credit:
တ႐ုတ္ျပည္သူ႔သမၼတနိုင္ငံ နိုင္ငံေတာ္ေကာင္စီ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လီခ်န္သည္ မဟာမဲေခါင္ေဒသခြဲ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွု (၈) ႀကိမ္ေျမာက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အစည္းအေဝးတက္ေရာက္ရန္တ႐ုတ္နိုင္ငံသို့ ေရာက္ရွိလာေသာ ျမန္မာနိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွူးႀကီးမင္းေအာင္လွိုင္ႏွင့္
ကူမင္းၿမိဳ့၌ နိုဝင္ဘာ ၆ ရက္တြင္ ေတြ႕ဆုံၿပီးေအာက္ပါအတိုင္းေဆြးေႏြးဖလွယ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း
ဆင္ဟြာသတင္းဌာနက သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္-

(1)

“တ႐ုတ္နိုင္ငံဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လီခ်န္”

တ႐ုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္နိုင္ငံသည္ ေတာေတာင္ေရေျမခ်င္း ဆက္စပ္ေနေသာ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးသည့္ အိမ္နီးခ်င္းနိုင္ငံမ်ား ျဖစ္သလို နက္ရွိုင္းေသာ ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္ ခ်စ္ၾကည္ေရးလည္းရွိၾကသည္။

သံတမန္ဆက္ဆံေရး ထူေထာင္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း (၇၀ )ေက်ာ္ ကာလအတြင္း တ႐ုတ္နိုင္ငံႏွင့္ ျမန္မာနိုင္ငံတို့သည္ စိတ္ရင္းေစတနာအမွန္ျဖင့္ အျပန္အလွန္ ဆက္ဆံခဲ့ၾကသလို အျပန္အလွန္
ေဖးမကူညီခဲ့ၾကသည္။

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ဆက္ဆံေရးသည္ နိုင္ငံတကာအေျခအေန အေျပာင္းအလဲ၏ စမ္းသပ္မွုဒဏ္ကို ခံနိုင္ရည္ရွိကာ တည္ၿငိမ္စြာ ေရွ႕သို့ ဆက္လက္ ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္ခဲ့သည္။

အထူးသျဖင့္၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ျမန္မာနိုင္ငံသို့ သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္ သမိုင္းဝင္အလည္အပတ္ခရီးစဥ္လာေရာက္ခဲ့ရာ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးသည္ ေအးအတူ ပူအမၽွ အသိုက္အဝန္း တည္ေဆာက္ေရး၏ ေခတ္သစ္ကို ဝင္ေရာက္ကာ အားမာန္သစ္မ်ား ပြင့္လန္းခဲ့သည္။

တ႐ုတ္နိုင္ငံသည္ ျမန္မာနိုင္ငံႏွင့္ဆက္ဆံေရး
ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးကို တ႐ုတ္နိုင္ငံ၏ အိမ္နီးခ်င္းသံတမန္ေရးဆက္ဆံေရး၏ အေရးပါေသာ ေနရာတြင္ အစဥ္အျမဲထားရွိသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံအေနျဖင့္ မိမိနိုင္ငံ၏အေျခအေနမ်ားႏွင့္ကိုက္ညီေသာ ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္မွုလမ္းေၾကာင္း ေရြးခ်ယ္ျခင္းအေပၚ တ႐ုတ္နိုင္ငံက အစဥ္အျမဲ ေထာက္ခံသည္။

တ႐ုတ္နိုင္ငံသည္ ျမန္မာနိုင္ငံႏွင့္အတူ
-နိုင္ငံေရးအျပန္အလွန္ယုံၾကည္မွု စဥ္ဆက္မျပတ္ ခိုင္မာတိုးတက္ေစရန္၊
-မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွု နက္ရွိုင္းေစရန္၊
-စိန္ေခၚမွုမ်ားကို အတူလက္တြဲ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရန္၊ -ႏွစ္နိုင္ငံ ေအးအတူ ပူအမၽွ အသိုက္အဝန္း တည္ေဆာက္ေရး နက္ရွိုင္းခိုင္မာလာေအာင္ ျမႇင့္တင္ေဆာင္ရြက္ရန္၊
-ႏွစ္နိုင္ငံ ျပည္သူမ်ားအား ပိုမိုေကာင္းမြန္စြာ အက်ိဳးျပဳနိုင္ရန္ ဆႏၵရွိသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံအေနျဖင့္ နိုင္ငံေရးနည္းလမ္းျဖင့္ ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရးႏွင့္ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးျဖစ္စဥ္အား တြန္းအားေပးသည့္အေပၚ
တ႐ုတ္နိုင္ငံက ေထာက္ခံသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံႏွင့္အတူ အရည္အေသြးျမင့္
“ရပ္ဝန္းႏွင့္ ပိုးလမ္းမ” အတူတည္ေဆာက္ေရးမူေဘာင္ေအာက္တြင္ တ႐ုတ္-ျမန္မာ စီးပြါးေရးစႀကႍတည္ေဆာက္မွုကို တည္ၿငိမ္စြာ တြန္းအားေပး ေဆာင္ရြက္သြားလိုသည္။

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္အေနျဖင့္ ပညာေရး၊ ယဥ္ေက်းမွု၊ ခရီးသြား စသည့္ က႑မ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွုႏွင့္ ေဒသႏၲရကူးလူးဖလွယ္မွုမ်ားကို အားျဖည့္ေဆာင္ရြက္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္နိုင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရး ျပည္သူ႔ဆႏၵအေျခခံကို ခိုင္မာေအာင္ တည္ေဆာက္ရမည္ ျဖစ္သည္။

အြန္လိုင္းေလာင္းကစားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရးလိမ္ညာမွု စသည့္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ ျပစ္မွုမ်ားကို အတူတကြ တိုက္ဖ်က္ကာ ႏွစ္နိုင္ငံျပည္သူလူထုအက်ိဳးစီးပြားကို ကာကြယ္ထိန္းသိမ္းရမည္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာနိုင္ငံရွိ တ႐ုတ္နိုင္ငံဝန္ထမ္းမ်ား၊ အဖြဲ႕အစည္း ဌာနမ်ားႏွင့္ စီမံကိန္းလုံျခဳံေရးကို လက္ေတြ႕ အကာအကြယ္ေပးေစလိုသည္။

တ႐ုတ္နိုင္ငံအေနျဖင့္ ျမန္မာနိုင္ငံႏွင့္အတူ ဘက္ေပါင္းစုံက႑၏ စည္းလုံးညီညြတ္စြာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွုမ်ားကို အားျဖည့္ေဆာင္ရြက္သြားရန္ ဆႏၵရွိသည္။

က်ယ္ျပန္႔မ်ားျပားလွသည့္ ဖြံ့ၿဖိဳးဆဲနိုင္ငံမ်ားႏွင့္အတူ ဘုံအက်ိဳးစီးပြားကို ခိုင္မာစြာ ကာကြယ္ထိန္းသိမ္းသြားမည္ ျဖစ္သည္။

(2)

“ျမန္မာနိုင္ငံေခါင္းေဆာင္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွူးႀကီးမင္းေအာင္လွိုင္”

ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ႏွစ္နိုင္ငံသည္ ညီအစ္ကို
အရင္းအခ်ာပမာ အစဥ္အလာ ခ်စ္ၾကည္ေရး
ရွိၾကသည့္ အိမ္နီးခ်င္းေကာင္းနိုင္ငံမ်ား
ျဖစ္ၾကသည္။

ႏွစ္နိုင္ငံ သံတမန္ဆက္ဆံေရး တည္ေထာင္ခဲ့သည့္အခ်ိန္မွစ၍ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရး
မူႀကီး (၅ )ရပ္၏ စိတ္ဓာတ္ကို အစဥ္အျမဲ ေလးစားလိုက္နာခဲ့ရာ ႏွစ္ဖက္ဆက္ဆံေရး ေရရွည္ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္မွုကို ရရွိခဲ့သည္။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္၏ သမိုင္းဝင္ ျမန္မာနိုင္ငံ အလည္အပတ္ခရီးစဥ္သည္ ႏွစ္နိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးကို ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ေအးအတူ ပူအမၽွ အသိုက္အဝန္းအျဖစ္သို့ ျမႇင့္တင္ခဲ့သည္။

ျမန္မာနိုင္ငံအေနျဖင့္
တ႐ုတ္တစ္နိုင္ငံတည္း မူဝါဒကို
အခိုင္အမာ ေစာင့္စည္းလိုက္နာမည္ ျဖစ္သလို
ထိုင္ဝမ္သည္ တ႐ုတ္နိုင္ငံ၏ ခြဲျခားမရေသာ
တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းအျဖစ္ ယူဆသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံ စီးပြားေရးႏွင့္လူမွုေရး ဖြံ့ၿဖိဳးတိုးတက္မွု
ႏွင့္ သဘာဝေဘးအႏၲရာယ္ ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းမွုတြင္ တ႐ုတ္နိုင္ငံက အဖိုးတန္သည့္အကူအညီမ်ား
ေပးသည့္အေပၚ အထူးေက်းဇူးတင္ရွိသည္။

တ႐ုတ္နိုင္ငံအေနျဖင့္
ျမန္မာနိုင္ငံ၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးႏွင့္ ျမန္မာနိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္း တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးတြင္ အျပဳသေဘာေဆာင္သည့္ အခန္းက႑မွပါဝင္သည့္အေပၚ ေက်းဇူးတင္ရွိသည္။

ျမန္မာနိုင္ငံရွိ တ႐ုတ္နိုင္ငံ ဝန္ထမ္းမ်ား၊
အဖြဲ႕အစည္းဌာနႏွင့္ စီမံကိန္း ေဘးကင္းလုံျခဳံမွုရွိေရး အစြမ္းကုန္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာနိုင္ငံအေနျဖင့္
လာမည့္ႏွစ္ ႏွစ္နိုင္ငံသံတမန္ဆက္ဆံေရး ထူေထာင္သည့္ (၇၅) ႏွစ္ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္အခါသမယတြင္ ႏွစ္နိုင္ငံ ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္ခ်စ္ၾကည္ေရး တိုးတက္ခိုင္မာေအာင္ ေဆာင္ရြက္သြားလိုသည္။

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ ကုန္သြယ္စီးပြား၊ ရင္းႏွီးျမႇုပ္ႏွံမွု၊ စိုက္ပ်ိဳးေရး၊ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမွုေလၽွာ့ခ်ေရး၊
ျပည္သူမ်ား၏ အသက္ေမြးမွု စသည့္ နယ္ပယ္မ်ား၌ လက္ေတြ႕ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွုမ်ား နက္နက္ရွိုင္းရွိုင္း လုပ္ေဆာင္ရန္ ျမန္မာနိုင္ငံအေနျဖင့္ ေမၽွာ္လင့္
သည္။