25/07/2024
🚲🚲
Zo zoetjes aan breekt voor de meeste mensen de vakantie tijd aan. Zo ook voor ons, dit betekend dat wij qua personele bezetting komende tijd minder bezet zijn, vooralsnog blijven we wel gewoon open. Wilt u uw fiets nagekeken hebben maak dan zsm een afspraak we hebben nog wat gaten op de planning deze en komende week. Pech gevallen en spoedklussen proberen we zsm te doen (onze eigen klanten genieten wel voorrang). Voor fietshuur vragen wij u nadrukkelijk zo veel mogelijk te reserveren online: https://mooijekind-fietsen.fietsreserveren.nl/ dit geeft ook nog korting op de huurprijs en kan ook op de dag zelf. Wij danken u alvast voor uw begrip!
Die Ferienzeit steht für die meisten Menschen vor der Tür. Das gilt auch für uns, das bedeutet, dass wir personell in naher Zukunft weniger ausgelastet sein werden, vorerst aber weiterhin geöffnet bleiben. Wenn Sie Ihr Fahrrad überprüfen lassen möchten, vereinbaren Sie schnellstmöglich einen Termin, wir haben diese und nächste Woche noch einige Lücken im Zeitplan. Wir versuchen, Ausfälle und Notfälle so schnell wie möglich zu bearbeiten (unsere eigenen Kunden haben jedoch Vorrang). Für den Fahrradverleih bitten wir Sie ausdrücklich, so viel wie möglich online zu reservieren: https://mooijekind-fietsen.fietsreserveren.nl/ Dies gibt auch einen Rabatt auf den Mietpreis und kann auch am Tag selbst erfolgen. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis!
The holiday season is just around the corner for most people. This also applies to us, this means that we will be less occupied in terms of staffing in the near future, but for the time being we will remain open. If you would like to have your bicycle checked, make an appointment as soon as possible, we still have some gaps in the schedule this and next week. We try to handle breakdowns and emergency jobs as quickly as possible (our own customers do have priority). For bicycle rental, we expressly ask you to reserve as much as possible online: https://mooijekind-fietsen.fietsreserveren.nl/ This also gives a discount on the rental price and can also be done on the day itself. We thank you in advance for your understanding!
