Gister n enorm gezellige avond in Albufeira gehad. Vandaag zonder wind vertrokken en gelijk al dicht onder de kust treffen we een school reuzendolfijnen. We hebben ze weer 3/4 uur bij de boot kunnen houden. Nu de wind weer aantrekt gaan we verder richting Culatra.
========
Yesterday we had a very nice evening in Albufeira. This morning there was no wind when we left the harbor. Fortunately we met about 15 dolphins just a few miles from the harbor. They have been around the boat for about 45 minutes. Now a breeze is coming so we start sailing to Culatra again.
#zeilvakantie #portugal #meezeilen #zon #zeilen #zeilmee #dolfijnen
Afgelopen week hebben we voor de kust van Faro genoten van een groep (reuze)dolfijnen 🐬. Wat gaaf om te zien hoe ze in een groep aan het vissen zijn. Tussendoor hadden ze ook nog oog voor onze boot. Bijna een uur bij de boot gebleven.
=========
Last week we spotted a group of dolphins 🐬 in front of Faro. It was great to see how they hunted for fish. Fortunately they also had time to visit the boat. Almost an hour around the boat
Wat zeilt de boot fijn! In de ochtend met 7-8 knopen wind toch al 6-6,5 knoop snelheid. In de middag regelmatig 8-10 knopen snelheid met windkracht 4.
========
What a fantastic sailing boat. In the morning with 7-8 knots of wind about 6-6,5 knots speed. In the afternoon when the wind increase to force 4 easy 8-10 knots of speed!
Hoosbui sluis Grave
Flinke hoosbui bij sluisdoorvaart Grave
Catamaran door sluis Helmond
En hier de eerste sluis door
aanloop catamaran sluis Helmond
Aanloop naar sluis Helmond
Te water lating 15,5 meter catamaran (2)
launch of a 51 ft catamaran (2)
Launch of a 51ft catamaran
te waterlating van 51 ft catamaran
Catamaran over de weg op SPMT van Van Riel
Catamaran on the road
Catamaran de loods uit draaien
Catamaran de loods uit draaien
========
turning a catamaran out of the shed
Catamaran uit de loods
Draaien in de loods om goed voor de deur te komen
=======
Movements in the shed to get out
15,5 meter catamaran draaien
En het laatste stukje
=======
and the final part
15,5 meter catamaran draaien
15,5 meter catamaran draaien in een kleine ruimte
=========
Turning a 15,5 catamaran in a small area
Mooie impressie bijna klaar met schilderen.
=======
Nice impression almost ready with painting
trampoline catamaran
De openingen voor de trampoline aanhechting maken. Een klein minuutje per stuk maar met 154 openingen toch ff een klusje.
=========
Making the slots for the trampoline attachment. Less than a minute each but with 154 slots quite a job
Sunbrella stof
De sunbrella stof houdt het water goed buiten.
=========
Sunbrella cloth is water resistant
Hier een kleine impressie hoe het voelt om over het dek te lopen
========•
An impression how it feels to walk over the decks