FURNITURE FOR TRANQUILITY
We make leisure furniture. And by that, we mean furniture that is made for relaxation. They are designed for moments free from commitments and responsibilities, rather than for a specific place. You can use them indoors or outdoors, it doesn’t matter. The only place you can’t put them is in your daily routine. They are useless if you want to check your bank balance online, but are ideal if you’re enjoying a glass of wine and a good book. They won’t help if you’re working in the evening, but are outstanding for late dinners with conversations about life, love and art. MEUBELS VOOR RUST MOMENTEN
Wij maken vrijetijdsbesteding meubilair. En daarmee bedoelen wij meubilair dat is gemaakt voor ontspanning. Ze zijn ontworpen voor momenten vrij van verplichtingen en verantwoordelijkheden, in plaats van voor een bepaalde plaats. U kunt ze gebruiken binnen of buiten, het maakt niet uit. De enige plek waar je ze niet kunt inzetten is in je dagelijkse routine. Ze zijn nutteloos als u uw banksaldo online wilt controleren, maar zijn ideaal als u geniet van een glas wijn en een goed boek. Ze zullen niet helpen als je werkt in de avond, maar zijn uitstekend voor late diners met gesprekken over het leven, de liefde en de kunst. MÖBEL zum Innehalten
Wir fertigen Freizeitmöbel. Und damit meinen wir Möbel, die zur Entspannung bestimmt sind. Sie sind für Momente frei von Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten. Da sie nicht für einen bestimmten Ort konzipiert wurden, spielt es keine Rolle, ob sie drinnen oder draußen eingesetzt werden. Wozu sie nicht passen, ist routinierte Alltäglichkeit. Sie wirken nicht, wenn Sie Ihren Kontostand online überprüfen wollen, sind aber ideal, wenn Sie ein Glas Wein und ein gutes Buch genießen wollen. Sie werden nicht helfen, wenn Sie am Abend arbeiten, sind aber für ein spätes Abendessen mit Gesprächen über das Leben, Liebe und Kunst ausgezeichnet.
