23/01/2024
ER IS EEN TIJD VAN KOMEN EN GAAN!
Lieve vrienden,
Met pijn in mijn hart heb ik na lang overwegen besloten om te stoppen met mijn reisbedrijf “Sunlight Tours”. Voor een belangrijk deel heeft dat te maken met mijn leeftijd, wel nog 100% gezond en met voldoende energie om van alles te ondernemen. Ik wil veel meer tijd hebben voor mijn andere interesses. Ik dank iedereen waarmee ik mocht samenwerken. Ook dank aan mijn klanten voor wie ik mooie reizen mocht samenstellen. Ook de samenwerking met The Travelclub zal door mijn besluit tot een einde komen, een organisatie waarbinnen ik met heel veel plezier mocht werken. Ik dank ze eveneens daarvoor. Verder, en niet in de laatste plaats, dank aan mijn lokale DMC’s (lokale reisorganisaties in Azië) die met de uitvoering van mijn reizen belast waren. Als Azië reis specialist mag iedereen mij gewoon om advies blijven vragen. De landen daar blijven in mijn hart en ik hoop ze nog regelmatig te kunnen bezoeken, zij het op een andere wijze. Ik pink nu een traantje weg. Ik hoop echt van harte dat het al mijn vrienden in de reisbranche goed blijft gaan en ik hoop ook dat de woelige wereld van vandaag en daarbij de steeds groter wordende vingers vanuit een bepaalde hoek met ongenuanceerde opmerkingen over dit mag niet meer, dat ook niet en zet dat maar uit je hoofd, ons mooie vak niet weer op zijn kop zal zetten. (Vandaag nog: geen school foto’s meer maken hoor!) Reizen draagt beslist bij aan meer begrip voor anderen en anders denkenden. Bij het samenstellen van rondreizen stond bij de mij aandacht/respect voor de medemens, de natuur en cultuur altijd voorop. Mensen verdienen gewoon vakantie, iedereen! Het haalt de stress uit je lijf en het geeft je nieuwe energie om te overleven in de hectische wereld van vandaag. Daarnaast maakt het nieuwe vrienden. Dit mag dan ook nimmer een luxe product worden, dat alleen nog maar bestemd is voor de rijken der aarde en mensen die minder te besteden hebben veroordeeld worden tot een vakantie in of rondom hun huis. Het gaat u allen goed en liefs van mij.
Wiebren Kuipers
Dear friends,
With pain in my heart, after much consideration, I have decided to stop my travel company “Sunlight Tours”. This largely has to do with my age, although I am still 100% healthy and have enough energy to do all kinds of things. I want to have much more time for my other interests. I thank everyone I had the opportunity to work with. Also thanks to my customers for whom I was able to put together beautiful trips. My decision will also end the cooperation with The Travelclub, an organization within which I had the pleasure of working. I also thank them for that. Furthermore, and last but not least, thanks to my local DMCs (local travel organizations in Asia) who were responsible for organizing my trips. As an Asia travel specialist, anyone can continue to ask me for advice. The countries there remain in my heart and I hope to be able to visit them regularly, but in a different way. I'm wiping away a tear now. I sincerely hope that all my friends in the travel industry continue to do well and I also hope that today's turbulent world and the ever-growing fingers from some quarters with unqualified comments about this is no longer allowed, that is not allowed and Just put that out of your mind, it won't turn our beautiful profession upside down again. (Today: no more taking school photos!) Traveling certainly contributes to greater understanding of others and people who think differently. When putting together tours, attention/respect for fellow human beings, nature and culture has always been my priority. People just deserve a vacation, everyone! It takes the stress out of your body and gives you extra energy to survive in today's hectic world. It also makes new friends. This should never become a luxury product that is only intended for the rich and people who have less to spend are sentenced to a holiday in or around their home. Wish you all the best with my love.
Regards,
Wiebren Kuipers