[#Documental] Trascendemos la esfera del negocio turístico hacia terrenos de impacto socioeconómico. Para contarles la manera en la que trabajamos junto a la comunidad local en el desarrollo de un destino, hemos realizado #HorizontesSostenibles, un documental de 10 minutos que narra nuestro camino hacia la sostenibilidad turística en sociedad y medio ambiente. ¡Puedes ver el video completo aquí!
https://vimeo.com/910820727?share=copy
---
[#Documentary] We go beyond touristic endeavours towards territory of socioeconomic impact. To tell you about the way in which we work alongside the local community in the development of a destination, we have created #SustainableHorizons, a 10-minute documentary that narrates our trail towards sustainainability in tourism in society and environment. You can watch the full video here!
https://vimeo.com/910820727?share=copy
Lima’s allure both remains and evolves as time passes by.
From any angle, around every corner, Lima is a snapshot-worthy destination.
Happy 489 anniversary, Lima!
---
El encanto de Lima permanece y evoluciona con el paso del tiempo.
Desde cualquier ángulo, desde cualquier esquina, Lima es un destino digno de ser capturado en fotografía.
¡Feliz aniversario 489, Lima!
¿Será que tu visión y nuestra acción por la sostenibilidad se llegan a encontrar? 👩🏽🎨
Buscamos un artista capaz de llevar nuestras líneas de trabajo a los trazos de su diseño. ✏️
¡Tenemos hasta el 30 de noviembre para encotrarlo! Encuentra formulario y bases en nuestra bio.
El ganador se llevará un viaje para dos personas a Cusco. ✈️ ¡Esperamos tu participación!
Son #67años esmerándonos por ofrecer la más cálida bienvenida a Perú, con un gran equipo trabajando en cada detalle, detrás de cada experiencia.
¡En nuestro mes de #aniversario, celebramos esta trayectoria de pasión, y la ruta a seguir construyendo! 🎉
——
For #67years, we’ve been dedicated to providing the warmest welcome to Peru, with a great team working on every detail, behind every experience.
On our #anniversary month, we celebrate this journey of teamwork and passion, and the path ahead yet to be built! 🎉
A heartfelt review
Join us in reading this heartfelt review from one of our passengers..
Let us be your guiding compass on a memorable journey to Peru too!
---
Acompáñanos a leer esta emotiva reseña de una de nuestras pasajeras.
¡Déjanos ser tu compás en una aventura memorable hacia Perú también!
Siempre Bienvenidos
Los líderes de nuestro equipo viajaron a nuestros principales destinos para darles la bienvenida personalmente.
Acompáñalos en este viaje de dos minutos reactivando los sentidos por las rutas del sur peruano. #SiempreBienvenidos #PeruNow
--
Our team leaders travelled to our main destinations to personally welcome you to our country.
Join us on this two-minute journey reactivating your senses through the Peruvian south. #AlwaysWelcome
Outdoors 2023
[#OutdoorPrograms] Lanzamos nuestra Programación Outdoors 2023: Nuevos atractivos, nuevos programas, nuevos destinos, y lo clásico también.
Ponemos a sus pasajero en contacto con los escenarios únicos que ofrece el Perú.
¡La aventura los espera! #SiempreBienvenidos
---
[#ProgramaciónOutdoors] We are releasing our new Outdoors Programs 2023: new attractions, new programs, and the classics too.
We are ready to get your passengers in touch with the unique scenarios that Peru has to offer.
Adventure awaits! #AlwaysWelcome
Reconectando con nuestros guías
Nuestro equipo | Tenemos la suerte de contar con guías excepcionales que se esmeran por crear experiencias inolvidables - entre ellos Olinda - quien lleva en la empresa más de 20 años, compartiendo su pasión por el Perú, en español, inglés e italiano.
Aquí, nos cuenta que espera con ilusión el momento de compartir, de nuevo, junto a sus pasajeros:
Reconectando con nuestros guías
Nuestro equipo | Tenemos la suerte de contar con guías excepcionales que se esmeran por crear experiencias inolvidables - entre ellos Olinda - quien lleva en la empresa más de 20 años, compartiendo su pasión por el Perú, en español, inglés e italiano.
Aquí, nos cuenta que espera con ilusión el momento de compartir, de nuevo, junto a sus pasajeros:
Cecilia Ochoa, nuestra Gerente Comercial para USA y Canadá, comparte por qué un liderazgo experimentado es clave en circunstancias inesperadas, y por qué LimaTours es tu mejor aliado turístico en Perú.
---
Cecilia Ochoa, our Commercial Manager for the USA and Canada markets, shares why experienced leadership is key in unexpected circumstances, and why LimaTours is your best tour ally in #Peru.
Cuento de año nuevo
[#FelizAño] Acompaña a Maca - nuestra alpaca 🦙- a conocer algunas tradiciones de fin de año al sur de Perú, junto a nuestros equipos de Arequipa, Cusco y Puno.
Con este cuento de fin de año, te invitamos a soñar con nuestros destinos que esperan tu visita el próximo año.
¡LimaTours te desea un feliz y próspero 2023, cargado de muchos viajes! 🥂✈️🥳
———-
[#HappyNewYear] Join Maca - our alpaca 🦙- on an encounter with some end-of-year traditions in the south of Peru, alongside our teams of Arequipa, Cusco and Puno.
With this New Year’s Tale, we want to invite you to dream of our destinations that await your visit next year.
LimaTours wishes you a happy 2023 filled with travel! 🥂✈️🥳
[#DestinoCulinario] La gastronomía peruana ha sido reconocida una y otra vez por su auténtica fusión de sabores 🍴
Diez veces reconocido como Destino Culinario Líder del Mundo en los World Travel Awards, Perú también ha sido recientemente reconocido como uno de los mejores lugares para comer en el mundo por Lonely Planet.
¿Estás listo para probar los sabores del Perú? ¡Pregunta por nuestra experiencia #UrbanKitchen!
----
[#CulinaryDestination] Peruvian gastronomy is recognized over and again for its authentic fusion of flavors. 🍴
Ten-time awardee, including this year’s World’s Leading Culinary Destination by the World Travel Awards, Peru has recently been acknowledged as one of the best places to eat in the world by Lonely Planet.
Are you ready to try the flavors of Peru? Ask about our Urban Kitchen experience!
Music by Bensound.com
Vinicunca - LimaTours
[#Vinicunca] Imagínate alcanzar las vistas cromáticas del sur cusqueño, donde el suelo ha jugado con sus matices para crear un manto multicolor que viste el paisaje.
Recorre Vinicunca, una encantadora montaña, y una experiencia memorable.
-----
[#Vinicunca] Imagine reaching the chromatic views of Southern Cusco, where the earth has played with its shades to create a multicolor cloke to dress the landscape.
Roam the Vinicunca trail, a charming mountain, and a memorable experience.
Camino Inca
[#CaminoIncaExpress] Pisar las robustas rocas de cimientos incaicos, mientras el caudal del Urubamba 🏞 guía tu camino por un paisaje de matices amazónicos y andinos 🌄, para entrar por la puerta grande - el Inti Punku - hacia la maravilla.
Una extraordinaria de senderismo, en una aventura de dos días, para alejarse del ruido de la urbe, y adentrarse en el Camino Inca.
—-
[#IncaTrailExpress] Stepping on the sturdy stones of Incan foundation, as the Urubamba flow 🏞 guides you through a landscape of Amazonian and Andean hues 🌄, to enter through the big door - the Inti Punku - into the world wonder.
This is the ultimate trekking experience, a two-day adventure to get away from the urban bustle, and into the Inca Trail.
#Cusco #IncaTrail #CaminoInca
[#IntiRaymi ☀️] Desde épocas ancestrales el incanato celebra Inti Raymi, o Fiesta del Sol, en honor a la máxima deidad.
Hoy, más de 200 actores escenifican la celebración pre-colombina, en tres representativas ubicaciones en Cusco, el Qorikancha, Saqsayhuamán y la Plaza de Armas.
Entusiasmados visitantes llegan desde todas partes del mundo, para presenciar la impresionante representación, que - tras una pausa de 2 años a puerta cerrada - se celebra en campo abierto una vez más. 🎉
——
[#IntiRaymi ☀️] During pre-columbian times, the Inti Raymi - also known as Celebration of the Sun - was celebrated in Incan domains, in honor of the ruling deity ☀️
Now, over 200 actors portray the pre-Columbian celebration, in 3 representative locations in Cusco, the Qorikancha, Sacsayhuaman and the Main Square.
Thrilled visitors arrive from all corners of the world, to witness this impressive display, that - after a 2 year halt behind closed doors - is celebrated once again out in the open. 🎉
[#MICE] ¡Más que emocionados por el retorno de viajes MICE a Perú! El equipo de doTERRA llegó desde Brasil, de la mano de nuestros aliados TSB, para empezar el año recargados con las energías de Cusco. ¡Aquí un recuerdo frente al siempre impresionante Qorikancha! #ReactivaciónTurística
---
[#MICE] More than excited for the return of MICE Travels to Peru! The doTERRA Team came from Brazil, with our partners TSB, to kick this year off by recharging in Cusco. Here they are, in front of the ever-astonishing Qorikancha! #travelsareback
[Aniversario de Lima 🎉🥳] Lima es una historia viva por recorrer. Su pasado es milenario, pero celebramos los 487 años de la ciudad que inspiró nuestro origen, hoy convertida en destino.
El primer contacto para la mayoría de viajeros, y la primera oportunidad para dejarse cautivar por Perú, empezando por el paladar. Conocida como la Capital Gastronómica de Sudamérica, se sigue abriendo paso en el mundo de la cocina, encabezando reconocidos rankings, como por ejemplo, el World’s 50 Best.
Su vibrante diversidad cultural, y riqueza arquitectónica matizan el paisaje urbano del caminante, y aquí estamos para llevarlos a conocerla. Bienvenidos.
----
[Anniversary of Lima 🎉🥳] Lima is a walk-through time. It has an ancient past, but we want to celebrate the 487 years of the city-turned-destination, that inspired our beginnings.
The first contact for most travelers, and the first opportunity to surrender to Peru, starting through its flavors. Also known as the Gastronomic Capital of South America, it continues thriving in the world of cuisine. Topping prestigious charts, such as The World’s 50 Best.
Its vibrant cultural diversity, and its rich architecture, create a unique urban landscape for visitors, and here we are to show you around. Welcome.
Felices Fiestas de Lima Tours
Es la amistad con nuestros socios lo que hace del mundo un hogar. Por eso, queremos agradecerles, y celebrar junto a ustedes, el brillante futuro que se avecina para nuestra industria de experiencias de ensueño y conexión.
¡Felices fiestas de parte de sus amigos en Lima Tours!🥂🎉
Concurso peruanidad: Anuncio del sorteo
#Perú es uno de los país más ricos del mundo y quisimos que los estudiantes compartieran su #peruanidad con nosotros, mostrándonos qué los hace sentirse orgullosos de ser peruanos, además de aprender la manera de cuidar a su comunidad frente al COVID-19.
Conoce la lista completa de los ganadores del #ConcursoPeruanidad en el siguiente link: https://bit.ly/327wjah
¡Felicitaciones a todos!
---
#Peru is considered one of the richest countries in the world. This time, we wanted students to share their #PeruvianIdentity with us by showing us the reasons they are proud to be Peruvians while learning how to take care of their community against the COVID-19.
Let’s find out the list of the winners of the #ConcursoPeruanidad in the following link: https://bit.ly/327wjah
Congratulations to all of our participating students!
#ConcursoPeruanidad #TUICareFoundation #LimaTours #covid19
#LitoResponde: ¿puedo visitar Machu Picchu y Huayna Picchu en un día?
¿Quieres aprovechar al máximo tu visita a Machu Picchu? Las nuevas disposiciones podrían cambiar tus planes, pero tenemos un consejo muy útil para ti.
----
Do you want to make the most of your visit to Machu Picchu? The new provisions could change your plans, but we have some useful advice for you.
#LitoResponde #FAQ #Q&A #MachuPicchu #HuaynaPicchu #Cusco #Peru #LocalExperts