05/11/2015
French version :
Ca y est, nos derniers véhicules sont protégés par Dieu, selon la formule consacrée ici aux Philippines. Pour cela direction la célèbre ville de Manaoag dans la province de Pangazinan. Dans cette ville se trouve une église sacrée, dédiée à la protection des véhicules, chaque jour ce sont quelques centaines de véhicules qui viennent recevoir la protection de Dieu.
Cela prend plusieurs heures d'attentes, tout est très bien organisé, commerces de cierges, d'effigies religieuses, de souvenirs de toutes sortes, de nourritures typiquement Philippines, à mon avis quelques centaines de commerces. Cela laisse deviner l'ampleur et l'importance du site ici aux Philippines.
J'oubliais, avant l'arrivée du prêtre, il faut ouvrir toutes les portes, coffres afin que tout puisse être protégés, moteur compris.
English version :
That's it, our last Vehicles are protected by God, according to the formula consecrated here in the Philippines. For this management the famous town of Manaoag in the province of Pangazinan. In this city is a holy church, dedicated to the protection of vehicles, each day they are a few hundred vehicles that come to receive God's protection.
It takes several hours waiting, everything is very well organized, candles shopping, religious effigies, souvenirs of all kinds of foods typically Philippines, in my opinion a few hundred shops. That show how this place is magnitude and importance in the Philippines.
I forgot, before the arrival of the priest, open all doors, chests so that everything can be protected, including motor.